Nokia 4.2 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Nokia 4.2
Uživatelská příručka
Vydání 2020-02-04 cs-CZ
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
1 Tato uživatelská příručka
Důležité: Než začnete přístroj používat, přečtěte si v tištěné uživatelské příručce nebo na
webu www.nokia.com/support důležité informace o bezpečném využívání přístroje a baterie
v částech „Pro vaši bezpečnost” a „Informace o výrobku”. Informace o tom, jak s novým
přístrojem začít pracovat, najdete v tištěné uživatelské příručce.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 2
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Obsah
1 Tato uživatelská příručka 2
2 Obsah 3
3 Začínáme 6
Aktualizujte průběžně software telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tlačítka ačásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vložte SIM kartu apaměťovou kartu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nabíjení telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zapnutí anastavení telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nastavení dvou SIM karet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nastavení identifikátoru otisku prstů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ochrana telefonu zamykáním obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dotykový displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Základy 14
Spouštění aukončování aplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Přizpůsobení telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oznámení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ovládání hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Asistent Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Výdrž baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Psaní textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Datum ačas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hodiny abudík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Usnadnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rádio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 3
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
5 Spojení srodinou apřáteli 22
Hovory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kontakty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Posílání apřijímání zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sociální sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6 Fotoaparát 26
Základy práce sfotoaparátem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Profesionální práce sfotoaparátem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Užijte si sfotoaparátem zábavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fotografie a videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7 Internet apřipojení 30
Zapnutí funkce Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Používání mobilního datového připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Procházení webu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8 Organizace dne 36
Kalendář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 Mapy 37
Hledání míst anavigace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Stahování aaktualizace map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Používání služeb pro určování polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10 Aplikace aslužby 40
Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 4
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
11 Aktualizace softwaru azálohování 42
Aktualizace softwaru telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zálohování dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Obnovení původního nastavení a odstranění soukromého obsahu ztelefonu . . . . . . 42
Úložiště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
12 Informace ovýrobku abezpečnostní informace 45
Pro vaše bezpečí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Síťové služby a poplatky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tísňová volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Péče o zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Recyklace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Symbol přeškrtnutého kontejneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Informace obaterii anabíječce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Malé děti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zdravotnické přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Implantované zdravotnické přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sluch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Chraňte přístroj před nebezpečným obsahem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Dopravní prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Potenciálně výbušná prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Certifikační informace (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Správa digitálních práv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Přístupové kódy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Autorská práva adalší upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 5
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
3 Začínáme
AKTUALIZUJTE PRŮBĚŽNĚ SOFTWARE TELEFONU
Software telefonu
Udržujte telefon aktualizovaný. Přijímejte dostupné aktualizace softwaru, můžete tak získat
nové avylepšené funkce telefonu. Aktualizace softwaru může také zlepšit výkon telefonu.
TLAČÍTKA AČÁSTI
Prozkoumejte tlačítka ačásti svého nového telefonu.
Telefon
Tato uživatelská příručka se týká těchto modelů: TA-1157, TA-1150, TA-1133, TA-1149 a TA-
1152.
1. Snímač otisků prstů
2. Blesk
3. Fotoaparát
4. Konektor sluchátek
5. Slot SIM karty apaměťové karty
6. Tlačítko Asistent Google / hledání Google*
7. Přední fotoaparát
8. Sluchátko
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 6
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
9. Tlačítka hlasitosti
10. Tlačítko vypínač/zámek
11. Konektor USB
12. Mikrofon
13. Reproduktor
Některá příslušenství uvedená vtéto uživatelské příručce, například nabíječka, náhlavní
souprava nebo datový kabel, mohou být prodávána samostatně.
*Asistent Google je kdispozici na vybraných trzích ave vybraných jazycích. Kde není Asistent
Google kdispozici, tam je nahrazen službou Hledání Google.
Části akonektory, magnetismus
Nepřipojujte výrobky, které vytvářejí výkonový signál, protože by to mohlo přístroj poškodit.
Do zvukového konektoru nepřipojujte žádný zdroj napětí. Když do zvukového konektoru
připojujete sluchátka nebo externí zařízení neschválené pro použití stímto přístrojem, věnujte
zvýšenou pozornost nastavení hlasitosti.
Části přístroje jsou magnetické. K přístroji mohou být přitahovány kovové materiály. Vblízkosti
přístroje nenechávejte delší dobu platební ani jiné magnetické karty, protože by se mohly
poškodit.
VLOŽTE SIM KARTU APAMĚŤOVOU KARTU
Vložte karty
1. Otevřete držák SIM karty apaměťové karty: Zasuňte nástroj na otevírání držáku karty do
otvoru vdržáku avysuňte držák ven.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 7
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
2. Vložte kartu nanoSIM kontakty směrem dolů do slotu1 vdržáku. Pokud máte druhou kartu
SIM, zasuňte ji do slotu 2.
3. Vložte paměťovou kartu do držáku paměťové karty.
4. Zasuňte držák karet zpět.
Používejte pouze originální nanoSIM karty. Použití nekompatibilní SIM karty může poškodit
kartu nebo zařízení či data uložená na kartě.
Používejte pouze kompatibilní paměťové karty schválené kpoužití stímto přístrojem.
Nekompatibilní karty mohou způsobit poškození karty apřístroje apoškodit data uložená na
kartě.
Důležité: Neodebírejte paměťovou kartu, pokud ji zrovna některá aplikace používá. Mohlo by
dojít k poškození paměťové karty, přístroje adat uložených na kartě.
NABÍJENÍ TELEFONU
Nabíjení baterie
1. Připojte kompatibilní nabíječku do zásuvky elektrické sítě.
2. Připojte kabel ktelefonu.
Tento telefon podporuje kabel USB micro-B. Telefon můžete nabíjet také přes kabel USB
zpočítače, může to ale trvat déle.
Když je baterie zcela vybitá, může trvat několik minut, než telefon zobrazí kontrolku nabíjení.
ZAPNUTÍ ANASTAVENÍ TELEFONU
Při prvním zapnutí vás telefon provede nastavením připojení ksíti anastavením telefonu.
Zapnutí telefonu
1. Telefon zapnete stisknutím apodržením vypínače, dokud telefon nezavibruje.
2. Po zapnutí telefonu vyberte jazyk aoblast.
3. Postupujte podle pokynů na telefonu.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 8
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Přenesení dat zpředchozího telefonu
Data ze starého telefonu můžete přenést to nového telefonu pomocí účtu Google.
Chcete‑li zálohovat data ve starém telefonu do účtu Google, postupujte podle návodu
vuživatelské příručce ke starému telefonu.
1. Klepněte na Nastavení > Účty > Přidat účet > Google .
2. Vyberte data, která chcete obnovit vnovém telefonu. Po připojení telefonu kinternetu se
automaticky zahájí synchronizace.
Obnovení nastavení aplikací zpředchozího telefonu se systémem Android™.
Pokud měl váš předchozí telefon systém Android abylo vněm zapnuto zálohování do účtu
Google, můžete obnovit nastavení svých aplikací ihesel ksítím Wi-Fi.
1. Klepněte na Nastavení > Systém > Rozšířená nastavení > Záloha .
2. Přepněte možnost Zálohovat na Disk Google do polohy Zapnuto .
NASTAVENÍ DVOU SIM KARET
Pokud máte variantu pro dvě SIM karty, můžete mít vtelefonu dvěSIM karty, například jednu
pracovní ajednu osobní.
Výběr používané SIM karty
Při volání například můžete použitou SIM kartu vybrat tak, že po vytočení čísla klepnete na
odpovídající tlačítko SIM 1 nebo SIM 2.
Telefon zobrazuje stav sítě pro každou SIM kartu samostatně. Když telefon nepoužíváte,
jsou kdispozici obě SIM karty současně. Když je jedna SIM karta aktivní, například při hovoru,
nemusí být druhá karta kdispozici.
Správa SIM karet
Nechcete, aby se vám práce pletla do volného času? Nebo máte na jedné SIM kartě levnější
datové připojení? Můžete se rozhodnout, kterou SIM kartu chcete používat.
Klepněte na Nastavení > Síť ainternet > SIM karty .
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 9
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Přejmenování SIM karty
Klepněte na SIM kartu, kterou chcete přejmenovat, anapište požadovaný název.
Výběr SIM karty používané pro hovory nebo datové připojení
Včásti Preferovaná SIM karta klepněte na nastavení, které chcete změnit, a vyberte SIM kartu.
NASTAVENÍ IDENTIFIKÁTORU OTISKU PRSTŮ
Telefon můžete odemknout pouhým dotykem prstu. Pro další zabezpečení si můžete nastavit
identifikátor otisku prstu.
Přidání otisku prstu
1. Klepněte na Nastavení > Zabezpečení apoloha > Otisk prstu . Pokud nemáte vtelefonu
nastaven zámek obrazovky, klepněte na možnost DALŠÍ .
2. Vyberte záložní metodu odemknutí zamknuté obrazovky apostupujte podle pokynů na
telefonu.
OCHRANA TELEFONU ZAMYKÁNÍM OBRAZOVKY
Telefon můžete nastavit tak, aby při odemykání displeje vyžadoval ověření.
Nastavení zámku obrazovky
1. Klepněte na možnost Nastavení > Zabezpečení a poloha > Zámek obrazovky .
2. Vyberte typ zámku apostupujte podle pokynů vtelefonu.
DOTYKOVÝ DISPLEJ
Důležité: Chraňte dotykový displej před poškrábáním. Nikdy sdotykovým displejem
nepoužívejte běžné pero, tužku ani jiné ostré předměty.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 10
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Přetahování položek
Položte na položku na několik sekund prst aposuňte ho po displeji.
Přejetí
Položte prst na displej aposuňte ho vpožadovaném směru.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 11
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Posouvání dlouhého seznamu nebo nabídky
Rychle přejeďte prstem nahoru nebo dolů po displeji apoté prst zvedněte. Posouvání zastavíte
klepnutím na displej.
Zvětšení nebo zmenšení
Položte na položku (třeba na mapu, fotografii nebo webovou stránku) dva prsty aposuňte je od
sebe nebo ksobě.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 12
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Zamknutí orientace obrazovky
Když telefon otočíte o90stupňů, obrazovka se automaticky otočí.
Chcete‑li zamknout orientaci obrazovky na výšku, přejeďte zhorního okraje displeje dolů
aklepněte na možnost Automatické otáčení .
Použití navigačních tlačítek
Chcete‑li zjistit, které aplikace jsou spuštěné, přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy .
Chcete‑li přepnout do jiné aplikace, přejeďte doprava.
Chcete‑li některou aplikaci ukončit, přejeďte sní nahoru.
Chcete‑li se vrátit na předchozí obrazovku, klepněte na tlačítko Zpět . Telefon si pamatuje
všechny aplikace aweby, které jste navštívili od posledního zamknutí displeje.
Chcete-li přejít na plochu, klepněte na tlačítko Domů . Aplikace, se kterou jste pracovali,
zůstane spuštěná na pozadí.
Spuštění dvou aplikací současně
1. Chcete‑li snáze přecházet mezi aplikacemi, přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy .
2. Klepněte nahoře vaplikaci na ikonu aplikace aklepněte na ikonu .
3. Klepnutím na další aplikaci vseznamu rozdělíte displej mezi dvě aplikace.
Normální zobrazení obnovíte klepnutím na jednu zaplikací apřejetím nahoru.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 13
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
4 Základy
SPOUŠTĚNÍ AUKONČOVÁNÍ APLIKACÍ
Spouštění aplikací
Chcete‑li spustit aplikaci, klepněte na ploše na její ikonu. Chcete‑li otevřít některou aplikaci
spuštěnou na pozadí, přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy , pak přejeďte doprava
avyberte aplikaci.
Ukončování aplikací
Přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy apřejeďte prstem nahoru po aplikaci, kterou
chcete ukončit.
Vyhledání aplikací
Přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy adalším přejetím nahoru zobrazte všechny
aplikace.
Ukončení všech spuštěných aplikací
Přejeďte prstem nahoru po tlačítku plochy , přejeďte doprava přes všechny aplikace
aklepněte na Smazat vše .
PŘIZPŮSOBENÍ TELEFONU
Informace opřizpůsobení plochy azměně vyzváněcích tónů.
Změna tapety
Klepněte na Nastavení > Displej > Tapeta .
Změna vyzváněcího tónu telefonu
Klepněte na možnost Nastavení > Zvuk > Vyzváněcí tón SIM1 nebo Vyzváněcí tón SIM2 .
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 14
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Změna tónu oznámení zprávy
Klepněte na možnost Nastavení > Zvuk > Rozšířená nastavení > Výchozí zvuk oznámení .
OZNÁMENÍ
Oznámení vám umožňují zůstat vkontaktu saktuální situací.
Panel oznámení
Když obdržíte nová upozornění, například na zprávy nebo zmeškané hovory, vhorní části
displeje uvidíte na stavovém řádku ikony. Chcete‑li zobrazit další informace ooznámeních,
přetáhněte stavový řádek dolů. Chcete‑li zobrazení zavřít, přejeďte po displeji nahoru.
Panel oznámení otevřete přetažením stavového řádku dolů. Chcete‑li panel oznámení zavřít,
přejeďte po displeji nahoru.
Chcete‑li změnit nastavení oznámení některé aplikace, klepněte na Nastavení >
Aplikace aoznámení aotevřete nastavení dané aplikace klepnutím na její název. Klepněte na
Oznámení . Oznámení aplikací můžete zapínat avypínat jednotlivě.
Tip: Chcete‑li zobrazit notifikační tečky, klepněte na Nastavení > Aplikace aoznámení
> Oznámení azapněte Povolit puntíky soznámením . Na ikoně aplikace se zobrací malá
tečka, která indikuje oznámení, které jste ještě nečetli. Chcete‑li zobrazit dostupné možnosti,
klepněte na ikonu apřidržte ji. Klepnutím můžete oznámení otevřít, přejetím ho můžete
ignorovat.
Použití ikon pro rychlé nastavení
Klepnutím na ikony pro rychlé nastavení na panelu oznámení můžete aktivovat různé funkce.
Další ikony zobrazíte přetažením nabídky dolů.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 15
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Chcete‑li změnit uspořádání ikon, klepněte na tlačítko , přidržte prst na ikoně apřetáhněte ji
na požadované místo.
OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI
Změna nastavení hlasitosti
Pokud vhlasitém prostředí špatně slyšíte vyzvánění telefonu nebo jsou volání příliš hlasitá,
můžete tlačítky nastavení po stranách telefonu hlasitost upravit podle potřeby.
Nepřipojujte výrobky, které vytvářejí výkonový signál, protože by to mohlo přístroj poškodit.
Do zvukového konektoru nepřipojujte žádný zdroj napětí. Když do zvukového konektoru
připojujete sluchátka nebo externí zařízení neschválené pro použití stímto přístrojem, věnujte
zvýšenou pozornost nastavení hlasitosti.
Změna nastavení hlasitosti
Stisknutím tlačítka hlasitosti na straně telefonu zobrazíte indikátor hlasitosti. Klepněte na
možnost apřetáhněte posuvníky ovladačů hlasitosti doleva nebo doprava.
Přepnutí telefonu do tichého režimu
Chcete‑li telefon přepnout do tichého režimu, stiskněte tlačítko hlasitosti. Po klepnutí na
bude telefon pouze vibrovat, klepnutím na ho zcela ztišíte.
ASISTENT GOOGLE
Asistent Google je kdispozici pouze na vybraných trzích ave vybraných jazycích. Kde není
Asistent Google kdispozici, tam je nahrazen službou Hledání Google. Asistent Google pomáhá
například vyhledávat informace na internetu, překládat slova avěty nebo zapisovat poznámky
aschůzky do kalendáře. Asistenta Google můžete používat, ikdyž je váš telefon uzamčen. Před
přístupem ksoukromým datům vás ale Asistent Google požádá oodemknutí telefonu.
Použijte tlačítko Asistent Google
Přístup ke službám Asistenta Google získáte pomocí tlačítka Asistent Google na boku telefonu:
Jedním stisknutím Asistenta Google spustíte. Při prvním stisknutí tlačítka budete vyzváni
kpřihlášení kúčtu Google nebo vytvoření nového účtu. Když stisknete tlačítko dvakrát,
zobrazí se přehled vašeho dne, návrhy apřizpůsobené informace. Když tlačítko podržíte
stisknuté, můžete sAsistentem Google mluvit. Položte otázku atlačítko pusťte. Odpověď
Asistenta Google se zobrazí na displeji telefonu.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 16
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Tlačítko Asistent Google můžete používat, ikdyž není Asistent Google ve vaší zemi nebo oblasti
podporován: Jedním stisknutím spustíte Vyhledávání Google. Dvojím stisknutím tlačítka
zobrazíte přehled Google, který obsahuje váš dnešní program. Když tlačítko podržíte, můžete
použít hlasové vyhledávání Google. Položte otázku atlačítko pusťte. Odpověď vyhledavače
Google se zobrazí na displeji telefonu.
Vypnout tlačítko Asistent Google
Pokud chcete tlačítko Asistent Google vypnout, klepněte na Nastavení > Systém > Gesta >
Tlačítko Asistent Google a Tlačítko Asistent Google vypněte.
VÝDRŽ BATERIE
Využívejte telefon co nejlépe při požadované výdrži baterie. Energii telefonu můžete šetřit
pomocí následujících kroků.
Prodloužení výdrže baterie
Jak ušetřit energii:
Baterii vždy nabíjejte na maximum. Vypněte nepotřebné zvuky, například zvuky při dotyku
displeje. Klepněte na Nastavení > Zvuk > Rozšířená nastavení avčásti Další zvuky a vibrace
vyberte zvuky, které chcete zachovat. Místo reproduktoru používejte kabelová sluchátka.
Nastavte displej telefonu tak, aby se po krátké době vypínal. Klepněte na Nastavení >
Displej > Rozšířená nastavení > Režim spánku avyberte čas. Klepněte na Nastavení >
Displej > Úroveň jasu . Upravte jas přetažením posuvníku úrovně jasu. Možnost Adaptivní jas
musí být vypnuta. Zakažte běh aplikací na pozadí: přejeďte prstem nahoru po tlačítku
plochy apřejeďte prstem nahoru po aplikaci, kterou chcete ukončit. Povolte možnost
Adaptivní baterie. Uaplikací, které nepoužíváte často, omezte využívání baterie. Oznámení
těchto aplikací se mohou zobrazovat surčitým zpožděním. Klepněte na Nastavení >
Baterie > Adaptivní baterie . Zapněte spořič energie: klepněte na Nastavení > Baterie >
Úsporný režim apřepněte do polohy Zapnuto . Používejte služby určování polohy podle
situace: když je nepotřebujete, vypněte je. Klepněte na Nastavení > Zabezpečení apoloha
> Poloha azakažte možnost Používat polohu . Připojení ksíti používejte podle situace:
Bluetooth zapínejte, jen když ho potřebujete. Připojujte se kInternetu přes síť Wi-Fi anikoli
přes mobilní datové připojení. Vypněte vtelefonu hledání dostupných bezdrátových sítí.
Klepněte na Nastavení > Síť ainternet > Wi-Fi azakažte možnost Použít Wi-Fi . Pokud
posloucháte hudbu nebo telefon používáte jinak, ale nechcete volat ani přijímat hovory,
zapněte režim Letadlo. Klepněte na Nastavení > Síť ainternet > Rozšířená nastavení >
Režim Letadlo . Režim Letadlo ukončí připojení kmobilní síti avypne bezdrátové funkce
zařízení.
PSANÍ TEXTU
Informace orychlém aefektivním psaní textu na klávesnici telefonu
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 17
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Klávesnice na displeji
Psaní na klávesnici na displeji je snadné. Klávesnici můžete používat, když telefon držíte svisle
ivodorovně. Rozložení klávesnice se může vrůzných aplikacích ajazycích lišit.
Klávesnici na displeji otevřete tak, že klepnete na pole pro psaní textu.
Přepínání mezi velkými a malými písmeny
Klepněte na tlačítko Shift. Chcete-li zapnout režim psaní velkých písmen, na toto tlačítko
poklepejte. Dalším klepnutím na tlačítko Shift se vrátíte do normálního režimu.
Psaní číslic nebo speciálních znaků
Klepněte na tlačítko číslic asymbolů. Na některých tlačítcích speciálních znaků může být více
symbolů. Chcete-li zobrazit další symboly, přidržte symbol nebo speciální znak.
Vkládání symbolů emoji
Klepněte na tlačítko emoji avyberte symbol emoji.
Kopírování avkládání textu
Klepněte na slovo apřidržte na něm prst, přetažením značek před aza slovem zvýrazněte text,
který chcete kopírovat, aklepněte na možnost Kopírovat . Při vkládání textu klepněte na místo,
kam chcete text vložit, azvolte možnost Vložit .
Přidání diakritického znaménka ke znaku
Klepněte na znak apřidržte na něm prst a klepněte na znaménko nebo znak sdiakritikou
(pokud ho vaše klávesnice podporuje).
Odstraňování znaků
Klepněte na tlačítko Krok zpět.
Posouvání kurzoru
Chcete-li upravit právě napsané slovo, klepněte na slovo apřetáhněte kurzor na požadované
místo.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 18
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Návrhy slov na klávesnici
Telefon vám při psaní může navrhovat slova, aby psaní urychlil azpřesnil. Funkce navrhování
slov nemusí být kdispozici ve všech jazycích.
Když začnete psát slovo, telefon navrhuje možná slova. Když je na panelu návrhů zobrazeno
požadované slovo, vyberte ho. Chcete‑li zobrazit další návrhy, klepněte na návrh apřidržte na
něm prst.
Tip Pokud je navržené slovo označeno tučně, telefon jím psané slovo nahrazuje automaticky.
Pokud je slovo napsáno špatně, klepněte na něj apřidržte na něm prst, auvidíte několik
dalších návrhů.
Pokud nechcete, aby klávesnice při psaní navrhovala slova, vypněte funkci Oprava textu.
Klepněte na Nastavení > Systém > Jazyk azadávání > Virtuální klávesnice . Vyberte
klávesnici, kterou obvykle používáte. Klepněte na Oprava textu avypněte metody opravy
textu, které nechcete používat.
Opravování slov
Pokud si všimnete, že máte ve slově překlep, klepněte na něj auvidíte několik návrhů oprav.
Vypnutí kontroly pravopisu
Klepněte na Nastavení > Systém > Jazyky azadávání > Rozšířená nastavení >
Kontrola pravopisu avypněte možnost Kontrola pravopisu .
DATUM AČAS
Sledování času informace opoužívání telefonu ve funkci hodin ibudíku aoaktualizaci
schůzek, úkolů aplánů
Nastavení data ačasu
Klepněte na Nastavení > Systém > Datum ačas .
Automatické aktualizace data ačasu
Telefon můžete nastavit tak, aby automaticky aktualizoval datum, čas a časové pásmo.
Automatické aktualizace jsou síťová služba ajejich dostupnost se může vrůzných oblastech
aujednotlivých poskytovatelů služeb lišit.
1. Klepněte na Nastavení > Systém > Datum ačas .
2. Zapněte Automatické datum ačas .
3. Zapněte Automatické čas. pásmo .
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 19
Nokia 4.2 Uživatelská příručka
Změna času na 24hodinový formát
Klepněte na Nastavení > Systém > Datum ačas azapněte Používat 24hodinový formát .
HODINY ABUDÍK
Hodiny neslouží pouze jako budík podívejte se, co dalšího můžete dělat.
Minutka
nikdy nic nepřevaříte minutka vám umožní získat přehled o době vaření.
1. Klepněte na Hodiny > ČASOVAČ .
2. Nastavte požadovanou dobu.
Stopky
Stopky vám pomohou sledovat váš pokrok na běžeckém okruhu.
Klepněte na Hodiny > STOPKY .
Nastavení budíku
Telefon můžete používat jako budík.
1. Klepněte na Hodiny > BUDÍK .
2. Chcete‑li přidat budík, klepněte na .
3. Chcete‑li budík upravit, klepněte na něj. Chcete‑li nastavit budík sopakováním vurčité dny,
zaškrtněte políčko Opakovat aoznačte dny vtýdnu.
Odložení budíku
Pokud se vám po zazvonění budíku ještě nechce vstávat, přetáhněte ho doleva. Chcete-li
nastavit dobu odložení, klepněte na Hodiny > > Nastavení > Doba odložení a vyberte
požadovanou dobu.
Vypnutí budíku
Když budík zvoní, přetáhněte ho doprava.
© 2019 HMD Global Oy. Všechna práva vyhrazena. 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Nokia 4.2 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka