Halogénový ohrievač

Návod na obsluhu/Záruka SK

2SK

Určený účel použitia zariadenia

Zariadenie je určené výlučne na úpravu teploty a distribúciu teplého

vzduchu v uzavretých obytných priestoroch, v rozsahu, ktorý je

stanovený technickými a prevádzkovými parametrami a funkciami,

protipožiarnu bezpečnosť, stanovené platnou legislatívou, technickými

bezpečnostnými normami a týmto návodom na používanie a obsluhu.

Zariadenie nepoužívajte na ohrievanie miestností s umiestnením

presných prístrojov, potravín, rastlín, umeleckých diel alebo zvierat,

pretože by to mohlo mať vplyv na výkon, kvalitu a životnosť príslušných

predmetov a zdravie živočíchov.

Elektrické spotrebiče ORAVA sú vyrobené podľa poznatkov súčasného

stavu techniky a uznaných bezpečnostno-technických pravidiel. Napriek

tomu môže nesprávnym a neodborným používaním alebo používaním v

rozpore s určením vzniknúť nebezpečenstvo poranenia alebo ohrozenia

zvýšiť spoľahlivosť a životnosť výrobku.

• V tomto dokumente je v textových častiach použitý všeobecný termín

výrobok ako:

elektrické zariadenie – je akékoľvek zariadenie používané na výrobu,

premenu, prenos, rozvod alebo použitie elektrickej energie.

• Z hľadiska účelu použitia elektrickej energie bude pojem elektrické

zariadenie v užšom slova zmysle zahrňovať nasledujúce kategórie:

- elektrické domáce spotrebiče,

- informačné a komunikačné zariadenia,

- spotrebnú elektroniku,

1.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Pred uvedením zariadenia do prevádzky vám odporúčame pozorne

si preštudovať návod na obsluhu a zariadenie obsluhovať podľa

stanovených pokynov!

• Bezpečnostné pokyny a upozornenia uvedené v tomto návode

nezahŕňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže pri

používaní zariadenia dôjsť. Používateľ musí pochopiť, že faktorom,

ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je osobná

zodpovednosť a opatrnosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené

používateľmi obsluhujúcimi toto zariadenie.

• Zariadenie používajte výhradne na určený účel a spôsobom, ktorý je

stanovený výrobcom.

• Zariadenie je určené iba na vnútorné použitie.

• Zariadenie je určené na používanie v domácnosti a v podobných

vnútorných priestoroch určených na bývanie bez zvláštneho zamerania.

• Tento spotrebič je určený okrem použitia v domácnosti aj na

nasledujúce spôsoby použitia:

- v obchodoch, kanceláriách a ostatných podobných pracovných

- v hospodárskych budovách;

nesprávnym používaním, poškodením alebo zničením zariadenia

vplyvom nepriaznivých poveternostných podmienok.

1.2 Bezpečnosť prevádzkového prostredia

• Nepoužívajte zariadenie v priemyselnom prostredí ani vo vonkajšom

• Zariadenie nevystavujte účinkom:

- zdrojov nadmerného tepla alebo otvoreného ohňa,

- kvapkajúcej alebo striekajúcej vody,

- vibrácií a nadmerného mechanického namáhania,

- hmyzu, živočíchov a rastlinstva,

4SK

• Prevádzkové prostredie zariadenia musí byť vždy v súlade so

Charakteristiky prevádzkového prostredia:

3. Nadmorská výška: ≤ 2 000 m

4. Výskyt vody: občasná kondenzácia vody alebo výskyt vodnej pary

5. Výskyt cudzích telies: množstvo a druh prachu sú nevýznamné

6. Stupeň ochrany krytom: min. IP20 (zariadenie je chránené pred

dotykom nebezpečných častí prstom ruky a nechránené proti účinkom

vody)

• Tento stupeň ochrany krytom nie je označený na výrobku

a v technických parametroch uvedených v návode na obsluhu.

• Pokiaľ je stupeň ochrany krytom pri výrobku odlišný od stupňa IPX0,

tento údaj je potom uvedený na štítku zariadenia, prípadne aj

• Pred prvým pripojením elektrického spotrebiča do napájacej siete

skontrolujte, či sieťové napätie uvedené na štítku spotrebiča zodpovedá

napätiu sieťovej zásuvky v domácnosti.

• Elektrický spotrebič je určený na napájanie z elektrickej siete 1/N/PE ~

230 V 50 Hz.

• Elektrická bezpečnosť spotrebiča je zaručená výhradne iba v prípade

správneho zapojenia do elektrickej siete.

• Elektrické zariadenie triedy ochrany I sú vybavené ochranou proti

úrazu elektrickým prúdom prostriedkami ochranného uzemnenia

neživých častí, ktoré sa môžu stať pri poruche zariadenia nebezpečne

úrazu elektrickým prúdom dvojitou izoláciou alebo zosilnenou

izoláciou nebezpečných živých elektrických častí. Zariadenie

triedy ochrany II nesmie byť vybavené prostriedkami pre pripojenie

ochranného uzemnenia. Sú to všetky elektrické zariadenia vybavené

dvojvodičovým napájacím prívodom.

• Elektrické zariadenia triedy ochrany III sú také zariadenia, ktoré sú

napájané pomocou zdroja malého bezpečného napätia (batériou alebo

akumulátorom) a z hľadiska úrazu elektrickým prúdom nepredstavujú

pre používateľa žiadne nebezpečenstvo.

• Pre zaistenie zvýšenej bezpečnosti proti nebezpečenstvu úrazu

odporúča nainštalovať do obvodu elektrického napájania pre zásuvky

s menovitým prúdom nepresahujúcim 20 A prúdový chránič (RCD)

s menovitým vybavovacím prúdom neprevyšujúcim 30 mA.

O zaistení bezpečnosti a správnosti elektrickej inštalácie sa poraďte

zásuvky. V prípade vzniku prevádzkovej poruchy je nutné spotrebič čo

najrýchlejšie vypnúť a odpojiť zo sieťového napájania.

• Napájací kábel a sieťová vidlica musia vždy zostať ľahko prístupné pre

bezpečné odpojenie elektrického spotrebiča z napájania z elektrickej

siete.

• Napájací kábel/sieťovú šnúru neodpájajte ťahaním za kábel/šnúru.

Odpojenie vykonajte vytiahnutím prívodu za zástrčku napájacieho

kábla/sieťovej šnúry.

• Ak použijete predlžovací napájací kábel, skontrolujte, či celkový

menovitý výkon všetkých zariadení pripojených k predlžovaciemu

predlžovacieho kábla.

zabezpečte, aby bol predlžovací napájací kábel alebo napájací blok

6SK

• Ak je napájací kábel/sieťová šnúra poškodená, musí ju vymeniť

sa predišlo nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom.

• Elektrický spotrebič, ako aj napájací kábel a sieťovú zásuvku pravidelne

• Elektrický spotrebič nevystavujte pôsobeniu vody alebo vlhkému

prostrediu. Vniknutie vody do spotrebiča zvyšuje riziko úrazu

elektrickým prúdom. Ak je napájací kábel mokrý alebo do spotrebiča

• Tento spotrebič je určený na používanie a obsluhu osobami bez

8SK

Preprava/Prenášanie

• Pri preprave a prenášaní dbajte na opatrnosť pri pohybe, aby nedošlo k

prevrhnutiu zariadenia a k jeho poškodeniu.

• Zariadenie prepravujte/prenášajte až po dôkladnej obhliadke priestoru

a trasy, ktoré musia byť bez prekážok.

• Zariadenie prenášajte až po odpojení všetkých káblových spojení.

Zariadenie nikdy neprenášajte, pokiaľ je v prevádzkovej činnosti.

Rozbalenie/Obaly

všetky jeho časti a príslušenstvo zvyškov obalových materiálov, etikiet

a štítkov. Všetky obalové materiály odložte na bezpečné miesto alebo

uschovajte predovšetkým mimo dosahu detí a zraniteľných osôb.

Hrozí nebezpečenstvo vážneho zranenia!

Hrozí nebezpečenstvo zadusenia!

Kontrola/Uvedenie do prevádzky

Používajte len také elektrotepelné zariadenie určené na vykurovanie,

ktoré je v dobrom technickom stave a za podmienok určených

platnými legislatívnymi požiadavkami, bezpečnostnými protipožiarnymi

predpismi a v tomto návode.

časti. Zariadenie v takom prípade nechajte opraviť v odbornom servise.

• Nepokúšajte sa žiadnym spôsobom zasahovať do konštrukcie alebo

nastavení konštrukčných častí zariadenia.

• Zariadenie pred jeho uvedením do prevádzky očistite podľa pokynov

uvedených v časti „Uvedenie do prevádzky“, resp. „Pred prvým

• Zariadenie (telo s elektrickými časťami a ovládacím panelom) a

napájací kábel so zástrčkou nikdy nečistite spôsobom, pri ktorom by

mohlo dôjsť k natečeniu kvapaliny do zariadenia. Tieto časti očistite len

navlhčenou tkaninou a utrite do sucha alebo nechajte uschnúť.

• Zariadenie je určené na používanie ako prenosné, prípadne

s možnosťou upevnenia na stenu (podľa modelu). Zariadenie

upevňujte k stavebným častiam obytných priestorov – na steny len

v súlade s požiadavkami na technické vlastnosti stavebných častí,

bezpečnostných protipožiarnych opatrení a návodu na montáž.

• Zariadenie používajte len v pracovnej polohe (vo zvislej polohe a so

správne namontovaným stojanom alebo nohami) a na rovnom povrchu,

kde nehrozí jeho prevrhnutie.

• Zariadenie neumiestňujte v blízkosti záclon, textílií, nábytku.

• Zariadenie sa nesmie používať priamo na kobercoch s vysokým

16SK

18SK

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie

od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si

potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho