* Servisní pokyny v dalších jazykových verzích jsou dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
SI-7DT0A-004-02
Pozn.
• Pro rozpojení vodičů používejte vždy speciální klíč TL-EW01.
• Dejte pozor, aby do koncovky nevnikla voda.
• Před používáním se seznamte s těmito servisními pokyny společně
s pokyny pro ST-7970 / SW-7971.
Technické a servisní pokyny
SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
UPOZORNĚNÍ
• Při použití horkovzdušné pistole dbejte, aby nedošlo k popálení horkým
vzduchem.
n Schema vedení
Označení a umístění jednotlivých součástí
Spojka (A)
n Umístění tepelně smršťovacích bužírek
Pomocí horkovzdušné pistole
smršťujte bužírky od středu
k okrajům tak, aby ve vnitřním prostoru
zůstalo co nejméně vzduchu.
Bužírky zahřívejte tak dlouho až
zprůhlední a na koncích vystoupí
rozměklé lepidlo.
Pozn.
• Bužírky neohřívejte víc než je nutné.
• Tepelné smrštění bužírek je důležité pro dosažení vodotěsnosti, pojištění
konektorů před rozpojením a pro zpevnění otvorů v konektoru, proto
používejte výhradně originální součásti.
• Bužírky obsahují lepidlo a z tohoto důvodu nelze vodiče po dokončení
tohoto procesu rozpojovat a opět použít. Při jakýchkoli výměnách
použijte vždy nové vodiče.
• Při použití horkovzdušné pistole
dbejte, aby nedošlo k popálení
horkým vzduchem.
UPOZORNĚNÍ
Schema zapojení vodičů
4 otvory
(vnitřní vedení)
2 otvory
(vnitřní vedení)
Typ bez otvorů
(vnější vedení)
Propojení vodičů
n Připojení spojky B
Konektor spojky (A) vsuňte do konektoru spojky (B) tak, aby trojúhelníkové
značky ( s ) na konektorech byly v rovině. Konektory tlačte k sobě až do
zacvaknutí. Z důvodu vodotěsnosti do sebe konektory nepasují těsně. Při
spojování pečlivě tlačte konektory k sobě až do zacvaknutí.
n Připojení ST-7970 a SW-7971
Pro připojení ST-7970 k SW-7971 použijte příslušný propojovací vodič,
dodávaný s SW-7971.
n Připojení ST-7970
1. Pro připojení k ST-7970 použijte speciální
klíč TL-EW01. Nastavte jej tak aby
výstupek konektoru byl proti drážce
na užším konci.
Připojení ze spojky
SM-EW79A-E (A)
Připojení ze spojky (B)
Pomocí dodávaných kabelových spon upevněte spojku (A) na brzdový
bowden. Podle vyobrazení rovněž umístěte konektor spojky (A) na
bowden zadní brzdy.
* Přebytečnou délku vodiče veďte podél řídítek a upevněte pomocí
kabelové spony.
• Pro ověření spojení upevněte baterii. Přeřaďte a zkontrolujte zda
přesmykač i zadní měnič fungují.
• Řadícím tlačítkem levé páky přeřaďte nejméně jednou pro přesunutí
přesmykače do polohy vnějšího převodníku pro usnadnění montáže
řetězu. Poté vypojte baterii.
1. Před spojováním konektorů vodičů navlečte na vodič tepelně
smrštovací bužírku.
2. Z důvodu snadné identifikace mají bužírky různé barvy, proto se při
spojování ujistěte, že odpovídají barvám uvedeným ve schematu.
Pozn:
• Zkontrolujte zda v konektorech nejsou žádné nečistoty.
• Zkontrolujte zda je vzájemná poloha spojovaných konektorů správná
a zda jsou správně spojené a nezůstaly nedotlačené.
3. Po spojení konektorů nejprve vyzkoušejte funkci, teprve pak přejděte
k procesu tepelného smršťování bužírek.
Otvorů
Otvorů
n Komponenty
• Konektory: 3 připojení
(Pravá páka / levá páka / k měniči převodů)
Příslušenství
• Kabelové spony 4x
Spojka (A)
Spojka (A)
Levá páka
Pravá páka
• Při vedení vodičů do spojky (A) nechte určitou vůli v délce tak, aby bylo
možné upravit polohu upevnění ST-7970 / SW-7971 a aby řídítka šla
otočit do obou krajních poloh. Při rozmístění vodičů vedoucích do
spojky (A) je veďte podél řídítek a následně překryjte omotávkou.
• Podrobnosti pro funkci indikačních tlačítek najdete v servisních
pokynech pro ST-7970.
Připojení ST-7970 Připojení ST-7970 a SW-7971
Drážka v krytu konektoru
Záslepka
2. Přetáhněte vzhůru kryt opěrky páky
a zvedněte kryt konektoru. Připojte
konektor do vývodu na páce tak, aby
výstupek konektoru byl orientován
proti drážce v krytu konektoru. Při
spojování pečlivě tlačte konektory
k sobě až do zacvaknutí. Lze použít
horní i spodní vývod.
3. Druhý vývod lze použít pro připojení dalšího
ovladače řazení. Pokud další ovladač řazení
nepoužijete, nezapomeňte vsadit do nevyužitých
vývodů záslepky pomocí TL-EW01.
• Pro rozpojování konektorů používejte širokou stranu speciálního klíče
TL-EW01. Přílišným tahem za konektory může dojít k problémům s jejich
funkcí. Speciální klíč nasaďte plochou stranou směrem k měniči
převodů a poté nakloněním klíče konektor vypojte. Při odpojování
konektoru od páky vsuňte speciální klíč tak, aby plochá strana
směřovala k páce. Při odpojování konektoru od spojky (A) vsuňte
speciální klíč tak, aby plochá strana směřovala ke spojce (A).
n Vedení elektických vodičů
V závislosti na umístění otvorů v řídítkách lze vodiče vést třemi způsoby.
• Rozměr otvoru: Šířka 7mm / délka 21mm nebo více
Červený Bílý
Červený Bílý
Žlutý Zelený
Žlutý Zelený
Propojovací vodič
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
SW-7971 (L) SW-7971 (R)
SM-EW79A-E
* Zobrazen je pohled na řídítka zespodu.
Řadící tlačítka
SW-7971
ST-7970
Tepelně
smršťovací
bužírky
ª
Do měniče převodů
(R): pro pravou stranu
(L): pro levou stranu
ST-7970
SW-7971
-
1
Súvisiace články
-
Shimano SM-EW79A-I Service Instructions
-
Shimano SW-7971 Service Instructions
-
-
-
-
-
-
-
Shimano EW-7974 Service Instructions
-
Shimano SW-7970 Service Instructions