Neutahovat silou !
Don´t screw up by force !
Nicht mit Kraft festziehen !
Не закручивать силой !
Der Hersteller trägt keine Verantwortung für eine falsche Verwendung des Produktes.
The manufacturer is not responsible for the incorrect use and assembly of its products.
Výrobce nenese odpovědnost za nesprávné zacházení s produkty.
Montáž smí provádět pouze pracovník s odbornou elektrotechnickou kvalifikací. Před prováděním jakékoliv údržby vypněte přívod el. proudu.
Установка светильников разрешена только квалифицированным электромонтером.Перед любим ремонтом или уходом за светильником необходимо выключить питание.
The installation may only be carried by authorised specialist. Always switch-off the power supply before carrying out any maintenance.
Die Leuchtenmontage kann nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor der beliebigen Wartungausführung die Einspeisung abschalten.
Производитель не несет ответственности за неправильное обращение с продуктом.
Montážní návod
Montageanleitung
Installation instruction
План сборки светильника
Ineli
modrý / blue / blau / синий
hnědý / brown / braun / коричневый
bezbarvý / colourless / farblos / бесцветный
žlutý / yellow / gelb / желтый
bílý / white / weiß / белый
modrý / blue / blau / синий
žlutý / yellow / gelb / желтый
NON-DIM
hnědý / brown / braun / коричневый
modrý / blue / blau / синий
hnědý / brown / braun / коричневый
žlutý / yellow / gelb / желтый
bílý / white / weiß / белый
bezbarvý / colourless / farblos / бесцветный
DALI
TC
Nepřekrývat svítidlo izolačním materiálem !
Luminaire must not be covered
Die Leuchte nicht mit Isoliermaterial
Не перекрывать светильник
with insulating material !
überdecken !
изолационным материалом !
min. 10 mm
max. 30 mm
100 mm
min.
min. 50 mm
ta 25°
IP 20
560
50
655
TC =
125470 v. 1/2022