Philips BDP7600/12 Používateľská príručka

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

BDP7600

CS Příručka pro uživatele

1 Zapojení a ovládání

Než začnete přehrávač disků Blu-ray používat, přečtěte si všechny doprovodné instrukce.

3

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual

BDP7600

PC & Mac

DE

F

MN

O

WXYZ

SUBTIT

LE

ABC

GH

I

PQRS

AU

DI

O

JKL

TUV

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

5.1CH

LAN

2CH/SURROUND REAR

FOR VOD/BD-LIVE ONLY

VIDEO

COAXIAL OPTICAL

( )

HDMI

2CH 5.1CH

7.1CH

1

4

2

2CH/SURROUND REAR

2C

H

/SU

RR

O

U

N

D

RE

A

R

1 HDMI

2 VIDEO+2 CH

5

5.1 CH

5.1CH

7.1 CH

2CH/SURROUND

2C

H

/

S

UR

R

RO

UN

D

5.1CH

OPTICAL

HDMI

COAXIAL

6

4

3

5

SOURCE

1

2

TV

7

6

USB

DEF

ABC

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

D

EF

D

EF

ABC

DVD/VCD/CD

BD/BD 3D

DivX Plus HD/MKV

MP3 / JPEG

2

3

4

1

DEF

ABC

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

D

EF

D

EF

ABC

1

2

3

Čeština

9CS

Obsah

1 Zapojení a ovládání 2

2 Používání přehrávače disků Blu-ray 10

Základní ovládací prvky 10

Možnosti pro zvuk, video a obrázky 11

Videa DivX 13

Přehrávání prezentace s hudbou 14

Funkce BonusView na discích Blu-ray 14

Služba BD-Live na discích Blu-ray 15

Přehrávání videa Blu-ray 3D 15

Nastavení sítě 16

iPhone 17

Procházení obsahu počítače (DLNA) 18

Procházení portálu Net TV 19

Půjčování videa online 20

Nastavení prostorového zvuku 21

Použití funkce Philips Easylink 21

3 Změna nastavení 22

Obraz 22

Zvuk 23

Síť (stav sítě, Net TV...) 23

Preference (jazyk, rodičovský zámek...) 24

Pokročilá nastavení (vymazání paměti...) 25

4 Aktualizace softwaru 26

Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu 26

Aktualizace softwaru prostřednictvím rozhraní USB 26

5 Speciﬁkace 27

6 Řešení problémů 29

10

CS

2 Používání přehrávače disků Blu-ray

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech

výhod podpory nabízené společností Philips (např. aktualizace softwaru výrobku), zaregistrujte svůj

výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Základní ovládací prvky

DE

F

MNO

WXYZ

SUBTITLE

ABC

GHI

PQRS

AUDIO

JKL

TUV

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

Během přehrávání ovládáte přehrávač těmito tlačítky.

Tlačítko Akce

Přístup do nabídky Domů.

/

Zastavení přehrávání.

Stisknutím a přidržením tlačítka (déle než 4 vteřiny)

otevřete nebo zavřete podavač disku.

Pozastavení přehrávání.

Opakovaným stisknutím tlačítka je zahájen zpomalený

chod vpřed po jednotlivých snímcích.

Spuštění nebo obnovení přehrávání.

/

Přechod na předchozí nebo následující stopu, kapitolu

nebo soubor.

/

Rychlý posun vzad nebo vpřed.

Rychlost vyhledávání změňte opakovaným stisknutím

tlačítka.

Chcete-li zahájit zpomalený chod vpřed, stiskněte

jednou tlačítko

a poté tlačítko .

AUDIO Výběr jazyka zvuku nebo kanálu.

SUBTITLE Výběr jazyka titulků.

DISC /

POP-UP

Otevření nebo ukončení nabídky disku.

TOP

MENU

Přístup k hlavní nabídce video disku.

Barevná

tlačítka

Výběr úloh nebo možností pro disky Blu-ray.

/ / /

Procházení nabídkami.

Stisknutím tlačítka

/ otočíte při prezentaci obrázek

po směru nebo proti směru hodinových ručiček.

OK Potvrzení zadání nebo výběru.

Návrat na předchozí zobrazení nabídky.

Přístup k možnostem přehrávání v průběhu

přehrávání.

Čeština

11CS

Možnosti pro zvuk, video a obrázky

Pro přehrávání obrazu nebo prezentace z disku nebo paměťového zařízení USB je k dispozici více

možností.

Možnosti videa

Přístup k možnostem přehrávání v průběhu přehrávání videa.

• [Jazyk zvuku]: Výběr jazyka zvuku.

• [Jazyk titulků]: Výběr jazyka titulků.

• [Posun titulků]: Změna pozice titulků na obrazovce. Stisknutím tlačítka

/ změníte pozici

titulků.

• [Info]: Zobrazení informací o přehrávání.

• [Znaková sada]: Výběr znakové sady, která podporuje titulky videa DivX (pouze videa DivX).

• [Vyhledávání podle času]: Přesun na konkrétní čas pomocí číselných tlačítek dálkového ovladače.

• [2. jazyk audia]: Výběr druhého jazyka zvuku (pouze disky Blu-ray podporující funkci BonusView).

• [2. jazyk titulků]: Výběr druhého jazyka titulků (pouze disky Blu-ray podporující funkci

BonusView).

• [Tituly]: Výběr titulu.

• [Kapitoly]: Výběr kapitoly.

• [Seznam úhlů]: Výběr úhlu kamery.

• [Nabídky]: Zobrazení nabídky disku.

• [Volba funkce PIP]: Zobrazení okna obrazu v obraze (pouze disky Blu-ray podporující funkci

BonusView)..

• [Zvětšení]: Přiblížení obrazu videa. Stisknutím tlačítka

/ vyberete faktor zvětšení.

• [Funkce Opakovat]: Opakování kapitoly nebo titulu.

• [Opakovat A-B]: Slouží k označení dvou bodů v kapitole pro opakované přehrávání, nebo

k vypnutí režimu opakování.

• [Nastavení obrazu]: Výběr předdeﬁnovaného nastavení barev.

• [Uživatelský]: Slouží k výběru vlastního nastavení obrazu (aktivováno pouze pokud je v nabídce

[Nastavení obrazu] vybrána možnost [Uživatelský]).

Poznámka

Dostupná nastavení videa závisí na zdroji videa. •

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

1

2

3

12

CS

Možnosti obrázků

Přístup k možnostem přehrávání v průběhu přehrávání prezentace.

• [Otočit o +90 stupňů]: Otočení obrázku o 90 stupňů po směru hodinových ručiček.

• [Otočit o -90 stupňů]: Otočení obrázku o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček.

• [Zvětšení]: Přiblížení obrázku. Stisknutím tlačítka

/ vyberete faktor zvětšení.

• [Info]: Zobrazení informací o obrázku.

• [Doba trvání na snímek]: Nastavení intervalu zobrazení pro prezentaci.

• [Animace snímků]: Volba efektu přechodu pro prezentaci.

• [Nastavení obrazu]: Výběr předdeﬁnovaného nastavení barev.

• [Funkce Opakovat]: Opakování vybrané složky.

Možnosti zvuku

Opakovaným stisknutím tlačítka můžete cyklicky procházet následující možnosti.

Opakování aktuální stopy.•

Opakování všech stop na disku nebo ve složce.•

Přehrání audio stop v náhodném pořadí.•

Vypnutí režimu opakování.•

DISC /

POP-UP

TOP

MENU

OK

1

2

3

OK

Čeština

13CS

Videa DivX

Přístroj umožňuje přehrávání videí DivX z disku, z paměťového zařízení USB nebo z online video

obchodu (viz „Půjčování videa online“).

kód VOD pro DivX

Před zakoupením videí DivX a jejich přehráváním na tomto přehrávači přehrávač nejprve •

zaregistrujte na webových stránkách www.divx.com pomocí kódu DivX VOD.

Zobrazení registračního kódu DivX VOD: stiskněte tlačítko •

a vyberte možnost [Nastavení] >

[Pokroč.] > [Kód DivX

®

VOD].

titulky DivX

Stisknutím tlačítka • SUBTITLE vyberte jazyk.

Pokud se titulky nezobrazují správně, změňte znakovou sadu titulků na sadu, která podporuje •

formát titulků DivX. Výběr znakové sady: stiskněte tlačítko

a vyberte možnost [Znaková sada].

Znaková sada Jazyky

[Standard] Albánština, dánština), ,holandština, angličtina, ﬁnština, francouzština, gaelština,

němčina, italština, kurdština – latinka, norština, portugalština, španělština,

švédština, turečtina

[Střední Evropa] Albánština, chorvatština, čeština, holandština, angličtina, němčina, maďarština,

irština, polština, rumunština, slovenština, slovinština a srbština.

[Azbuka] Bulharština, běloruština, angličtina, makedonština, moldavština, ruština, srbština

a ukrajinština.

[Řečtina] Řečtina

Poznámka

Chcete-li přehrávat soubory DivX chráněné technologií DRM z paměťového zařízení USB nebo z online •

videopůjčovny, připojte přehrávač k televizoru prostřednictvím kabelu HDMI.

Chcete-li používat titulky, zkontrolujte, zda se název souboru s titulky přesně shoduje s názvem souboru

•

videa ve formátu DivX. Pokud je například soubor videa DivX pojmenován „movie.avi“, je třeba titulky uložit

pod názvem „movie.srt“ nebo „movie.sub“.

Tento přehrávač umožňuje přehrávání souborů titulků v následujících formátech: .srt, .sub, .txt, .ssa a .smi.

•

14

CS

Přehrávání prezentace s hudbou

Přehrávání hudby a obrázků současně, čímž se vytvoří hudební prezentace.

1 Spusťte přehrávání hudebního souboru z disku nebo paměťového zařízení USB.

2 Stiskněte tlačítko a přejděte do složky s obrázky.

3 Na stejném disku nebo paměťovém zařízení USB vyberte obrázek a stisknutím tlačítka OK

spusťte prezentaci.

4 Stisknutím tlačítka prezentaci ukončíte.

5 Opětovným stisknutím tlačítka zastavíte přehrávání hudby.

Funkce BonusView na discích Blu-ray

Zobrazení speciálního obsahu (například komentářů) v malém okénku obrazovky.

Tuto funkci lze použít pouze u disků Blu-ray kompatibilních s funkcí BonusView (označovanou také jako

obraz v obraze).

1 Během přehrávání stiskněte tlačítko .

Zobrazí se nabídka možností. »

2 Vyberte možnost [Volba funkce PIP] > [PIP] a stiskněte tlačítko OK.

Možnosti PIP [1]/[2] závisí na obsahu videa. »

Zobrazí se okno sekundárního videa. »

3 Vyberte možnost [2. jazyk audia] nebo [2. jazyk titulků] a stiskněte tlačítko OK.

Čeština

15CS

Služba BD-Live na discích Blu-ray

Přístup k exkluzivním online službám, například ﬁlmovým upoutávkám, hrám, vyzváněcím tónům a

dalšímu bonusovému obsahu.

Tuto funkci lze použít pouze u disků Blu-ray s aktivovanou službou BD-Live.

1 Připravte připojení k internetu a nastavte síť (viz část „Nastavení sítě“).

2 Připojte k přehrávači paměťové zařízení USB nebo kartu SD.

Paměťové zařízení USB nebo karta SD slouží k uložení staženého obsahu služby BD-Live. •

3 Vyberte paměťové zařízení USB nebo kartu SD pro uložení obsahu: stiskněte tlačítko

a vyberte možnost [Nastavení] > [Pokroč.] > [Místní úložiště].

Pro odstranění souborů služby BD-Live stažených do paměťového zařízení USB nebo na •

SD kartu stiskněte tlačítko

a vyberte možnost [Nastavení] > [Pokroč.] > [Vymazat

paměť].

4 Přehrávání disku s aktivovanou službou BD-Live.

5 V nabídce disku vyberte ikonu služby BD-Live a stiskněte tlačítko OK.

Služba BD-Live se začne načítat. Doba načítání závisí na disku a rychlosti připojení k internetu. »

6 V rozhraní služby BD-Live vyberte položku, k níž chcete získat přístup.

Poznámka

Obsah služby BD-Live se v jednotlivých zemích liší a závisí na konkrétním disku. •

Při použití služby BD-Live získá poskytovatel obsahu přístup k datům na disku a datům v přehrávači. •

K ukládání stažených souborů použijte paměťové zařízení USB nebo kartu SD s minimálně 1 GB volného místa. •

Přehrávání videa Blu-ray 3D

Před začátkem nejprve zkontrolujte:

zda je televizor schopný přehrávat technologii 3D a zda je k přehrávači připojen prostřednictvím •

rozhraní HDMI,

zda je váš disk Blu-ray 3D a•

zda máte 3D brýle kompatibilní s televizorem.•

1 Zkontrolujte, zda je 3D výstup zapnutý: stiskněte tlačítko a vyberte možnost [Nastavení] >

[Video] > [Sledovat 3D video] > [Auto].

2 Spusťte Blu-ray 3D video.

3 Nasaďte si 3D brýle pro 3D efekty.

Chcete-li přehrávat 3D video ve 2D, vypněte Blu-ray 3D výstup (stiskněte tlačítko •

a vyberte možnost [Nastavení] > [Video] > [Sledovat 3D video] > [Vyp]).

16

CS

Nastavení sítě

Připojte přehrávač k počítačové síti a internetu. Získáte přístup k následujícím službám:

• Procházení obsahu počítače (DLNA): prohlížení fotograﬁí, přehrávání hudby a sledování video

souborů z počítače.

• Procházení portálu Net TV: přístup k online službám, například obrázkům, hudbě nebo

videopůjčovnám.

• Aktualizace softwaru: aktualizace softwaru přehrávače prostřednictvím internetu.

• BD-Live: přístup k bonusovému online obsahu (platí pouze pro disky Blu-ray s aktivovanou

službou BD-Live).

1 Pomocí pevné (Ethernet) nebo bezdrátové sítě připojte přehrávač k počítačové síti a internetu.

Tento přehrávač má vestavěné Wi-Fi pro snadný přístup k bezdrátové síti.•

PC (DLNA) PC (DLNA)

2 Proveďte instalaci sítě.

1), Stiskněte tlačítko .

2), Vyberte možnost [Nastavení] a stiskněte tlačítko OK.

3), Vyberte možnost [Síť] > [Síťová instalace] a stiskněte tlačítko OK.

4), Pro dokončení instalace dále postupujte podle návodu na obrazovce.

Výstraha

Než připojíte přehrávač k počítačové síti, seznamte se se síťovým směrovačem, softwarem serveru médií •

pro DLNA a zásadami připojení k síti. V případě potřeby si pročtěte dokumenty dodané spolu se síťovými

komponenty. Společnost Philips neodpovídá za ztrátu ani poškození dat.

Čeština

17CS

iPhone

Jako dálkový ovladač je možné použít i displej zařízení iPhone. Lze tak na přehrávači procházet a

přehrávat mediální soubory z disku nebo z paměťového zařízení USB.

Co je potřeba

Stáhněte si z obchodu iTunes do zařízení iPhone aplikaci ovladače komunikátoru od společnosti •

Philips.

Připojte tento přehrávač k domácí síti (viz část „Nastavení sítě“).•

Připojte zařízení iPhone ke stejné síti (podrobnosti najdete v uživatelské příručce pro zařízení •

iPhone).

Ovládání zařízení iPhone

1 Vložte do přehrávače disk nebo paměťové zařízení USB.

2 Na displeji zařízení iPhone klepněte na ikonu ovladače komunikátoru.

Pokud se ikona ovladače komunikátoru nezobrazí, stáhněte si do zařízení iPhone aplikaci •

ovladače komunikátoru od společnosti Philips.

Proběhne vyhledávání a dojde k zobrazení tohoto přehrávače.•

3 Na displeji zařízení iPhone vyberte tento přehrávač.

Zařízení iPhone je nyní aktivováno jako dálkový ovladač pro přehrávač. »

Na displeji zařízení iPhone se zobrazí tlačítka ovládání. Funkce ovládání se mohou lišit podle »

režimu přehrávání.

4 Na displeji zařízení iPhone klepněte na záložku zdroje a vyberte možnost DISC nebo USB.

Zobrazí se složky disku nebo paměťového zařízení USB. »

5 Otevřete složku a vyberte soubor, který chcete přehrát.

6 Přehrávání můžete ovládat klepnutím na ovládací tlačítka zobrazená na displeji zařízení iPhone.

Stisknutím tlačítka domovské stránky na zařízení iPhone aplikaci ukončíte.•

18

CS

Procházení obsahu počítače (DLNA)

Jestliže tento přehrávač certiﬁkovaný pro použití v síti DLNA připojíte do počítačové sítě, můžete

přehrávat video, hudbu i obrázky z počítače.

Poznámka

Chcete-li procházet obsah počítače, zkontrolujte, zda je na počítači nainstalován software serveru médií •

DLNA (např. Windows Media Player 11 nebo vyšší).

1 Připojte přehrávač k počítačové síti (viz část „Nastavení sítě“).

2 U software serveru médií DLNA na počítači (např. Windows Media Player 11 nebo vyšší) je

třeba provést následující nastavení:

a Sdílet moje média s tímto přehrávačem (viz „Nápověda“ softwaru serveru médií).

b Sdílet nebo přidávat soubory do knihovny (viz „Nápověda“ softwaru serveru médií).

3 Stiskněte tlačítko .

4 Vyberte možnost [Procházet PC] a stiskněte tlačítko OK.

Zobrazí se prohlížeč obsahu. »

5 Vyberte soubor a přehrajte jej stisknutím tlačítka OK.

Přehrávání můžete ovládat pomocí funkcí ovládání přehrávání disku.•

Čeština

19CS

Procházení portálu Net TV

Připojením přehrávače k internetu získáte přístup k online službám portálu Net TV, např. k ﬁlmům,

obrázkům, hudbě nebo hrám.

Poznámka

Společnost Koninklijke Philips Electronics N.V. nenese žádnou odpovědnost za obsah zobrazený poskytovateli •

služeb portálu Net TV.

1 Připojte přehrávač k internetu (viz část „Nastavení sítě“).

2 Stiskněte tlačítko .

3 Vyberte možnost [Procházet Net TV] a stiskněte tlačítko OK.

Zobrazí se domovská stránka portálu Net TV. »

4 Postupujte podle instrukcí na obrazovce a pomocí dálkového ovladače portál procházejte Net TV.

Tlačítko Akce

/ / /

Výběr služby nebo položky.

OK Potvrzení výběru.

Návrat na předchozí stránku nebo odstranění zadaného textu.

Přístup k možnostem souvisejícím s aktuální aktivitou.

Zadání čísel nebo písmen (například pro e-mailovou adresu nebo heslo).

Návod na odstranění hesel a souborů cookie z přehrávače najdete v kapitole: Změna nastavení > Síť

(stav sítě, Net TV...).

DEF

MN

O

WXYZ

ABC

GHI

PQRS

JKL

TUV

20

CS

Půjčování videa online

Půjčujte si videa z online půjčoven prostřednictvím přehrávače.

Co je potřeba

Vysokorychlostní internetové připojení k přehrávači.•

Připojení HDMI mezi přehrávačem a televizorem.•

Paměťová karta SD typu SDHC třídy 6 o kapacitě nejméně¨ 4 GB.•

Poznámka

Použijte prázdnou paměťovou kartu SD. Formátování karty SD vymaže veškerý obsah karty. •

Tato služba závisí na síti. •

1 Připojte přehrávač k internetu (viz část „Nastavení sítě“).

2 Vložte prázdnou paměťovou kartu SD do slotu SD CARD umístěného na zadním panelu

přehrávače.

3 Stiskněte tlačítko .

4 Vyberte možnost [Procházet Net TV] > Video stores (videopůjčovny).

5 Vyberte videopůjčovnu a při půjčování a přehrávání postupujte podle instrukcí na obrazovce.

Video se stáhne na paměťovou kartu SD. Sledovat je můžete ihned, nebo kdykoli během »

výpůjční doby.

Video stáhnuté na paměťovou kartu SD lze zobrazit pouze v tomto přehrávači. »

6 Pro přehrávání a ovládání videa použijte dálkový ovladač.

Stránka sa načítava ...

Philips BDP7600/12 Používateľská príručka

Philips BDP7600/12 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty