Philips 32PFL2807H/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL2807H/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Čeština - 1 -

Kontrolní tlačítka a obsluha

1. Směr nahoru

2. Směr dolů

3. Program / hlasitost / AV / přepínač výběru

pohotovostního režimu

Poznámka: Přepínačem lze pohybovat nakoru a dolů pro

změnu hlasitosti. Pokud chcete přepnout kanál, stiskněte

střed přepínače (pozice 3) a poté pohybujte směrem nahoru

a dolů. Pokud stisknete střed přepánaèe znovu, zobrazí

se OSD. Pokud stisknete a na pár vteřin podržíte střed

přepánače, TV se přepne do pohotovostního režimu. Hlavní

menu OSD nelze zobrazit pomocí ovládacích tlačítek.

Ovládání dálkovým ovlaeačem

•Pro zobrazení hlavního menu stiskněte na svém

dálkovém ovladači tlačítko “

” MENU. Pro

výběr zíložek menu použijte levé nebo pravé

tlačítkoastiskněteOK.Provýběrnebonastavení

položkypoužijtetlačítkoLevé/Pravé/Nahoru/Dolů.

Stisknětetlačítko "

" nebo" " pro opuštění

obrazovkynabídky.

•Jestližejstezapojilivšechnaexternízařízeníkvaší

TV,můžete přepínat krůzným zdrojům vstupů.

Stisknětetlačítko"SOURCE" nadálkovémovladači

propřímouvolbuzdroje.

•S použitím tlačítek +/- a

CH+/- na dálkovém

ovládánímůžetezměnitkanálanastavithlasitost..

Základní obsluha

Vkládání baterií do ovladače

Emněnadzvihněte kryt v zadní části dálkového

ovlídíní. Vložtedvě baterie A AA . Zkontrolujte, zda

jsou konce baterií + a - do prostoru pro baterie

vloženysprávně(zkontrolujtesprávnoupolaritu)Kryt

vložtezpět.

Připojení k elektřině a anténa/kabel

DŮLEŽITÉ:Televizor je určenk použití s napětím

220-240Vpři50Hz.Povybalenínechtetelevizor

získatpokojovouteplotu,nežpřístrojpřipojítedosítě.

Zapojtenapíjecíkabeldozásuvkynapíjenívezdi.

SPDIF

SCART

VGA

Coax.OUT

Antény/kabelu

Zahrnuté příslušenství

•Dílkovéovlídíní

•Baterie:2xAAA

•Návodkpoužití

•Příručkaprorychlý start

•BočníAVpřipojovacíkabel

•YPbPrpřipojovacíkabel

Obsah

Kontrolnítlačítkaaobsluha .................................... 1

Základní obsluha .................................................... 1

MenuFunkceavlastnosti ....................................... 7

Technickýpopis ..........................................................14

Čeština - 2 -

Čeština - 3 -

Zobrazení dálkového ovladače

Teletext

StisknětetalčítkoTEXTProaktivacirežimu

mixstiskněteznovu.Proopuštěnístiskněte

ještějednou.Následujteinstrukcezobrazenéna

obrazovce.

Digitální teletext (pouze pro UK)

Pro shlédnutí informací z digitálního teletextu

stsikněteTEXTOvládetejtehopomocíbarevných

tlačítek, šipek a tlačítka OK Možnosti se můžou

mìnitv závislosti naobsahu digitálního teletextu.

Následujteinstrukcezobrazenénaobrazovce.

1. Pohotovostníhorežimu

2. Stop(vprohlížečimediírežimu)

3. Přehrát(vprohlížečimédií)/Přehrát-

prezentace(vprohlížečimédií)

4. Rychlépřetáčení(vrežimuprohlížečemedií)

5. AV/Volbazdroje

6. TV

7. Elektronickýprogramovýprůvodce(naDVB

kanálech)

8. Navigačníchtlačítek(Nahoru/Dolu/Levı/Pravı)

9. Nahráváníprogramů

10. Oprogramníž/Ostránkuvýš

11. Utlumit

12. Snížithlasitost

13. Zelenétlačítko/SeznamPlán(vEPG)/

Označit/Odznačitvše(vseznamuoblíbené)

14. Červenétlačítko

15. Číselnátlačítka

16. Titulkyzap-vyp(vkanálechDVB)

17. Teletext/Mix(vTXTrežimu)

18. Modrétlačítko/Upravitseznamkanálů/Filtr

(seznamuoblíbenıchaEPG)

19. Žlutétlačítko/plánčasovéosy(vEPG)

20. Zvýšeníhlasitosti

21. Programnahoru/Ostránkuníž

22. Vrátitse/Odejít/Stránkaseznamu(vRežimu

teletextu)

23. Mono-Stereo/DualI-II/Aktuálníjazyk(*)(v

DVBkanálový)

24. Potvrdit(Potvrdit)/Zachovat(vTXTrežimu)/

Seznamoblíbených

25. Info/Odkrytí(vRežimuteletextu)

26. Titulkyzap-vyp/Titulky(vprohlížečimediívideo

režimu)

27. Zaostřenímístnosti

28. Rychledopředu(vprohlížečimediívideo

režimu)

29. Pauza(vprohlížečimediívideorežimu)

Čeština - 4 -

Zobrazení zapojení

POZNÁMKA: Při připojování zařízení skrz YPbPr nebo bočního AV vstupu použijte dodané kabely.Viz ilustrace níže.

| Pro zprovoznění PC audia potřebujete dodaný BOČNÍ AV připojovací kabel (bílý a červený vstup). | Pokud je skrz zdířku

Scart připojeno externí zařízení, TV se automaticky přepne do režimu AV.| Při přijímání kanálů DTV (Mpeg4 H.264) nebo

při aktivním režimu Prohlížeče médií nebude výstup zdířky Scart dostupný. | Pokud montujete TV ke stěně, doporučujeme

zapojit všechny kabely do zadní strany TV. | Vložte nebo vyjmìte CI jednotku, pouze pokud je TV vypnutá. ¨Pro podrobnosti

nastavení , pročtìte návod k použití jednotky.

Konektor Typ Kabely Zařízení

Scart

Zapojení

(zpět)

VGA

Zapojení

(zpět)

Boční -AV

PC/YPbPr

Audio

Zapojení

(strana)

Bočnívideo/audio

spojovacíkabel

(dodané)

PCAudioKabel

(nenísoučástí

dodávky)

HDMI

Zapojení

(zpět)

SPDIFF

Zapojení

(zpět)

Boční -AV

Boční AV

Zapojení

(strana)

AVpřipojovacíkabel

(dodáván)

SLUCHÁTKA

Sluchátka

Zapojení

(strana)

YPBPR

YPbPr Video

Zapojení

(strana)

YPbPrpřipojovací

kabel(dodáván)

USB

Zapojení

(strana)

Zapojení

(strana)

CAM

module

Čeština-5-

Zapínání a vypínání

Zapnutí TV

•Připojtesíťový kabel dozásuvky se střídavým

proudem220-240Vsfrekvencí50Hz.

•RozsvítíseLED.

•K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu

můžetezvolitjednuzmožností:

•Stiskem“

”, CH- nebo CH+ numerickétlačíktona

dálkovémovladači.

•Stiskněteovládací tlačítkonaprabístranìTV.TV

sepotézapne.

Poznámka: Pokud TV zapnete tlaèítkem programCH- nebo

CH+ na ovladaèi, program kterı jste sledovali naposledy

se zmìní.

Jakoukoliztěchtometodpoužijete,TVsezapne.

Vypnutí TV

•Stisněte “ ” tlačítko na ovladači nebo podržte

přepínačdokudseTVnevypneaTVsevypnedo

režimupohotovosti.

•Proúplnévypnutítelevizoruvypojtenapájecíkabel

zezásuvky.

Poznámka: Pokud je TV vypnutá do pohotovostního režimu,

LED může blikat. Tímto ukazuje, že funkce jako třeba Hledání

aktualizace, Stahování, anebo Časovač jsou aktivní.

První instalace

Poprvnímzapnutíse objeví obrazovkasvýběrem

jazykůseřazenýchpodleabecedy. Prozvýraznění

požadovaného jazyka stiskněte“ ” nebo a

poté OK. Objeví se První instalace Pro výběr

požadované země stiskněte “ ” nebo “ ”a poté

“ ”vyberteTypvyhledávání. Tlačítkem “ ”nebo

“ ”nastavítepožadovanýtypvyhledávání.Dostupné

typyvzhledávání jsou digitální,analogový, pouze

digitálníapouzeanalagový.Ponastavenístiskněte

“ ”a vyberte Jazyk teletextu.Pro výběr Jazyka

Teletextu,stiskněte“ ”nebo“ ”tlačítko.Nastavte

SkenováníkódovanýchkanálůEncryptedjakoAno,

pokud chcete skenovat zakódované stanice. Pro

pokračováníStiskněteOKtlačítko.Následujícízpráva

sezobrazínaobrazovce:Provyhledáváníaukládání

požadovanýchkanálůjetřebavybratTypvyhledávání.

DŮLEŽITÉ:Pokud vyberete Francii nebo Itálii,

budetemusetnastavitapotvrditPIN.Vybranéčíslo

PINnemůžebýt0000.ZadejtečísloPINapotvrďte

hoopětovnýmzadáním.Propokračovánístiskněte

tlačítkoOK.PokudobaPINodpovídají,budevaše

PINnastaveno.

UPOZORNĚNÍ:Pokud budete přijakékoli operaci

tázáninaPIN,použijtePIN,kterýjstejiždenovali

přiPrvníinstalaci.PokudjstetentoPINzapomněli,

použijteerárníPIN4725.

Instalace antény

Pokud si na obrazovce zvolíte možnost ANTÉNA,

digitálnítelevize zahájí vyhledávání digitálního

pozemníhotelevizníhovysílání.

POZNÁMKA: Stisknutím tlačítka “ ”zrušení můžete.

Potécoseuložívšechnydostupnéstanice,zobrazí

seseznamnaobrazovce.Pokudchcetekanálytřídit

podleLCN(*),vyberte"Ano"astiskněteOK.

Proopuštìní seznamu kanálů a sledováníTV

Stiskněte“

” .

(*) LCN je systém, který organizuje dostupná vysílání

podle rozpoznatelného pořadí kanálů.

Instalace kabelu

Vyberte možnost Kabel a pro pokračovánístiskněte

OKna ovladači. Propokračování vyberte ANO a

stiskněteOK. Pro zrušení operace vyberte NE a

stiskněteOK. Naobrazovcesimůžetezvolitfrekvenční

pásmo.Prooznačnířádků,kterévidíte,použijtetlačítko

“ ”nebo “ ”.Frekvenčnípásmo můžete zadat

manuálně pomocí numerických tlačítek na dálkovém

ovladači.Spomocínumerickýchtlačíteknadálkovém

ovladačinastavtepožadovanoupočátečníakoncovou

frekvenci.PotétooperacimůžetenastavitVyhledávání

od8000KHznebo1000KHz.Vpřípadì,ževyberete

1000KHZbudezahájenopodrobnévyhledávání.Doba

vyhledávání se adekvátně prodlouží. V závislosti na

výběrzeměvpočátečníinstalacimůže být dostupné

250kHz vyhledávání v obrazovce Sken síťových

kanálů. Pokud provede vyhledávání s možností 250

kHz,vyhledáváníbudetrvatdéle.

Vněkterých zemích je dostupné Síťové ID. Síťové

IDzískává tabulku sáťovýchinformací. Tabulka

poskytujeinformaceovybranýchsítích.Můžeseměnit

podleoperátora a regionu,odkud operátor vysílá.Po

dokončenístiskněteOKaautomatickévyhledáváníse

takzahájí.TVvyhledáauložídostupnávysílání.

Čeština - 6 -

Přehrávání médií prostřednictvím

USB portu

USB hardisk nebo USB pamìžovou kartu lze připojit pomocí

USB vstupu na TV. Tato vlastnost vám umožní přehrávat

soubory uložené na USB. Podporovány jsou 2.5” a 3.5”

externí hardisky (HDD s externím napájením) .

DůLEŽITÉ!Abyjstepředešliztrátědat,předzapojením

doTV,zazálohujtesoubory.Výrobcenenízodpovědný

zaponičení souborů nebo ztrátu dat. Je možné, že

některétypy USB zařízení(např. MP3 přehrávače)

neboUSBhardisky/paměťovékartynebudoustouto

TVkompatibilní.TVpodporujeformátovánídiskuFAT32

a NTFS, ale nahrávání nebude při NTFS fungovat.

Poznámka:PokudformátujeteUSBhardisk,kterımá

1TB(TeraByte)nebovíce,mohounastatproblémys

formátováním.Rychlé zapojování a vypojování USB

vybavení je risk. Obzvlášě opakovaně nevytahujte a

znovunezapojujteUSBpaměť.MůžetopoškoditUSB

přehrávačasamotnéUSBzařízení.Běhempřehrávání

souboruUSBpaměťnevytahujte.

Menu Procházet média

Můžetepřehrávatfotograe,hudbualmyuložené

naUSBdiskuatozapojenímdovašíTVapoužitím

obrazovkyProcházet média. Stisknětenásledující:

ZapojteUSBdiskdovstupuUSB,kterýsenachází

na straně TV. Stiskněte tlačítko “

” a s pomocí

tlačítek Levý/Pravý a OKvyberte záložku Prohlížeč

médií.Zobrazí se hlavní obrazovka Prohlížeč médií.

VýběremVideo,HudbaneboFotograemůžetezobrazit

souvisejícíobsah. Pro funkce přehrávání postupujte

podle označení tlačítek pod každou položkou menu.

PoužitímoknaNastavenímůžetenastavitpředvolby

Prohlížečemedií.

Smyčka / Obsluha režimu Promíchat

Přehráváníspustíte pomocí

TVpřehrajenásledujícísoubor

aseznampromíchá.

PřehráváníspustítepomocíOK

stejný soubor se přehraje ve

smyčce(budeseopakovat).

PřehráváníspustítepomocíOK/

souboryse budou přehrávat

promíchaně.

PřehráváníspustítepomocíOK/

souboryse budou přehrávat

náhodně.

Čeština - 7 -

Menu Funkce a vlastnosti

Menu Obraz

Režim

ProVašepožadavkyoobrazumůžetenastavitpříslušnýrežim.Režimobrazulze

nastavitnajednuztěchtomožností.Kino, Hry, Dynamický a Přirozený.

Kontrast Nastavísvětlostatmavostobrazovky.

Jas Nastavíjasobrazovky.

Ostrost Nastavíostrostobjektuzobrazenéhonaobrazovce.

Barva Nastaví barvu.

Úspornı režim

Stiskemtlačítka nastavte Úsporný režim jako Ekonomický,Vypnutýobraz nebo

Vypnutý.

Podsvícení

Toto nastavení ovládá úroveň podsvícení a může být nastaveno na Maximální,

Minimální,StředníaEkorežim.Pokudjeekologickýrežimzapnutý,znemožníse

funkcePodsvícení.PodsvícenímenůžebýtaktivníveVGAarežimuprohlížečemédií

nebokdyžjenastavenrežimHra.

Redukce šumu

Pokudjevysílanýsignálslabýaobrazješumivý,použijtenastaveníRedukcešumu.

Režimobrazu lze nastavitna jednu z těchto možností: Nízká, Střední, Vysoká

Nebo Vypnuto.

Pokročilá nastavení

Náhrada barvy Nastavípožadovanıtónbarvy.

Obrazovı

Zoom

Nastaví obraz naAuto,16:9, Subtitle,14:9, 14:9 Zoom, 4:3 nebo Cinema.

HDMI True

Black

PřisledovánízezdrojeHDMIsetatofunkcezobrazívmenuNastaveníobrazu.Tuto

funkcimůžetepoužítprozesíleníčervenévobraze.

Filmový režim

(Film Mode)

(volitelně)

Filmyjsounahráványsrůznýmpočtemsnímkůzasekunduznormálníchtelevizních

programů.Zapnětetutofunkcipřisledovánílmů,abyselépezobrazovalirychle

sepohybujícíscény.

Barevnı posun Nastavípožadovanýtónbarvy.

Resetovat Nastaví obraz na tovární nastavení.

Automatická

pozice (v

režimu PC)

Automatickyupravídisplay.PotvrďtestisknutímtlačítkaOK.

H pozice (v

režimu PC)

Tatofunkceumístíobrazhorizontálněnapravounebolevoustranuobrazovky.

V pozice (v

režimu PC)

Tatofunkceotočíobrazvertikálněsměremnahoručidolů.

Bodové

hodiny (v

režimu PC)

Nastavení Bodových hodin upraví rušení, které se zobrazí jako svislé pruhy

vprezentacíchsintenzivníhustotou.Např.tabulky,odstavcenebotextvmalémfontu.

Fáze (v režimu

PC)

Vzávislostinarozlišeníafrekvenci,kteroupřipojítedoTV,můžetevidětšumivýnebo

mlhavýobraz.Vtakovémtopřípaděpoužijtetutofunkci,dosáhnetečistšíhoobrazu.

Pokud jste v VGA (PC) režimu, nìkteré položky v nabídce obrazu nebudou dostupné. Namísto toho

zatímco jste v PC režimu, nastavení VGA režimu bude přidáno do Nastavení obrazu.

Čeština - 8 -

Menu Funkce a vlastnosti

Menu Zvuk

Hlasitost Přizpůsobíhlasitostzvuku.

Ekvalizér

VmenuekvalizérulzenastavenízměnitnaHudba, Film, Proslov, Plochý, Klasický

a Uživatelský.Stisknutímtlačítka“

”sevrátítedopředchozínabídky.Nastavení

nabídky ekvalizéru lze zmìnit pouze tehdy ručně, je-li jako Režim ekvalizéru

nastavena možnost Uživatel.

Balance Totonastaveníjepoužívánoprovyváženílevéhoapravéhoreproduktoru.

Sluchátka Nastavíhlasitostsluchátek.

Režim zvuku (Sound

Mode)

ZrežimůMono,Stereo,DualIneboDualIIsimůžetevybratpouzepokudje

zvolenýkanálpodporuje.

AVL

FunkceAutomatickéOmezováníHlasitosti(AVL)nastavízvukdoxníúrovně

meziprogramy(např.úroveňhlasitostireklammátendencibýthlasitějšínež

program).

Dynamické basy

ZapnutíčiVypnutíDynamickýchbasůpoužijtetlačítka„

“nebo„ “.

Digitální vıstup Nastavítypdigitálníhoaudiavýstupu.

Ovládání seznamu kanálů

TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu

kanálů. Tento seznam můžete upravit, nastavit oblíbené

nebo aktivní stanice použitím možnosti Seznamu kanálů.

•MenuvyberteSeznamkanálů.

•VyberteUpravit Seznam kanálůproovlįdįnķ

vžechuloženıchstanic.Pomocítétoobrazovky

lze přesouvat, mazat, upravovat a uzamykat

kanály.

•Pro vytvoření seznamu oblíbených kanálů

vyberteOblíbené.

•ProuspořádáníseznamukanálůvyberteAktivní

seznamkanálů.Zeseznamumůžetetakévybrat

typvysílánístisknutím“

”/“ ” a OK.

Kongurace Rodičovského

nastavení

Pro zamezení sledování určitıch programů můžou být kanály a

nabídky uzamčeny použitím rodičovské kontroly.

menu Nastavení zvýrazněteRodičovskéastiskněteOK

Prozobrazenínabídkyrodičovskéhouzamčenímusíte

vložitPIN.VýchozíPINje0000.Pozadánísprávného

PINsezobrazímenurodičovskéhonastavení:

Zámek :NastaveníZámkupovolínebozakážepřístup

donabídky.

Zámek podle vìku:Pokudjenastavenatatomožnost,

přístroj získává informace o přístupnosti vysílaných

pořadů,azakážepřístupkvysílání.

Dětský zámek:Kdyžjetatofunkcezapnuta,televizor

lzeovládatjendálkovımovladačem.Vtakovémpřípadě

nebudoutlačítkanapřednímpanelufungovat.

Nastavení PINu:NastavínovıPIN.

DŮLEŽITÉ: Předurčenı PIN je 0000, pokud PIN zmìníte,

napište si ho a schovejte na bezpečné místo.

Poznámka: Pokud je zemì nastavena jako Francii nebo

Itálii, lze použít kód 4725.

Čeština - 9 -

Nastavení menu Obsah

Podmíněný přístup kontrolujtedostupnostpodmíněnéhopřístupu.

Jazyk

Upravujenastaveníjazyka(můžeselišitvzávislostinazemi).Upřednostňované

asoučasnénastaveníbudekdispozici.Totonastavenílzezmìnitpouzepokud

jevysílaèpodporuje.

Rodičovské Kongurujerodičovskénastavení.

Časovače

Nastavíčasovačejednotlivýchprogramů.NastaveníčasovačnavypnutíTVpo

uplynutíurčitéhočasu.

Kongurace nahrávání Zobrazímenukonguracenahrávání.

Datum/Čas

Nastavíčasadatum.

Poznámka:

TVsebereinformaceskrzevysílání.SprávnýčasjenastavitelnývNastavení

datumuačasu.

Pokud je TV režimu bez kanálu, lze změnit datum či čas. Pokud máte

přednastavený kanál, lze změnit pouze Režim nastavení času. Pokud máte

nastavenonaManuálně,povolíseČasovépásmoi

Pokud je TV zapnuta do pohotovostního režimu a není k dispozici jinývysílač,

informaceočasenebudouzaktualizovány.Pokudchytítevysílání,informaceočasu

seaktualizují.Jinýmislovy,informaceočasebudedostupnépodle:TVnejprvehledá

informaceočasepřesvysílání,potépodleuživatelovýchpreferencíchanakonec

podleteletextu.

Zdroje: Povolínebozakáževybranézdroje.

Instalovat nebo přeladit obsah menu

Automatické

skenování kanálů

(přeladění)

Zobrazímožnostiautomatickéholadění.

Digitální anténa: Hledá a ukládá anténa DVB stanice.

Digitální kabel: Hledá a ukládá kabel DVB stanice.

Analog: Hledá a ukládá analogové stanice.

Digitální Anténa & Analogové: Hledá a ukládá anténa DVB stanice a analogové.

Digitální kabel & Analogové : Hledá a ukládá kabel DVB a analogové stanice.

Ruční prohledávání

kanálů

Tatomožnostsepoužívápropříménalezenívysílání.

Vyhledávání kanálů v síti Vyhledávápropojenékanályvsystémuvysílání.

Jemné analogové

ladìní

Totonastavenímůžete použít pro vyladěníanalogovýchkanálů.Tatofunkce

nenídostupná,pokudnejsouuloženyžádnékanály.

První instalace

Smaževšechnyuloženékanályanastavení,restartujeTVnatovárnínastavenía

spustíprvníinstalaci.ProvíceinformacínásledujtepokynyvPočátečníinstalaci.

Vyčištění seznamu

služeb

(*)Pro Dánsko, Švédsko,Norsko nebo Finsko. VyčistěteSeznamslužeb a

stiskněteOK.NásledujícíOSDbudouzobrazeny:PropokraèovánívyberteANO

aStiskněteOKnebovyberteNEaStiskněteOK.

Další nastavení: Zobrazí další možnosti nastavení TV.

Časový limit pro

zobrazení menu

Měníčasovýlimitproobrazovkynabídek.

Vyhledávání

zakódovanıch kanálů

Pokudjetotonastavenízapnuté,přivyhledávánísenajdouikódovanéprogramy.

Pokudje tato funkce  vypnuta, kódovanéprogramy nebudou nalezenyv

automatickémanimanuálnímhledání.

Menu Funkce a vlastnosti

Čeština - 10 -

Modré pozadí

(volitelně)

Pokudjeslabýnebožádnýsignál,tatofunceaktivujenebodeaktivujemodré

pozadí.

Aktualizace softwaru

Totonastavenísepoužíváproto,abyvašeTVbylavždyaktualizována.Abytato

funkcesprávnìfungoval,ujistìtese,žejeTVzapnutávpohotovostnímrežimu.

Verze aplikace Zobrazíverziaplikace.

Pro nedoslıchavé

Pokudvysílačumožňujejakékolispeciálnísignáltýkajícísezvuku,zapnětetoto

nastavenípropříjemtakovéhosignálu.

Zvukový popis

Audio popis zahrnuje dodatečnou zvukovou stopu pro nevidomé a zrakově

postiženédiváky vizuálních médií,včetně televizea lmu.Tutomožnostlze

využívat,jenpokudvysílačdodatečnouzvukovoustopupodporuje.

Automatické vypnutí

zenastavitèasvypršeníautomatickéhovypnutí.Pokudnenítelevizorprovozován

pourčitýčasapodosaženíčasovéholimituseTVvypne.

Typ vysílání Vyberepožadovanýtypvysílání.

Ladění v

pohotovostním režimu

PokudladěnívpohotovostnímRežimuvypnete,nebudetatofunkcedostupná.

Propoužitívyhledávánívpohotovostnímrezimuseujistìte,vyberetevyhledávání

v pohotovostním rezimu jhako zapnuté. Pokud je zapnuté vyhledávání

vpohotovostnímrežimuaTVjevpohot.režimu,budevyhledávánodostupné

vysílání.PokudTVnajdenovénebochybějícívysílání,zobrazíseobrazovka

menudotazujícíse,zdavysíláníchceteuložit.Seznamkanálůseaktualizujea

uloží.Pokudchcete,abyvášTVautomatickyaktualizovalvysílacífrekvenciod

vysílače,zaktivujtenastaveníVyhledávánívpohotovostnímrežimu.

Menu Funkce a vlastnosti

Čeština - 11 -

Elektronický průvodce programy

(EPG)

Některé,ne všechny, kanály posílajíinformace

oaktuálních a nadcházejícíchprogramech. Pro

prohlížení“

”azobrazísenabídkaelektronického

průvodceEPG.

Nahoru/Dolu/Levé/Pravé:EPG.

OK:Zobrazíprogramyopakování.

INFO: Zobrazí detailní informace o vybraném

programu.

ZELENÉ:PřepnedoNaplánovanýchEPG.

ŽLUTÉ:PřepnedoNaplánovanýchEPG.

MODRÉ:zobrazímožnostiltrování.

:TVnahrajevybranıprogram.Stiskněteznovu

prozastavenínahrávání.

DŮLEŽITÉ: Pro nahrávání programu nejdříve připojte USB

disk zatímco je TV vypnutá. Poté TV zapněte pro umožnění

funkce nahrávání. Jinak nebude nahrávací funkce umožněna.

Poznámka: Během nahrávání není dostupné přepínání mezi

vysíláními nebo zdroji.

Možnosti programů

VEPGmenu,stiskněteprovstupMožnosti události

tlačítkoOK.

Výběr kanálu

Použitítéto možnosti vEPG můžete přepnoutdo

vybranéhokanálu.

Nahrávání / Vymazání nahrávacího časovače

PovybráníprogramuvEPGmenustisknětetlačítko

OK a zobrazí se obrazovka Volby.Vybertemožnost

"Nahrávání" a stiskněte OK. Poté se nahrávání

nastavínavybranýprogram.

Pro zrušení nastaveného nahrávání zvýrazněte

programastisknětetlačítkoOKavybertemožnost

“Vymazat nahrávací. Časovač”. Nahrávání bude

zrušeno.

Nastavit časovač / Vymazat časovač

PovybráníprogramuvEPGmenustisknětetlačítko

OK a zobrazí se obrazovka Volby.Vybertemožnost

"Nastavit časovač na událost"astisknětetllačítko

OK.Můžetenastavitčasovačprobudoucíprogramy.

Pro zrušení nastaveného připomínače, zvýrazněte

programa stiskněte OK. Poté vyberte možnost

"Smazat časovač".Časovačbudezrušen.

Poznámka: Je možné nahrávat nebo nastavit časovač pro

dva nebo více programů ve stejném časovém intervalu.

Nahrávání programu

DŮLEŽITÉ: Pokud používáte nový USB pevný disk,

doporučujeme disk nejprve zformátovat pomocí volby

"Fomátování disku".

PronahráváníprogramunejdřívepřipojteUSBdisk

zatímcojeTVvypnutá.PotéTVzapněteproumožnění

funkcenahrávání.

KpoužitínahrávacífunkcepřipojteUSB disk nebo

externí pevný disk kTV , a tento disk by měl mít

minimálně1GBkapacituarychlost2.0.PokudUSB

zařízenínepodporujerychlost2.0,zobrazísevarovná

zpráva.

Poznámka: Nahrané programy se uloží na připojený US

disk. Pokud si přejete, můžete nahrávky ukládat/kopírovat do

počítače. soubory však nebude možno na počítači přehrávat.

Nahrávky lze přehrávat pouze pomocí vaší TV.

Poznámka: Během nahrávání časovým posunem může

nastat Lip Sync opoždění.

Nahrávánírozhlasového

vysílání není podporováno. TV může nahrávat

programypodobuaždesetihodin.

Nahranéprogramyjsourozděenydo4GBčástí.

Pokudnení zapisovací rychlost připojeného USB

diskudostaèující,nahrávánímůžeselhatanahrávání

èasovımposunemnemusíbýtdostupné.

Nahrávání HD programů může zabrat větší místo

naUSBdisku,závisínarozlišenívysílání.Ztohoto

důvodujepro nahrávání HDprogramů doporučen

USBpevnýdisk.

BěhemnahráváníneodpojujteUSB/HDDdisky.Může

toUSB/HDDdiskpoškodit.

Lze vytvořit více partitionů. Podporovány jsou

maximálnědva různé disky. Pokud je na disku

víceneždvaoddíly,můžedojítkchybě.Prvníčást

diskuse používá pro funkce PVR. Rovněž musí

být naformátován jako primární oddíl pro použití s

funkcemiPVR.

Některéstreamynemusíbýtnahránykvůliproblému

sesignálem, tudíž se může stát, že video během

přehrávánízamrzne.

Pokud je zapnutı teletext, nepoužívejte tlačítka

Nahrávání,Přehrát, pozastavit, displej. Pokud se

zapnenahrávánízčasovače a teletextjezapnutý,

teletextseautomatickyvypne.Pokudprávěprobíhá

nahráváníčipřehrávání,teletextjenedostupný.

Čeština - 12 -

Nahrávání časovým posunem

Pro přepnutí do režimu Posunutí času stiskněte

běhemsledovánívysílánítlačítko (POZASTAVİT).

Vrežimučasovéhoposunujeprogrampozastavena

zároveňnahráván na připojený USB disk. Pro

pokračovánísledování pozastaveného programu z

bodu, kdy byl zastaven, stiskněte tlačítko

(PŘEHRÁT).Časovoumezeru(timeshiftgap)mezi

reálnýmaposunutýmčasemuvidítenainfopanelu.

Okamžité nahrávání

Prookamžité nahrávání sledovaného programu

stisknětetlačítko

.Pronahránídalšíhoprogramu

naEPGstisknětetlačítko

nadálkovémovládání.

Vtakovém případě OSD zobrazí naprogramovaný

program pro nahrávání. Pro zrušení okamžitého

stisknětetlačítko (STOP).

Poznámka: Přepínání na jiné vysílání nebo zdroj a prohlížení

Prohlížeèe medií nejsou k dispozici bìhem nahrávání.

Pokud není rychlost USB zařízení dostatečná, při nahrávání

programu nebo při nahrávání časovým posunem se zobrazí

varovná zpráva.

Sledování nahraných programů

V hlavním menu použijte “ ” pro “ ” výběrm

Prohlížeče médií tlačítka nebo OK. Položku

Knihovny nahrávek označete pomocí tlačítka

" "nebo" "apotéstisknětetlačítkoOK. Zobrazí se

Knihovnanahrávek.Zeseznamuvybertenahranou

položku (byla-li dříve nahrána) pomocí tlačítka

" / " " .StisknětetlačítkoOKproprohlíženíVolby

přehrávání.Možnostvybertepomocítlačítek"

" /

" "neboOK.

Poznámka: Prohlížení hlavního menu a položek v menu

nebude dostupné během pehrávání.

ProzastavenípřehráváníanavrácenísedoKnihovny

záznamůstisknětetlačítko (STOP).

Pomalu dopředu

Pokud stiskněte tlačítko  (PAUSE) při sledování

nahranéhoprogramu,budedostupnáfunkcePomalu

dopředu.Lzepoužíttlačítko

kpřetáčenípomalu

dopředu.Tisknutímtlačítka

 za sebou změní

rychlostfunkcepomaludopředu.

Kongurace nahrávání

VybertepoložkuNahrávkyvNastavovacímmenuke

konguracinastavenínahrávek.

Zformátovat disk:FunkciZformátovatdiskmůžete

použítproformátovánízapojenéhodiskuUSB.

DŮLEŽITÉ:VŠECHNAdatauloženánaUSBdisku

budouztracenaapotébudeformátdiskupřeveden

doFAT32, pokud tuto funkci zvolíte. Pokud se na

vašemUSBdiskuobjevíchyby,můžetesepokusit

hozformátovat.Vevětšiněpřípadů,formátovánídisku

obnovínormálnífunkci,ačkoliVŠECHNAdatanaUSB

diskubudouztracena.

Poznámka: Pokud se při spuštění nahrávání zobrazí

zpráva USB pomalé, zkuste nahrávání restartovat. Pokud

se chyba stále zobrazuje, je možné že USB disk neodpovídá

rychlostním požadavkům. Zkuste zapojit jiný USB disk.

Aktualizace softwaru

•VašeTVdokázevyhledataaktualizovataktualizace

novéhosoftwaru. Při vyhledáváníkanálů uložíTV

dostupné kanály do vašeho nastavení.Tudížse

předvyhledáním aktualizace doporučujeprovést

automatickéhledáníaaktualizovatvšechnydostupné

kanály.

1) Aktualizace softwaru skrze USB vstup

Před zahájením..

Ujistětese,žemátenaUSBdiskudostatekvolného

místa.Pro aktualizaci softwaru nepoužívejte USB

hardisk.

Aktualizace softwaru získáte od vašeho dodavatele

na www.philips.com/support.

Aktuální verzi softwaru zkontrolujete v

MENU>Nastavení>Jiná nastavení>Aktualizace

softwaru.Pokudneníverzevašehosoftwarustarší,

než ta, kterou jste našli, není nutná aktualizace.

Neinstalujtestarší verzi softwaru, mohli bynastat

potíže.

•Poobdrženínejnovějšíverzesoftwaru,zkopírujte

soubotBINnaUSBdisk.

•NynípřipojteUSBdiskdoUSBvstupunaTV.

•TV vypněte hlavním vypínačem a vypojte ze

zásuvky.

•Namiřte dálkovým ovladačem naTV. Opakovaně

tisknětetlačítkoOK(Nepouštějtejej).

•TVzapojte zpět dozásuvky a zapnětehlavním

vypínačem.

•Po dobu pěti vteřin tiskněte OK, poté pusťte.

Aktualizacesoftwarubysemělaspustit.

•PodokončeníaktualizaceseTVpřepnedorežimu

počátečníinstalace.

DŮLEŽITÉ

Během aktualizace netiskejte jiná tlačítka na TV ani

na ovladači.

Během aktualizace neodstraňujte USN disk.

Po úspěšném dokončení aktualizace vymažte

soubor BIN ve Vašem PC. Předejdete tak náhodným

aktualizacím.

2) Vyhledávání v pozadí a režim

aktualizace

•Je-li vypnutá položka Automatické skenovánív

Možnostech aktualizace,TV se zapne v 03:00

a vyhledá vysílací kanály pro novou aktualizace

Čeština - 13 -

softwaru. Je-li úspěšně vyhledán a stáhnut nový

software,spustísepřipříštímzapnutíTV.

Poznámka k restartu: Restart je poslední krok při aktualizace

softwaru, byl-li nový software stáhnut úspěšně. Během restartu TV

provede nální inicializace. Při restartu je sekvenční panel zavřený

a kontrolka na přední straně označuje aktivitu blikáním. O 5 minut

pozdìji se TV restartuje s novım aktivovanım softwarem. TV začne

v režimu Počáteční instalace.

•Pokud se nepodaří TV restartovat do 10 minut,

odpojetenapájenínadobu10minutaznovuzapojte.

TVbysemělazapnoutsnovýmsoftwarem.Pokud

anipotévašeTVnepracuje,zopakujteodpojenía

zapojení.Pokudstálenefunguje,zavolejteservisní

službu,kterávášproblémopraví.

Pozor: Dokud kontrolka LED bìhem restartu bliká,

neodpojujte TV ze sítì. Díky tomu by se nemusela vaš

TV znovu spustit a musela by být opravena servisním

technikem.

Řešení problémů a rady

Nestálost obrazu

Pokudzobrazujetestálýobraz,můžeseobjevit‘stín’.

Stálostobrazu za chvíli zmizí. Zkuste na chvíli TV

vypnout. Vyvarujtese zobrazování stálého obrazu

podlouhoudobu.

Bez elektřiny

Pokud nemá TV zdroj elektřiny, zkontrolujte síťový

kabel.

Špatný obraz

1. VybralijstesprávnýTVsystém?

2. Je vašeTV nebo dům umístìn příliš blízko

neuzemnìnémuaudiovybaveníneboneonevému

svìtlu,atd.?

3. Kopcenebovysokébudovymůžouzpůsobýtdvojitı

obraznebo‘stín’naobraze.Někdymůžetezlepšit

kvalituobrazu otočením antény. Je obraz nebo

teletextnerozpoznatelnı?

4. Zkontrolujte,jestlijstenavolilisprávnoufrekvenci.

5. Naladteznovukanály.

6. Kvalitaobrazusemůžepokazit,pokudjsoudvě

perifernízařízení připojena k TV najednou. V

takovémpřípaděodpojtejednoznich.

Chybí obraz

1. Žádnýobrazznamená,ževašetelevizenepřijímá

přenos.Vybralijstesprávnétlačítkonaovladači?

Zkustetoještějednou.Ujistětese,žebylvybrán

správnývstup.

2 Jeanténapřipojenasprávně?

3 Jsouzástrčkypevněpřipojenykekonektoruantény?

4 Jekabelanténypřipojensprávně?

5 Jsoupoužityvhodnézástrčkyprozapojeníantény?

5 Pokudmátepochybnosti,kontaktujteprodejce.

Chybí zvuk

1. NeníTV nastaven na utišení zvuku? Pro zrušení

utišenístisknětetlačítko“

”azvyštehlasitost.

2. Zvukvychází pouze zjednohoreproduktoru.Není

balabcenastavennanejvyššístupeň?VizZvukové

menu.

Dálkový ovladač nereaguje

Televizorjižnereagujenadálkovýovladač.Baterie

mohoubýt vybýté, pokud jsou, můžete použít

tlačítkanaTV.(*Totojemožné,pouzepokudnejsou

zablokoványrodičovskýmnastavenímapokudjsou

vevašemmodeludostupné.)

Vstupy zdrojů - nelze je vybrat

1. Pokudnemůžetevybratvstup,jemožné,ženení

připojenožádnézařízení.

2. ZkontrolujteAVkabelyaspojení,pokudjstezkusili

připojitzařízení.

Nahrávání nedostupné

PronahráváníprogramunejdřívepřipojteUSBdisk

zatímcojeTVvypnutá.PotéTVzapněteproumožnění

funkcenahrávání. Jinak nebude nahrávací funkce

umožněna.Pokud stále nelzenahrávat, zkusteTV

vypnoutaznovuzapojitUSBzařízenízatímcojeTV

vypnutá.

USB příliš pomalé

 Pokud se při spuštění nahrávání zobrazí zpráva

USB pomalé, zkuste nahrávání restartovat. Pokud

sechyba stále zobrazuje, je možné že USB disk

neodpovídárychlostnímpožadavkům.Zkustezapojit

jinýUSBdisk.

Čeština - 14 -

Vyráběno pod licencí Dolby Laboratories.

OZNÁMENÍ O OCHRANNÉ ZNÁMCE

“Dolby”a symbol dvojitéhoD jsou pod ochrannou

známkouDolbyLaboratories.

Informace pro uživatele o zneškodňování starého

vybavení a baterií

PouzeEvropskáUnie

Tytoznaky znamenají, ževybavení by nemělo být

vyhozenozdomácímodpadem.Pokudpotřebujete

zneškodnitproduktnebobaterie,zjistětesivhodná

recyklačnícentra.

UPOZORNĚNÍ: Znak Pb pod symbolem znamená, že baterie

obsahuje olovo.

Produkty

Baterie

Technický popis

TV VYSÍLÁNÍ

PAL/SECAMB/GD/KK’I/I’L/L’

DIGITÁLNÍ PŘÍJEM

DVB-TMPEG2DVB-TMPEG4HD

DVB-T MHEG-5 Engine (pouze pro UK)

DVB-CMPEG2DVB-CMPEG4HD

PŘIJÍMACÍ KANÁLY

VHF(BANDI/III)UHF(BANDU)HYPERBAND

čET PŘEDNASTAVENİCH KANÁLŮ 1000

(800DVB-T/200Analogue)

INDIKÁTOR KANÁLU

Zobrazenínaobrazovce

RF ANTÉNA VSTUP

75Ohm(unbalanced)

NAPĚTÍ

220-240VAC,50Hz.

AUDIO German+NicamStereo

AUDIO VÝSTUP (W

RMS.) (10% THD)

2x6

SPOTŘEBA (W)

65W(max)

PANEL

Displej16:9,velikostobrazovky32“

ROZMĚRY (mm)

DxLxH(bezstojánku):203x753x496

Hmotnost(Kg):7,30

HxDxV(beznožiček):38x753x454

Hmotnost(Kg):6,80

Čeština-15-

Podporované formáty souboru pro USB režim

Media

Přípony

souborů

Formát

Poznámky

Video

Audio:

(Maximální rozlišení/Bit rate etc.)

Film

.mpg .mpeg MPEG1,2

MPEG vrstva

1/2/3

MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek

.dat MPEG1,2

MPEG2

.vob

MPEG2

.mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3

.mp4

MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM/MP3

.avi

MPEG2, MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM

Hudba .mp3 -

MPEG 1 vrstva

1 / 2 (MP3)

32Kbps ~ 320Kbps(přenosová rychlost)

32KHz ~ 48KHz(rychlost vzorkování)

Photo

.jpg .jpeg Baseline JPEG - max WxH = 15360x8640 4147200bit

. Progressive JPEG - max WxH = 9600x6400 3840000bit

.bmp - - max WxH = 9600x6400 3840000bit

Titulky

.sub .srt

Podporované DVI rozlišení

Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí DVI konvertor kabelů

na HDMI kabely (nejsou dodávány), shlédnìte následující informace o

rozlišení.

PC typické zobrazovací režimy

V následující tabulce jsou uvedené některé typické režimy zobrazení videa.

Vaše TV nemusí podporovat všechna rozlišení. TV podporuje rozlišení

1920x1080.

Obsah Rozlišení Frekvence

1 640x350p 60Hz

2 640x400p 60Hz

3 1024x768 60Hz

4 1280x768 60Hz

5 1360x768 60Hz

6 720x400 60Hz

7 800x600 56Hz

8 800x600 60Hz

9 1024x768 60Hz

10 1024x768 66Hz

11 1280x768 60Hz

12 1360x768 60Hz

13 1280x1024 60Hz

14 1280x960 60Hz

15 1280x1024 60Hz

16 1400x1050 60Hz

17 1600x1200 60Hz

18 1920x1080 60Hz

Obsah Rozlišení Frekvence

1 640x400 70Hz

2 640x480 60Hz-66Hz-72Hz-75Hz

3 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz-75Hz

4 832x624 75Hz

5 1024x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz-75Hz

6 1152x864 60Hz-70Hz-75Hz

7 1152x870 75Hz

8 1280x768 60Hz-75Hz

9 1280x960 60Hz-75Hz

10 1280x1024 60Hz-75Hz

11 1360x768 60Hz

12 1400x1050 60Hz-75Hz

13 1400x900 65Hz-75Hz

14 1600x1200 60Hz

15 1680x1050 60Hz

16 1920x1080 60Hz

17 1920x1200 60Hz

18 480i-480p 60Hz

19 576i-576p 50Hz

Čeština - 16 -

(X: Není k dispozici, O: Dostupné)

V nìkterıch případech se signál na LED TV nezobrazí správnì. Problém může spočívat v neslučitelnosti se zdrojovým vybavením.

Jestliže se setkáte s tímto problémem, kontaktujte vašeho prodejce a také vırobce vybavení.

Kompatibilita AV a HDMI

Zdroj

Podporované

signály

Dostupné

EXT

(SCART)

PAL50/60 O

NTSC 60 O

RGB50 O

RGB60 O

Boční AV

PAL50/60 O

NTSC 60 O

YPbPr

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

HDMI1

HDMI2

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 24Hz O

1080P 25Hz O

1080P 30Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.

Specifications are subject to change without notice.

Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used

under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.

www.philips.com

Philips 32PFL2807H/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL2807H/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips 32PFL2807H/12 Používateľská príručka

Philips 32PFL2807H/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty