Whirlpool AWO/D 580 Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: AWO/D 580

Typ: Program Chart

Tento návod je vhodný aj pre

AWO/D 5100

5019 301 01225

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

i: voliteľné/Áno:požadovanédávkovanie

 Abysazlepšilastarostlivosťobielizeň,jerýchlosť

 odstreďovaniavtomtoprogrameobmedzenána400ot./min.

SK         PROGRAMOVÁTABUĽKA

Program

Visačka

ošetrovania

bielizne

Max.

náplň

Druhprania/Poznámky

- dodržiavajte odporučania výrobcu na visačke s pokynmi na ošetrovanie bielizne

Pracíaavivážneprostriedky Špeciálnefunkcie Max

rýchlosť

odstre-

ďovania

ot./min

Pred-

pranie

Hlavné

pranie

Avivážny

pros-

triedok

Pred-

pranie

Rýchly Odloženie

štartu

Clean+ Pranie v

studenej

vode

Intenzívne

pláchanie

Uľahčené

žehlenie

Odloženie

odstre-

ďovania

Premenlivá

rýchlosť

odstreď

Bavlna /

Antibakteriálny

95 °C

5.0

Bežneažveľmizašpinená,robustnábielabavlnenábielizeň.Vprípade

veľkejšpinyaleboškvŕnmôžetepridaťprídavnébielidlonakyslíkovejbáze,

ktorésamôžepoužívaťpriteplote95°C. Tento program eliminuje baktérie

a zabezpečí hygienické vyčistenie vašej bielizne.

Áno

i i

–

i i

–

i i i i

Max.

Bavlna

40 - 60 °C

5.0

Bežneažveľmizašpinenáznečistenáposteľnábieližeň,obrusyaspodná

bielizeň,uteráky,košeleapod.zbavlnyaľanu.

Áno

i i i i i i i i i i

Max.

Džínsy

40 °C

5.0

Bežnezašpinenébavlnenédžínsyaodevyzdenimu,akonohavicea

bundy.

Áno

i i i i i i

– –

i i

Max.

Syntetika

30 - 40 - 60 °C

2.5

Bežnezašpinenéšatstvozumelýchvlákien(akonapr.polyester,polyakryl,

viskózaatď.)alebozmesiumelýchvlákienabavlny.

Áno

i i i i

–

i i i i i

Max.

Jemnábielizeň

30 - 40 °C

1.5 Záclonyajemnésyntetickéoblečenie,šaty,sukne,košeleablúzky.

Áno

i i

–

– –

i i

Max.

Denný

40 °C

3.0

Slaboažbežnezašpinená,robustnábielizeňzbavlny,ľanu,umelých

vlákienaichzmesí.Efektívnyjednohodinovýprogram.

Dbajte na to, aby ste v jednej dávke prali len bielizeň podobných farieb.

–

Áno

– –

–

i i i i i

Max.

Rýchlepranie

30 °C

3.0

Mierneobnosenéšatstvozbavlny,polyesteru,polyamiduaichzmesís

bavlnou.Krátky program na osvieženie vašej bielizne.

–

Áno

– –

–

– –

i i

Max.

Vlna

studená

voda

1.0

Ibakusyvlnenejbieliznesúpravouprotiplstnateniu,svisačkoustrižnejvlny

avhodnéprepranievpráčke. Tento program (40˚C) testovala a schválila

spoloènos The Woolmark Company ako program pre kusy vlnenej bielizne,

ktoré možno pra v práèke.

–

Áno

– –

–

– –

i i

Max.

Ručnépranie

40 °C

1.0

Kusybieliznezľanu,hodvábu,vlnyaviskózy,označenévisačkou“Ručné

pranie”.Tento program (40˚C) testovala a schválila spoloènos The

Woolmark Company ako program pre kusy vlnenej bielizne, ktoré možno

pra ručne

–

Áno

– –

–

– –

i i

400

Spodnábielizeň

30 °C

1.0

Tentoprogramjemimoriadnevhodnýprejemnúspodnúbielizeň(dôrazne

odporúčamepoužitiesieťovéhovreckanapraniebielizne).

–

Áno

– –

–

– –

i i

400

Pláchanie &

odstreďovanie

–

5.0

Rovnako ako posledné pláchanie a záverečné odstreďovanie pri programe

“Bavlna”.

– –

–

i i

Max.

Odstreďovanie

–

5.0

Tento program obsahuje intenzívne odstreďovanie. Rovnako ako cyklus

odstreďovania pri programe “Bavlna”.

– – – – –

Max.

Odčerpanie vody

–

Iba odčerpanie vody - bez odstreďovania. Alternatívny spôsob ukončenia

programu po funkcíí “Odloženie odtreďovania”

– – – – –

– – – – – – –

E. Gombíkprogramátora

F. Tlačidlo“Štart/Pauza”

G. Ovládačrýchlostiodstreďovania

H. Kontrolkapostupuprogramu

I. Tlačidlo“Zrušenienastavenia”

J. Tlačidlo“Odloženieštartu”

K. Časovýdisplej

Akustickáhladinahluku:

Pranie-  59dB(A)/1pW

Odstreďovanie -1000ot/min. 74dB(A)/1pW

  -800ot/min. 72dB(A)/1pW

A. Kontrolka“Otvortedvierka”

Tátopráčkajevybavenáautomatickou

bezpečnostnoufunkciou,ktorázisťujea

diagnostikujeporuchyužvprvýchkrokoch

aprimeranereaguje,napr.:

B. Kontrolka“Servis”

C. Kontrolka“Zatvorenýprívodný

 vodovodnýventil”

D. Kontrolka“Vyčistiťfiltert

- 40 °C

CyklynapranievlnyaruènépranietestovalaaschválilaspoloènosTheWoolmarkCompanyakovhodné

prekusyvlnenejbieliznesvisaènouWoolmark,ktorémožno“pravpráèke”alebosoznaèením“ruènépranie”.

Cyklyzaruèujú,žekusybieliznebudúvypranévsúladespokynminavisaèkeavprogramovejtabu¾ke.M0612

5019 301 01225

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

ÚDAJEOSPOTREBE

VYBERTEŽELANÚVOLITEĽNÚFUNKCIU

Stlačtetlačidlo(tlačidlá)želanejvoliteľnejfunkcie-

rozsvietisapríslušnákontrolka.

Keďdanákombináciaprogramuaprídavnej

voliteľnejfunkcieniejemožná,kontrolky

ukazovateľovautomatickyzhasnú.Nevhodná

kombináciavoliteľnýchfunkciísazrušíautomaticky.

Tlačidlo“Predpranie”

• Ibaprenáplňveľmiznečistenejbielizne

 (napríkladblato,hrubášpina).Cyklussepredĺži

 opribližne15min.

• Aksteaktivovalivolite¾núfunkciupredpierania,na

 hlavnépranienepoužívajtetekutý

pracíprostriedok.

Tlačidlo“Rýchly”

• Umožňujerýchlejšiepranieskrátenímtrvania

 programu.

• Odporúčasapremenšiemnožstvobielizne,

 aleboprelenľahkoznečistenúbielizeň.

Tlačidlo“Clean+”

• Zvoľtesitútofunkciu,akpoužívateodstraňovač

 škvŕn,ktorýsapridávadohlavnéhoprania

 (prášok,napríklad„Vanish“)–budeoptimalizovať

 dodatočnúúčinnosťpredosiahnutielepšieho

 výkonuavýsledkovpriodstraňovaníškvŕn.

Nadávkujtepracieprostriedkypodľapokynovna

prvejstraneapodľapopisuvkapitole“Praciea

prídavnéprostriedky”vnávodenapoužitie.

1.Otočte programátordopolohyželaného

 programuateploty.

2.Časovýdisplejzobrazujedĺžkuvybraného

 programu(vhodináchaminútach),kontrolka

 tlačidla“Štart/Pauza”bliká.

3.Rozsvietisakontrolkanaprogramovanejrýchlosti

 odstreďovania.

PRIDAJTEPRACÍPROSTRIEDOK,ZATVORTE

DVIERKAANASTAVTEPROGRAM

• Voliteľnépreprogramy„Bavlna“,„Syntetika“a

 Džínsy;zvoľtesiteplotu30alebo40°Capoužívajte

 primaximálnomnaplneníobjemuprádlom.

• Pridajtepatričnémnožstvoprípravkuna

 odstraňovanieškvŕn(prášok),ktorýsapridáva

 dohlavnéhopraniaspoluspracímprostriedkom

 dopriehradkynahlavnépranie(používajtelen

 pracíprostriedok,ktorýjenatovhodný)

 Dodržujtedávkovanieodporúčanévýrobcom.

• Programsapredĺžiopribližne10až15minút.

• Vhodnénapoužitiesprostriedkamina

 odstraňovanieškvŕnabielenenabázekyslíka.

Nesmiesapoužívaťbielenienabázechlóru

 aleboperborátusodného!

Tlačidlo“Pranievstudenejvode”

• Vodaohrievaibado20˚C.

• Vhodnáprejemnúbielizeň,prektorúsana

 visačkeodporúčapraniepriteplotemax.30˚C.

• Funkciumožnonastaviťprikaždomprograme

 ibaprinajnižšomteplotnomstupni.

Tlačidlo“Intenzívnepláchanie”

• Zvyšujesamnožstvovody,abysazabezpečilo

 intenzívnejšieplákanie.

• Tátovoliteľnáfunkciajemimoriadnevhodná

 preoblastismäkkouvodou,pripranídetského

 oblečeniaapomáhaľuďomsalergiami.

Tlačidlo“Uľahčenéžehlenie”

• Používajtepriprogramoch“Bavlna”,“Syntetika”a

 “Denný”,abystemaliuľahčenéžehlenie.

• Zvyšujemnožstvovodyabielizeňjeodstredená

 veľmišetrnýmspôsobom.

Tlačidlo“Odloženieodstreďovania”

• Bieližeňostávavovodeposlednéhopláchania

 beztoho,abynasledovalcyklusodstreďovania,

 abynedošlokupokrčeniubielizneaabysa

 predišloodfarbeniu.

• Tátovoliteľnáfunkciajehlavneodporúčanápri

 programoch“Syntetika”,“Denný”alebo“Jemná

KONTROLKA“OTVORIŤDVIERKA”

Predzapnutímapoukončeníprogramusa

rozsvietikontrolkaindikujúca,žejemožnéotvoriť

dvierka.Pozapnutíprogrampraniaostanúdvierka

zatvorenéanesmieteichotváraťsilou.Vprípade

nevyhnutnejpotrebyotvoreniavierokpočasprania

postupujtepodľapokynovvčasti“Zrušenie(Reset)

prebiehajúcehoprogramupredjehoukončením”.

ŠTARTPROGRAMU

Otvorteventilprívoduvodyastlačtetlačidlo“Štart/

Pauza”.Kontrolkavedľatlačidla“Štart/Pauza”

svieti.Kontrolkapostupuprogramuzobrazuje

aktuálnufázuprogramu,zľavasmeromvpravocez

pranie,pláchanie,odstreďovanie/odčerpanievody.

Časovýdisplejzobrazujezostávajúcudobu.

Zostávajúcadobapreurčitúfázuprogramusa

prepočítaznovuvzhľadomnamnozštvonáplne

alebonatlakateplotuprivádzajúcejvody.Vtomto

prípadesaobrázoknadisplejibudepohybovať.

KONIECPROGRAMU

• Všetkykontrolkypostupuprogramusú

 zhasnuté,svietiibakontrolka“Otvoriťdvierka”.

1. Otočteprogramátordopolohy“Vypnuté/O”.

2. Zatvorteventilprívoduvody.

3. Otvortedvierkaavybertebielizeňzpráčky.

4. Dvierkanechajtepootvorené,abysamohol

 vysušiťbubon.

ZMENAPROGRAMUA/ALEBOVOLITEĽNÝCH

FUNKCIÍPOZAPNUTÍPROGRAMU

1. Stlačtetlačidlo“Štart/Pauza”,abysteprerušili

 program.Kontrolkabliká.

2. Vybertenovýprogram(ajteplotu),želané

 voliteľnéfunkciea-aksiželáte-inúrýchlosť

 odstreďovania.

3. Stlačteznovutlačidlo“Štart/Pauza”.

 Novýprogrambudepokračovaťvtomistom

 mieste,

kdebolpredchádzajúciprogramprerušený.

 Nepridávajteďalšipracíprostriedokpretento

 program.

ZRUŠENIENASTAVENIAASPUSTENIE

PROGRAMUPREDUKONČENÍM

Tlačidlo“Zrušenienastavenia”zrušíprogrampred

jehoukončením.

• Stlačtetlačidlo“Zrušenienastavenia”aspoň

 na3sekundy.Predotvorenímdvieroksamusí

 vypustiťvšetkavoda.

“Odloženieštartu”Vámumožňujezapnúťspotrebič

podľaVašichpotrieb,napríkladvnoci,keďje

elektrinalacnejšia.Priaktiváciiodloženiaštartu

nepoužívajtetekutépracieprostriedky.

• Nastavteprogram,teplotuavoliteľnéfunkcie.

• Stláčajtetlačidlo“Odloženieštartu”,abyste

 nastaviličasodloženiaod1do23hodín.

• Stlačtetlačidlo“Štart/Pauza”.Začneodpočíta-

vanienastavenejdoby.Kontrolkanadtlačidlom

 “Odloženieštartu”abodkanadisplejibudeblikať

 aždomomentuštartuprogramu.

• Pozapnutíprogramuindikáciaodloženiaštartu

 zhasneanahradíjuzobrazovaniezostávajúcej

 dobyprogramu.

• Postlačenítlačidla“Štart/Pauza”možnopočet

 hodínodkladuštartuznížiťopätovnýmstlačením

 tlačidla“Odloženieštartu”.

Zrušenie“Odloženiaštartu”

...predstlačenímtlačidla“Štart/Pauza”:

• Otočteprogramátordoinejpolohyalebostlačte

 tlačidlo“Zrušenienastavenia”.

...postlačenítlačidla“Štart/Pauza”:

• Stlačtetlačidlo“Zrušenienastavenia”aspoňna

 3sekundy-indikáciaodloženiaštartuzmizne

 zdispleja.

ODLOŽENIEŠTARTU

 bielizeň”.

• Tátofunkciajemimoriadneužitočná,akchcete

 odložiťodstreďovanienaneskôr,aleboak

 chceteibaodčerpaťvodu.

• Aknastavíte“Odloženieodtreďovania”,

 nenechávajtekusybieliznevovodeprílišdlho.

Poznámka:programsazastavípri“Odloženie

 odstreďovania”,keďjerozsvietenýukazovateľ

 priebehuprogramu“Odloženieodstreďovania”.

 Kontrolkavedľatlačidla“Štart/Pauza”bliká.

Ukončenievoliteľnejfunkcie“Odloženie

odstreďovania”:

• Stlačtetlačidlo“Štart/Pauza”;programsa

 ukončíautomatickycyklomkonečného

 odstreďovanianastavenéhoprogramuprania.

• Aknechcetebielizeňodstreďovať,otočte

 programátordopolohyprogramu“Odčerpanie

 vody”astlačtetlačidlo“Štart/Pauza”.

Tlačítko“Premenlivárýchlosťodstreďovania”

• Každýprogrammávopredurčenúmaximálnu

 rýchlosťodstreďovania.

• Stlačtetlačidlo,abystenastaviliinúrýchlosť

 odstreďovania.

• Akjenastavenárýchlosťodstreďovania“0”,je

 vylúčenézáverečnéodstreďovanie,nopriebežné

 odstredeniapočaspláchaniabudúvykonané.

 Vodajeibaodčerpaná.

Program

Teplota

(°C)

Náplň

(kg)

Voda

(l)

Energia

bez“Rýchly”

(kWh)

Pribl.dĺžkaprogramu(hod:min)

bez“Rýchly” s“Rýchly”

Bavlna/Antibakteriálny 95 5.0 53* 1.70 2:00 –

Bavlna** 60 5.0 44 0.75 4:00 2:30

Bavlna** 60 2.5 32 0.65 2:20 ***

Bavlna 40 5.0 49 0.60 2:45 1:45

Bavlna** 40 2.5 32 0.55 2:30 ***

Džínsy 40 5.0 65 0.63 3:00 2:00

Syntetika 60 2.5 50* 0.70 1:30 1:09

Syntetika 40 2.5 45 0.50 1:15 0:54

Jemnábielizeň 30 1.5 50 0.50 0:45 –

Denný 40 3.0 45 0.45 1:00 –

Rýchlepranie 30 3.0 40 0.40 0:30 –

Vlna 40 1.0 55 0.60 0:45 –

Ručnépranie 40 1.0 45 0.60 0:40 –

Spodnábielizeň 30 1.0 45 0.50 0:36 –

HodnotyospotrebebolinameranézapodmienokurèenýchNormouIEC/EN60456.Spoterbasamôževjednotlivýchdomácnostiachlíšiod

údajovuvedenýchvtabu¾kevzávislostiodtlakuateplotyprivádzanejvody,odnáplneaoddruhuprania.Spotrebavodyaenergiesatýka

štandardnéhonastaveniaspôsobupráceprogramov;výberšpeciálnychvoliebalebozmenarotačnejrýchlostialeboteplotyzmenítútospotrebu.

 Trvanieprogramumôžebyťodhoreuvedenýchhodnôtrozdielne,pretožezávisíodskutočneaplikovanýchpracovnýchpodmienok(viď

 “Sprievodcuvyhľadávaniaporúch”voVašomNávodenapoužívanie).

* Abysaznížilateplotavody,predodčerpanímsanakoncicykluhlavnéhopraniaprivádzaurčitémnožstvostudenejvody.

** ReferenčnéprogramypreEnergetickýštítok.

*** Automaticképrispôsobenietrvaniaprogramupozisteníveľkostidávkybieliznenapranie.

INDIKÁCIEZÁVAD

Vprípadezávadalebonerovnomernostínahliadnite

do“Sprievodcuvyhľadávaniaporúch”voVašom

Návodenaobsluhu.

“Servis”

Rozsvieteniekontrolky“Servis”môžebyť

spôsobenéporuchouelektrickejsúčiastky.Pozrite

“Príručkunaodstraňovanieproblémov”vnávodena

použitie;akporuchapretrváva,zavolajteservis.

“Zatvorenýprívodnýventilvody”

Dospotrebičasaneprivádzavodealebojejej

množstvonedostatočné.Otvorteventilyprívodu

vody;akkontrolkaneprestanesvietiť,pozrite

“Príručkunaodstraňovanieproblémov”vNávode

napoužitie.

“Vyčistiťfilter”

Odpadovávodaniejevyčerpaná.Skontrolujte,či

niejezalomenáodtokováhadicaalebočinetreba

vyčistiťfilter;vprípadevyčisteniafiltrapozrite

pokynyvNávodenapoužitie(“Vybratiefiltra”).

Whirlpool AWO/D 580 Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: AWO/D 580

Typ: Program Chart

Tento návod je vhodný aj pre

AWO/D 5100

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Bauknecht WAE 6120 Program Chart