Samsung WB380F Používateľská príručka

Návod na

použitie

WB380F

Kliknite na tému

Tento návod na použitie obsahuje podrobné inštrukcie ohľadom

použitia fotoaparátu. Prečítajte si ho, prosíme, pozorne.

Základné riešenie

problémov

Rýchly sprievodca Obsah

Základné funkcie Rozšírené funkcie Možnosti snímania

Prehrávanie/úpravy Bezdrôtová sieť Nastavenia

Prílohy Register

1

Chráňte zrak objektu

Nepoužívajte blesk v blízkosti (menej než 1 m) ľudí či zvierat. Ak blesk

používate príliš blízko očí objektu, môže to spôsobiť dočasné alebo trvalé

poškodenie zraku.

Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat

Fotoaparát a všetko príslušenstvo udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat.

Môže dôjsť k zraneniu alebo vdýchnutiu malých častí. Pohyblivé diely

a príslušenstvo môžu znamenať fyzické ohrozenie.

Nevystavujte fotoaparát na dlhší čas priamemu slnku ani vysokým

teplotám.

Dlhšie vystavenie fotoaparátu slnečnému svetlu alebo vysokým teplotám vedie

k poškodeniu vnútorných súčastí fotoaparátu.

Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia

Vždy konajte podľa uvedených upozornení a tipov ohľadom použitia prístroja, zabránite vzniku nebezpečných situácií a maximálne využijete fotoaparát.

Varovanie – situácie, kedy môže dôjsť k zraneniu vás či ďalších osôb

Fotoaparát nedemontujte ani sa ho nepokúšajte opravovať.

Fotoaparát môžete poškodiť a vystaviť sa nebezpečenstvu úrazu elektrickým

prúdom.

Nepoužívajte fotoaparát v blízkosti horľavých alebo výbušných plynov či

kvapalín.

Môže to spôsobiť požiar alebo výbuch.

Do fotoaparátu nevkladajte horľavé materiály, ani tieto materiály

neukladajte do blízkosti fotoaparátu.

Mohlo by to spôsobiť požiar alebo poranenie elektrickým prúdom.

Nedotýkajte sa fotoaparátu mokrými rukami.

Môže to spôsobiť poranenie elektrickým prúdom.

2

Fotoaparát ani nabíjačku neprikrývajte látkami ani oblečením.

Fotoaparát sa môže prehriať, čo ho môže pokaziť alebo to môže spôsobiť

požiar.

Počas búrky nemanipulujte s napájacím káblom ani s nabíjačkou.

Môže to spôsobiť poranenie elektrickým prúdom.

Ak sa do vášho fotoaparátu dostanú tekutiny alebo cudzie predmety,

odpojte všetky zdroje napájania, ako je napríklad batéria alebo nabíjačka

a potom kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Samsung.

Dodržiavajte všetky obmedzenia použitia fotoaparátu v určitých

oblastiach.

•

Zabráňte rušeniu ostatných elektronických prístrojov.

•

Vypnite fotoaparát v lietadle. Fotoaparát môže rušiť vybavenie lietadla.

Dodržujte všetky pokyny letového personálu a vypnite fotoaparát na pokyn.

•

Vypnite fotoaparát v blízkosti zdravotníckych zariadení. Fotoaparát

môže ovplyvniť činnosť zdravotníckych prístrojov v nemocniciach a

lekárskych zariadeniach. Dodržujte všetky obmedzenia, varovania a pokyny

zdravotníckeho personálu.

Zabráňte vzájomnému rušeniu s kardiostimulátormi.

Na základe odporúčaní výrobcu a výskumných skupín neumiestňujte toto

zariadenie blízko kardiostimulátorov, aby nedošlo k rušeniu. Ak máte čo i len

najmenší dôvod domnievať sa, že dochádza k vzájomnému rušeniu medzi

fotoaparátom a kardiostimulátorom alebo iným zdravotníckym ariadením,

okamžite fotoaparát vypnite a kontaktujte výrobcu kardiostimulátora alebo

zdravotníckeho zariadenia ohľadom ďalšieho postupu.

Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia

3

Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia

Pozor – situácie, kedy môže dôjsť k poškodeniu fotoaparátu či ďalších

zariadení

Ak prístroj ukladáte na dlhší čas, vyberte z neho batériu.

Batérie ponechané v prístroji môžu po čase vytiecť alebo skorodovať

a poškodiť fotoaparát.

Používajte iba originálne, výrobcom odporúčané lítiovo-iónové náhradné

batérie. Batériu nepoškodzujte ani ju neohrievajte.

Mohlo by to spôsobiť požiar alebo poranenia osôb.

Používajte iba batérie, nabíjačky, káble a príslušenstvo, ktoré sú schválené

spoločnosťou Samsung.

•

Neodsúhlasené batérie, nabíjačky, káble alebo príslušenstvo môže spôsobiť

výbuch batérie, poškodenie fotoaparátu alebo poranenie.

•

Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za škody alebo poranenia

spôsobené používaním neodsúhlasených batérií, nabíjačiek, káblov alebo

príslušenstva.

Batérie nepoužívajte na účely, na ktoré neboli navrhnuté.

Mohlo by to spôsobiť požiar alebo poranenie elektrickým prúdom.

Blesku sa počas jeho činnosti nedotýkajte.

Pri činnosti je blesk veľmi horúci a môže vás popáliť.

Ak používate nabíjačku na striedavý prúd, vypnite fotoaparát skôr, ako

túto nabíjačku odpojíte.

Nedodržanie tohto pokynu môže vyústiť do požiaru alebo poranenia

elektrickým prúdom.

Nepoužívanú nabíjačku odpojte od siete.

Nedodržanie tohto pokynu môže vyústiť do požiaru alebo poranenia

elektrickým prúdom.

Pri nabíjaní batérií nepoužívajte poškodený sieťový prívod, zástrčku ani

sieťovú zásuvku.

Mohlo by to spôsobiť požiar alebo poranenie elektrickým prúdom.

Nedovoľte, aby sa nabíjačka na striedavý prúd dostala do kontaktu

s koncovkami +/- na batérii.

Hrozí požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

4

Musíte zapojiť malý koniec kábla USB do fotoaparátu.

Ak kábel otočíte, môže dôjsť k poškodeniu súborov. Výrobca nezodpovedá za

žiadne škody spojené so stratou údajov.

Zabráňte rušeniu ostatných elektronických prístrojov.

Fotoaparát vysiela žiarenie na rádiovej frekvencii, ktoré môže ovplyvňovať

netienené alebo nedostatočne tienené elektronické zariadenia, ako srdcové

stimulátory, audiofóny, lekárske prístroje a ďalšie vybavenie v domácnosti aj

dopravných prostriedkoch. Ak zistíte rušenie, poraďte sa s výrobcom zariadenia

ohľadom riešenia problému. Aby ste predišli nechcenému rušeniu, používajte

iba zariadenia alebo príslušenstvo, ktoré sú schválené spoločnosťou Samsung.

Fotoaparát používajte v normálnej polohe.

Nedotýkajte sa vnútornej antény fotoaparátu.

Prenos údajov a zodpovednosti

•

Údaje prenášané sieťou WLAN alebo technológiou Bluetooth je možné

odcudziť, vyhýbajte sa preto prenosu citlivých údajov na verejných miestach

alebo v otvorených sieťach.

•

Výrobca fotoaparátu nezodpovedá za prenos údajov, ktoré porušujú autorské

práva, obchodné známky, zákony intelektuálneho vlastníctva alebo zásady

slušného správania.

Dávajte pozor, aby vám fotoaparát nespadol a aby ste ho nevystavili

silným nárazom.

Mohli by ste tak poškodiť obrazovku, externé alebo interné komponenty.

Pri pripájaní káblov či sieťových adaptérov a práci s kartou či batériou

konajte opatrne.

Použitie sily na zástrčky, použitie nevhodných káblov a nesprávna inštalácia

batérie či karty vedie k poškodeniu zásuviek, prístroja a príslušenstva.

Karty s magnetickými pásmi udržiavajte mimo puzdra fotoaparátu.

Informácie uložené na karte by sa mohli poškodiť alebo vymazať.

Nepoužívajte poškodené nabíjačky, batérie ani karty.

Môže to vyústiť do poranenia elektrickým prúdom, poškodenia fotoaparátu,

alebo by to mohlo spôsobiť požiar.

Fotoaparát nedávajte do vnútra alebo do blízkosti magnetických polí.

Mohlo by to spôsobiť poruchu fotoaparátu.

V prípade poškodenia obrazovky fotoaparát nepoužívajte.

V prípade rozbitia sklenených alebo akrylových častí navštívte servisné

stredisko spoločnosti Samsung Electronics, aby fotoaparát opravili.

Pred použitím fotoaparát vyskúšajte.

Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za stratené údaje ani škody spôsobené

nefunkčnosťou prístroja alebo jeho nesprávnym použitím.

Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia

5

Prehľad návodu na používanie

Informácia o autorských právach

•

Microsoft Windows a logo Windows sú registrované ochranné známky

spoločnosti Microsoft Corporation.

•

Mac a Apple App Store sú registrované ochranné známky spoločnosti Apple

Corporation.

•

Google Play Store je registrovaná ochranná známka spoločnosti Google, Inc.

•

microSD™, microSDHC™ a microSDXC™ sú registrované ochranné známky

asociácie SD Association.

•

Wi-Fi

®

, logo Wi-Fi CERTIFIED a logo Wi-Fi sú registrované ochranné známky

združenia Wi-Fi Alliance.

•

Ochranné známky a obchodné názvy použité v tomto návode sú majetkom

ich príslušných vlastníkov.

•

Kvôli vylepšeným funkciám fotoaparátu sa môžu parametre fotoaparátu

alebo obsah tohto návodu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

•

Odporúča sa, aby sa fotoaparát používal v krajine, kde bol zakúpený.

•

Tento fotoaparát používajte zodpovedne a dodržiavajte všetky zákony a

nariadenia týkajúce sa jeho používania.

•

Nemáte oprávnenie opätovne použiť alebo rozširovať žiadnu časť tejto

príručky bez predchádzajúceho povolenia.

Základné funkcie 14

Táto časť obsahuje informácie o tom, čo sa nachádza v balení,

ako sú rozmiestnené prvky fotoaparátu, čo znamenajú ikony a

informácie o základných funkciách snímania.

Rozšírené funkcie 38

Naučte sa ako nasnímať fotograu a nahrať video výberom režimu.

Možnosti snímania 62

Naučte sa nastavovať možnosti v režime snímania.

Prehrávanie/úpravy 86

Tu sa dozviete viac o prehrávaní fotograí alebo videí a o úprave

snímok. Naučíte sa tiež pripojiť fotoaparát k počítaču alebo TV

prijímaču.

Bezdrôtová sieť 110

Dozviete sa, ako sa pripojiť k bezdrôtovým miestnym sieťam

(WLAN) a používať funkcie.

Nastavenia 133

Tu sa dozviete viac o možnostiach kongurácie nastavení

fotoaparátu.

Prílohy 140

Získajte informácie o chybových správach, technických údajoch

a údržbe.

6

Indikátory použité v tomto návode

Režim Indikátor

Smart Auto (Inteligentný automatický režim)

T

Program

p

Aperture Priority (Priorita clony), Shutter Priority

(Priorita uzávierky), Manual (Manuálny)

G

Smart Mode (Inteligentný režim)

s

Sele Alarm

i

Magic Plus (Kúzelný plus)

g

Settings (Nastavenia)

n

Wireless Network (Bezdrôtová sieť)

w

Ikony režimov snímania

Tieto ikony sa objavia v texte, keď je funkcia dostupná v režime. Pozrite si

príklad nižšie.

Poznámka: Režim

s

Smart Mode (Inteligentný režim) alebo

g

Magic

Plus (Kúzelný plus) nemusí podporovať funkcie vo všetkých scénach alebo

režimoch.

Napr.:

K dispozícii v režimoch

Program, Aperture

Priority (Priorita clony) a

Shutter Priority (Priorita

uzávierky)

Ikony použité v tomto návode

Ikona Funkcia

Ďalšie informácie

Bezpečnostné upozornenia a opatrenia

[ ]

Tlačidlá fotoaparátu. Napr. [Spúšte] označuje tlačidlo spúšte.

( )

Číslo strany s príslušnou informáciou

→

Poradie možností alebo ponúk, ktoré je potrebné postupne vybrať

pre dokončenie kroku, napr.: Postupne vyberte položky Face

Detection (Rozpoznanie tváre) → Normal (Normálna) (predstavuje

výber položky Face Detection (Rozpoznanie tváre) a potom výber

položky Normal (Normálna)).

*

Poznámka

7

Používanie tlačidla spúšte

•

Polovičné stlačenie [Spúšte]: Stlačenie spúšte do polovice

•

Stlačenie [Spúšte]: Úplné stlačenie spúšte

Polovičné stlačenie [Spúšte] Stlačenie [Spúšte]

Objekt, pozadie a kompozícia

•

Objekt: Hlavný objekt scény, napríklad osoba, zviera alebo zátišie

•

Pozadie: Predmety obklopujúce objekt

•

Kompozícia: Kombinácia objektu a pozadia

Kompozícia

Pozadie

Objekt

Expozícia (jas)

Množstvo svetla, ktoré prejde do fotoaparátu, určuje expozíciu. Expozíciu

môžete ovplyvniť zmenou rýchlosti uzávierky, clonového čísla a citlivosti ISO.

Zmena expozície spôsobí, že fotograe budú tmavšie alebo svetlejšie.



Normálna expozícia



Preexpozícia (príliš svetlé)

Výrazy použité v tomto návode

8

Základné riešenie problémov

Naučte sa riešiť bežné problémy nastavením možností snímania.

Oči objektu sa javia

červené.

K efektu červených očí dochádza, keď sa svetlo blesku odrazí od očí objektu. Nastavte blesk na možnosť

Red-eye

(Červené oči). (str. 65)

Na snímkach sú

prachové stopy.

Ak sa vo vzduchu nachádzajú malé čiastočky prachu, môžu sa zaznamenať na fotograi, ak používate blesk.

•

Vypnite blesk alebo nefotografujte v prašnom prostredí.

•

Nastavte možnosti citlivosti ISO. (str. 68)

Fotograe sú

rozmazané.

Rozmazanie sa vyskytne, ak fotograe snímate v podmienkach so slabým osvetlením alebo ak držíte fotoaparát

nesprávne. Použite funkciu OIS (Optická stabilizácia obrazu) alebo stlačte [Spúšte] do polovice a uistite sa, že je objekt

zaostrený. (str. 36)

Fotograe sú

rozmazané pri nočnom

snímaní.

Keďže sa fotoaparát snaží zachytiť čo najviac svetla, rýchlosť uzávierky sa znižuje. V dôsledku toho môže byť problém

udržať fotoaparát v stabilnej polohe dostatočne dlhý čas na to, aby sa nasnímala ostrá fotograa, pričom môže dôjsť k

chveniu fotoaparátu.

•

Vyberte položku Low Light Shot (Záber pri slabom osvetlení) v režime

s

Smart Mode (Inteligentný režim). (str. 46)

•

Zapnite blesk. (str. 66)

•

Nastavte možnosti citlivosti ISO. (str. 68)

•

Použite statív, aby nedošlo k chveniu fotoaparátu.

Objekty sú príliš tmavé

kvôli protisvetlu.

V prípade, že za fotografovaným objektom sa nachádza svetelný zdroj alebo je medzi svetlými a tmavými oblasťami

výrazný kontrast, objekt sa môže zobraziť ako príliš tmavý.

•

Vyhnite sa snímaniu proti slnku.

•

Nastavte blesk na možnosť Fill in (Vyrovnávací). (str. 66)

•

Nastavte expozíciu. (str. 76)

•

Nastavte možnosť Auto Contrast Balance (Automatické vyváženie kontrastu) (ACB). (str. 77)

•

Ak sa objekt nachádza v strede rámu, nastavte meranie na možnosť Spot (Bodové). (str. 77)

9

Rýchly sprievodca

Snímanie fotograí ľudí

• s

Režim Smart > Beauty Face (Retuš tváre)



46

• s

Režim Smart > Best Face (Najlepšia tvár)



47

• i

Režim Sele Alarm



50

•

Red-eye (Červené oči)



65

•

Face Detection/Self-Portrait (Rozpoznanie tváre/Vlastný

portrét)



74

•

Smile Shot (Snímanie úsmevu)



75

Fotografovanie v noci alebo v šere

•

s Režim Smart (Inteligentný režim) > Sunset (Západ

slnka), Silhouette (Silueta), Fireworks (Ohňostroj),

Light Trace (Svetelná stopa), Low Light Shot (Záber pri

slabom osvetlení)



46

•

Nastavenie blesku (Možnosti blesku)



66

•

Citlivosť ISO (nastavenie citlivosti na svetlo)



68

Fotografovanie akcie

•

Režim Shutter Priority (Priorita uzávierky)



44

•

s Režim Smart (Inteligentný režim) > Action Freeze

(Zastavenie akcie), Continuous Shot (Nepretržité

snímanie)



46

•

Continuous (Nepretržité)



81

Fotografovanie textu, hmyzu alebo

kvetín

•

s

Režim

Smart (Inteligentný režim) > Macro (Makro)



46

•

Macro (Makro)



69

Nastavenie expozície (jasu)

•

s Režim Smart (Inteligentný režim) > Rich Tones

(Bohatý tón)



46

•

Citlivosť ISO (nastavenie citlivosti na svetlo)



68

•

EV (nastavenie expozície)



76

•

ACB (kompenzácia objektov proti jasnému pozadiu)



77

•

Metering (Meranie)



77

•

AE Bracket (Automatické odstupňovanie expozície)

(nasnímanie 3 fotograí rovnakej scény s odlišnou expozíciou)



82

Fotografovanie scenérie

•

s Režim Smart (Inteligentný režim) > Landscape

(Krajina), Waterfall (Vodopád)



46

•

s Režim Smart (Inteligentný režim) > Panorama

(Panoráma)



48

Používanie efektov na fotograe

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > My Magic Frame

(Môj kúzelný rám)



51

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > Motion Photo

(Pohyblivá fotograa)



53

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > Photo Filter

(Fotogracký lter)



54

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > Effect Artist

(Umelecké efekty)



56

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > Color Brush

(Farebný štetec)



58

•

Image Adjust (Nastavenie záberu) (nastavenie položiek

Sharpness (Jas), Contrast (Kontrast) alebo Saturation

(Sýtosť))



83

Používanie efektov na videá

•

g Režim Magic Plus (Kúzelný plus) > Movie Filter (Filter

videa)



55

Obmedzenie otrasov fotoaparátu

•

Optická stabilizácia obrazu (OIS)



35

Prenášanie a zdieľanie súborov

•

Odosielanie fotograí alebo videí do smartfónu



117

•

Odosielanie fotograí alebo videí e-mailom



127

•

Používanie služieb zdieľania fotograí alebo videí



128

•

Odovzdávanie fotograí do ukladacieho priestoru online



130

•

Zobrazenie súborov ako miniatúr



89

•

Zobrazenie súborov podľa kategórie



89

•

Odstránenie všetkých súborov z pamäte



91

•

Zobrazenie súborov ako prezentácie



93

•

Zobrazenie súborov na obrazovke TV prijímača



100

•

Pripojenie fotoaparátu k počítaču



101

•

Nastavenie zvuku a hlasitosti



135

•

Nastavenie jasu displeja



136

•

Zmena jazyka zobrazenia



137

•

Nastavenie dátumu a času



137

•

Skôr než sa obrátite na servisné stredisko



151

10

Obsah

Rozšírené funkcie

..........................................................................................38

Používanie inteligentného automatického režimu ........................ 39

Používanie režimu Program ................................................................. 41

Používanie režimu Priorita clony, Priorita uzávierky alebo

Manuálny .................................................................................................. 42

Používanie režimu Priorita clony ............................................................ 43

Používanie režimu Priorita uzávierky ..................................................... 44

Používanie režimu Manuálny ................................................................. 45

Používanie inteligentného režimu ...................................................... 46

Používanie režimu Najlepšia tvár ........................................................... 47

Používanie režimu Panoráma ................................................................. 48

Používanie režimu Sele Alarm .......................................................... 50

Používanie režimu Kúzelný plus ......................................................... 51

Používanie režimu Môj kúzelný rám ...................................................... 51

Používanie režimu Pohyblivá fotograa ................................................. 53

Používanie režimu Filter fotograe ........................................................ 54

Používanie režimu Filter videa ................................................................ 55

Používanie režimu Umelecké efekty ...................................................... 56

Používanie režimu Farebný štetec .......................................................... 58

Úprava fotograe .................................................................................. 59

Nahrávanie videa .................................................................................... 60

Nahrávanie videa pomocou funkcie Inteligentná detekcia scény ........ 61

Základné funkcie

...........................................................................................14

Rozbalenie ................................................................................................. 15

Umiestnenie prvkov na fotoaparáte .................................................. 16

Používanie tlačidla DIRECT LINK ............................................................ 18

Vloženie batérie a pamäťovej karty .................................................. 19

Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu ........................................ 20

Nabíjanie batérie .................................................................................... 20

Zapnutie fotoaparátu ............................................................................. 20

Vykonanie úvodného nastavenia ....................................................... 21

Informácie o ikonách ............................................................................. 23

Výber režimov .......................................................................................... 24

Ikony na obrazovke režimu .................................................................... 24

Výber možností alebo ponúk .............................................................. 26

Výber pomocou tlačidiel ........................................................................ 26

Výber dotykom ....................................................................................... 27

Používanie inteligentného panelu .......................................................... 29

Nastavenie dátumu a času ................................................................... 30

Nastavenie typu zobrazenia ................................................................... 30

Nastavenie zvuku ................................................................................... 31

Snímanie fotograí ................................................................................ 32

Transfokácia ............................................................................................ 33

Obmedzenie otrasov fotoaparátu (DIS) ................................................. 35

Tipy na vytváranie lepších fotograí ................................................. 36

11

Obsah

Možnosti snímania

........................................................................................62

Voľba rozlíšenia a kvality ...................................................................... 63

Voľba rozlíšenia ...................................................................................... 63

Výber kvality fotograe .......................................................................... 64

Snímanie pri slabom osvetlení ............................................................ 65

Potlačenie efektu červených očí ............................................................. 65

Používanie blesku ................................................................................... 65

Nastavenie možnosti blesku .................................................................. 66

Nastavenie citlivosti ISO ......................................................................... 68

Zmena zaostrenia fotoaparátu ............................................................ 69

Používanie makra .................................................................................... 69

Používanie automatického zaostrovania ............................................... 69

Nastavenie oblasti zaostrenia ................................................................ 71

Nastavenie zaostrenia dotykom ............................................................. 71

Používanie funkcie detekcie tváre ...................................................... 74

Detekcia tvárí .......................................................................................... 74

Snímanie samospúšťou .......................................................................... 74

Fotografovanie usmievajúcej sa tváre .................................................... 75

Tipy na rozpoznávanie tvárí ................................................................... 75

Nastavenie jasu a farieb ........................................................................ 76

Manuálne nastavenie expozície (EV) ...................................................... 76

Kompenzácia protisvetla (ACB) .............................................................. 77

Zmena možností merania ...................................................................... 77

Výber nastavenia vyváženia bielej farby ................................................ 78

Používanie režimov sériového snímania ........................................... 81

Nepretržité snímanie fotograí .............................................................. 81

Používanie samospúšte .......................................................................... 82

Snímanie skupiny fotograí ................................................................... 82

Úprava snímok ......................................................................................... 83

Nastavenie zvuku transfokátora ......................................................... 84

Snímanie fotograí počas nahrávania videa ................................... 85

12

Obsah

Prehrávanie/úpravy

......................................................................................86

Prezeranie fotograí alebo videí v režime prehrávania ............... 87

Spustenie režimu prehrávania ................................................................ 87

Zobrazenie fotograí .............................................................................. 92

Prehrávanie videa ................................................................................... 94

Úprava fotograe ................................................................................... 95

Zmena veľkosti fotograí ....................................................................... 95

Otočenie snímky ..................................................................................... 95

Orezanie fotograe ................................................................................ 96

Použitie efektov inteligentného ltra ..................................................... 96

Úprava tmavých objektov, jasu, kontrastu alebo sýtosti ....................... 97

Úprava portrétových fotograí ............................................................. 98

Úprava videa ............................................................................................ 99

Strihanie videa ........................................................................................ 99

Snímanie fotograí z videa .................................................................... 99

Zobrazenie súborov na TV prijímači ................................................ 100

Prenos súborov do počítača .............................................................. 101

Prenos súborov do počítača s operačným systémom Windows ........ 101

Prenos súborov do počítača s operačným systémom Mac ................ 102

Používanie programov v počítači ..................................................... 104

Inštalácia programu i-Launcher ........................................................... 104

Používanie programu i-Launcher ......................................................... 105

Bezdrôtová sieť

........................................................................................... 110

Pripojenie k sieti WLAN a kongurácia nastavení siete ............. 111

Pripojenie k sieti WLAN ........................................................................ 111

Používanie prehľadávača prihlásenia ................................................... 112

Tipy týkajúce sa sieťového pripojenia ................................................. 113

Zadávanie textu .................................................................................... 114

Používanie funkcie NFC (Tag & Go) ................................................. 115

Používanie funkcie NFC v režime snímania ......................................... 115

Používanie funkcie NFC v režime prehrávania

(Photo Beam) ........................................................................................ 115

Používanie funkcie NFC v režime Wi-Fi ............................................... 115

Automatické ukladanie súborov do smartfónu ........................... 116

Odosielanie fotograí alebo videí do smartfónu ........................ 117

Používanie smartfónu ako externej spúšte uzávierky ................ 119

Používanie aplikácie Baby Monitor .................................................. 121

Nastavenie hlasitosti zvuku pre aktiváciu alarmu ................................ 122

Odosielanie fotograí a videí pomocou funkcie

Automatické zálohovanie ................................................................... 123

Inštalácia programu pre funkciu Automatické zálohovanie

do počítača ........................................................................................... 123

Odosielanie fotograí alebo videí do počítača ................................... 123

Odosielanie fotograí alebo videí e-mailom ................................ 125

Zmena nastavení e-mailu ..................................................................... 125

Odosielanie fotograí alebo videí e-mailom ....................................... 127

13

Používanie služieb zdieľania fotograí a videí ............................. 128

Prístup k službe zdieľania ..................................................................... 128

Odosielanie fotograí a videí ............................................................... 128

Používanie služby Samsung Link na odosielanie súborov ......... 130

Odovzdávanie fotograí do ukladacieho priestoru online ................. 130

Zobrazovanie fotograí a videí v zariadeniach podporujúcich

službu Samsung Link ............................................................................ 131

Nastavenia

.................................................................................................... 133

Ponuka nastavení .................................................................................. 134

Otvorenie ponuky nastavení ................................................................ 134

Zvuk ...................................................................................................... 135

Zobrazenie ............................................................................................ 135

Pripojiteľnosť ........................................................................................ 136

Všeobecné ............................................................................................ 137

Prílohy

............................................................................................................ 140

Chybové hlásenia .................................................................................. 141

Údržba fotoaparátu .............................................................................. 142

Čistenie fotoaparátu ............................................................................. 142

Používanie a uskladnenie fotoaparátu ................................................. 143

Pamäťové karty .................................................................................... 144

Informácie týkajúce sa batérie ............................................................. 147

Skôr než sa obrátite na servis ............................................................ 151

Technické údaje fotoaparátu ............................................................. 154

Slovník ..................................................................................................... 158

Register .................................................................................................... 163

Obsah

Rozbalenie

………………………………………… 15

Umiestnenie prvkov na fotoaparáte

……… 16

Používanie tlačidla DIRECT LINK

……………… 18

Vloženie batérie a pamäťovej karty

……… 19

Nabíjanie batérie a zapnutie

fotoaparátu

………………………………………… 20

Nabíjanie batérie

………………………………… 20

Zapnutie fotoaparátu

…………………………… 20

Vykonanie úvodného nastavenia

…………… 21

Informácie o ikonách

…………………………… 23

Výber režimov

…………………………………… 24

Ikony na obrazovke režimu

…………………… 24

Výber možností alebo ponúk

………………… 26

Výber pomocou tlačidiel

……………………… 26

Výber dotykom

…………………………………… 27

Používanie inteligentného panelu

…………… 29

Nastavenie dátumu a času

…………………… 30

Nastavenie typu zobrazenia

…………………… 30

Nastavenie zvuku

………………………………… 31

Snímanie fotograí

……………………………… 32

Transfokácia

……………………………………… 33

Obmedzenie otrasov fotoaparátu (DIS)

……… 35

Tipy na vytváranie lepších fotograí

……… 36

Základné funkcie

Táto časť obsahuje informácie o tom, čo sa nachádza v balení, ako sú rozmiestnené prvky fotoaparátu, čo

znamenajú ikony a informácie o základných funkciách snímania.

Základné funkcie

15

Rozbalenie

V balení sa nachádzajú nasledujúce položky.

Camera Sieťový zdroj/Kábel USB

Akumulátorová batéria Popruh

Stručný návod na obsluhu

Voliteľné príslušenstvo

Puzdro na fotoaparát Kábel A/V

Nabíjačka batérie Pamäťová karta/

Adaptér pamäťovej karty

•

Ilustrácie sa môžu mierne odlišovať od položiek dodaných s produktom.

•

Položky v škatuli sa môžu líšiť v závislosti od modelu.

•

Voliteľné príslušenstvo si môžete zakúpiť u predajcu alebo v servisnom

stredisku spoločnosti Samsung. Spoločnosť Samsung nezodpovedá za

žiadne problémy spôsobené používaním neautorizovaného príslušenstva.

Základné funkcie

16

Umiestnenie prvkov na fotoaparáte

Skôr než začnete fotoaparát používať, oboznámte sa s jeho prvkami a funkciami.

Závit statívu

Vypínač

Vnútorná anténa*

* Predchádzajte kontaktu s

vnútornou anténou počas

používania bezdrôtovej siete.

Objektív

Tlačidlo Spúšte

Kontrolka AF-assist/samospúšte

Blesk*

* Keď blesk nepoužívate, zatvorte ho, aby sa nepoškodil. Násilné

otvorenie blesku môže spôsobiť poškodenie fotoaparátu.

USB a A/V vstup

Umožňuje pripojenie kábla

USB a A/V.

Mikrofón

Kryt priehradky na batériu

Vloženie pamäťovej karty a batérie.

Volič režimov

(str. 24)

Pripevnenie

zápästného remienka

x

y

Reproduktor

Umiestnenie prvkov na fotoaparáte

Základné funkcie

17

Tlačidlá

(str. 18)

Stavová kontrolka

•

Bliká: Keď fotoaparát ukladá fotograu alebo video

načítavané počítačom, keď nie je záber zaostrený, ak

sa vyskytol problém pri nabíjaní batérie alebo keď

sa fotoaparát pripája k sieti WLAN alebo odosiela

fotograu.

•

Nepretržite svieti: Keď je fotoaparát pripojený k

počítaču, nabíja batériu, alebo keď je záber zaostrený.

Displej

Tlačidlo transfokátora

•

V režime snímania: Priblíženie a oddialenie.

•

V režime prehrávania: Priblíženie časti fotograe,

zobrazenie súborov ako miniatúr alebo nastavenie

hlasitosti.

NFC

Tlačidlo DIRECT LINK

Spustenie predvolenej funkcie Wi-Fi.

Značka NFC

Spustenie funkcie NFC načítaním

značky zo zariadenia s funkciou NFC.

(str. 115)

Tlačidlo vysunutia blesku

NF

C

Umiestnenie prvkov na fotoaparáte

Základné funkcie

18

Tlačidlá

Tlačidlo Popis

Spustenie záznamu videa.

Otvára možnosti a ponuky.

Posun späť.

Základné funkcie Ďalšie funkcie

D

Zmena nastavenia displeja. Pohyb nahor

c

Zmena nastavenia makra. Pohyb nadol

F

Zmena nastavenia blesku. Pohyb doľava

t

Zmena nastavení časovača a

sériového snímania.

Pohyb doprava

Potvrdenie zvýraznenej položky alebo ponuky.

Zapnutie režimu prehrávania.

•

Otvorenie inteligentného panela v režime snímania.

•

Odstránenie súborov v režime prehrávania.

Používanie tlačidla DIRECT LINK

Pomocou tlačidla [DIRECT LINK] môžete jednoducho zapnúť funkciu Wi-Fi.

Stlačením tlačidla [DIRECT LINK] aktivujete funkciu Wi-Fi, ktorú ste priradili.

Opätovným stlačením tlačidla [DIRECT LINK] sa vrátite do predchádzajúceho

režimu.

Nastavenie možnosti tlačidla DIRECT LINK

Môžete vybrať funkciu Wi-Fi, ktorá sa má spustiť stlačením tlačidla

[DIRECT LINK].

1

Otočte voličom režimov na

n

.

2

Vyberte položku General (Všeobecné) → DIRECT LINK (Wi-Fi

Button) (DIRECT LINK (tlačidlo Wi-Fi)).

3

Vyberte funkciu Wi-Fi. (str. 138)

Základné funkcie

19

Vloženie batérie a pamäťovej karty

Vkladanie batérie a voliteľnej pamäťovej karty do fotoaparátu.

Vybratie batérie a pamäťovej karty

Akumulátorová batéria

Poistka batérie

Posunutím poistky nadol

uvoľnite batériu.

Pamäťová karta

Tlačte jemne na kartu, kým sa vysunie

z fotoaparátu, a potom ju vytiahnite zo

slotu.

Ak nie je vložená pamäťová karta, na dočasné ukladanie môžete použiť

internú pamäť.

Pamäťovú kartu vložte tak, aby

pozlátené kontakty smerovali nahor.

Batériu vložte tak, aby logo Samsung

smerovalo nahor.

Stránka sa načítava ...

Samsung WB380F Používateľská príručka

Samsung WB380F Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty