Philips 227E4LHSB/01 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 227E4LHSB/01

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.philips.com/welcome

227E4

SK Návodnaobsluhu 1

Zákazníckaslužbaazáruka 29

Riešenieproblémovačasto

kladenéotázky �

Obsah

1. Dôležité...................................................1

1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba........1

1.2 Popissymbolov................................................2

1. Likvidáciavýrobkuaobalového

materiálu..............................................................

2. Inštaláciamonitora................................4

2.1 Inštalácia...............................................................�

2.2 Obsluhamonitora..........................................6

3. Optimalizáciaobrazu............................9

.1 SmartImageLite..............................................9

.2 SmartContrast..............................................10

. PhilipsSmartControlLite.......................10

4. Technickéúdaje....................................17

�.1 Rozlíšenieapredvolenérežimy...........21

5. Správanapájania...................................22

6. Regulačnéinformácie........................23

7. Zákazníckaslužbaazáruka...............29

7.1 ZásadyspoločnostiPhilipspre

chybnéobrazovébodyplochých

monitorov........................................................29

7.2 Zákazníckaslužbaazáruka....................1

8. Riešenieproblémovačastokladené

otázky.....................................................34

8.1 Riešenieproblémov...................................�

8.2 Častokladenéotázkyohľadnefunkcie

SmartControlLite.......................................5

8. Všeobecnéčastéotázky..........................7

1. Dôležité

1. Dôležité

Elektronickýnávodnaobsluhujeurčenýpre

každého,ktopoužívamonitorznačkyPhilips.

Skôrakozačnetesvojmonitorpoužívať,

nájditesičasnapreštudovanietohtonávodu

naobsluhu.Obsahujedôležitéinformáciea

poznámkytýkajúcesaobsluhyvášhomonitora.

ZárukaspoločnostiPhilipssavzťahujena

určenépoužitievýrobku,jehopoužívaniev

súladespokynminapoužívanieauplatňuje

sapopredloženíoriginálufaktúryalebo

pokladničnéhodokladu,ktoréobsahujúdátum

predaja,názovpredajcuamodelavýrobnéčíslo

výrobku.

1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba

 Výstrahy

Používanieinýchovládačov,prispôsobeníalebo

postupovnežtých,ktorébolišpecikované

vtejtodokumentáciimôžemaťzanásledok

zasiahnutieelektrickýmprúdom,riziká

spôsobenéelektrickýmprúdoma/alebo

mechanickériziká.

Pripripájaníapoužívanívášhopočítačového

monitorasiprečítajteadodržiavajtetieto

pokyny.

Prevádzka

•

Monitorchráňtepredúčinkamipriameho

slnečnéhožiarenia,veľmisilnýmsvetlom

apredúčinkamiodinýchzdrojovtepla.

Dlhodobévystavenieúčinkomtohtotypu

prostrediamôžemaťzanásledokzmenu

farbyapoškodeniemonitora.

• Odstráňteakékoľvekpredmety,ktoréby

mohlispadnúťdovetracíchotvorovalebo

zabrániťsprávnemuchladeniuelektroniky

monitora.

•

Neupchávajtevetracieotvorynaskrinke.

• Pripolohovanímonitorasauistite,či

jenapájaciazástrčkaazásuvkaľahko

prístupná.

•

Akvypínatemonitorodpojením

napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,

počkajte6sekúndpredpripojením

napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,

abystezabezpečilinormálnuprevádzku.

• Prosím,používajtevždylenschválený

napájacíkábeldodávanýspoločnosťou

Philips.Akvášnapájacíkábelchýba,

prosímkontaktujtesvojemiestne

servisnécentrum.(Obráťtesaprosím

nainformačnécentrumspotrebiteľov

starostlivostiozákazníka)

• Počasprevádzkynevystavujtemonitor

prudkýmvibráciámanipodmienkams

veľkýminárazmi.

• Neudierajtealebonehádžtemonitorom

počasprevádzkyaleboprepravy.

Údržba

•

Kvôliochranemonitorapredpoškodením

nevyvíjajtenadmernýtlaknaLCDpanel.

Priprenášanívášhomonitorauchopte

rámatakhozdvihnite;nedvíhajtemonitor

umiestnenímrúkaleboprstovnaLCD

panel.

•

Akmonitornebudetedlhšiudobu

používať,odpojteho.

• Akpotrebujetemonitoročistiťmierne

vlhkoutextíliou,odpojteho.Obrazovku

môžetezotrieťsuchoutextíliou,alevo

vypnutomstave.Nikdyvšaknepoužívajte

organickérozpúšťadlá,akosúalkohol

alebotekutinysamoniakovýmzákladom.

• Abystesavyhlirizikuzasiahnutia

elektrickýmprúdomalebotrvalému

poškodeniuprístroja,nevystavujtemonitor

vplyvomprachu,dažďa,vodyalebo

nadmernevlhkéhoprostredia.

• Akvášmonitorzostanevlhký,utritehočo

najskôrsuchoutextíliou.

• Aksadovášhomonitoradostanecudzí

predmetalebovoda,ihneďhovypnitea

odpojtenapájacíkábel.Potomodstráňte

cudzípredmetalebovoduaodošlitehodo

servisnéhocentra.

1. Dôležité

• Neuskladňujteaninepoužívajtemonitor

namiestach,ktorésúvystavenéteplu,

priamemuslnečnémusvetlualebo

extrémnemuchladu.

• Prezachovanienajlepšejprevádzkyvášho

monitoraazabezpečeniečonajdlhšej

životnosti,prosímpoužívajtemonitor

namieste,ktoréspadádonasledujúcich

rozsahovteplôtavlhkosti.

• Teplota:0-�0°C(2-95°F)

• Vlhkosť:relatívnavlhkosť20–80%

• DÔLEŽITÉ:Akmienitenechaťmonitor

bezdozoru,vždyspustitepohybujúcisa

šetričobrazovky.Vždyaktivujteaplikáciu

pravidelnejobnovyobrazovkyvprípade,

žesanamonitorebudezobrazovať

nemennýstatickýobsah.Neprerušené

dlhodobézobrazenienepohybujúcichsa

alebostatickýchobrázkovmôženavašej

obrazovkespôsobiť„vpálenieobrazu“,

ktoréjeznámeajako„paobraz“alebo

„zobrazenieduchov“.

„Vpálenieobrazu“,„paobraz“alebo

„zobrazenieduchov“predstavujúdobre

známyjavvoblastitechnológiíLCD

panelov.Voväčšineprípadov„vpálenie

obrazu“,„paobraz“alebo„zobrazenie

duchov“postupnepovypnutímonitora

zmizne.

 Výstraha

Opomenutieaktivovaťšetričobrazovkyalebo

aplikáciunapravidelnéobnovovanieobrazovky

môžemaťzanásledokvážne„vypálenie

obrazu“,vznik„paobrazu“alebo„duchov“,

pričomtietopríznakynezmiznúanedajúsa

opraviť.Navyššieuvedenépoškodeniesavaša

zárukanevzťahuje.

Servis

•

Krytzariadeniamôžuodmontovaťlen

kvalikovanéosoby.

• Akjepotrebnýakýkoľvekdokument

preopravualebointegráciu,prosím

kontaktujtesvojemiestneservisné

centrum.(Prosím,pozritesičasť

„Informačnécentrumspotrebiteľov“.)

• Informácieoprepravenájdetevčasti

„Technickéšpecikácie“.

• Nenechávajtesvojmonitorvautealebo

kufrinapriamomslnečnomsvetle.

 Poznámka

Akmonitornepracujesprávne,alebonie

stesiistýčopodniknúťkeďbolidodržané

prevádzkovépokynyuvedenévtejtopríručke,

konzultujteďalšípostupsoservisnýmtechnikom.

1.2 Popissymbolov

Nasledovnépodkapitolypopisujúspôsob

označovaniapoznámok,ktorésúpoužitév

tomtodokumente.

Poznámky,upozorneniaavýstrahy

Vcelejtejtopríručkemôžubyťčastitextu

sprevádzanéikonouavytlačenéhrubým

písmomalebokurzívou.Tietočastitextu

obsahujúpoznámky,upozorneniaalebovýstrahy.

Použitésúnasledovne:

 Poznámka

Tátoikonaoznačujedôležitéinformácieatipy,

ktorévámpomôžulepšievyužiťvášpočítačový

systém.

 Upozornenie

Tátoikonaoznačujeinformácie,ktorévám

napovedia,akopredchádzaťbuďpotenciálnemu

poškodeniuhardvérualebostrateúdajov.

 Výstraha

Tátoikonaoznačujepotenciálneublíženiena

zdravíanapovievám,akosatomutoproblému

vyhnúť.

Niektorévýstrahysamôžuobjaviťvrôznych

formáchamôžubyťsprevádzanéikonou.

Vtakýchtoprípadochjepoužitiešpecickej

prezentácietakejtovýstrahypovinneuložené

príslušnouúradnoumocou.



1. Dôležité

1.3 Likvidáciavýrobkuaobalového

materiálu

Smernicaoodpadovýchelektrických

aelektronickýchzariadeniach-WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

�

2. Inštalácia monitora

2. Inštaláciamonitora

2.1 Inštalácia

 Obsahbalenia

227E4Q

227E4L

 Poznámka

PoužívajtelenmodelsAC/DCsieťovým

adaptérom:PhilipsADPC12�5(227E�QHAD),

ADPC126(227E�LSB/LHSB/LHAB,227E�

QSD/QHSD)

 Inštaláciastojanasozákladňou

1. Monitorjehočelnoučasťoupoložtena

mäkkýahladkýpovrchadávajtepozor,aby

stenepoškriabalianinepoškodiliobrazovku.

2. Uchoptestojanzákladneobomarukamia

pevnenasuňtestojanzákladnedostĺpika

základne.

(1)Opatrnepripojtezákladňukstĺpiku

základne,dokiaľzápadkazákladňu

nezablokuje.

(2)Prstamiutiahniteskrutku,ktorása

nachádzavspodnejčastizákladnea

základňupevnezaistitekstĺpiku.

HDMI(voliteľný)

Audiokábel(voliteľný)

VGA(voliteľný)

DVI(voliteľný)

SieťovýAC/DCadaptér

2. Inštalácia monitora

 PripojeniekvášmuPC

Model227E4QSD,227E4LSB:

123

 Vstupstriedavého/jednosmernéhoprúdu

 VstupVGA

 VstupDVI-D

 ZámkaprotiodcudzeniuKensington

Model227E4QHAD,227E4LHAB:

 Vstupstriedavého/jednosmernéhoprúdu

 VstupVGA

 VstupHDMI

 Výstuppreslúchadlá

 Audiovstup

 ZámkaprotiodcudzeniuKensington

Model227E4QHSD,227E4LHSB:

 Vstupstriedavého/jednosmernéhoprúdu

 VstupVGA

 VstupHDMI

 HDMIzvukovývýstup

 ZámkaprotiodcudzeniuKensington

PripojeniekPC

1. Pevnepripojtešnúrunapájaniadozadnej

častimonitora.

2. Vypnitepočítačaodpojtenapájacíkábel.

. Pripojtesignálnykábelmonitorakvideo

konektorunazadnejstranevášhopočítača.

�. Zapojtenapájacíkábelvášhopočítačaa

monitoradoblízkejzásuvky.

5. Zapnitepočítačamonitor.Aksana

monitorezobrazíobrázok,inštaláciaje

hotová.

2. Inštalácia monitora

2.2 Obsluhamonitora

 Popisčelnéhopohľadunavýrobok

Model227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,

227E4LHSB:

6 2347

Zapnutieavypnutienapájania

monitora.

VstupdoponukyOSD.

Návratnapredchádzajúcu

úroveňOSD.

Zmeňteformátzobrazovania.

NastavenieponukyOSD.

Zmenazdrojavstupnéhosignálu.

SmartImageLite.Jemožné

vybraťsiztrochrežimov:

Standard (Štandardný),Interneta

Game (Hra).

Model227E4QHAD,227E4LHAB:

6 2347

Zapnutieavypnutienapájania

monitora.

VstupdoponukyOSD.

Návratnapredchádzajúcu

úroveňOSD.

Nastaveniehlasitosti

reproduktora.

NastavenieponukyOSD.

Zmenazdrojavstupnéhosignálu.

SmartImageLite.Jemožné

vybraťsiztrochrežimov:

Standard (Štandardný),Interneta

Game (Hra).

2. Inštalácia monitora

 Popiszobrazenianaobrazovke

Čojezobrazenienaobrazovke(OSD)?

On-ScreenDisplay(OSD,zobrazeniena

obrazovke)jefunkciouvšetkýchLCDmonitorov

Philips.Umožňujeužívateľoviprispôsobenie

výkonuobrazovkyalebovýberfunkciímonitora

priamocezoknospokynminaobrazovke.

Používateľskypríjemnérozhraniedisplejana

obrazovkejeuvedenénižšie:

Model227E4QSD,227E4LSB:













 

Model227E4QHSD,227E4LHSB:

Model227E4QHAD,227E4LHAB:















Základnéajednoduchépokynyohľadne

klávesovovládacíchprvkov

VovyššieuvedenomOSDmôžetestlačiťtlačidlá

 naprednomrámemonitoraapohybovať

kurzorom,alebomôžetestlačiťtlačidloOKpre

potvrdenievoľbyalebozmeny.

PonukaOSD

Nižšiejezobrazenáštruktúrazobrazeniana

obrazovke.Priprácisrôznyminastaveniami

môžeteneskôrpoužiťtútoštruktúruakonávod.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский, 简体中文, Türkçe

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

SmartResponse

(available for selective models)

SmartContrast

Over Sacn

(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

Stand-Alone

Mute

Volume

(available for selective models)

0~100

On, Off















2. Inštalácia monitora

 Oznámenieorozlíšení

Tentomonitorbolnavrhnutýtak,abyjeho

optimálnyvýkonbolprijehoprirodzenom

rozlíšení1920×1080pri60Hz.Akje

monitornapájanýpriinomrozlíšení,na

obrazovkesazobrazíupozornenie:Use

1920×1080@60Hz forbestresults(Pre

dosiahnutienajlepšíchvýsledkovpoužívajte

rozlíšenie1920x1080pri60Hz.

Hlásenieoprirodzenomrozlíšeníjemožné

vypnúťvpoložkeSetup(Nastavenie)vrámci

ponukypreOSD(Zobrazenienaobrazovke).

 Nastaveniepolohy

Naklonenie

3. Optimalizácia obrazu

1. Stlačenímtlačidla spustítezobrazeniena

obrazovkeprefunkciuSmartImageLite;

2. Opakovanýmstláčaním môžete

prepínaťmedzimožnosťamiStandard

(Štandardné),Internet,Game(Hry).

. Zobrazenienaobrazovkeprefunkciu

SmartImageLitezostanenaobrazovke

5sekúnd,alebojetiežmožnévykonať

potvrdeniestlačenímOK.

�. PoaktiváciifunkcieSmartImageLitesa

schémasRGBvypneautomaticky.Ak

chcetepoužiťschémusRGB,musítevypnúť

funkciuSmartImageLitepomocoutlačidla

naprednejfazetkesvojhomonitora.

Okrempoužívaniatlačidla

narolovanienadol

môžetetaktiežstlačiťtlačidlá  avykonať

voľbu;stlačenímtlačidlaOKvoľbupotvrdítea

zatvoríteOSDprefunkciuSmartImageLite.

Jemožnévybraťsiztrochrežimov:Standard

(Štandardný),Internet,Game(Hra).











• Standard(Štandardný):Zvýrazňujetext

apotláčajas,abysazlepšilačitateľnosťa

znížilasaúnavaočí.Tentorežimznačne

zlepšuječitateľnosťaproduktivitupri

prácistabuľkovýmiprocesormi,súbormi

voformátePDF,skenovanýmičlánkami

aleboinýmivšeobecnýmikancelárskymi

aplikáciami.

• Internet

:Tentoprofilvytvárakombináciu

sýtostifarieb,dynamickéhokontrastua

zlepšenejostrostiobrazuprezobrazovanie

fotografiíainéhoobrazovéhozáznamus

výnimočnoučistotouživýchfarieb–ato

všetkobezartefaktovavyblednutýchfarieb.

• Game(Hra):Zapnutímvrámciobvodu

mechanikydosiahnetenajlepšíčas

3. Optimalizáciaobrazu

3.1 SmartImageLite

 Čojeto?

FunkciaSmartImageLiteponúkapredvolené

nastavenia,ktorýmisaoptimalizujezobrazenie

rôznychtypovobsahusobrazovýmzáznamom,

pričomsadynamickyprispôsobujejas,kontrast,

farbyaostrosťobrazuvreálnomčase.Čiuž

pracujetestextovýmiaplikáciami,zobrazovaním

obrázkovaleboaksledujetevideo,funkcia

PhilipsSmartImageLitezabezpečujevynikajúci

optimalizovanývýkonprezobrazeniena

monitore.

 Prečojetopotrebné?

Týmtozískatemonitor,ktorýposkytuje

optimalizovanézobrazenieobsahuvšetkých

typovvašichobľúbenýchobrazovýchzáznamov,

pričomsoftvérSmartImageLitedynamicky

prispôsobujejas,kontrast,farbuaostrosťobrazu

vreálnomčasescieľomzlepšiťvášzážitokzo

sledovaniamonitora.

 Akotofunguje?

SmartImageLitejeexkluzívnaašpičková

technológiaspoločnostiPhilips,ktoráanalyzuje

obsahobrazovéhozáznamu,ktorýsazobrazuje

naobrazovke.Nazákladezvolenéhoscenára

technológiaSmartImageLitedynamicky

zdokonalíkontrast,sýtosťfariebaostrosť

obrázkovscieľomvylepšiťzobrazovanýobsah

-atovšetkovreálnomčasestlačenímjediného

tlačidla.

 AkosaaktivujefunkciaSmartImageLite?

3. Optimalizácia obrazu

3.3 PhilipsSmartControlLite

NovýsoftvérSmartControlLiteodspoločnosti

Phillipsvámumožňujeovládaťvášmonitor

pomocoujednoduchéhoobrazovkového

grackéhorozhrania.Komplikovanénastavenia

súminulosťou,pretožetentoprepoužívateľa

jednoduchýsoftvérvásprevediejemným

naladenímrozlíšenia,Colorcalibration

(kalibrácioufarieb),Clock/Phaseadjustments

(nastaveniamisynchronizácie/fázy),RGBWhite

pointadjustment(nastavenímbielehoboduv

rámciRGBapod).

Tentosoftvér,ktorýjevybavenýnajnovšími

technológiamivzákladnomalgoritmerýchleho

spracovaniaobrazuaodozvy,pričomje

kompatibilnýpresystémWindows7aje

pripravenývylepšiťvášzážitokpripoužívaní

monitorovznačkyPhilips!

 Inštalácia

• Inštaláciuvykonajtepodľapokynov.

• Podokončeníinštaláciemôžeteprogram

spustiť.

•

Akchcetespustiťčinnosťzariadenia

neskôr,môžetekliknúťnaklávesovúskratku

napracovnejplochealebonapanelis

nástrojmi.

Sprievodcaprvýmspustením

• PrvýkrátpoinštaláciisystémuSmartControl

Liteprejdesystémautomatickyna

sprievodcuprvýmuvedenímdočinnosti.

• Tentosprievodcaváspovediekrokza

krokomnastavenímčinnostimonitora.

odozvy,zmenšiasazubatéokrajerýchlo

sapohybujúcichobjektovnaobrazovke,

vylepšísakontrastnýpomerpresvetléa

tmavéschémy;tentoprofilponúkanajlepší

zážitokzhraniahierprehráčov.

3.2 SmartContrast

 Čojeto?

Jedinečnátechnológia,ktorádynamicky

analyzujezobrazovanýobsahaautomaticky

optimalizujekontrastnýpomerLCDmonitora

scieľomdosiahnuťmaximálnuvizuálnučistotu

apotešeniezosledovania,atonazáklade

zvýšeniaintenzitypodsvieteniakvôličistejšiemu,

ostrejšiemuajasnejšiemuobrazualebozníženia

úrovnepodsvieteniakvôličistejšiemuzobrazeniu

obrazovýchzáznamovnatmavompozadí.

 Prečojetopotrebné?

Cieľomjezískaťčonajlepšiuvizuálnučistotu

apohodlieprisledovaníkaždéhotypuobsahu

obrazovýchzáznamov.FunkciaSmartContrast

dynamickyovládakontrastaprispôsobuje

podsvietenie,abysazobrazilčistejší,ostrejší

ajasnejšíobrazprivideohráchaobrazových

záznamochatiežzobrazuječistejšíačitateľnejší

textpočasvykonávaniakancelárskychprác.

Zníženímspotrebymonitoraušetrítena

nákladochspojenýchsenergiouapredĺžisa

životnosťmonitora.

 Akotofunguje?

PoaktiváciifunkcieSmartContrastdôjdek

analýzezobrazovanéhoobsahuvreálnom

časescieľomprispôsobiťfarbyaintenzitu

podsvietenia.Tátofunkciadynamickyvylepší

kontrastscieľomdosiahnuťfantastickýzážitok

prisledovanívideíahraníhier.

3. Optimalizácia obrazu

• Spustiťtohtosprievodcumôžeteajneskôr

zponukyPlug-in(Doplnky).

• PomocoutablyStandard(Štandardné)je

možnénastaviťďalšiemožnosti.

 SpusteniepomocoutablyStandard

(Štandardné):

PonukaAdjust(Upraviť):

• PonukaAdjust(Upraviť)umožňujevykonať

nastavenieBrightness(jasu),Contrast

(kontrastu),Focus(zaostrenia),Position

(polohy)aResolution(rozlíšenia).

• Nastaveniejemožnévykonaťpodľa

pokynov.

•

PrimožnostiCancel(Zrušiť)môže

používateľinštaláciuzrušiť.

3. Optimalizácia obrazu

PonukaColor(Farby):

• PonukaColor(farby)umožňujevykonať

nastavenieRGB,BlackLevel(úrovne

bielej),WhitePoint(bielehobodu),Color

Calibration(kalibráciefarieb)afunkcie

SmartImageLite(pozritesičasťtýkajúcusa

funkcieSmartImageLite).

• Nastaveniejemožnévykonaťpodľa

pokynov.

•

Vdoluuvedenejtabuľkesúuvedené

položkyvedľajšejponukyprevášvstup.

• PríkladColorCalibration(kalibráciefarieb):

1

3. Optimalizácia obrazu

1. Sprievodcakalibrácioufariebzačína

zobrazením„ShowMe(Ukážmi)”.

2. Start(Štart)-týmtosaspustípostupnosť

kalibráciefariebv6krokoch.

. FunkciouQuickView(Viewsanačítajú)

predchádzajúce/nasledujúceobrázky.

�. AksachcetevrátiťktableColor(farby),

kliknitenatlačidloCancel(Zrušiť).

5.

Enablecolorcalibration(Zapnutie

kalibráciefarieb)–vrámcipredvoľbyje

zapnutá.Akniejezačiarknutá,neumožňuje

uskutočneniekalibráciefarieb,pričomje

znemožnenépoužitietlačidielStart(Štart)

aQuickView.

6. Naobrazovkekalibráciesamusiazobraziť

informácieopatente.

Obrazovkakalibrácieprvejfarby:

• TlačidloPrevious(Predchádzajúci)je

vypnutéažpozobrazenieobrazovkydruhej

farby.

•

TlačidlomNext(Ďalej)prejdetena

nasledujúcicieľ(6cieľov).

• PoslednýmtlačidlomNext(Ďalej)prejdete

naFile(Súbor)>tablaPresets(Predvoľby).

• MožnosťouCancel(Zrušiť)zatvoríte

používateľskérozhranieavrátitesana

stránkuPlug-in(Doplnky).

SmartImageLite

Umožňujepoužívateľovizmeniťnastavenietak,

abybololepšieprezobrazeniedanéhoobsahu.

PrinastavenírežimuEntertainment(Zábava)

súfunkcieSmartContrastaSmartResponse

zapnuté.

Options>Preferences(Možnosti>Preferencie)

-tátomožnosťbudeaktívnalenpozvolení

položkyPreferences(Preferencie)zrozbaľovacej

ponukyOptions(Možnosti).Vprípade

nepodporovanéhozobrazovaciehozariadenia

kompatibilnéhososystémomDDC/CIbudú

dostupnélenkartyHelp(Pomocník)aOptions

(Možnosti).

• Týmtosazobrazujúaktuálnenastavenia

preferencií.

•

Začiarknutímpolíčkasazapnetátofunkcia.

Začiarknutiepolíčkaslúžinaprepínanie.

• MožnosťEnableContextMenu(Zapnúť

menukontextovúponuku)napracovnej

plochejevrámcipredvoľbyjezačiarknutý

1�

3. Optimalizácia obrazu

Zap..VrámcipoložkyEnableContextMenu

(Zapnúťmenukontextovúponuku)sa

zobraziajednotlivémožnostivoliebsystému

SmartControlLiteprepoložkySelect

Preset(Vybraťpredvolené)aTuneDisplay

(Jemnenastaviťzobrazenie);tiesazobrazia

vkontextovejponukepokliknutípravým

tlačidlomnapracovnúplochu.Možnosťou

VypnutésasystémSmartControlLite

odstránizkontextovejponuky,ktorása

zobrazípokliknutípravýmtlačidlommyši.

• IkonaEnableTaskTray(Zapnúťpanel

úloh)jezačiarknutáZap.)štandardne.

VrámcipoložkyEnableContextMenu

(Zapnúťmenukontextovúponuku)sa

zobrazujeponukapanelaúlohpresystém

SmartControlLite.Pokliknutínaikonu

panelaúlohpravýmtlačidlommyšisa

zobrazíponukamožnostíprepoložkuHelp

(Pomocník),TechnicalSupport(Technická

podpora),CheckforUpdate(Kontrola

aktualizácií),About(Informácie)aExit

(Ukončiť).KeďniejepoložkaEnableTask

Traymenu(Zapnúťponukupanelaúloh)

začiarknutá,vrámciikonypanelaúloh

sabudezobrazovaťlenmožnosťEXIT

(Ukončiť).

•

PoložkaRunatStartup(Otvoriťpri

spustení)jezačiarknutáZap.)vrámci

predvoľby.Vprípadezrušeniazačiarknutia

sasystémSmartControlLiteprizapnutí

nespustíanisanebudenachádzaťnapaneli

úloh.Jedinýspôsobakosadásystém

SmartControlLitespustiť,jebuďpomocou

klávesovejskratkynapracovnejploche

alebopomocouprogramovéhosúboru.

Žiadnepredvolenénastaveniespusteniapri

zapnutísanenačíta,keďtotopolíčkonieje

začiarknuté(keďjevypnuté).

• Režimaktivovaniapriehľadnosti(Windows

7,Vista,XP).Predvoľbaje0%Opaque

(Nepriehľadné).

Options>Input(Možnosti>Vstup)-táto

možnosťbudeaktívnalenpozvolenípoložky

Input(Vstup)zrozbaľovacejponukyOptions

(Možnosti).Vprípadenepodporovaného

zobrazovaciehozariadeniakompatibilnéhoso

systémomDDC/CIbudúdostupnélenkarty

Help(Pomocník)aOptions(Možnosti).Všetky

ostatnékartypreSmartControlLitenebudúk

dispozícii.

• Vyvolajtezobrazenietablyspokynmipre

Source(Zdrojov)anastavenieaktuálneho

vstupnéhozdroja.

• Prizobrazeníjedinéhovstupunebudetáto

tablaviditeľná.

Options>Audio(Možnosti>Zvuk)-táto

možnosťbudeaktívnalenpozvolenípoložky

Audio(Zvuk)zrozbaľovacejponukyOptions

(Možnosti).

Vprípadenepodporovanéhozobrazovacieho

zariadeniakompatibilnéhososystémomDDC/

CIbudúdostupnélenkartyHelp(Pomocník)a

Options(Možnosti).

3. Optimalizácia obrazu

Help>UserManual(Pomocník>Príručka

používateľa)-tátomožnosťbudeaktívna

lenpozvolenípoložkyUserManual(Príručka

používateľa)zrozbaľovacejponukyHelp

(pomocník).Vprípadenepodporovaného

zobrazovaciehozariadeniakompatibilnéhoso

systémomDDC/CIbudúdostupnélenkarty

Help(Pomocník)aOptions(Možnosti).

Help>Version(Pomocník>Verzia)-táto

možnosťbudeaktívnalenpozvolenípoložky

Version(Verzia)zrozbaľovacejponukyHelp

(Pomocník).Vprípadenepodporovaného

zobrazovaciehozariadeniakompatibilnéhoso

systémomDDC/CIbudúdostupnélenkarty

Help(Pomocník)aOptions(Možnosti).

Kontextováponuka

ContextSensitive(Kontextováponuka)je

zapnutáštandardne.AkbolapoložkaEnable

ContextMenu(Aktivovaťkontextovú

ponuku)vtableOptions>Preferences

(Možnosti>Preferencie)začiarknutá,potom

budetátoponukaviditeľná.

ContextMenu(Kontextováponuka)obsahuje

štyripoložky:

• SmartControlLite-pozvolenísazobrazí

saobrazovkaAbout(Informácie).

• SelectPreset(Vybraťpredvolené)-

poskytujehierarchickúponukuuložených

predvoliebpreokamžitépoužitie.Značka

začiarknutiaoznačujeaktuálnezvolenú

predvoľbu.Zrozbaľovacejponukyje

možnévyvolaťajpredvoľbuFactoryPreset

(Výrobnápredvoľba).

• TuneDisplay(Doladiťzobrazenie)-

týmtosaotvoríovládacípanelsystému

SmartControlLite.

3. Optimalizácia obrazu

• SmartImageLite-skontrolujteaktuálne

nastavenia,Standard(Štandardný),Internet,

Game(Hra).

ZapnutieponukyPanelúloh

Ponukapanelaúlohsadázobraziťpravým

kliknutímnaikonusystémuSmartControlLite

napaneliúloh.Ľavýmkliknutímsaspustídaná

aplikácia.

Panelúlohmápäťpoložiek:

• Help(Pomocník)-prístupdosúboru

používateľskejpríručky:Otvorísasúbor

UserManual(PoužívateľskejPríručky),ato

pomocouoknaštandardnéhoprehliadača.

• TechnicalSupport(Technickápodpora)-

zobrazísastránkatechnickejpodpory.

• CheckforUpdate(kontrolaaktualizácií)

-týmtosapoužívateľdostanenaúvodné

zobrazeniePDILandingavykonása

kontrolaverziepoužívateľaoprotinajnovšej

dostupnejverzii.

• About(Informácie)-zobraziasapodrobné

referenčnéinformácie:verziavýrobku,

informácieovydaníanázovvýrobku.

• Exit(Ukončiť)-Ukončíčinnosťsystému

CloseSmartControlLite.

AkchcetesystémSmartControlLitespustiť

znovu,buďzvoľtepoložkuSmartControlLite

zponukyProgram,dvakrátkliknitenapríslušnú

ikonunapracovnejplochepočítača,alebo

reštartujtesystém.

VypnutieponukyPanelúloh

AkbolapoložkaTaskTray(Panelúloh)vypnutá

vpriečinkupreferencií,dostupnábudelen

možnosťEXIT(Ukončiť).Akchceteúplne

odstrániťaplikáciuSmartControlLitezpanela

úloh,vypnitemožnosťRunatStartup(Otvoriť

prispustení)vpoložkeOptions>Preferences

(Možnosti>Preferencie).

4. Technické údaje

4. Technickéúdaje

227E4QSD,227E4QHAD,227E4QHSD:

Obraz/displej

Typpanelamonitora IPSLCD

Podsvietenie LED

Veľkosťpanela 21,5"W(5�,6cm)

Pomerstrán 16:9

Rozstupobrazovýchbodov

0,2�8x0,2�8mm

Jas 250cd/m²

SmartContrast 20.000.000:1

Kontrastnýpomer(typ.) 1000:1

Časodozvy(typický) 1�ms

SmartResponse(dostupnépre

vybranémodely)

7ms

Optimálnerozlíšenie 1920x1080@60Hz

Uholzobrazenia 178°(H)/178°(V)priC/R>10

Vylepšenieobrazu SmartImageLite

Farbydispleja 16,7m

Vertikálnafrekvencia

obnovovania

56Hz-76Hz

Horizontálnykmitočet 0kHz-8kHz

sRGB ÁNO

Pripojiteľnosť

Vstupsignálu

227E�QSD:VGA(analógový),DVI(digitálny)

227E�QHAD,227E�QHSD:VGA(analógový),HDMI(digitálny)

Zvukovývstup/výstup

227E�QHAD:ZvukovývstupzPC,výstupslúchadiel

227E�QHSD:HDMIzvukovývýstup

Vstupnýsignál Oddelenásynchronizácia,synchronizácianazelenej

227E4LSB,227E4LHAB,227E4LHSB:

Obraz/displej

Typpanelamonitora TFTLCD

Podsvietenie LED

Veľkosťpanela 21,5"W(5�,6cm)

Pomerstrán 16:9

Rozstupobrazovýchbodov 0,2�8x0,2�8mm

Jas 250cd/m²

SmartContrast 20.000.000:1

Kontrastnýpomer(typ.) 1000:1

Časodozvy(typický) 5ms

SmartResponse(dostupnépre

vybranémodely)

2ms

Optimálnerozlíšenie 1920x1080@60Hz

4. Technické údaje

Obraz/displej

Uholzobrazenia 170°(H)/160°(V)priC/R>10

Vylepšenieobrazu SmartImageLite

Farbydispleja 16,7m

Vertikálnafrekvencia

obnovovania

56Hz-76Hz

Horizontálnykmitočet 0kHz-8kHz

sRGB ÁNO

Pripojiteľnosť

Vstupsignálu

227E�LSB:VGA(analógový),DVI(digitálny)

227E�LHAB,227E�LHSB:VGA(analógový),HDMI(digitálny)

Zvukovývstup/výstup

227E�LHSB:HDMIzvukovývýstup

227E�LHAB:ZvukovývstupzPC,výstupslúchadiel

Vstupnýsignál Oddelenásynchronizácia,synchronizácianazelenej

Vybavenieavlastnosti

Vymoženostiprepoužívateľa

227E�QSD,227E�LSB,227E�QHSD,227E�LHSB:

227E�QHAD,227E�LHAB:

JazykyOSD

Angličtina,francúzština,nemčina,španielčina,taliančina,ruština,

zjednodušenáčínština,portugalčina,turečtina

Inévymoženosti ZámkatypuKensington

KompatibilitasfunkciouPlug&

Play

DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux

Stojan

Naklonenie

-5°/+20°

227E4QSD:

Napájanie

Režimzapnutia 0,7W(typ.)

Spánok(typ.) 0,5W

Vyp.(typ.) 0,W

LEDindikátornapájania

Zapnutýrežim:Biely,pohotovostnýrežim/režimspánok:Biely

(blikajúci)

Zdrojnapájania Externý,100–2�0VAC,50–60Hz

227E4QHAD:

Napájanie

Režimzapnutia 2,1W(typ.)

Spánok(typ.) 0,5W

Vyp.(typ.) 0,W

LEDindikátornapájania

Zapnutýrežim:Biely,pohotovostnýrežim/režimspánok:Biely(blikajúci)

Zdrojnapájania Externý,100–2�0VAC,50–60Hz

Stránka sa načítava ...

Philips 227E4LHSB/01 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 227E4LHSB/01

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Philips 227E4LHSB/01 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips 227E4LHSB/01 Používateľská príručka

Súvisiace články