Panasonic NA107GC1 Návod na používanie

NA-148GB1 / NA-127GB1 / NA-107GC1 / NA-126GB1

CZ -2-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu

• Bezpečnostní upozornění 4-5

• Správné použití ........... 6-7

• Všeobecná upozornění ... 8-9-10-11

• Bezpečnostní upozornění 12-13-14-15-16-17

• Obaly a životní prostředí ............................... 18

• Informace k úsporám .................................... 19

Kapitola 2: Popis přístroje

• Celkový vzhled 20-21

• Technické specikace 22

Kapitola 3: Instalace zařízení

• Odstranění přepravních šroubů 23-24

• Vyrovnání pračky 25-26-27

• Připojení k elektrické síti 28

• Připojení hadice pro přívod vody 29-30

• Připojení hadice pro odpadní vodu 31

Kapitola 4: Instrukce k ovládacímu panelu 32

• Zásuvka na prací prostředky 33-34

• Volič programů 35

• Elektronický displej 36-37

Obsah

CZ -3-

Kapitola 5: Příprava před praním prádla

• Třídění prádla 38-39

• Vložení prádla do pračky 40

• Dávkování pracího prostředku 41

• Ovládání pračky 42-43-44

• Doplňkové funkce 45-46-47-48

• Start/pauza 49

• Dětský zámek 50

• Zrušení programu 51

• Konec programu 52

Kapitola 6: Tabulka programů 53-54-55

Kapitola 7: Údržba a čištění pračky

• Upozornění 56

• Filtr přívodu vody 57

• Filtr čerpadla 58-59

• Zásuvka na prací prostředek 60

Kapitola 8: Uzávěr sifonu násypky/Plášť pračky/Buben

61

Kapitola 9: Řešení poruch

62-63-64-65-66

Kapitola 10: Automatický systém detekce poruch a co je třeba udělat 67

Kapitola 11:

Popis energetického štítku a úspora energie 68-69-70

Likvidace starého spotřebiče 71

Obsah

CZ -4-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

Provozní napětí/frekvence:

(V/Hz) (220-240) V~/50Hz;

Proud (A): 10

Tlak vody (Mpa)

Maximum: 1 Mpa / Minimum : 0,1 Mpa

Celkový výkon (W) : 2200 - 1850

Maximální kapacita (praní) (kg) : 8 - 7 - 6

Pračku neinstalujte na koberec nebo

podložku, která by bránila větrání základny.

- Tento přístroj nesmí používat osoby (včetně

dětí) s omezenými tělesnými, smyslovými

nebo mentálními schopnostmi, anebo osoby

bez příslušných znalostí a zkušeností, pokud

nejsou pod dozorem, anebo nebyly poučeny

o užívání tohoto přístroje osobou, která

odpovídá za jejich bezpečnost. Děti musí

být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se

spotřebičem nebudou hrát.

- V případě poškození napájecího kabelu

kontaktujte nejbližší autorizovaný servis

a požádejte o jeho výměnu.

- K zapojení pračky použijte pouze nové

CZ -5-

hadice pro přívod vody dodávané s vaší

pračkou. Nikdy nepoužívejte staré, použité nebo

poškozené hadice.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší

8 let a osoby s omezenými tělesnými, smyslovými

nebo mentálními schopnostmi, anebo osoby bez

příslušných znalostí a zkušeností, pokud jsou pod

dozorem anebo pokud byly poučeny o

bezpečném užívání tohoto přístroje a chápou

související nebezpečí.

- Děti si se zařízením nesmí hrát.

- Čištění a údržba nesmí být prováděny dětmi bez

dohledu dospělé osoby.

Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a údržba

nesmí být prováděny dětmi bez dohledu dospělé

osoby.

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

CZ -6-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (správné použití)

• Před spuštěním si rozhodně přečtěte

návod k obsluze

• Pračka slouží pouze pro použití

v domácnosti. Používání pračky pro

komerční účely povede ke ztrátě

záruky.

• Domácí zvířata udržujte v bezpečné vzdále-

nosti od pračky.

• Před prvním uvedením spotřebiče do pro-

vozu se ujistěte, že obal spotřebiče není

otevřený nebo poškozený. Nemanipulujte

s poškozeným nebo otevřeným spotřebičem.

• Veškeré nezbytné opravy pračky by měl

provádět autorizovaný servis.

Jakýkoliv zásah do spotřebiče někým jiným

než autorizovaným servisem může způsobit,

že záruka bude neplatná.

• Popis okolností, které mohou vést ke smrti nebo

vážnému zranění.

Děti od 8 let a osoby se sníženými psychickými,

smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo

s nedostatkem zkušeností a znalostí smí toto

zařízení používat, pouze pokud jsou pod dozorem

nebo pokud byly poučeny o použití zařízení

bezpečným způsobem a rozumí nebezpečím,

která s použitím zařízení souvisí.

Děti by měly být pod dohledem, aby bylo

zajištěno, že si nebudou se zařízením hrát.

Děti bez dozoru nesmí toto zařízení čistit a

provádět jeho údržbu.

• Děti do 3 let věku udržujte mimo dosah spotřebiče,

pokud nejsou pod stálým dohledem.

CZ -7-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (správné použití)

• Používejte pračku pouze pro prádlo, které je

určeno pro praní v pračce podle pokynů jejich

výrobců.

• Před použitím pračky odstraňte 4

přepravní šrouby a gumové distanční

vložky ze zadní části zařízení. V případě,

že šrouby nejsou odstraněny, mohou

způsobit silné vibrace, hluk a poruchu

spotřebiče (tím dojde ke ztrátě záruky).

• Na spotřebič se nevztahuje záruka

při poruše způsobené jakýmkoliv vnějším fak-

torem (pesticidy, požár, atd.).

• Návod k použití nevyhazujte, Návod odložte

na dostupné místo, abyste jej mohli kdykoliv

použít.

V případě prodeje, předání nebo ponechání

pračky při stěhování na původním místě

předejte novému majiteli i tento návod, aby

se mohl seznámit s činností spotřebiče

a opatřeními za účelem jeho bezpečnostního

používání.

Poznámka: Příslušenství se může měnit

v závislosti na modelu.

CZ -8-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (všeobecná

upozornění)

• Teplota prostředí pro ideální provoz spotřebiče

je 15-25 °C.

• Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout a ex-

plodovat. Prostředí, kde je okolní teplota nižší

než 0 °C, by mohlo ohrozit bezpečný provoz

spotřebiče.

• Před vložením prádla do pračky zkontrolujte kap-

sy, zda v nich nezůstaly nějaké předměty (jako

např. hřebík, jehla, mince, zápalky, kameny,

šrouby atd.). Tím zabráníte možnému poškození

oblečení i pračky.

• Doporučujeme spustit první praní

v programu bavlna 90 °C bez prádla. Do druhé

přihrádky zásuvky na prací prostředek

nasypte 1/2 odměrky pracího prostředku.

CZ -9-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (všeobecná

upozornění)

• Prací prostředky a aviváže při

dlouhodobějším kontaktu se vzduchem vy-

schnou a přilnou ke stěnám zásobníku. Aby

k tomu nedošlo, doplňujte zásobník pracím

prostředkem a aviváží bezprostředně před

praním.

• Pokud nebudete pračku delší dobu používat,

vytáhněte ji ze zásuvky, uzavřete přívod

vody a nechte otevřená dvířka, aby mohl

vnitřek pračky vyschnout a nevytvářel se tam

nepříjemný pach.

• Jako důsledek procedur kontroly kvality

může v pračce zůstat určité množství vody.

Toto pračku nijak nepoškodí.

• Nezapomeňte, že obalový materiál vaší

pračky může být pro děti nebezpečný.

Udržujte obalový materiál mimo dosah dětí.

• Malé části nalezené u dokumentů udržujte

mimo dosah dětí a kojenců.

• Předpírku doporučujeme používat pouze pro

silně znečištěné prádlo.

CZ -10-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (všeobecná

upozornění)

• Zásuvku na prací prostředky nik-

dy neotvírejte během praní.

• V případě jakékoliv poruchy

nejdříve vypněte zařízení, odpojte

jej od zdroje energie a uzavřete

přívod vody. Nepokoušejte se

přístroj opravovat sami. Obraťte se

na nejbližší autorizovaný servis.

• Množství vloženého prádla do

pračky by nemělo přesahovat maxi-

mální uvedenou hmotnost.

• Nikdy se nepokoušejte otevřít

dvířka pračky během praní.

• Neperte v pračce prádlo od

mouky, mohlo by to poškodit

pračku.

CZ -11-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (všeobecná

upozornění)

• Doporučujeme používat množství a typ

aviváže podle instrukcí výrobce aviváže a

prádla.

• Pračku instalujte v místě, kde bude možné

dvířka pračky zcela otevřít (neinstalujte

pračku v místě, kde nebude možné dvířka

zcela otevřít).

• Zajistěte řádnou ventilaci a cirkulaci vzduchu

kolem pračky.

CZ -12-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

Před instalací nebo používáním

spotřebiče si MUSÍTE pozorně přečíst

všechny bezpečnostní instrukce i

návod. Můžete tak ochránit sebe i své

blízké před smrtelným úrazem a riziky.

Nebezpečí popálení

Protože pračka může během provozu

dosáhnout vysoké teploty, nedotýkejte se

během vypouštění hadice

ani vypouštěné vody.

CZ -13-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

Riziko úmrtí způsobené

elektrickým proudem

• Nepoužívejte vícenásobné zásuv-

ky ani prodlužovací kabel.

• Do zásuvky nezapojujte zástrčku

s poškozeným kabelem.

• Zástrčku nikdy nevytahujte ze

zásuvky taháním za kabel. Ka-

bel odpojte uchopením přímo za

zástrčku.

• Nezapojujte zástrčku, pokud

máte mokré ruce.

• Nedotýkejte se nikdy zařízení,

pokud máte mokré ruce či nohy.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, je nutné

jej z bezpečnostních důvodů nechat vyměnit

výrobcem, servisním střediskem nebo

kvalifikovaným technikem.

CZ -14-

Riziko vytopení

• Zkontrolujte, zda odtok a přítok vody jsou

plynulé.

• Pokud je odtok zajištěn prostřednictvím

umyvadla, ujistěte se, že hadice je správně a

řádně připevněna.

• Zajistěte, aby přívodní a vypouštěcí hadice

byly řádně připojeny, dotaženy a nebylo je

tak možné snadno uvolnit. Zpětný tah ha-

dice může zapříčinit její uvolnění, pokud není

správně připojena. Obzvláště dbejte zvýšené

pozornosti při zajištění u odtoku prostřednictvím

umyvadla.

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

CZ -15-

Nebezpečí požáru

• V blízkosti pračky neukládejte ani

neskladujte hořlavé nebo vznětlivé látky.

• Nepoužívejte odbarvovače s obsahem

síry. Obsah síry v odbarvovači může

způsobovat korozi a tím nepříznivě ovlivnit

vaši pračku.

• Nikdy nepoužívejte přípravky, které obsa-

hují rozpouštědla.

• Před vložením prádla do pračky zkon-

trolujte kapsy prádla, zda v nich nezůstaly

nějaké předměty (jako např. hřebík, jehla,

mince, zápalky, atd.).

Nebezpečí požáru a výbuchu

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

CZ -16-

Pád a nebezpečí zranění!

• Nelezte a nestoupejte na horní kryt

spotřebiče, který by mohl prasknout a

způsobit zranění.

• Během instalace dejte stranou hadice,

přívodní kabely a obalový materiál.

• Neotáčejte pračku vzhůru nohama nebo na

bok.

• Nemanipulujte s pračkou držením za po-

hyblivé části, jako jsou zásuvka na prací

prostředek, dvířka apod. Tyto části se mohou

rozbít a způsobit zranění.

• Hrozí nebezpečí zakopnutí a zranění, pokud

materiál jako hadice a přívodní kabely nejsou

správně uloženy.

Pračku musí přenášet alespoň

dva lidé.

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

CZ -17-

Bezpečnost dětí!

• Nenechte děti bez dozoru u pračky, mohly by

se zamknout uvnitř bubnu a udusit se.

• Vnější plášť a skleněná výplň dvířek se

mohou během provozu zahřívat, je proto

velmi důležité, aby se děti nepřibližovaly

a nesahaly na pračku. Hrozí riziko vzniku

popálenin.

• Obalové materiály udržujte mimo dosah dětí.

• Prací prášek a aviváž uschovejte mimo do-

sah dětí. Hozí riziko otravy, zásahu očí nebo

podráždění kůže, kdyby děti přišly s pracím

prostředkem nebo aviváží do kontaktu.

Kapitola 1: Před uvedením do provozu (bezpečnostní

upozornění)

CZ -18-

Odstranění obalového materiálu

Obalový materiál chrání spotřebič před

poškozením během přepravy. Obalový ma-

teriál je bezpečný pro životní prostředí, je

recyklovatelný. Recyklace obalového ma-

teriálu snižuje produkci odpadu.

Likvidace starého spotřebiče

Elektrické části nebo starý spotřebič nevy-

hazujte do komunálního odpadu.

Ujistěte se, že starý spotřebič byl předán

na příslušné sběrné místo soustřeďující

elektrické a elektronické spotřebiče.

Ujistěte se, že nepoužívaný starý

spotřebič je uložen na vhodném místě

pro bezpečnost dětí.

Kapitola 1: Před uvedením do provozu

Obaly a životní prostředí

CZ -19-

Kapitola 1: Před uvedením do provozu

Informace k úsporám

Některé důležité informace pro efektivní praní.

• Množství prádla by nemělo přesáhnout maxi-

mum povolené hmotnosti. Pračka by měla jít v

úsporném režimu.

• Nepoužívejte předpírku na málo nebo běžně

znečištěné prádlo. Ušetříte tím elektrickou ener-

gii i množství vody.

CZ -20-

Kapitola 2: Popis přístroje

Celkový vzhled

Elektronický displej

Volič programů

Horní kryt

Zásuvka na prací

prostředky

Dvířka

Kryt ltru čerpadla

Stránka sa načítava ...

Panasonic NA107GC1 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Panasonic NA107GC1 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty