Nižšie nájdete stručné informácie o SH3B a SH3B SPH3B-W. Tieto bezdrôtové zvukové systémy ponúkajú pohodlné prehrávanie hudby z rôznych zariadení vďaka funkciám ako Portable In, LG Sound Sync a Bluetooth. Vychutnajte si rôzne zvukové režimy a jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača. Systém sa automaticky zapína a vypína v závislosti od vstupného signálu, čím šetrí energiu.
Nižšie nájdete stručné informácie o SH3B a SH3B SPH3B-W. Tieto bezdrôtové zvukové systémy ponúkajú pohodlné prehrávanie hudby z rôznych zariadení vďaka funkciám ako Portable In, LG Sound Sync a Bluetooth. Vychutnajte si rôzne zvukové režimy a jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača. Systém sa automaticky zapína a vypína v závislosti od vstupného signálu, čím šetrí energiu.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Dn Âm thanh
Không dây
Vui lòng đọc kỹ ti liệu hướng dẫn ny trước khi vận hnh bộ
thiết bị của bạn v giữ lại để tham khảo sau.
MODEL
SH3B (SH3B, SPH3B-W)
www.lg.com
*MFL69465208*
Bắt Đầu 3
Bắt Đầu
1
Thông Tin về An Toàn
THẬN TRỌNG
NGUY HIM ĐIN GIẬT
KHÔNG ĐƯC M
THẬN TRỌNG: ÐỂ GIẢM RỦI RO BỊ ÐIỆN
GIẬT, KHÔNG THÁO NẮP (HOC MT SAU)
BÊN TRONG KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NGƯỜI
DÙNG CÓ THỂ BẢO TR, CHUYỂN VIỆC
BẢO DƯỠNG CHO NHÂN VIÊN BẢO TR CÓ
CHUYÊN MÔN.
Dấu tia chớp đầu mũi tên nằm
trong tam giác nhằm cảnh báo
người dùng về sự hiện diện
của điện áp nguy hiểm không
được cách điện bên trong vỏ
sản phẩm đủ mạnh để tạo
ra nguy cơ điện giật cho con
người.
Dấu chấm than nằm trong tam
giác đều l để cảnh báo người
dùng về sự hiện diện của các
chỉ dẫn vận hnh v bảo tr
(bảo dưỡng) trong tập ti liệu
đi kèm với sản phẩm ny.
CẢNH BÁO: ĐỂ NGĂN NGỪA NGUY CƠ
HỎA HOẠN HOC ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐỂ
SẢN PHẨM DƯỚI MƯA HOC NƠI ẨM ƯỚT.
THẬN TRỌNG: Không để máy bị dính nước
(nhấn chm hoặc bắn nước vo) v không để
vật no có chứa chất lỏng như lọ hoa lên trên
máy.
CẢNH BÁO: Không lắp đặt thiết bị ny ở nơi
chật hp như kệ sách hay những vật tương
tự.
THẬN TRỌNG: Không sử dụng các sản phẩm
có điện áp cao xung quanh sản phẩm ny.
(chẳng hạn như: Vỉ đập ruồi điện) Sản phẩm
ny có thể bị trục trặc do sốc điện.
THẬN TRỌNG: Không được để nguồn lửa
mở chẳng hạn như nến đang cháy lên thiết bị.
THẬN TRỌNG: Không được để các khe hở
thông hơi bị bít kín. Lắp đặt theo hướng dẫn
của nh sản xuất.
Các rnh v khe hở nơi vỏ máy nhằm mục
đích thông khí v bảo đảm cho sự vận hnh
thông suốt của sản phẩm, bảo vệ sản phẩm
không bị quá nóng. Tuyệt đối không nên để
các khe hở bị bít kín bởi việc đặt sản phẩm
trên giường, ghế, thảm hoặc những bề mặt
tương tự. Không nên đặt sản phẩm ở những
nơi có kết cấu lắp sẵn như kệ sách hoặc giá
để đồ trừ phi có được độ thông thoáng cần
thiết hoặc tuân theo chỉ dẫn của nh sản xuất.
THẬN TRỌNG liên quan đến Dây Nguồn
Hầu hết các thiết bị đòi hỏi được đặt vo một
mạch điện được thiết kế riêng biệt;
Đó l một mạch điện ổ cắm điện đơn để cấp
nguồn chỉ cho một thiết bị đó v không kết nối
thêm nhánh hoặc với ổ cắm khác. Để chắc
chắn hy kiểm tra trang thông số kỹ thuật
trong hướng dẫn sử dụng ny. Không để ổ
cắm tường bị quá tải. Ổ cắm tường bị quá tải,
bị lỏng hoặc hư hỏng, dây bị gin, dây nguồn
bị sờn, hay lớp cách ly bị hỏng hoặc nứt sẽ
gây ra nguy hiểm. Tất cả những hỏng hóc ny
đều có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật.
Kiểm tra định kỳ dây điện của thiết bị, nếu
thấy xuất hiện hỏng hóc hoặc bị biến dạng,
hy rút phích cắm, ngừng sử dụng thiết bị v
gọi trung tâm bảo dưỡng được ủy quyền để
thay dây có thông số kỹ thuật tương đương.
Bảo quản dây nguồn tránh xa các tác nhân
vật l hay hóa học gây nguy hại như xoắn, bị
thắt nút, bị kp, kt trong cửa hoặc bị giẫm
đạp. Luôn chú đến phích cắm, ổ cắm tường,
v nơi dây có thiết bị ny. Phích cắm Điện l
thiết bị ngắt kết nối. Trong trường hợp khẩn
cấp, Phích cắm Điện phải ở vị trí dễ dng tiếp
cận.
1 Bắt Đầu
Bắt Đầu4
Bắt Đầu
1
Thiết bị ny được trang bị pin hoặc bộ ắc quy
lưu động.
Cách an toàn để tháo pin ra khỏi thiết bị:
Tháo pin hoặc bộ pin cũ, thực hiện các bước
theo thứ tự ngược so với khi lắp. Để tránh
lm ô nhiễm môi trường v gây ra nguy hiểm
có thể có đối với sức khỏe con người v động
vật, phải đặt pin cũ hoặc bộ pin vo thùng
chứa thích hợp tại các điểm thu gom dnh
riêng. Không được vứt bỏ pin hoặc bộ pin
chung với rác thải khác. Bạn nên sử dụng pin
v bộ ắc quy trong các hệ thống hon trả miễn
phí của địa phương. Không được để pin tiếp
xúc với nguồn nhiệt cao như ánh nắng, lửa
hoặc thứ tương tự.
Các biểu tượng
~
Nghĩa l dòng điện xoay chiều (AC).
0
Nghĩa l dòng điện một chiều (DC).
Nghĩa l thiết bị loại II.
1
Nghĩa l chế độ chờ.
!
Nghĩa l “BẬT” (nguồn).
Nghĩa l điện áp nguy hiểm.
Mục Lục 5
1
2
3
4
5
Mục Lục
1 Bắt Đầu
3 Thông Tin về An Ton
6 Các Tính Năng Độc Đáo
6 – Tự động tắt nguồn
6 – Portable In (Đầu Vo Thiết Bị Di
Động)
6 – LG Sound Sync
6 Giới thiệu
6 – Các k hiệu được sử dụng trong ti
liệu hướng dẫn ny
6 Phụ kiện
7 Điều khiển từ xa
8 Bảng trước
8 Bảng phía sau
9 Về trạng thái đèn LED
10 Lắp dn âm thanh
2 Kết nối
11 Kết nối loa siêu trầm không dây
12 Kết nối với TV của bạn
12 – Sử dụng cáp OPTICAL
13 Kết nối thiết bị tùy chọn
13 – Kết nối OPTICAL IN
13 – Kết nối PORT. IN
3 Vận hành
14 Vận hnh
14 – DRC (Kiểm Soát Phạm Vi Động)
14 – Tạm thời tắt tiếng
14 – Tắt đèn LED Tự động
14 – Sử dụng điều khiển từ xa TV
15 – AUTO POWER On/Off (TỰ ĐỘNG
BẬT/TẮT NGUỒN)
15 – Thay đổi chức năng tự động
16 – LG Sound Sync
17 Sử dụng công nghệ BLUETOOTH
®
17 – Nghe nhạc được lưu trong các thiết bị
BLUETOOTH
18 Sử dụng ứng dụng BLUETOOTH
18 – Ci đặt Ứng dụng “Music Flow
Bluetooth” trên Thiết bị BLUETOOTH
Của bạn
19 – Kích hoạt BLUETOOTH với Ứng dụng
“Music Flow Bluetooth”
20 Điều chỉnh âm thanh
20 – Thiết lập chế độ âm thanh vòm
20 – Điều chỉnh các thiết lập mức âm
lượng loa trầm
4 Xử lý sự cố
21 Xử l sự cố
22 NHỮNG LƯU Ý khi sử dụng không dây
5 Phụ lục
23 Thương hiệu v giấy phép
24 Thông số kỹ thuật
25 Bảo dưỡng
25 – Xử l thiết bị
Bắt Đầu6
Bắt Đầu
1
Các Tính Năng Độc
Đáo
Tự động tắt nguồn
Thiết bị ny hỗ trợ tính năng tự tắt để tiết kiệm
năng lượng.
Portable In (Đầu Vào Thiết Bị
Di Động)
Nghe nhạc từ máy phát nhạc di động của bạn.
(máy nghe nhạc MP3, Notebook, Điện thoại
thông minh, v.v...)
LG Sound Sync
Điều chỉnh mức âm lượng của thiết bị ny
bằng điều khiển từ xa của LG TV tương thích
với LG Sound Sync.
Giới thiệu
Các ký hiệu được sử dụng
trong tài liệu hướng dẫn này
,
Lưu
Cho biết ghi chú đặc biệt v các tính năng vận
hnh.
>
Thận trọng
Cho biết những biện pháp thận trọng để
phòng tránh thiệt hại có thể có do sử dụng sai.
Phụ kiện
Vui lòng kiểm tra v xác định các phụ kiện bán
kèm.
Điều khiển từ xa (1) Pin (2)
Cáp quang (1)
Bắt Đầu 7
Bắt Đầu
1
Điều khiển từ xa
Thay pin
Tháo nắp pin ở phía sau của bộ điều khiển
từ xa, v lắp pin vo với v được khớp
đúng cách.
• • • • • • • • • • • • • • •
a
••••••••••••••
1
(Nút nguồn) : BẬT hoặc TẮT thiết bị.
F : Thay đổi nguồn đầu vo.
ASC : Chọn hiệu ứng âm thanh ASC(Điều
chỉnh Âm thanh Thích ứng).
STANDARD : Chọn hiệu ứng âm thanh
STANDARD.
CINEMA : Chọn hiệu ứng âm thanh CINEMA.
(Tắt âm) : Tắt âm thanh.
VOL
o
/
p
: Điều chỉnh âm lượng của loa.
• • • • • • • • • • • • • • •
b
••••••••••••••
DRC ON/OFF : Bật hoặc tắt chức năng DRC.
(Tham khảo trang 14.)
WOOFER LEVEL
o
/
p
: Điều chỉnh mức âm
thanh của loa siêu trầm.
AUTO POWER ON/OFF: Bật hoặc tắt chức
năng AUTO POWER. (Tham khảo trang 15.)
Bắt Đầu8
Bắt Đầu
1
A
1/!
(Chế độ chờ/Bật)
B
F (Chức năng)
Chọn chức năng v nguồn đầu vo.
C
p/o
(Volume)
Điều chỉnh mức âm lượng.
D
Đèn LED chờ
Bật sáng mu đỏ trong chế độ chờ.
E
Cảm biến từ xa
F
Chức năng LED
G
Loa
Bảng trước
Bảng phía sau
A
PORT. IN : Đầu vo Thiết bị Di động
B
OPTICAL IN : Đầu vo quang
B
A
A
B
C
D E F
G
G
Bắt Đầu 9
Bắt Đầu
1
Về trạng thái đèn LED
Đèn LED Trạng thái
Mô tả
Đèn LED OPTICAL bật. Chức năng OPTICAL được chọn.
Đèn LED OPTICAL nhấp
nháy hai lần v sau đó bật.
Chức năng LG Sound Sync (Quang)
được chọn.
Đèn LED Bluetooth bật. Đ ghép đôi với thiết bị Bluetooth.
ĐÈN LED Bluetooth nhấp
nháy.
Đang chờ kết nối Bluetooth.
Đèn LED PORTABLE bật. Chức năng PORTABLE được chọn.
Các đèn LED OPTICAL,
Bluetooth v PORTABLE
bật.
Chức năng LG Sound Sync (Không
dây) được chọn.
y
Khi bạn nhấn bất kỳ nút no, đèn LED chờ (Mu đỏ) trên thiết bị chính nhấp nháy.
y
Khi bạn nhấn nút
(Tắt âm), đèn LED chờ (Mu đỏ) nhấp nháy chậm.
y
Khi thiết bị đạt mức âm lượng thấp nhất, đèn LED chờ (Mu đỏ) bật sáng trong 2 giây v
nhấp nháy chậm.
y
Khi thiết bị ny đạt mức âm lượng tối đa, đèn LED chờ (Mu đỏ) bật sáng trong 2 giây.
,
Lưu
Bắt Đầu10
Bắt Đầu
1
Lắp dàn âm thanh
Bạn có thể nghe âm thanh bằng cách kết nối
thiết bị ny với thiết bị khác: TV, đầu đọc đĩa
Blu-ray, đầu DVD, v.v.
Đặt thiết bị ny phía trước TV v kết nối nó
với thiết bị bạn muốn.
(Tham khảo trang 12 - 13.)
y
Để các kết nối không dây như Bluetooth
hoặc loa siêu trầm không dây hoạt động
tốt nhất, không lắp đặt thiết bị trên đồ nội
thất bằng kim loại v kết nối không dây
giao tiếp thông qua một mô-đun được
gắn ở bên dưới thiết bị.
y
Thận trọng không lm xước bề mặt của
Thiết bị/Loa siêu trầm khi lắp đặt hoặc
di chuyển chúng.
>
Thận trọng
Kết nối 11
Kết nối
2
Kết nối loa siêu trầm
không dây
Đèn báo LED của loa siêu trầm
không dây
Màu đèn
LED
Trạng thái
Vng-lục
(Nhấp nháy)
Đang thực hiện kết nối.
Vng-lục Việc kết nối đ hon thnh.
Mu đỏ/
Xanh lá
(Nhấp nháy
luân phiên)
Kết nối loa trầm phụ không
dây được khởi tạo.
Tắt (Không
hiển thị)
Dây nguồn của loa siêu trầm
không dây bị ngắt kết nối.
Thiết lập loa siêu trầm không dây
lần đầu
1. Kết nối dây nguồn của loa siêu trầm không
dây với ổ cắm.
2. Bật thiết bị chính: Thiết bị chính v loa siêu
trầm không dây sẽ tự động được kết nối.
Ghép nối loa siêu trầm không dây
bằng thủ công
Khi kết nối của bạn chưa hon thnh, bạn có
thể nhn thấy đèn LED mu đỏ hoặc đèn LED
mu vng-lục nhấp nháy trên loa siêu trầm
không dây v loa siêu trầm không phát ra âm
thanh. Để giải quyết vấn đề ny, thực hiện
theo các bước bên dưới.
1. Điều chỉnh mức âm lượng của thiết bị
chính về mức thấp nhất bằng cách nhấn
nút VOL
p
nhiều lần tới khi đèn LED chờ
(Mu đỏ) bật sáng trong 2 giây v nhấp
nháy chậm.
2. Hy nhấn v giữ (Tắt tiếng) trên thiết bị
điều khiển từ xa trong khoảng 3 giây.
- Đèn LED chờ trên thiết bị chính nhấp
nháy nhanh.
3. Nếu đèn LED của loa siêu trầm không dây
đang nhấp nháy liên tục mu vng-lục, bạn
có thể bỏ qua bước ny.
Nhấn v giữ nút PAIRING ở phía sau loa
siêu trầm không dây lâu hơn 5 giây.
- Đèn LED của loa siêu trầm không dây
nhấp nháy mu đỏ v vng-lục.
4. Ngắt kết nối dây nguồn của thiết bị chính
với loa siêu trầm không dây.
5. Kết nối lại sau khi đèn LED của thiết bị
chính v loa siêu trầm không dây hon
ton bị tắt.
Thiết bị chính v loa siêu trầm không dây
sẽ được ghép đôi tự động khi bạn bật thiết
bị chính.
- Khi việc kết nối hon thnh, bạn có thể
nhn thấy đèn LED mu vng lục trên loa
siêu trầm.
y
Mất vi giây (v có thể lâu hơn) để thiết
bị chính v loa siêu trầm giao tiếp với
nhau v phát ra âm thanh.
y
Đặt thiết bị chính v loa siêu trầm cng
gần nhau, chất lượng âm thanh cng
tốt. Bạn nên lắp đặt thiết bị chính v loa
siêu trầm cng gần cng tốt v tránh
các trường hợp sau đây.
- Có vật cản giữa thiết bị chính v loa
siêu trầm.
- Đang sử dụng một thiết bị có cùng
tần số với kết nối không dây chẳng
hạn như thiết bị y tế, lò vi sóng hoặc
một thiết bị LAN không dây.
,
Lưu
2 Kết nối
Kết nối12
Kết nối
2
Kết nối với TV của
bạn
Sử dụng cáp OPTICAL
1. Kết nối giắc cắm OPTICAL IN ở mặt sau
của thiết bị với giắc cắm OPTICAL OUT
trên TV bằng cáp OPTICAL.
Cáp
quang
2. Đặt nguồn đầu vo thnh OPTICAL. Nhấn
nút F lặp đi lặp lại cho đến khi chức năng
ny được chọn.
y
Trước khi kết nối cáp quang, hy tháo
nắp đậy ổ điện bảo vệ nếu cáp của bạn
có nắp đậy.
y
Bạn có thể thưởng thức âm thanh
Tivi qua các loa của thiết bị ny. Đối
với một số mẫu Tivi, bạn phải chọn
tùy chọn loa ngoi từ menu Tivi. (Để
biết thêm chi tiết, hy tham khảo sách
hướng dẫn sử dụng TV.)
y
Ci đặt đầu ra âm thanh của Tivi để
nghe âm thanh qua thiết bị ny: :
Menu ci đặt TV
[
[Sound]
[
[TV
Sound output]
[
[External speaker
(Optical)]
y
Chi tiết về menu ci đặt TV có thể khác
nhau tùy thuộc vo nh sản xuất hoặc
mẫu TV của bạn.
,
Lưu
Kết nối 13
Kết nối
2
Kết nối thiết bị tùy
chọn
Kết nối OPTICAL IN
Kết nối giắc cắm đầu ra quang của các thiết bị
ngoại vi với giắc cắm OPTICAL IN.
Tới giắc cắm đầu ra
quang kỹ thuật số
của thiết bị gắn ngoi
Cáp
quang
1. Kết nối giắc cắm OPTICAL IN ở phía sau
thiết bị với giắc cắm đầu ra quang trên TV
của bạn (hoặc thiết bị kỹ thuật số, v.v.)
2. Chọn nguồn đầu vo cho OPTICAL bằng
cách nhấn nút F lặp đi lặp lại cho đến khi
chức năng ny được chọn.
3. Nghe âm thanh.
4. Nhấn F để thoát khỏi OPTICAL.
Trước khi kết nối cáp quang, hy tháo
nắp đậy ổ điện bảo vệ nếu cáp của bạn
có nắp đậy.
,
Lưu
Kết nối PORT. IN
Máy nghe nhạc
MP3, v.v …
Nghe nhạc từ máy phát nhạc di
động của bạn
Thiết bị có thể được sử dụng để phát nhạc từ
nhiều loại máy phát nhạc di động hoặc thiết bị
gắn ngoi.
1. Kết nối máy phát cầm tay với bộ kết nối
PORTABLE IN của thiết bị bằng cách sử
dụng cáp stereo 3,5 mm.
2. Bật nguồn bằng cách nhấn
1
(Nút nguồn).
3. Chọn chức năng PORTABLE bằng cách
nhấn nút F lặp đi lặp lại cho đến khi chức
năng ny được chon.
4. Bật máy phát nhạc di động hoặc thiết bị
gắn ngoi v bắt đầu phát.
Vận hành14
Vận hnh
3
Vận hành
DRC (Kiểm Soát Phạm Vi
Động)
Tạo âm thanh rõ rng khi giảm âm lượng v
tránh tăng âm thanh đột ngột (chỉ với Dolby
Digital). Chức năng ny bật hoặc tắt khi bạn
nhấn DRC ON/OFF.
Tạm thời tắt tiếng
Nhấn (Tắt tiếng) để tắt tiếng thiết bị.
Để hủy, nhấn lại (Tắt tiếng) trên điều khiển
từ xa hoặc thay đổi mức âm lượng.
Tắt đèn LED Tự động
Thiết bị ny tự động tắt đèn LED.
Nhấn v giữ AUTO POWER ON trên bộ điều
khiển từ xa trong khoảng 2 giây. Sau đó chức
năng Tắt đèn LED Tự động được bật. (Mặc
định : BẬT)
OPTICAL, LG TV: Nếu không có thiết bị đầu
vo quan trọng no trong khoảng 20 giây th
chức năng LED sẽ tắt.
Để tắt chức năng ny, nhấn v giữ AUTO
POWER OFF trên bộ điều khiển từ xa trong
khoảng 2 giây. Đèn LED Chức năng luôn
được bật.
Ngay cả khi bật chức năng Tắt đèn
LED Tự động, đèn LED Bluetooth v
PORTABLE sẽ không tắt tự động.
,
Lưu
Sử dụng điều khiển từ xa TV
Bạn có thể điều khiển một vi chức năng của
thiết bị ny bằng điều khiển từ xa của TV kể
cả bằng sản phẩm của công ty khác.
Các chức năng có thể điều khiển l tăng/giảm
âm lượng v tắt tiếng.
Nhấn v giữ DRC ON trên điều khiển từ xa
trong khoảng 2 giây.
Để tắt chức năng ny, nhấn v giữ DRC OFF
trong khoảng 2 giây.
y
Các băng tần TV được hỗ trợ
LG Panasonic Philips Samsung
Sharp Sony Toshiba Vizio
y
Đảm bảo rằng đầu ra âm thanh của TV
được thiết lập về [External speaker].
y
Tuỳ vo điều khiển từ xa, chức năng
ny có thể không hoạt động tốt.
,
Lưu
Tự động tắt nguồn
Thiết bị ny sẽ tự tắt để tiết kiệm điện trong
trường hợp thiết bị chính không được kết nối
với thiết bị gắn ngoi v không được sử dụng
trong 20 phút.
V chức năng ny cũng hoạt động sau sáu
giờ đồng hồ từ khi thiết bị chính được kết nối
với thiết bị khác sử dụng tín hiệu vo tương
tự. (Như : Thiết bị di động, v.v.)
Cách ngắt kết nối với kết nối mạng
không dây hoặc thiết bị không dây
Thiết lập chức năng AUTO POWER ON/OFF
để bật v tắt thiết bị.
3 Vận hnh
Vận hành 15
Vận hnh
3
AUTO POWER On/Off (TỰ
ĐỘNG BẬT/TẮT NGUỒN)
Thiết bị ny được bật tự động bằng nguồn
đầu vo : Cáp quang, LG TV hoặc Bluetooth.
Khi bạn bật TV hoặc một thiết bị ngoại vi của
mnh đ được kết nối với thiết bị ny, thiết bị
ny sẽ nhận dạng tín hiệu đầu vo v chọn
chức năng phù hợp. Bạn có thể nghe thấy âm
thanh từ thiết bị của mnh.
Nếu bạn cố kết nối thiết bị Bluetooth, thiết bị
ny sẽ bật v máy sẽ được kết nối với thiết bịr
Bluetooth.
Chức năng ny bật hoặc tắt khi bạn nhấn
AUTO POWER ON/OFF.
y
Sau khi được bật bằng chức năng
AUTO POWER, thiết bị sẽ tự động tắt
nếu không có tín hiệu g từ thiết bị gắn
ngoi trong một khoảng thời gian nhất
định.
y
Nếu bạn tắt trực tiếp thiết bị, nó có
thể được tắt tự động bằng chức năng
AUTO POWER. Tuy nhiên, thiết bị có
thể được bật bằng chức năng AUTO
POWER khi tín hiệu quang xuất hiện
sau 5 giây không tín hiệu.
y
Tuỳ vo thiết bị kết nối, chức năng ny
có thể không hoạt động.
y
Nếu bạn ngắt kết nối Bluetooth bằng
thiết bị ny, một số thiết bị Bluetooth
sẽ cố kết nối với thiết bị ny một cách
liên tục. Do đó, nên ngắt kết nối trước
khi tắt thiết bị.
y
Khi bạn bật thiết bị ny lần đầu tiên,
chức năng Nguồn tự động sẽ ở trạng
thái bật.
y
Để sử dụng chức năng ny, thiết bị chính
phải được đăng k trong danh sách các
thiết bị Bluetooth được ghép nối.
y
Bạn chỉ có thể ci đặt chức năng AUTO
POWER khi thiết bị ny được bật.
,
Lưu
Thay đổi chức năng tự động
Thiết bị ny nhận diện các tín hiệu đầu vo
như đầu vo Quang, Bluetooth, LG TV v Di
động v sau đó tự động thay đổi sang chức
năng phù hợp.
Khi có tín hiệu quang học
Khi bạn bật thiết bị ngoại vi đ kết nối với thiết
bị ny bằng cáp quang, thiết bị ny sẽ chuyển
chức năng sang dạng quang. Bạn có thể nghe
thấy âm thanh từ thiết bị của mnh.
Khi bạn cố kết nối thiết bị
Bluetooth
Khi bạn cố kết nối thiết bị Bluetooth của
bạn với thiết bị ny, chức năng Bluetooth sẽ
được chọn. Phát nhạc của bạn trên thiết bị
Bluetooth.
Khi có tín hiệu LG TV đi vào
Khi bạn bật LG TV của mnh được kết nối
bằng LG Sound Sync (Kết nối không dây),
thiết bị ny thay đổi chức năng về LG TV. Bạn
có thể nghe thấy âm thanh từ Tivi của mnh.
Kết nối với thiết bị Di động
Khi bạn kết nối thiết bị di động của mnh bằng
cáp di động, thiết bị ny thay đổi chức năng
về Di động. Bạn có thể nghe thấy âm thanh từ
thiết bị của mnh.
Để thay đổi sang chức năng quang, sẽ
không có tín hiệu trong 5 giây.
,
Lưu
Vận hành16
Vận hnh
3
LG Sound Sync
Bạn có thể điều khiển một số chức năng của
thiết bị ny bằng bộ điều khiển từ xa của TV
với chức năng LG Sound Sync. Nó tương
thích với LG TV có hỗ trợ LG Sound Sync.
Đảm bảo logo LG Sound Sync có trên TV của
bạn.
Các chức năng có thể điều khiển được bằng
bộ điều khiển từ xa của LG TV: Tăng/giảm âm
lượng, tắt tiếng
Tham khảo ti liệu hướng dẫn của TV để biết
chi tiết về LG Sound Sync.
Thực hiện một trong các kết nối sau đây, tùy
vo khả năng của thiết bị của bạn.
y
Bạn cũng có thể sử dụng bộ điều khiển
từ xa của thiết bị ny trong khi sử dụng
LG Sound Sync. Nếu bạn sử dụng bộ
điều khiển từ xa của TV lần nữa, thiết
bị sẽ đồng bộ hóa với TV.
y
Khi kết nối bị thất bại, hy nắm rõ điều
kiện của TV v nguồn.
y
Đảm bảo điều kiện của thiết bị ny v
kết nối trong các trường hợp bên dưới
khi sử dụng LG Sound Sync.
- Tắt thiết bị.
- Đổi sang các chức năng khác.
- Đang ngắt kết nối cáp quang.
- Ngắt kết nối không dây do nhiễu
hoặc do khoảng cách.
y
Lượng thời gian để tắt thiết bị ny khác
nhau tùy vo TV của bạn khi bạn đặt
chức năng AUTO POWER thnh BẬT.
y
Chi tiết về trnh đơn ci đặt TV khác
nhau tùy thuộc vo dòng TV của bạn.
,
Lưu
Với kết nối có dây
1. Kết nối LG TV với thiết bị ny bằng cách
sử dụng cáp quang.
Cáp
quang
2. Ci đặt đầu ra âm thanh của TV để nghe
âm thanh qua thiết bị ny :
Trnh đơn ci đặt TV
[
[Âm thanh]
[
[Đầu ra Âm thanh TV]
[
[LG Sound Sync
(Quang)]
3. Bật thiết bị bằng cách nhấn nút
1
(Nguồn)
trên bộ điều khiển từ xa.
4. Chọn nguồn đầu vo OPTICAL bằng cách
nhấn nút F nhiều lần.
Với kết nối không dây
1. Bật thiết bị bằng cách nhấn nút
1
(Nguồn)
trên bộ điều khiển từ xa.
2. Chọn nguồn đầu vo LG TV bằng cách
nhấn nút F nhiều lần.
3. Ci đặt đầu ra âm thanh của TV để nghe
âm thanh qua thiết bị ny:
Trnh đơn ci đặt TV
[
[Âm thanh]
[
[Đầu ra Âm thanh TV]
[
[LG Sound Sync
(Không dây)]
y
Nếu bạn trực tiếp tắt thiết bị bằng cách
nhấn nút
1
(Nguồn), LG Sound Sync
(Không dây) sẽ bị ngắt kết nối. Để sử
dụng lại chức năng ny, bạn cần kết nối
lại TV v thiết bị.
y
Chi tiết về trnh đơn ci đặt TV khác
nhau tùy thuộc vo dòng TV của bạn.
,
Lưu
Vận hành 17
Vận hnh
3
Sử dụng công nghệ
BLUETOOTH
®
Thông Tin Về BLUETOOTH
Bluetooth l công nghệ truyền tin không dây
trong khoảng cách ngắn.
Âm thanh có thể bị ngắt qung khi kết nối bị
nhiễu bởi sóng điện tử khác hoặc bạn kết nối
Bluetooth trong các phòng khác nhau.
Việc kết nối từng thiết bị riêng lẻ bằng công
nghệ không dây Bluetooth không phát sinh
bất kỳ khoản phí no. Điện thoại có công nghệ
không dây Bluetooth có thể được vận hnh
qua Cascade nếu kết nối đó được lập thông
qua công nghệ không dây Bluetooth.
y
Các Thiết Bị Khả Dụng: Điện Thoại Di
Động, MP3, Máy Tính Xách Tay, thiết bị
PDA,v.v.
y
Codec : SBC
Đặc Điểm BLUETOOTH
Để sử dụng công nghệ không dây Bluetooth,
các thiết bị phải có khả năng hiểu những cấu
hnh nhất định. Thiết bị ny tương thích với
đặc điểm sau đây.
A2DP (Cấu hnh Phân phối Âm thanh Nâng
cao)
Nghe nhạc được lưu trong
các thiết bị BLUETOOTH
Ghép nối thiết bị của bạn và thiết
bị Bluetooth
Trước khi bắt đầu quy trnh ghép nối, hy đảm
bảo đ bật tính năng Bluetooth trên thiết bị
Bluetooth của bạn. Hy tham khảo hướng
dẫn sử dụng thiết bị Bluetooth của bạn. Sau
khi đ tiến hnh thao tác ghép đôi, không cần
phải thực hiện lại.
1. Bật thiết bị.
2. Mở thiết bị Bluetooth v thực hiện thao
tác ghép đôi. Khi tm thiết bị ny bằng thiết
bị Bluetooth, một danh sách các thiết bị
được phát hiện có thể xuất hiện trên mn
hnh hiển thị của thiết bị Bluetooth tùy vo
loại thiết bị Bluetooth.
Thiết bị của bạn xuất hiện dưới dạng
“LG SH3B (XX)”.
y
XX l hai chữ số cuối của địa chỉ
Bluetooth. Ví dụ, nếu thiết bị
của bạn có địa chỉ Bluetooth l
9C:02:98:4A:F7:08, bạn sẽ thấy
“LG SH3B (08)” trên thiết bị Bluetooth
của bạn.
y
Tùy vo loại thiết bị Bluetooth, một số
thiết bị có cách ghép đôi khác nhau.
Nhập m PIN (0000) nếu cần.
,
Lưu
3. Khi thiết bị ny được kết nối thnh công
với thiết bị Bluetooth của bạn, đèn LED
Bluetooth sẽ bật.
4. Nghe nhạc.
Để phát một bi hát đ lưu trên thiết bị
Bluetooth của bạn, hy tham khảo hướng
dẫn sử dụng thiết bị Bluetooth.
Vận hành18
Vận hnh
3
y
Khi sử dụng công nghệ Bluetooth, bạn
phải đưa kết nối giữa thiết bị ny v
thiết bị Bluetooth cng gần cng tốt v
giữ khoảng cách đó.
Tuy nhiên nó có thể không hoạt động
tốt trong các trường hợp dưới đây:
- Có chướng ngại vật giữa thiết bị ny
v thiết bị Bluetooth.
- Có thiết bị đang sử dụng cùng một
tần số với công nghệ Bluetooth
chẳng hạn như thiết bị y tế, lò vi
sóng hoặc thiết bị LAN không dây.
y
Bạn cần kết nối lại thiết bị Bluetooth
của mnh với thiết bị ny khi khởi động
lại thiết bị.
y
Âm thanh có thể bị gián đoạn khi kết
nối bị sóng điện tử khác lm nhiễu.
y
Bạn có thể không kiểm soát được thiết
bị Bluetooth với thiết bị ny.
y
Giới hạn ghép đôi l một thiết bị
Bluetooth với một thiết bị v không hỗ
trợ kết nối đa cặp.
y
Tùy thuộc vo kiểu thiết bị, bạn có
thể không sử dụng được chức năng
Bluetooth.
y
Khi bạn tận hưởng chức năng
Bluetooth bằng Điện thoại thông minh,
máy nghe nhạc MP3, Notebook, v.v...
y
Khoảng cách giữa thiết bị ny v thiết
bị Bluetooth cng lớn, th chất lượng
âm thanh cng giảm đi.
y
Kết nối Bluetooth sẽ bị ngắt khi thiết
bị được tắt hoặc khi thiết bị Bluetooth
cách quá xa thiết bị.
y
Khi kết nối Bluetooth bị ngắt, cần kết
nối thiết bị Bluetooth trở lại.
y
Khi không được kết nối Bluetooth, đèn
LED Bluetooth sẽ nhấp nháy.
,
Lưu
Sử dụng ứng dụng
BLUETOOTH
Chỉ Android OS mới sử dụng được ứng
dụng “Music Flow Bluetooth” cùng với
thiết bị ny.
,
Lưu
Về Ứng dụng “Music Flow Bluetooth”
Ứng dụng “Music Flow Bluetooth” mang đến
nhiều tính năng mới cho thiết bị ny.
Để sử dụng được nhiều tính năng hơn, bạn
nên tải về v ci đặt miễn phí ứng dụng “Music
Flow Bluetooth”.
Cài đặt Ứng dụng “Music
Flow Bluetooth” trên Thiết bị
BLUETOOTH Của bạn
Có hai cách để ci đặt Ứng dụng “Music Flow
Bluetooth” trên Thiết bị Bluetooth của bạn.
Cài đặt Ứng dụng “Music Flow
Bluetooth” thông qua mã QR
1. Ci đặt ứng dụng “Music Flow Bluetooth”
thông qua m QR. Sử dụng phần mềm
quét để quét m QR.
2. Chạm vo một biểu tượng để ci đặt.
3. Nhấp vo một biểu tượng để tải về.
y
Đảm bảo thiết bị Bluetooth của bạn
được kết nối với Internet.
y
Đảm bảo thiết bị Bluetooth của bạn
có ứng dụng phần mềm quét. Nếu bạn
không có, hy tải về từ “Google Android
Market (Google Play Store)”.
y
Tuỳ vo khu vực, m QR có thể không
hoạt động.
,
Lưu
Vận hành 19
Vận hnh
3
Cài đặt Ứng dụng “Music Flow
Bluetooth” thông qua“Google
Android Market (Google Play
Store)”
1. Chạm vo biểu tượng “Google Android
Market (Google Play Store)".
2. Trong thanh tm kiếm, hy gõ “Music Flow
Bluetooth” v tm kiếm.
3. Trong danh sách kết quả tm kiếm, hy tm
v chạm vo “Music Flow Bluetooth” để bắt
đầu tải về ứng dụng Bluetooth.
4. Chạm vo một biểu tượng để ci đặt.
5. Nhấp vo một biểu tượng để tải về.
y
Đảm bảo thiết bị Bluetooth của bạn
được kết nối với Internet.
y
Đảm bảo rằng thiết bị Bluetooth của
bạn được trang bị “Google Android
Market (Google Play Store)”.
,
Lưu
Kích hoạt BLUETOOTH
với Ứng dụng “Music Flow
Bluetooth”
Ứng dụng “Music Flow Bluetooth” giúp kết nối
thiết bị Bluetooth của bạn với thiết bị ny.
1. Chạm vo biểu tượng ứng dụng “Music
Flow Bluetooth” trên mn hnh chính để
mở ứng dụng “Music Flow Bluetooth”, v
chuyển tới trnh đơn chính.
2. Chạm vo [Trnh đơn] v chọn thiết bị bạn
muốn.
3. Nếu bạn muốn có thêm thông tin để vận
hnh, chạm vo trnh đơn [Ci đặt] v [Trợ
giúp].
y
Ứng dụng “Music Flow Bluetooth” sẽ có
sẵn trong phiên bản phần mềm sau;
- Android O/S : Phiên bản 4.0.3 (hoặc
mới hơn)
y
Nếu bạn sử dụng ứng dụng “Music
Flow Bluetooth” để vận hnh, sẽ có
một số khác biệt giữa ứng dụng “Music
Flow Bluetooth” v bộ điều khiển từ xa
đi kèm. Sử dụng bộ điều khiển từ xa đi
kèm khi cần.
y
Tùy theo loại thiết bị Bluetooth, ứng
dụng “Music Flow Bluetooth” có thể
không hoạt động.
y
Sau khi kết nối ứng dụng “Music Flow
Bluetooth”, thiết bị của bạn cũng có thể
phát nhạc. Trong trường hợp ny, hy
thử lại quy trnh kết nối.
y
Nếu bạn chạy các ứng dụng khác
hoặc thay đổi các ci đặt trên thiết bị
Bluetooth trong khi sử dụng ứng dụng
“Music Flow Bluetooth”, ứng dụng
“Music Flow Bluetooth” có thể sẽ hoạt
động bất thường.
y
Khi ứng dụng “Music Flow Bluetooth”
hoạt động bất thường, hy kiểm tra
thiết bị Bluetooth v kết nối của ứng
dụng “Music Flow Bluetooth”, sau đó
thử kết nối lại.
y
Tùy thuộc vo hệ điều hnh của
điện thoại thông minh, sẽ có một số
khác biệt khi vận hnh “Music Flow
Bluetooth”.
y
Mặc dù kết nối Bluetooth bị ngắt, bạn
có thể sử dụng ứng dụng “Music Flow
Bluetooth” khi bạn thay đổi chức năng.
y
Các tính năng mở rộng có trên ứng dụng
"Music Flow Bluetooth" có thể không
hoạt động tùy thuộc vo khoảng cách
giữa thiết bị ny v thiết bị Bluetooth
v các điều kiện kết nối không dây.
,
Lưu
Vận hành20
Vận hnh
3
Điều chỉnh âm thanh
Thiết lập chế độ âm thanh
vòm
Hệ thống ny có một số trường âm thanh vòm
ci đặt sẵn. Bạn có thể chọn chế độ âm thanh
mong muốn bằng cách sử dụng từng nút chế
độ âm thanh.
Hiệu ứng âm
thanh
Mô tả
ASC
(Điều chỉnh
Âm thanh
Thích ứng)
Phân tích đặc tính âm
thanh đầu vo v cung cấp
âm thanh tối ưu cho nội
dung theo thời gian thực.
STANDARD
Bạn có thể thưởng thức
âm thanh tối ưu.
CINEMA
Bạn có thể thưởng thức
âm thanh vòm chân thực
v sống động hơn.
y
Trong một số chế độ hiệu ứng âm
thanh, một số loa, không có âm thanh
hoặc âm thanh yếu. Tùy vo chế độ âm
thanh v nguồn âm thanh, đó không
phải l lỗi.
y
Bạn có thể cần thiết lập lại chế độ hiệu
ứng âm thanh, sau khi chuyển đổi đầu
vo, đôi khi thậm chí sau khi tập tin âm
thanh được thay đổi.
,
Lưu
Điều chỉnh các thiết lập mức
âm lượng loa trầm
Bạn có thể điều chỉnh mức âm thanh của loa
trầm bằng cách nhấn nút WOOFER LEVEL
o
/
p
.
Khi mức âm lượng của loa trầm phụ đạt
mức tối đa hoặc tối thiểu, đèn LED chờ
(Mu đỏ) trên thiết bị chính sẽ sáng trong
khoảng 2 giây.
,
Lưu
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Nižšie nájdete stručné informácie o SH3B a SH3B SPH3B-W. Tieto bezdrôtové zvukové systémy ponúkajú pohodlné prehrávanie hudby z rôznych zariadení vďaka funkciám ako Portable In, LG Sound Sync a Bluetooth. Vychutnajte si rôzne zvukové režimy a jednoduché ovládanie pomocou diaľkového ovládača. Systém sa automaticky zapína a vypína v závislosti od vstupného signálu, čím šetrí energiu.