www.xerox.com/office/support
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
7
2
6
3 4 5
1
1
6
3
7
4 52
2
3
4
5
A készülék szolgáltatásainak elérhetősége a nyomtatóbeállításoktól függően változhat. A szolgáltatások és
a beállítások részletes ismertetését a Felhasználói útmutató tartalmazza.
Menük Munkavezérlők
Alfanumerikus billentyűzetÉrintőképernyő
Szolgáltatások kezdőlap: a fő szolgáltatások, mint a
másolás, a szkennelés és a faxolás elérése.
Szolgáltatások: visszalépés az aktív szolgáltatáshoz a
Munkaállapot vagy a Gépállapot képernyőről, illetve
ugrás az előre megadott szolgáltatásra.
Be- és kijelentkezés: a jelszóval védett funkciók elérése.
Súgó (?): további információk megjelenítése az éppen
kiválasztott beállításról vagy szolgáltatásról.
Nyelv: az érintőképernyő nyelv- és
billentyűzetbeállításainak módosítása.
Energiatakarékos: az energiatakarékos mód be- és
kikapcsolása.
Összes törlése
Leállítás
Nyomtatás
megszakítása
Start
Munkaállapot: az aktív, a tartásban lévő és a
befejezett munkák megjelenítése.
Gépállapot: a beállítások és az információk
megjelenítése.
Alfanumerikus gombok: a másolási példányszám, a
faxszám és az egyéb numerikus információk megadására
használhatók.
C (törlés): a numerikus értékek vagy az utoljára beírt
számjegy törlése.
Összes törlése: az aktuális szolgáltatás korábbi és
megváltoztatott beállításainak törlése. Kétszer megnyomva
az összes alapértelmezett beállítás visszaáll az alapértékekre, a
meglévő szkennelések pedig törlődnek.
Start: a kijelölt munka elindítása.
Stop: az aktuális munka átmeneti leállítása. A munka törléséhez
vagy folytatásához kövesse a képernyőn megjelenő üzeneteket.
Nyomtatás megszakítása: szünetelteti a folyamatban
lévő nyomtatási feladatot, hogy egy sürgősebb feladatot
nyomtathasson.
Vezérlőpanel
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
Gépállapot
Számlázási és használati információk
A Gépállapot menüben a kellékek állapota, a nyomtatóval kapcsolatos információk, valamint a
beállítások érhetők el. Néhány menü és beállítás eléréséhez rendszeradminisztrátori névvel és jelszóval kell
bejelentkeznie.
A Gépállapot menüben a Számlázási információk fül megérintésével jelenítheti meg a nyomatok
összesített számát. A Használati számlálók gombbal a részletesebb számlálókat is elérheti. A legördülő
menüből választhatja ki az egyes számlálókategóriákat.
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
1
K
Y
C
M
2
1
15
6
2
3
4
3
2
4
A nyomtató áttekintése
A nyomtatónak opcionális tartozékok is a részét képezhetik. További információ a Felhasználói útmutatóban
található.
A nyomtató újraindítására használja a készülék felső
részén található másodlagos tápkapcsolót. A teljes
kikapcsoláshoz először kapcsolja ki a másodlagos
tápkapcsolót, majd kapcsolja ki az elülső fedél mögött
található főkapcsolót is.
Automatikus duplex dokuadagoló
Munkafelület
USB-port
Gyűjtőtálcák
Bal oldali tálca
Papírtálcák
Borítéktálca
Beégető
Festékkazetták
Dobkazetták
Hulladékgyűjtő
Második színátvivő henger
LED nyomtatófej-tisztítók
Szíjfeszítő kar
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
Windows Mac
2
3
1
Papírkezelés
Papír betöltése
A papír tájolása
A nyomtatóban használható papírtípusok teljes listáját a Recommended Media List (Ajánlott
másolóanyagok listája) tartalmazza, amely a következő címen érhető el:
www.xerox.com/rmlna (USA/Kanada)
www.xerox.com/rmleu
A tálcák és a papírfajták részletes ismertetését a Felhasználói útmutató tartalmazza.
Fejléces Előlyukasztott Boríték
Szükség szerint fogadja el vagy módosítsa a méret-
és típusbeállítást.
Nyomtatáskor a nyomtató-illesztőprogramban
adja meg a beállításokat.
Pörgesse át a papírlapokat. Igazítsa a vezetőket a
papír méretéhez. Ne helyezzen be papírt a maximális
töltési vonal fölé.
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
X
Y
X
Y
2
1
2.1
2.2
Másolás
Részletes útmutatást a Software and Documentation (Szoftverek és dokumentáció) című lemezen vagy az
interneten elérhető Felhasználói útmutató Másolás című fejezetében talál.
Tegye be az eredeti példányt.
Nyomja meg a Szolgáltatások kezdőlap gombot,
majd érintse meg a Másolás elemet.
Összes törlése: az aktuális szolgáltatás korábbi
és módosított beállításainak törlése.
38–128 g/m
2
(26 font, szöveg–34 font, bankpostapapír)
50–128 g/m
2
(20–34 font, bankpostapapír)
≤110 (80 g/m
2
) 7830 / 7835
≤130 (80 g/m
2
) 7845 / 7855
X: 85–432 mm (3,3–17")
Y: 125–297 mm (4,9–11,7")
X: 432 mm (17")
Y: 297 mm (11,7")
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
1
1
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
2
3 4
5
Igény szerint módosítsa a beállításokat. Adja meg a másolatok számát.
Nyomja meg a Start gombot.
Másolás
Stop: az aktuális munka átmeneti leállítása. A
munka törléséhez vagy folytatásához kövesse a
képernyőn megjelenő üzeneteket.
Nyomtatás megszakítása: szünetelteti a
folyamatban lévő nyomtatási feladatot, hogy egy
sürgősebb feladatot nyomtathasson.
www.xerox.com/office/support
X
Y
X
Y
2
1
2.1
2.2
Szkennelés és küldés e-mailben
A nyomtató általában hálózathoz, és nem csupán egyetlen számítógéphez csatlakozik, ezért a nyomtatón
ki kell választania a szkennelt kép célját.
A jelen útmutató azokat a szkennelési eljárásokat ismerteti, amelyekhez nincs szükség különleges
előkészületekre:
• Dokumentum elküldése szkennelés után a megadott e-mail címre.
• Dokumentum mentése vagy küldése szkennelés után tárolt kedvencként, címjegyzékbeli bejegyzésként,
vagy mentés USB flash meghajtóra.
• Dokumentum szkennelése a nyomtató merevlemezén található Nyilvános mappába, majd letöltése
webböngészővel.
Az egyes szkennelési eljárásokról a Felhasználói útmutató Szkennelés című fejezetében található részletes
információ. A címjegyzék és a munkafolyamat-sablonok beállításait a System Administrator Guide
(Rendszeradminisztrátori útmutató) tárgyalja részletesen.
Nyomja meg a Szolgáltatások kezdőlap gombot, majd ha
e-mailben szeretné elküldeni a szkennelt másolatot, érintse
meg az E-mail elemet. A Munkafolyamat-szkennelés elemmel
az alapértelmezett nyilvános mappába vagy USB-s flash
meghajtóra mentheti a szkennelt példányt. A Szkennelés ide
funkcióval a címjegyzékből vagy a kedvencek közül választhatja
ki a szkennelés célját.
Összes törlése: az aktuális szolgáltatás
korábbi és megváltoztatott
beállításainak törlése.
Tegye be az eredeti példányt.
38–128 g/m
2
(26 font, szöveg–34 font, bankpostapapír)
50–128 g/m
2
(20–34 font, bankpostapapír)
≤110 (80 g/m
2
) 7830 / 7835
≤130 (80 g/m
2
) 7845 / 7855
X: 85–432 mm (3,3–17")
Y: 125–297 mm (4,9–11,7")
X: 432 mm (17")
Y: 297 mm (11,7")
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
2
USB
3
4
5
Stop: az aktuális munka átmeneti
leállítása.
Nyomja meg a Start gombot.
Ha e-mailbe szeretne szkennelni,
érintse meg az Adja meg a
címzettet elemet, majd az
érintőképernyőn írja be az e-mail
címet a billentyűzettel, majd
érintse meg a Hozzáadás gombot.
Ha több e-mail címet szeretne a
listához hozzáadni, érintse meg a
Címzett hozzáadása gombot.
Az eszköz címjegyzékéből és
a kedvencek közül korábban
mentett e-mail címeket is
beilleszthet.
A munkafolyamat-szkenneléshez
érintse meg a Módosítás
elemet, majd válassza ki az
Alapértelmezett nyilvános
postafiók lehetőséget, vagy
helyezze be az USB flash
meghajtót.
A Szkennelés ide funkció
eléréséhez érintse meg a
Kedvencek vagy a Címjegyzék
elemet, majd a korábban mentett
megosztott helyek közül válassza
ki a megfelelőket.
Szkennelés és küldés e-mailben
Igény szerint módosítsa a beállításokat.
www.xerox.com/office/support
3
1
Szkennelt fájlok beolvasása
A szkennelt képeknek az alapértelmeztt nyilvános mappából történő beolvasásához a CentreWare Internet
Services alkalmazással másolja a szkennelt fájlokat a nyomtatóról a számítógépre. A CentreWare Internet
Services segítségével személyes postafiókokat és munkafolyamat-szkennelési sablonokat is megadhat.
További információk a Felhasználói útmutatóban találhatók.
Szkennelés és küldés e-mailben
Jegyezze fel a nyomtatónak az érintőképernyőn látható IP-címét.
Ha az IP-cím nem jelenik meg az érintőképernyő bal felső sarkában, akkor nyomja meg a Gápállapot
gombot, majd tekintse át az információs mező tartalmát.
www.xerox.com/office/support
4
http://xxx.xxx.xxx.xxx
JPG
PDFPDF
JPG
PDFPDF
CentreWare
®
Internet Services
4.1
4.2
JPG
PDFPDF
CentreWare
®
Internet Services
2 3
4
Szkennelés és küldés e-mailben
Írja be a nyomtató IP-címét egy webböngészőbe,
majd nyomja le az Enter vagy a Return gombot.
Válassza ki a Default Public Folder (Alapértelmezett nyilvános mappa) elemet, majd a beszkennelt kép
letöltéséhez kattintson a Go (Indítás) gombra.
Kattintson a Scan (Szkennelés) fülre.
A lista frissítéséhez kattintson az
Update View (Nézet frissítése)
gombra.
A Download (Letöltés) funkcióval a számítógépre mentheti a fájlt.
A Reprint (Újranyomtatás) funkcióval újra kinyomtathatja a mentett fájlt.
A Delete (Törlés) funkcióval véglegesen eltávolíthatja a tárolt munkát.
www.xerox.com/office/support
X
Y
X
Y
2
1
2.1 2.2
Faxolás
Fax négyféle módon küldhető:
• Beágyazott fax: a készülék beszkenneli a dokumentumot, majd elküldi közvetlenül egy másik
faxkészülékre.
• Kiszolgáló fax: a készülék beszkenneli a dokumentumot, majd egy faxkiszolgálóra küldi, amely továbbítja
a megfelelő faxkészülékre.
• Internetes fax: a készülék beszkenneli a dokumentumot, majd e-mailben elküldi a címzettnek.
• LAN-fax: az aktuális nyomtatási munka elküldése faxként.
Részletes útmutatás a Felhasználói útmutató Faxolás című fejezetében található. A LAN-fax szolgáltatásról
a nyomtató-illesztőprogram súgójában található további információ. A faxolással kapcsolatos alapszintű
és speciális beállításokat a System Administrator Guide (Rendszeradminisztrátori útmutató) tárgyalja
részletesen.
Nyomja meg a Szolgáltatások kezdőlap gombot, majd érintse
meg a Fax, a Kiszolgáló fax vagy az Internetes fax elemet.
Összes törlése: az aktuális
szolgáltatás korábbi és
megváltoztatott beállításainak
törlése.
Tegye be az eredeti példányt.
38–128 g/m
2
(26 font, szöveg–34 font, bankpostapapír)
50–128 g/m
2
(20–34 font, bankpostapapír)
≤110 (80 g/m
2
) 7830 / 7835
≤130 (80 g/m
2
) 7845 / 7855
X: 85–432 mm (3,3–17")
Y: 125–297 mm (4,9–11,7")
X: 432 mm (17")
Y: 297 mm (11,7")
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
2
123
456
789
( , ) ( = )
( : )
( / )
3
4 5
Stop: az aktuális munka átmeneti
leállítása.
Ha faxot szeretne küldeni, érintse meg az Adja meg a címzettet elemet, az érintőképernyőn írja be a
faxszámot a billentyűkkel és a speciális karakterekkel, és érintse meg a Hozzáadás gombot. Ha több fax
számot szeretne a listához hozzáadni, érintse meg a Címzett hozzáadása gombot.
Internetes fax e-mail címének megadásához érintse meg az Adja meg a címzettet elemet, az
érintőképernyőn írja be az e-mail címet a billentyűzettel, és érintse meg a Hozzáadás gombot. Ha több
e-mail címet szeretne a listához hozzáadni, érintse meg a Címzett hozzáadása gombot.
A mentett számok beírásához használja a Címjegyzék, a Kedvencek vagy a Postafiókok elemet, mentett
e-mail címek beírásához pedig használja az Eszköz címjegyzéke lehetőséget. A Lehívás lehetőséggel érheti el a
tárolt faxolási címeket.
Igény szerint módosítsa a beállításokat.
Nyomja meg a Start gombot.
Faxolás
www.xerox.com/office/support
1
2
3
2.1 2.2
Nyomtatás USB-ről
A készülékkel többek között .pdf, .tiff, .ps és .xps kiterjesztésű fájlokat közvetlenül USB flash meghajtóról
is nyomtathat. További információkat a Software and Documentation (Szoftverek és dokumentáció) című
lemezen vagy az interneten elérhető Felhasználói útmutató Nyomtatás című fejezetében talál. A funkció
beállítását a System Administrator Guide (Rendszeradminisztrátori útmutató) tárgyalja.
Nyomja meg a Szolgáltatások kezdőlap
gombot, majd érintse meg a Nyomtatás
innen elemet.
Érintse meg a Nyomtatás USB-portról elemet, majd
válassza ki a kívánt fájlt vagy mappát.
Csatlakoztassa az USB flash meghajtót az
USB-portba.
Ne távolítsa el az USB flash meghajtót
az adatok beolvasása közben. A fájlok
megsérülhetnek.
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox
®
, a Xerox and Design
®
, a WorkCentre
®
és a ConnectKey
®
a Xerox Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Xerox
®
WorkCentre
®
EC7800 sorozatú színes, többfunkciós nyomtató
Xerox
®
ConnectKey
®
2.0-s technológia
www.xerox.com/office/support
2
1
123
456
789
0
Nyomtatás USB-ről
Nyomja meg a Start gombot.
Stop: az aktuális munka átmeneti leállítása. A
munka törléséhez vagy folytatásához kövesse a
képernyőn megjelenő üzeneteket.
Nyomtatás megszakítása: szünetelteti a
folyamatban lévő nyomtatási feladatot, hogy egy
sürgősebb feladatot nyomtathasson.
Igény szerint módosítsa a beállításokat. Szükség esetén módosítsa a nyomtatási
példányszámot, majd érintse meg az OK
gombot.
4 5
6
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Súvisiace články
-
Xerox 7830/7835/7845/7855 Užívateľská príručka
-
Xerox 6655 Návod na inštaláciu
-
Xerox 3655 Návod na inštaláciu
-
-
Xerox 5865/5875/5890 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink C8030 / C8035 / C8045 / C8055 / C8070 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink C8130 / C8135 / C8145 / C8155 / C8170 Užívateľská príručka
-
Xerox 5325/5330/5335 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink B8145 / B8155 / B8170 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink B8045 / B8055 / B8065 / B8075 / B8090 Užívateľská príručka