HP M27fwa FHD Monitor Užívateľská príručka
- Kategória
- Televízory
- Typ
- Užívateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Felhasználói útmutató
ÖSSZEGZÉS
Ez az útmutató a monitor jellemzőit, üzembe helyezésének lépéseit, a monitor használatát, valamint a műszaki
jellemzőit mutatja be.
Jogi információk
© Copyright 2021 HP Development Company,
L.P.
A HDMI, a HDMI embléma és a High-Denition
Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC
védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Windows
a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye
vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy
más országokban.
Az itt szereplő információk előzetes
értesítés nélkül változhatnak. A HP
termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos
kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és
szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási
nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem
jelentenek további jótállást. A HP nem vállal
felelősséget a jelen dokumentumban esetleg
előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért
és hiányosságokért.
Termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Ez az útmutató azokat a jellemzőket írja
le, amelyek a legtöbb típus esetében
közösek. Előfordulhat, hogy néhány jellemző
az Ön termékén nem elérhető. A legfrissebb
használati útmutató eléréséhez keresse fel
a
http://www.hp.com/support oldalt, és az
ott található utasítások alapján keresse ki
a terméket. Ezután válassza a
Kézikönyvek
elemet.
Első kiadás: 2021. április
Dokumentum cikkszáma: M73392-211
Az útmutató bemutatása
Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, a szoftverek használatát, valamint a
műszaki jellemzőit mutatja be. A típustól függően előfordulhat, hogy az adott monitor nem rendelkezik az
útmutatóban leírt valamennyi funkcióval.
FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – súlyos sérülést vagy halált okozhat.
VIGYÁZAT! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést
okozhat.
FONTOS: Fontosnak tekintett, de nem veszélyre utaló információkat jelez (például vagyoni kárhoz
kapcsolódó üzeneteket). Figyelmezteti a felhasználót, hogy amennyiben nem pontosan az előírt módon jár
el, adatvesztés, hardver- vagy szoftverhiba történhet. Ezenkívül alapvető információkat, például fogalmak
magyarázatát vagy feladatok végrehajtásának leírását tartalmazza.
MEGJEGYZÉS: További információkat tartalmaz, melyek kiemelik vagy kiegészítik a fő szöveg fontos
elemeit.
TIPP: Hasznos tanácsokat nyújt egy-egy feladat elvégzéséhez.
A termék HDMI technológiát alkalmaz.
iii
iv Az útmutató bemutatása
Tartalomjegyzék
1 Első lépések ...........................................................................................................................................................................1
Fontos biztonsági előírások ..............................................................................................................................................1
A HP további információforrásai .......................................................................................................................................2
Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához...................................................................................................2
Ismerkedés a monitorral ...................................................................................................................................................2
Jellemzők ...................................................................................................................................................................3
Az előlap részegységei ..............................................................................................................................................3
Hátsó részegységek 60,5 cm-es (23,8 hüvelyk) típus..............................................................................................4
Hátsó részegységek 68,6 cm-es (27,0 hüvelyk) típus..............................................................................................5
A sorozatszám és a termékszám megkeresése........................................................................................................6
A monitor üzembe helyezése ............................................................................................................................................6
A monitorállvány felszerelése...................................................................................................................................6
A kábelek elvezetése .................................................................................................................................................7
A kábelek csatlakoztatása.........................................................................................................................................8
A monitor beállítása ................................................................................................................................................10
Biztonsági kábel beszerelése ..................................................................................................................................10
A monitor bekapcsolása ..........................................................................................................................................11
A HP vízjelekre és képvisszamaradásra vonatkozó irányelvei ...............................................................................12
2 A monitor használata...........................................................................................................................................................13
Szoftverek és segédprogramok letöltése.......................................................................................................................13
Az információs fájl ...........................................................................................................................................................13
A képszínillesztő fájl........................................................................................................................................................13
Az OSD-menü használata................................................................................................................................................13
Az OSD-funkciógombok használata................................................................................................................................14
A funkciógombok újbóli hozzárendelése ........................................................................................................................15
A Power Mode (Tápellátási mód) beállítás módosítása (csak egyes termékeken)........................................................15
Az Automatikus alvó üzemmód használata (csak egyes termékeken) ..........................................................................16
A Windows Hello arcfelismerés beállítása (csak egyes termékeken).............................................................................16
A Windows Hello használata (csak egyes termékek esetén)..................................................................................16
3 Támogatás és hibaelhárítás ................................................................................................................................................17
Gyakori hibák elhárítása..................................................................................................................................................17
Gomb zárolása.................................................................................................................................................................18
Az automatikus beállítási funkció (analóg bemenet) használata ..................................................................................18
A megjelenítési teljesítmény optimalizálása (analóg bemenet)....................................................................................19
4 A monitor karbantartása .....................................................................................................................................................21
Útmutató a karbantartáshoz...........................................................................................................................................21
A monitor tisztítása .................................................................................................................................................21
A monitor szállítása.................................................................................................................................................22
A függelék: Műszaki adatok....................................................................................................................................................23
Műszaki adatok: 60,5 cm-es (23,8 hüvelyk) típus ..........................................................................................................23
Műszaki adatok: 68,6 cm-es (27,0 hüvelyk) típus ..........................................................................................................23
Előre beállított kijelzőfelbontások..................................................................................................................................24
Előre beállított kijelző- és időzítőfelbontások .......................................................................................................24
Tápegység műszaki adatai..............................................................................................................................................25
Energiatakarékos funkció................................................................................................................................................25
B függelék: Kisegítő lehetőségek...........................................................................................................................................27
A HP és a kisegítő lehetőségek........................................................................................................................................27
A szükséges technológiai eszközök nyomában......................................................................................................27
v
A HP vállalása ..........................................................................................................................................................27
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) .............................................................................28
A legjobb kisegítő technológiák nyomában............................................................................................................28
Az igények felmérése.......................................................................................................................................28
Kisegítő lehetőségek a HP-termékekhez........................................................................................................28
Szabványok és jogi környezet.........................................................................................................................................29
Szabványok..............................................................................................................................................................29
376. sz. megbízás – EN 301 549......................................................................................................................29
Webtartalmak kisegítő lehetőségeire vonatkozó irányelvek (Web Content Accessibility Guidelines,
WCAG)...............................................................................................................................................................29
Jogi és szabályozási környezet ...............................................................................................................................30
Az akadálymentesítéssel kapcsolatos hasznos forrásanyagok és hivatkozások..........................................................30
Szervezetek .............................................................................................................................................................30
Oktatási intézmények..............................................................................................................................................31
Az akadálymentesítéssel kapcsolatos egyéb forrásanyagok ................................................................................31
A HP hivatkozásai.....................................................................................................................................................31
Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal .........................................................................................................................31
Tárgymutató............................................................................................................................................................................33
vi
Első lépések1
Ez a fejezet ismerteti a biztonsági tudnivalókat, valamint a HP további információforrásainak elérhetőségeit.
Fontos biztonsági előírások
A monitor tartozéka lehet egy váltóáramú tápegység és egy tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a
monitornak megfelelő tápforrást és csatlakozót használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati
kábelkészlettel kapcsolatos információkat lásd a dokumentációs csomagban található Termékkel kapcsolatos
tájékoztatásban.
FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:
● A tápkábelt olyan váltóáramú hálózati aljzatba dugja, amely mindig könnyen hozzáférhető.
● Ha a tápkábelen háromérintkezős csatlakozó van, földelt háromérintkezős dugaszolóaljzathoz
csatlakoztassa.
● A számítógép feszültségmentesítéséhez a váltóáramú hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt. A
tápkábelt a csatlakozójánál fogva húzza ki a váltóáramú hálózati aljzatból.
A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A monitor kábeleit körültekintően vezesse el, azokat ne
húzza semmi és senki, ne akadjanak el, ne lépjenek rá és ne legyenek útban.
A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a felhasználói útmutatók között elérhető
Biztonsági és kényelmi útmutató című dokumentumot. Ez ismerteti a munkaállomások megfelelő beállítását,
a helyes testtartást, és további hasznos tudnivalókat tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és
munkavégzési szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai
biztonsági tudnivalókat is tartalmaz. A Biztonsági és kényelmi útmutató az interneten is megtalálható a
következő címen: http://www.hp.com/ergo.
FONTOS: A monitor és a számítógép védelmében a számítógép és a perifériák (monitor, nyomtató,
szkenner) tápkábelét csatlakoztassa túlfeszültség ellen védő eszközbe, ilyen elosztóba vagy szünetmentes
tápegységbe (UPS). Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség-védelmet, a túlfeszültség-védelemmel
rendelkező elosztón ezt külön címke jelzi. Olyan elosztót használjon, amelynek gyártója az elosztó hibája
esetén megtéríti az esetleges kárt, így berendezését kicserélheti, ha a túlfeszültség-védelem nem működne.
Használjon megfelelő méretű bútort, amely a monitort biztonságosan megtartja.
FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon,
hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított monitor ledőlhet és balesetet okozhat.
FIGYELEM! Stabilitással kapcsolatos veszélyek: Előfordulhat, hogy az eszköz leesik, ami súlyos személyi
sérülést vagy halált okozhat. A sérülések megelőzése érdekében a felszerelési utasításoknak megfelelően
rögzítse a monitort a padlóhoz vagy a falra.
FIGYELEM! Ez a készülék nem alkalmas olyan helyeken való használatra, ahol gyerekek jelenléte valószínű.
MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra alkalmas. Fontolja meg a monitor szabályozható
megvilágítással ellátott környezetbe történő elhelyezését annak érdekében, hogy elkerülje a környező
Első lépések
1
fényforrások és fénylő felületek által keltett interferenciát, mivel ezek zavaróan tükröződhetnek a
képernyőn.
A HP további információforrásai
Ebből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes
információkat biztosító források és útmutatók.
1-1. táblázat: További információk
Forrás Tartalom
Üzembe helyezési útmutató A monitor üzembe helyezésének és funkcióinak áttekintése
HP támogatás A HP terméktámogatás igénybevételéhez, illetve a hardveres vagy szoftveres
probléma megoldásához látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre,
és kövesse az utasításokat a termék megkereséséhez.
– vagy –
A tálca keresőmezőjébe írja be a support kifejezést, majd válassza a HP Support
Assistant alkalmazást. Ezután válassza a Támogatás lehetőséget.
– vagy –
Válassza a kérdőjel ikont a tálcán lévő keresőmezőben.
Ezután válassza a Támogatás lehetőséget.
MEGJEGYZÉS: A tápkábel, a váltakozó áramú adapter (csak bizonyos termékeknél), vagy bármely más, a monitorhoz mellékelt kábel
cseréjéért forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához
Ezt az információt probléma elhárítása esetén használja.
Ha nem tud megoldani egy problémát a Támogatás és hibaelhárítás a következő oldalon: 17 használatával,
további segítségért hívja a műszaki támogatást. A következő adatok legyenek kéznél, ha telefonál.
● A monitor típusszáma
● A monitor sorozatszáma
● A vásárlás számlán feltüntetett dátuma
● A hiba fellépésének körülményei
● A megjelenő hibaüzenetek
● Hardverkonguráció
● Az Ön által használt hardver és szoftver neve és verziója
Ismerkedés a monitorral
A monitor kiemelkedő minőségű alkatrészekből áll. Ez a rész részletes információkat tartalmaz az
alkatrészekről, azok helyéről és működési módjáról.
2
1. fejezet Első lépések
Jellemzők
A típustól függően a monitor a következő jellemzőkkel rendelkezhet:
Kijelző funkciói
● 60,5 cm-es (23,8 hüvelykes) képátlójú képernyőterület 1920 × 1080 FHD felbontással, valamint
teljes képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret
eléréséhez az eredeti képarány megtartásával
● 68,6 cm-es (27,0 hüvelykes) képátlójú képernyőterület 1920 x 1080 FHD felbontással, valamint
teljes képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret
eléréséhez az eredeti képarány megtartásával
● Folyadékkristályos kijelző (LCD) aktív mátrixos és in-plane switching (IPS) technológiával
● Széles színskála, amely lefedi az sRGB színtereket
● Tükröződésmentes panel LED-es hátsó megvilágítással
● Széles látószög az ülő vagy álló nézőpozícióból, illetve oldalirányú mozgás közben való megtekintéshez
● Állítható döntés funkció
● Négy képernyőn megjelenő (OSD) gomb, három újrakongurálható, amely lehetővé teszi a leggyakrabban
használt műveletek gyors kiválasztását
● Kijelzőn megjelenő beállítási lehetőségek több nyelven az egyszerű beállításhoz és a képernyő
optimalizálásához
● Előzetes színtér-beállítások sRGB és BT.709 színterekhez
● Energiatakarékos funkció a csökkentett energiafogyasztás követelményeinek teljesítéséhez
● A biztonsági kábel befűzőnyílása a monitor hátlapján egy opcionális biztonsági kábelhez
● Kábelrendezési lehetőség a kábelek és zsinórok elhelyezéséhez
Csatlakozók
● HDMI-videobemenet (High Denition Multimedia Interface™, nagy felbontású multimédiás interfész)
● Video Graphics Array (VGA) videobemenet
● Plug and Play lehetőség, ha az operációs rendszer is támogatja
Az előlap részegységei
A monitor elején található részegységek azonosításához használja ezt az ábrát és táblázatot.
Jellemzők
3
1-2. táblázat: Elülső részegységek és azok leírása
Részegység Leírás
(1) Menü gomb Nyomja meg az OSD-menü megnyitásához. Ha az OSD-menü meg van nyitva, a Menü
jelzőfénye kigyullad.
(2) OSD-gombok
(hozzárendelhető)
Ha az OSD-menü meg van nyitva, a gombok megnyomásával navigálhat a menüben.
A funkció jelzőfény ikonok jelzik a gombok alapértelmezett funkcióit. Ezen funkciók
leírásának megtekintéséhez lásd: Az OSD-funkciógombok használata a következő
oldalon: 14 című részt.
Újrakongurálhatja a funkciógombokat, hogy gyorsan kiválaszthassa a leggyakrabban
használt műveleteket. Lásd: A funkciógombok újbóli hozzárendelése a következő
oldalon: 15.
(3) Tápkapcsoló gomb Ki- és bekapcsolja a készüléket.
Hátsó részegységek 60,5 cm-es (23,8 hüvelyk) típus
A monitor hátulján található részegységek azonosításához használja ezt az ábrát és táblázatot.
4 1. fejezet Első lépések
1-3. táblázat: A hátlap részegységei és azok leírása
Részegység Leírás
(1) Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatására szolgál.
(2) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegységet csatlakoztat.
(3) Tápfeszültségjelző fény Be: A monitor be van kapcsolva.
Ki: A monitor típusától függően a monitor kikapcsolt vagy Alvó állapotban van.
(4) Hangbemeneti (mikrofon-)
csatlakozó
Az audiokábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatja.
(5) Hangkimeneti (fejhallgató-)
csatlakozó
Fejhallgató, fülhallgató vagy audiokábel csatlakoztatására szolgál.
VIGYÁZAT! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató vagy
fülhallgató használata előtt állítsa be. További biztonsági tudnivalókat a dokumentációs
csomagban lévő Termékkel kapcsolatos tájékoztatásban talál.
(6) VGA-port A VGA-kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatja.
(7) HDMI-port A HDMI-kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatja.
Hátsó részegységek 68,6 cm-es (27,0 hüvelyk) típus
A monitor hátulján található részegységek azonosításához használja ezt az ábrát és táblázatot.
1-4. táblázat:
A hátlap részegységei és azok leírása
Részegység Leírás
(1) Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatására szolgál.
(2) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegységet csatlakoztat.
(3) Tápfeszültségjelző fény Be: A monitor be van kapcsolva.
Ki: A monitor típusától függően a monitor kikapcsolt vagy Alvó állapotban van.
(4) Hangbemeneti (mikrofon-)
csatlakozó
Az audiokábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatja.
Hátsó részegységek 68,6 cm-es (27,0 hüvelyk) típus 5
1-4. táblázat: A hátlap részegységei és azok leírása (folytatás)
Részegység Leírás
(5) Hangkimeneti (fejhallgató-)
csatlakozó
Fejhallgató, fülhallgató vagy audiokábel csatlakoztatására szolgál.
(6) VGA-port A VGA-kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatja.
(7) HDMI-portok (2) A HDMI-kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz
csatlakoztatják.
A sorozatszám és a termékszám megkeresése
A terméktől függően a sorozatszám és a Termékszám a monitor hátulján, a monitor fejegységének az
előlapján egy címkén található. Ha kapcsolatba lép a HP ügyfélszolgálatával, szüksége lehet ezekre a
számokra.
A monitor üzembe helyezése
Ez a szakasz leírja a monitorállvány felszerelését, illetve falra szerelését, valamint a monitor számítógéphez,
noteszgéphez, játékkonzolhoz vagy más hasonló eszközhöz történő csatlakoztatásának lehetőségeit.
FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi
útmutató című dokumentumot. Ez ismerteti a munkaállomások megfelelő beállítását, a helyes testtartást,
és további hasznos tudnivalókat tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és munkavégzési
szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai biztonsági
tudnivalókat is tartalmaz. A HP webhelyén elérhető Biztonsági és kényelmi útmutatót a
http://www.hp.com/ergo címen találja meg.
FONTOS: A monitor épsége érdekében ügyeljen arra, hogy ne érintse meg az LCD-panel felületét. A
monitorra gyakorolt nyomás színegyenetlenségeket vagy a folyadékkristályok elmozdulását okozhatja.
Amennyiben ez megtörténik, nem áll helyre a képernyő normál állapota.
FONTOS: A képernyő karcolódásának, eldeformálódásának vagy eltörésének, illetve a vezérlőgombok
sérülésének megakadályozása érdekében helyezze a monitort képernyővel lefelé egy védőszivaccsal vagy
nem dörzsölő szövettel fedett, sík felületre.
A monitorállvány felszerelése
A monitorállvány megfelelő rögzítése kritikus fontosságú a biztonságos használat szempontjából. Ez a rész
leírja, hogyan rögzítse biztonságosan az állványt.
TIPP: Fordítson különös gyelmet a monitor elhelyezésére, mert a környező fényforrások és fénylő
felületek zavaró tükröződéseket okozhatnak.
MEGJEGYZÉS: A monitorállvány rögzítése más típusok esetén eltérően történhet.
6
1. fejezet Első lépések
1. Fektesse a monitorfejet képernyővel lefelé egy védőszivaccsal vagy tiszta, száraz szövettel fedett,
vízszintes felületre.
2. Illessze az állványt a monitor hátulján található csatlakozóra.
A rögzítőlemez alján lévő retesz felugrik, amikor az állvány a helyére rögzül.
3. Csatlakoztassa a talpat az állványhoz (1), és húzza meg a csavart (2).
A kábelek elvezetése
A monitorállvány kábelrendezést segítő kialakítása lehetővé teszi a monitorkábelek áttekinthető elvezetését.
1. Távolítsa el a fedelet az állványról (1).
2. Vezesse át az állványon az összes rendezni kívánt kábelt, és csatlakoztassa azokat a megfelelő
csatlakozókhoz a monitor hátoldalán (2).
A kábelek elvezetése 7
3. Helyezze vissza a fedelet az állványra (3).
A kábelek csatlakoztatása
A kábel csatlakoztatásával kapcsolatos részleteken kívül ez a szakasz információkat tartalmaz arról, hogy a
monitor hogyan működik bizonyos kábelek csatlakoztatásakor.
MEGJEGYZÉS: Típustól függően a monitor a VGA- vagy a HDMI-bemeneteket is támogathatja. A videó
módot a használt videokábel határozza meg. A monitor automatikusan megállapítja, hogy mely bemeneten
van érvényes videojel. A bemeneteket az OSD-menü segítségével választhatja ki. A monitort meghatározott
kábelekkel szállítjuk. Nem minden, ebben a részben látható kábel tartozéka a monitornak.
1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe.
2. Csatlakoztassa a videokábelt.
● Csatlakoztassa a VGA kábel egyik végét a VGA porthoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a
forráseszköz VGA portjához.
● Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a HDMI-porthoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a
forráseszköz HDMI-portjához.
8
1. fejezet Első lépések
3. Csatlakoztassa az audiokábel egyik végét a monitor hátlapján lévő hangbemeneti csatlakozóhoz, a
másik végét pedig a forráseszköz hangkimeneti csatlakozójához.
4. A tápkábel egyik végét csatlakoztassa a váltóáramú tápegységhez (1), a másik végét pedig egy
földelt, váltóáramú hálózati aljzathoz (2). Ezután csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a monitoron
található tápcsatlakozóhoz (3).
FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:
A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági elem.
A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa.
A készülék feszültségmentesítéséhez a hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt.
A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen
véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A
tápkábelt a csatlakozójánál fogva húzza ki a váltóáramú hálózati aljzatból.
A kábelek csatlakoztatása
9
A monitor beállítása
Ergonomikus munkaterület támogatása érdekében a monitor az ebben a részben ismertetett beállítási
lehetőséget kínálja.
FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi
útmutató című dokumentumot. Ez ismerteti a munkaállomások megfelelő beállítását, a helyes testtartást,
és további hasznos tudnivalókat tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és munkavégzési
szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai biztonsági
tudnivalókat is tartalmaz. A HP webhelyén elérhető Biztonsági és kényelmi útmutatót a
http://www.hp.com/ergo címen találja meg.
▲ Döntse előre vagy hátra a monitorfejet a kényelmes, szemmagasságnak megfelelő beállításhoz.
Biztonsági kábel beszerelése
Biztonsági intézkedésként a monitort egy x tárgyhoz rögzítheti a HP-tól külön beszerezhető biztonsági
kábellel. Az opcionális biztonsági kábelhez kapott kulcs segítségével rögzítheti és távolíthatja el a zárat.
10
1. fejezet Első lépések
A monitor bekapcsolása
Ez a rész fontos információkat tartalmaz a monitor megrongálásának megakadályozásáról, a rendszerindítási
mutatókról és a hibaelhárításra vonatkozóan.
FONTOS: Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a statikus
képet jelenítik meg legalább 12 órán át. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor képernyőjét beégési kár érje,
mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a monitort, ha huzamosabb ideig nem
használja. A kép visszamaradása minden LCD képernyőn előforduló jelenség. A monitor beégési
károsodására nem érvényes a HP jótállás.
MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a tápkapcsoló gombot, és nem történik semmi, lehetséges, hogy a
tápkapcsoló gomb zárolási funkciója engedélyezve van. A funkció kikapcsolásához nyomja le és legalább 10
másodpercig tartsa lenyomva a tápkapcsoló gombot.
MEGJEGYZÉS: Egyes HP monitorokon a tápfeszültségjelző fényt kikapcsolhatja az OSD-menüben. Az OSD-
menü megnyitásához nyomja meg a Menü gombot, majd válassza a Tápellátás, a Tápellátásjelző LED
lehetőségeket, végül pedig a Ki opciót.
▲ A monitor bekapcsolásához nyomja meg a rajta lévő tápkapcsoló gombot.
A monitor bekapcsolása 11
A monitor első bekapcsolásakor 5 másodpercre megjelenik a monitor állapotára vonatkozó üzenet. Az
üzenet jelzi, hogy melyik bemenet az aktuálisan aktív jel, az automatikus forrásváltás beállítását (ki- vagy
bekapcsolt, alapértelmezés szerint be van kapcsolva), az aktuális előre beállított kijelzőfelbontás, valamint
az ajánlott, előre beállított kijelzőfelbontás.
A monitor automatikusan beolvassa a bemenő jeleket aktív bemenetet keresve, és az aktív bemenetet
használja a kijelzéshez.
A HP vízjelekre és képvisszamaradásra vonatkozó irányelvei
Néhány monitor IPS (In-Plane Switching, képsíkváltó) technológiával készült, ami ultraszéles betekintési
szöget és kiváló képminőséget biztosít. Bár sok alkalmazás számára megfelelő, ez a paneltechnológia hosszú
időn keresztül nem alkalmas statikus, álló vagy rögzített képekhez, kivéve, ha képernyővédőt használ.
A statikus képeket használó alkalmazások közé tartozhatnak a következők: kamerával történő meggyelés,
videojátékok, emblémák és sablonok. A statikus képek beégést okozhatnak, amelyek a monitor képernyőjén
foltokként, vízjelként jelennek meg.
A monitorok napi 24 órában történő használata során keletkező beégéses meghibásodásokra a HP jótállás
nem terjed ki. A kép-visszamaradásos károsodás megelőzése érdekében mindig kapcsolja ki a monitort,
amikor nem használja, vagy ha a számítógép támogatja, alkalmazzon olyan energiagazdálkodási beállítást,
amely tétlen állapotban kikapcsolja a képernyőt.
12 1. fejezet Első lépések
A monitor használata2
Ez a fejezet leírja, hogyan használható a monitor és annak funkciói, beleértve a szoftvereket és
segédprogramokat, az OSD-menüt, a funkciógombokat és a tápellátási módokat és a Windows Hello funkció.
Szoftverek és segédprogramok letöltése
Ezeket a fájlokat letöltheti és telepítheti a HP terméktámogatás oldaláról.
● INF (információs) fájl
● ICM (Image Color Matching, színillesztő) fájlok
A fájlok letöltése:
1. Keresse fel a http://www.hp.com/support weboldalt.
2. Válassza a Software and Drivers (Szoftverek és illesztőprogramok) lehetőséget.
3. Válassza ki a termék típusát.
4. Írja be a HP monitor típusát a keresőmezőbe, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Az információs fájl
Az INF fájl a Windows® operációs rendszerek által használt monitor-erőforrásokat deniál, hogy biztosítsa a
monitor kompatibilitását a számítógép grakus adapterével.
Ez a monitor kompatibilis a Plug and Play telepítőrendszerrel, és a monitor az INF fájl telepítése
nélkül is megfelelően fog működni. A monitor Plug and Play-kompatibilitásához szükséges, hogy a
számítógép videokártyája megfeleljen a VESA DDC2 szabványnak, és a monitor közvetlenül a videokártyához
kapcsolódjon. A Plug and Play telepítés nem működik különálló, BNC típusú csatlakozókon vagy elosztó
puereken/dobozokon keresztül.
A képszínillesztő fájl
Az ICM fájlok adatfájlok, amelyek a grakus programok számára konzisztens színillesztést biztosítsanak a
monitor kijelzője és a nyomtató, illetve a lapolvasó és a monitor kijelzője között. Ezek a fájlok ezen funkciókat
támogató grakus programokban aktiválódnak.
MEGJEGYZÉS: Az ICM színprol az International Color Consortium (ICC) prolformátum-szabványának
megfelelően van kialakítva.
Az OSD-menü használata
Saját igényeinek megfelelően beállíthatja a HP monitort. A monitor megjelenítési funkcióinak
testreszabásához használja az OSD-menüt.
A monitor használata
13
A képernyőn megjelenő menü megnyitásához, majd a menüben a kívánt beállítások elvégzéséhez használja a
monitor elülső takarólemezének alsó része alatt található gombokat.
Az OSD-menü megnyitása és a beállítások elvégzése:
1. Ha a monitor még nincs bekapcsolva, nyomja meg a tápkapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához.
2. Nyomja meg a Menü gombot.
3. A három funkciógombbal navigálhat, választhat ki és állíthat be dolgokat a menüben. A képernyőn
megjelenő gombok címkéi az aktív menü vagy almenü függvényében változóak.
Az alábbi táblázat felsorolja az OSD-főmenüben rendelkezésre álló, lehetséges menüopciókat. Tartalmazza
az egyes beállítások leírását, valamint azok hatását a monitor megjelenésére és teljesítményére.
2-1. táblázat: OSD-menüelemek és azok leírása
Főmenü Leírás
Brightness+ (Fényerő+) A képernyő fényerejének módosítása. Az alapértelmezett gyári beállítás 65.
Color (Szín) A képernyőn megjelenő szín kiválasztása és beállítása.
Image (Kép) A képernyőn megjelenő kép beállítása.
Input (Bemenet) A bemeneti videojel kiválasztása.
Power (Tápellátás) Az energiagazdálkodási beállításokat módosítja.
Menu (Menü) Beállítja az OSD-menüt, és kiválasztja az OSD-menü nyelvét (a gyári alapérték az angol).
Management (Kezelés) Megadja a DDC/CI beállításokat, és minden OSD menübeállítást visszaállít a gyári alapértékekre.
Information (Információ) Információkat tartalmaz a monitorról, mint például az optimális megjelenítési módot, az áramellátás
módját és a sorozatszámot.
Exit (Kilépés) Kilépés a képernyőn megjelenő menüből.
Az OSD-funkciógombok használata
A funkciógombok hasznos műveleteket kínálnak, és egy kivételével az összeset testre is szabhatja, hogy azok
még hasznosabbak legyenek.
MEGJEGYZÉS: A funkciógombokhoz kapcsolódó műveletek monitortípusoktól függően változhatnak.
A gombok funkciójának módosításával kapcsolatos információkért lásd: A funkciógombok újbóli
hozzárendelése a következő oldalon: 15 című témakört.
2-2. táblázat:
A gombok neve és leírása
Gomb Leírás
(1) Menü gomb Megnyitja az OSD-főmenüt, kiválasztja az OSD-menü valamelyik elemét vagy bezárja az OSD
menüt.
14 2. fejezet A monitor használata
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
HP M27fwa FHD Monitor Užívateľská príručka
- Kategória
- Televízory
- Typ
- Užívateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre