Zink POL-POP1BK Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

EN Download the free mobile app for iOS™ and Android™ devices at

www.meetpolaroid.com/support.

FR Téléchargez l'application mobile gratuite pour les périphériques

iOS™ et Android™ sur www.meetpolaroid.com/support.

IT Scarica l'applicazione mobile gratuita per i dispositivi iOS™ e

Android™ www.meetpolaroid.com/support.

DE Laden Sie auf www.meetpolaroid.com/support die kostenlose mobile

App für iOS™ und Android™

Geräte herunter.

ES Descarga la aplicación gratuita para celular para dispositivos iOS™ y

Android™ en www.meetpolaroid.com/support.

PT Baixe grátis o aplicativo para aparelhos iOS™ e Android™ em

www.meetpolaroid.com/support.

CZ Stáhněte si bezplatnou mobilní aplikaci pro zařízení iOS a Android na

adrese www.meetpolaroid.com/support.

SL Stiahnite si bezplatnú mobilnú aplikáciu pre zariadenia iOS a

Android na adrese www.meetpolaroid.com/support.

Stránka sa načítava...

102 | SL

1. Objektív fotoaparátu

2. Blesk

3. Mikrofón

4. Otvor na remienok

5. Priehradka na papier

6. Slot pre microSD

™

kartu

7. Tlačidlo reset*

8. Senzor dvierok

9. Kryt priehradky na papier

*Pre resetovanie fotoaparátu vložte svorku a podržte ju asi 2 sekundy.

POZNAJTE SVOJ FOTOAPARÁT

1

6

3

2

5

7

8

4

9

Pohľad zpredu

SL | 103

16

10. Slot na výstup fotograí

11. Ikona vypnutia na dotykovom displeji

12. Polaroid rámček

13. Miesto obrázku

14. Miesto podpisu

15. Tlačidlo zapnutia a spúšte

16. Remienok

17. Reproduktor

18. MicroUSB port

12

14

15

13

11

10

17

18

Pohľad zozadu

104 | SL

ČO JE V BALENÍ

Polaroid POP

Instantný digitálny fotoaparát

Remienok fotoaparátu

Rýchly návod & Záruka

MicroUSB kábel

SL | 105

POUŽITIE FOTOAPARÁTU

Zapnutie a vypnutie

Ak chcete fotoaparát prebudiť z režimu spánku, stlačte červené tlačítko

spúšte alebo sa dotknite obrazovky.

Úložisko pamete.

Interná pamäť fotoaparátu dokáže uložiť 10 snímkov a môže byť rozšírená

o microSD kartu až do veľkosti 128GB.

Vkladanie fotograckého papiera pre tlač

Fotoaparát POLAROID POP používa fotopapier Premium ZINK Zero Ink pre

tlač fotogra na papier rozmerov 3.5 x 4.25".

1. Vyberte magetický kryt priehradky na papier, aby ste mali prístup k

otvoru pre vkladanie papiera.

2. Celý obsah balíčku vložte modrým kalibračným listom na spodnej strane

balenia smerom dolu. (smerom k prednej časti fotoaparátu. Papier by mal

byť bielou stranou nahor

3. Nasaďte kryt priehradky na papier nazad na fotoaparát. Fotoaparát

nebude bez krytu tlačiť. Pripevnite remienok a zaistite, aby kryt nezapadol.

4. Modrý kalibračný list sa automaticky spracuje na začiatku každého

balenia, čím sa kalibruje tlačiareň.

Stlačením červeného tlačítka spúšte zapnite fotoaparát.

Ak chcete fotoaparát vypnúť, slačte ikonu vypnutia v ľavom hornom

rohu dotykového displeja.

106 | SL

Prvé nastavenie

Zapnite fotoapart pre zahájenie inštalácie a postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

Fotografovanie a video

Červené tlačítko spúšte funguje ako tlačítko pre zapnutie fotoaparátu a ako

samotná spúšť. Stlačením tlačidla spúšte fotografujete v režime foto alebo

spustíte a zastavíte nahrávanie v režime video.

Ovládaceie prvky dotykového displeja

Rýchly úpravu, vymazanie alebo tlačenie posledného snímku vyberiete v

menu v ľavom dolnom rohu obrazovky.

ZÁZNAMOVÝ REŽIM

Režim video Režim GIF

Režim foto

Fotoaparát POLAROID POP sa po zapnut

automaticky spustí do režimu foto.

Klepnutím na ikonu fotoaparátu v ľavom dolnom

rohu obrazovky zmeňterečim na video alebo

GIF. Pomocou režimu GIF vytvoríte 3 sekundovú

video smyčku.

Ak chcete nastaviť oblasť ostrenia, stlačte a

podržte prst na dotykovej obrazovke

SL | 107

EDITÁCIA SNÍMOK

GALERIE

Kliknutím na diamand Polaroid v spodnej

časti obrazovky upravíte snímky pred ich

odfotením.

V režime "live mode" môžete svoje snímky

vyzdobiť špeciálnymi efektami ako sú

rámčeky, ltre a samolepky.

Klepnutím prejdete do galerie

Poznámka: Máte možnosť upravit, otočiť,

orezať alebo nakresliť svoju fotograu z

galérie.

Rámčeky Filtre Samolepky

108 | SL

NASTAVENIE

INDIKÁTORY STAVU

Zobrazuje stav batérie a Wi-Fi

®

pripojenia.

Počítadlo fotopapieru Batéria Wi-Fi

®

Klepnutím na ikonu menu otvoríte nastavenie

fotografií, GIF a videa

Ďalšie nastavenia získate kliknutím na ikonu

nastavenia, kde môžete upraviť vyváženie bielej,

automatickú tlač, zvuk a ďalšie funkcie.

Menu

Nastavenie

zariadania

SL | 109

Mobilná aplikácia

Pre odomknutie viacerých spôsobov použitia fotoaparátu POLAROID POP si

stiahnite bezplatnú mobilnú aplikáciu pre iOS

®

a Android

®

tu:

http://www.meetpolaroid.com/pop/app_download

Podrobnejšie informácie, príručky na stiahnutie, FAQ a technickú podporu

nájdete na meetpolaroid.com

Zákaznícky servis: [email protected]

800-226-6534

iOS je ochránná alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Cisco v USA

a ďalších krajiách a používa sa na základe licencie.

Android je ochranná známka spoločnosti Google Inc.

MicroSD je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti

SD-3C LLC v USA a v iných krajinách.

Všetky ostatné ochranné známky alebo registrované ochranné známky sú

majetkom ich príslušných vlastníkov.

110 | SL

Na tento produkt je pri predaji výrobku ako nového tovaru autorizovaným

predajcom poskytnutá záruka distribútora na materiálové a výrobné chyby

prvému koncovému spotrebiteľovi (ďalej len "Záruka") nasledovne:

Pre využitie záručného servisu a získanie kontaktných údajov v prípade

riešenia problémov: Navštívte našu stránku www.polaroidsnapcamera.

com

Pre použitie záručného servisu musí prvý koncový spotrebiteľ kontaktovať

distribútora alebo distribútorom určeného autorizovaného poskytovateľa

servisných služieb, aby mohol určiť problém a vykonať servisnú procedúru.

Na získanie nároku na požadovanú službu MUSÍ zákazník poskytnúť

distribútorovi alebo distribútorom určenému poskytovateľovi servisu,

doklad o kúpe produktu vo forme účtenky alebo faktúry, na základe

ktorého sa môže overiť, či je výrobok v záručnej dobe.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA PRE PRVÉHO MAJITEĽA

Produkt

Fotoaparát

Oblasť

Severná Amerika

Stredná a južná

Amerika

Ázia Afrika, Austrália,

Nový Zéland

Európa

Rusko

Záruka na diely

1 rok

2 roky

Záruky na opravy

1 rok

2 roky

SL | 111

Možnosti servisu, dostupnosť náhradných dielov a doba odozvy sa

môžu líšiť a môžu sa zmeniť. V súlade s platnými právnymi predpismi

môže spoločnosť požadovať dodanie dodatočných dokumentov a /

alebo splnenie požiadaviek na registráciu pred zabezpečením záručného

servisu. Obráťte sa na oddelenie starostlivosti o zákazníkov na spolaroid@

camarketing.com alebo 800-226-6534, kde nájdete podrobné informácie o

možnosti získania záručnej služby.

Náklady na dopravu výrobku do servisného strediska distribútora alebo

do miesta vrátenia tovaru nie sú kryté zárukou a musia byť platené

zákazníkom.

Odoprenie záruky a obmedzenia

Spoločnosť sa zaručuje za produkt proti závadám na materiáloch a

spracovaní počas bežného používania počas obdobia JEDNO (1) ROKU od

dátumu predaja prvému kupujúcemu ("Záručná doba"). Pokiaľ sa vyskytne

hardwarová chyba a platná reklamácia bude prijatá v záručnom období,

spoločnosť bude povinná na základe svojej výhradnej možnosti a v rozsahu

povolenom zákonom (1) bezplatne opraviť chybu výrobku za použitia

nových alebo obnovených náhradných dielov, (2) vymeniť produkt za nový

výrobok alebo Alebo (3) vrátiť kupnú cenu výrobku.

Náhradný výrobok alebo jeho časť bude mať záruku na pôvodný výrobok

po uplynutí záručnej lehoty alebo deväťdesiat (90) dní odo dňa výmeny

alebo opravy podľa toho, ktorá záruka je dlhšia. Ako náhrada zaúčtuje váš

majetok, zatiaľ čo nahradená položka sa stane vlastnosťou spoločnosti.

Náhrady môžu byť poskytnuté iba v prípade vrátenia pôvodného produktu.

112 | SL

Táto záruka sa nevzťahuje na:

(a) akýkoˇvek produkt, hardware alebo software, ktorý nie je POLAROID POP, i

keď je zabalený a predávaný spolu s produktom;

(b) poškodenie spôsobené používaním iných výrobkov ako POLAROID POP;

(c) škody spôsobené nehodou, zneužitím, nesprávnym použitím, povodňou,

požiarom, zemetrasením alebo inými vonkajšími vplyvmi;

(d) poškodenie spôsobené prevádzkou výrobku mimo povolené alebo

predpokladané použitie popísané spoločnosťou;

(e) škody spôsobené tretími stranami;

(f) produkt alebo súčasť, ktorá bola zmenená tak, aby menila funkčnosť alebo

schopnosť bez písomného súhlasu spoločnosti;

(g) spotrebný diely (batérie, poistky, žiarovky)

(h) kozmetické poškodenie, alebo

(i) ak bolo nejaké sériové číslo fotoaparátu POLAROID POP odstránené alebo

poškodené.

Táto záruka je platná iba v krajine, kde spotrebiteľ zakúpil výrobok a vzťahuje sa len

na produkty zakúpené a servisované v danej krajine. Táto záruka sa nevzťahuje na

presvetlené snímky na obrazovke.

Spoločnosť nezaručuje, že prevádzka produktu bude neprerušovaná alebo

bezchybná. Spoločnosť nezodpovedá za škody vzniknuté v dôsledku nedodržania

príslušných pokynov na jeho použitie.

Stránka sa načítava...

115

CZ | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Boarder Logo, Polaroid Color Spectrum a Polaroid POP

jsou ochranné známky PLR IP Holdings, LLC, používané na základě licence. PLR IP Holdings, LLC tyto

výrobky nevyrábí ani neposkytuje žádnou záruku nebo podporu výrobce.

SL| Polaroid, Polaroid a Pixel, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum a Polaroid POP sú

ochranné známky spoločnosti PLR IP Holdings, LLC, používané na základe licencie. Všetky ostatné

ochranné známky sú majetkom príslušného vlastníka, ktorý tento produkt nesponzoroval, neschválila

ani neschválila. Spoločnosť PLR IP Holdings, LLC nevyrába tento výrobok ani neposkytuje žiadnu záruku

alebo podporu výrobcu.

Licensing, LLC, 114 Tived Lane East, Edison, NJ 08837 USA.

C&A Marketing UK LTD, 167 Hermitage Road, Crusader Industrial Estate, London N4 1LZ, United

Kingdom

www.meetpolaroid.com

The ZINK™ Technology and ZINK™ trademarks are owned by ZINK Holdings LLC. | ZINK™ Technology

et les marques déposées de ZINK™ sont la propriété de ZINK Holdings LLC. | ZINK™ Technology e i

marchi commerciali ZINK™ sono di proprietà di ZINK Holdings LLC. | ZINK™ Technology und die ZINK™

Markenzeichen sind Eigentum der ZINK Holdings LLC. | ZINK™ Technology y las marcas registradas de

ZINK™ son propiedad de ZINK Holdings LLC. | ZINK™ Technology e as marcas comerciais ZINK™ são

propriedade da ZINK Holdings LLC.

Stránka sa načítava...

Zink POL-POP1BK Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Zink POL-POP1BK Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty