LG 47LV35A-5B Užívateľská príručka

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LG digitális

tartalomszolgáltatás

(SIGNAGE MONITOR)

47LV35A

55LV35A

A készülék használatba vétele előtt ﬁgyelmesen olvassa el az útmuta-

tót, és őrizze meg azt, mert később még szüksége lehet rá.

2

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

3 LICENCEK

4 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Kicsomagolás

5 Alkatrészek

6 Telepítés álló tájolásban

7 TÁROLÁSI MÓDSZER A PANEL VÉ-

DELME ÉRDEKÉBEN

7 - Helyes módszer

7 - Helytelen módszer

8 Falra szerelés

10 Infravörösvevőegységcsatlakozása

10 -INFRAVÖRÖSVEVŐEGYSÉG

11 Képernyőkmozaikoselrendezése

11 - A készülék felszerelése

13 - Készülékek összekapcsolása

15 TÁVIRÁNYÍTÓ

17 A bementeti porthoz csatlakoztatott esz-

köz nevének megjelenítése

18 ESZKÖZÖK

CSATLAKOZTATÁSA

18 Csatlakoztatás személyi számítógéphez

20 Külsőeszközcsatlakoztatása

21 Abemenetilehetőségek

listájának használata

21 A képarány beállítása

23 SZÓRAKOZTATÁS

23 - Csatlakozás vezetékes hálózathoz

24 - Hálózat állapota

25 Saját média használata

25 - USB-tárolóeszközök csatlakoztatása

27 - Fájlok böngészése

29 - Filmek megtekintése

32 - Fényképek megtekintése

34 - A Contents List megtekintése

35 -DivX®VODismertető

36 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

36 Afőmenükmegnyitása

37 - A KÉP menü beállításai

40 -IDŐbeállítása

41 - Az OPCIÓ menü beállításai

42 - HÁLÓZAT menü beállításai

44 Képazonosító

45 Monitorok „Daisy Chain” topológiája

45 - DVI-kábel

46 HIBAELHÁRÍTÁS

49 ATERMÉKJELLEMZŐI

52 INFRAVÖRÖSKÓDOK

53 TÖBB TERMÉK

VEZÉRLÉSÉHEZ

53 A kábel csatlakoztatása

53 RS-232C konfigurációk

53 Kommunikációs paraméterek

54 Részletes parancslista

56 Adatküldési/-fogadási protokoll

3

HUN

MAGYAR

LICENCEK



Haatermékmozgatásvagyatelepítésihelyrőltörténőáthelyezéskövetkeztébensérülmeg,arraa

jótállás nem vonatkozik.



Agarancianemterjedkiatúlságosanporoskörnyezetbentörténőhasználatokoztakárokra.

MEGJEGYZÉS

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andtheHDMI

logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

LICENCEK

Atámogatottlicencektípustólfüggőeneltérőeklehetnek.Alicencekkelkapcsolatostovábbiinformációkért

látogassa meg honlapunkat:

www.lg.com

.

A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével történt. A Dolby és dupla D

szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.

Ezaszigorúvizsgálatokonátesett,DivXCertified

®

tanúsítvánnyalrendelkező

készülék alkalmas a DivX

®

videók lejátszására. A megvásárolt DivX filmek

lejátszásáhozelőszörregisztráljaeszközéta

vod.divx.com

oldalon.Regisztrálási

kódját az eszköz beállítási menüjének DivX VOD részében találja.

DivXCertied

®

tanúsítvánnyalrendelkezőeszközmaximumHD1080pfelbontású

DivX

®

videók,köztükprémiumtartalmaklejátszására.

A DivX

®

,aDivXCertied

®

ésazezekheztartozólogókaDivX,LLCvédjegyei,

használatuk licenchez kötött.

AkövetkezőUSA-szabadalmakvédelmealattáll:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274.

4

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-

ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.



Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyott tartozékokat.



A garancia nem terjed ki a jóvá nem hagyott tartozékok használata által okozott károkra és sérülé-

sekre.

FIGYELEM



Atermékkelegyüttszállítotttartozékokatípustólvagyrégiótólfüggőeneltérőeklehetnek.



Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagytartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésemi-

attelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.



SuperSign szoftver és kézikönyv

-LetöltésazLGElectronicsweboldaláról.

-LátogassonelazLGElectronicsweboldalára(

http://partner.lge.com

) és töltse le a készülék legújabb

szoftverét.

MEGJEGYZÉS

55LV35A

Tápkábel DVI-kábel

Infravörös

vevőegység

CD(Használatiútmutató)/

kártya

47LV35A

Rövidfüggőleges

vezetőelem

amozaikos

elrendezéshez(2ea)

Hosszúvízszintes

vezetőelemamozaikos

elrendezéshez(2ea)

RS-232C-kábel

M4 csavar

(8ea)

M6 csavar

(4ea)

Felszerelhető

kábelrögzítő(2ea)

(Akábelek

elrendezéséhez)

Rövidfüggőlegesvezetőelema

mozaikoselrendezéshez(4ea)

Távirányítóés

elemek

5

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Alkatrészek

USB LANDVI IN

DVI OUT

IN

OUT

IN

RGB/ AV

/COMPONENT IN

IR IN

Csatlakozópanel

6

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Telepítésállótájolásban

Álló tájolásban való telepítéshez az alapjához képest forgassa el a terméket.

7

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Helyesmódszer Helytelenmódszer

TÁROLÁSIMÓDSZERAPANELVÉDELMEÉRDEKÉBEN

Panel

Párna

Haaterméketfelkellállítania,fogjamegmindkét

oldaltésóvatosandöntsehátrafeléaterméket,

hogy a panel ne érjen hozzá a talajhoz.

A termék lefektetésekor fektessen egy párnát a

sima talajra és arra helyezze a terméket a panellel

lefelé.

Haéppennemállpárnarendelkezésre,helyezze

a készüléket panellel felfelé vagy lefelé egy tiszta

padlófelületre. Ebbenazesetbenügyeljen,hogy

semmilyen tárgy ne essen rá a panelre.

Panel

Haatermékapaneloldalávalérintkezikafelülettel,

a panel alja sérülhet.

Haatermékapanelszélévelérintkezikafelülettel,

a panel széle sérülhet.

Panel

8

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS



Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt

követőenmozgassavagyszereljefelamoni-

tort.Ellenkezőesetbenfennállazáramütés

veszélye.



Ha a monitort a mennyezetre vagy ferde fal-

raszereli,azleeshetéssúlyosszemélyisé-

rülést okozhat.



Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,

mertazzalkárosíthatjaamonitort,amiaga-

rancia semmissé válását eredményezi.



AVESA-szabványnakmegfelelőcsavaro-

kat és fali konzolokat használjon. A garan-

cia nem terjed ki a helytelen használat vagy

nemmegfelelőtartozékhasználataáltaloko-

zott károkra és sérülésekre.

FIGYELEM

Amegfelelőlégáramlásérdekébenamonitort

legalább10cmtávolságraszereljefelafaltól,és

minden oldalon hagyjon kb. 20 cm szabad helyet.

AVESA-szabványnakmegfelelőfalirögzítőlapot

és csavarokat használjon.

Falraszerelés

Amonitorfalraszerelésénél(opcionális

lehetőség), a tartozékként mellékelt VESA

csavarokat használja a készülék rögzítéséhez.

10 cm

20 cm

MEGJEGYZÉS

Nehelyezzeakészüléketolyanhelyre,

aholnemjáralevegő(pl.könyvespolcra

vagyfaliszekrénybe),semszőnyegrevagy

párnára. Ha a készüléket csak falra tudja

rögzíteni,afelszereléselőttgyőződjönmeg

róla,hogymegfelelő-easzellőzés.

-Hanemígytesz,akészülékbelső

felmelegedése tüzet okozhat.

9

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS



Haaterméketnemkellőenstabilan

helyeziel,akkorfennállakészülék

leborulásának veszélye. Számos baleset

éssérülés–amifőlegagyerekeketérinti

–könnyenelkerülhetőazalábbiegyszerű

óvintézkedések betartásával:

»

A termék gyártója által ajánlott szekrényt

vagy állványt használjon.

»

Kizárólagolyanbútorthasználjon,amely

biztonságosan képes megtartani a

készüléket.

»

Ügyeljenrá,hogyakészüléknelógjonle

a bútorról.

»

Ha a készüléket magas bútorra helyezi

(pl.bárszekrényrevagykönyvespolcra),

akkor gondoskodjon a bútor és a termék

megfelelőrögzítéséről.

»

Ne tegyen ruhát vagy más anyagokat a

készülék és a bútor közé.

»

Világosítsa fel a gyerekeket a bútorra való

felmászásveszélyeiről,ésfigyelmeztesse

őket,hogyneabútorrafelmászva

vezéreljék a készüléket.

VIGYÁZAT

Akészülékfalrarögzítése(opcionális)

(Típusfüggő)

1

 Helyezzeaszemescsavarokat,vagyakészü-

lék konzolokat és csavarokat a készülék hát-

lapjára,majdhúzzamegazokat.

- Ha a szemescsavarok helyén már vannak

csavarok,előszörtávolítsaelazokat.

2

 Acsavarokkalerősítseafalhozafalitartókon-

zolokat.

A fali konzolt és a szemescsavarokat igazítsa

egymáshoz a készülék hátulján.

3

Kösse össze szorosan a szemescsavarokat és

afalitartókonzolokategyerőskötéllel.

A kötelet tartsa vízszintesen a sík felülethez

képest.

MEGJEGYZÉS



Gondoskodjonarról,hogygyermekekne

másszanakfelakészülékre,illetveneka-

paszkodjanak bele abba.



A készülék biztonságos elhelyezése érdeké-

benmegfelelőméretűésteherbírásúállványt

vagy szekrényt használjon.



Akonzolok,csavarokésköteleknemtartozé-

kok.Kiegészítőtartozékokatahelyitermék-

forgalmazótól szerezhet be.

FIGYELEM

10

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Infravörösvevőegységcsatlakozása

INFRAVÖRÖSVEVŐEGYSÉG

Lehetővétesziatávirányítóérzékelőjénekigényszerintielhelyezésétakészüléken.

EztkövetőenaképernyőegyRS-232Ckábelenkeresztülképestovábbiképernyőkvezérléséreis.

IR IN

55LV35A

47LV35A

11

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékfelszerelése

Képernyőkmozaikoselrendezése

*Példa2x2-esmozaikoselrendezésre

*AVESAfalikonzoltrögzítseacsavarokkal,majdszereljefelakészüléketafalirögzítőlapravagyafalra.

Csavarok a

VESA fali konzol

felszerelésére

<Akészülékhátoldaliképeafalirögzítőlappal>

47LV35A

≤6mm

16-M4 Csavarok

12

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

600

400

55LV35A

Csavarok a

VESA fali konzol

felszerelésére

<Akészülékhátoldaliképeafalirögzítőlappal>

≤6mm

16-M4 Csavarok

13

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Készülékekösszekapcsolása



AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlapravagyafalrakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével

(600x400).



AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlaprakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével.(Minden

készüléketszilárdanrögzítenikellafalirögzítőlaphozvagyafalhoz.)



Akészülékfelszerelésétamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemhasználatanélkülis

végezheti,eznincshatássalakészülékteljesítményére.



Amozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemekfelszereléséhezlazítsamegacsavarokata

készüléken.(Acsavarokésamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemekmásalkatrészekkel

együtt a dobozban találhatóak.)

MEGJEGYZÉS

1 TovábbikészülékekösszekapcsolásáhozafentivelmegegyezőmódonrögzítseaVESAfalikonzoltacsavarokkal.

2 Akészülékekösszekapcsolásátkövetőenamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemmelállítsabeakészülékek

közti távolságot.

3 Ezzel teljes a 2x2-es mozaikos elrendezés.

Amozaikoselrendezéskülönbözőkombinációkban,pl.3x3-asismegvalósítható.

A 4. készülék csatlakoztatása a többi ké-

szülékhez(2x2-esmozaikoselrendezés)

47LV35A

14

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

55LV35A



AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlapravagyafalrakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével

(600x400).



AzegyeskészülékeksúlyátafalirögzítőlaprakellterhelniVESAfalikonzolsegítségével.(Minden

készüléketszilárdanrögzítenikellafalirögzítőlaphozvagyafalhoz.)



Akészülékfelszerelésétamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemhasználatanélkülis

végezheti,eznincshatássalakészülékteljesítményére.



Amozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemekfelszereléséhezlazítsamegacsavarokata

készüléken.(Acsavarokésamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemekmásalkatrészekkel

együtt a dobozban találhatóak.)

MEGJEGYZÉS

1 TovábbikészülékekösszekapcsolásáhozafentivelmegegyezőmódonrögzítseaVESAfalikonzoltacsavarokkal.

2 Akészülékekösszekapcsolásátkövetőenamozaikoselrendezésreszolgálóvezetőelemmelállítsabeakészülékek

közti távolságot.

3 Ezzel teljes a 2x2-es mozaikos elrendezés.

Amozaikoselrendezéskülönbözőkombinációkban,pl.3x3-asismegvalósítható.

A 4. készülék csatlakoztatása a többi ké-

szülékhez(2x2-esmozaikoselrendezés)

15

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

FIGYELEM



Nehasználjonegyüttrégiésújelemeket,

mert az károsíthatja a távirányítót.



Irányítsa a távirányítót a monitor távirányító-

érzékelőjére.

Ahasználatiútmutatóbantalálhatóleírásokatávirányítógombjaialapjánkészültek.Kérjük,figyelmesenolvassa

elazútmutatót,ésannakmegfelelőenhasználjaamonitort.

Azelemekcseréjéheznyissakiazelemtartófedelét,majdcseréljekiaz(1,5VAAA)elemeket,ügyelvearekesz

belsejébentalálhatómegfelelő és jelzésűvégekre,majdzárjabeazelemtartófedelét.

Az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni.

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

(BE-ÉS

KIKAPCSOLÓGOMB)

A monitor be- és kikapcsolása.

MONITOR ON

Monitor bekapcsolása.

MONITOR OFF

Monitor kikapcsolása.

1/a/Agomb

Váltás a szám- és

betűgombokközött.

ENERGYSAVING( )

Aképernyőfényerejénekbe-

állítása az energiafogyasztás

csökkentése érdekében.

INPUT

A bemeneti üzemmód

kiválasztása.

3D

Ezafunkciónemelérhető.

Szám-ésbetűgombok

Abeállítástólfüggően

számokatvagybetűketírbe.

CLEAR

Törliabeírtszámotvagybetűt.

MUTE

Ezafunkciónemelérhető.

Hangerőszabályzógombok

Ezafunkciónemelérhető.

BRIGHTNESS(Fényerő)

gomb

Afényerőbeállításaaleésfel

gombok segítségével.

USBmódbanaképernyőmenü

akövetkezőfájllistáravaló

ugráshoz az Oldal funkcióval

rendelkezik.

PSM

A képmód kiválasztása.

ARC

A Képarány mód kiválasztása.

16

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

W.BAL

Belépés a Fehéregyensúly

menübe.

Navigációsgombok

Görgetésamenükésaz

opciók között.

EXIT

Bármelyik menüben a képer-

nyőkijelzésektörléseésvisz-

szatérés a monitornézethez.

INFO

ⓘ

Az aktuális programról vagy

képernyőrőljelenítmeginfor-

mációkat.

SETTINGS

Afőmenükmegnyitása,

a bevitt adatok mentése és

kilépésamenükből.

OK

Menük vagy opciók kiválasz-

tása,illetveabevittadatok

jóváhagyása.

A gomb segítségével külön-

bözőmultimédiáseszközöket

vezérelhet és kezelhet kényel-

mesen,amonitortávirányító-

jával.(Amodelltőlfüggőenle-

hetséges,hogynemtámoga-

tott.)

USB-menüvezérlőgombjai

A médialejátszás vezérlése.

IDON/OFF

Többképernyőskörnyezetben

akkor vezérelheti a kívánt

monitort,haaPictureID

(Képazonosító)száma

megegyezik a Készülékazo-

nosító számával.

S.MENU

(SuperSignmenügombja)

Ez a gombválasztás nem

érvényes.

TILE

A Mozaik üzemmód

kiválasztása.

BACK

Visszatérésazelőzőlépés-

hez az interaktív alkalmazá-

sok használata közben.

AUTO

A kép helyzetének automa-

tikusbeállítása,ésaképre-

megésének minimálisra csök-

kentése(csakRGBbeme-

net).

17

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

Abementetiporthozcsatlakoztatotteszköznevének

megjelenítése

Megjeleníti,melyikeszköztmelyikkülsőbemeneti

porthoz csatlakoztatta.

1 Lépjen az Bemeneti lista képernyőre, és nyo-

mja meg a távirányítón a piros (Input feliratú)

gombot.

2 USB-eszközöket kivéve minden bemenethez

hozzárendelhet egy bemeneti címkét.



Támogatottkülsőbemenetek:HDMI,DVI-D



Hozzáadható címkék: PC és DTV



AbemeneticímkékazInputLabel(bemeneti

címke)képernyőnvagyakülsőbemenet

megváltoztatásaeseténaképernyőbalfelső

sarkában láthatóak.



DTV/számítógép-kompatibilis jelek

esetén,mintpéldául1080p60Hz,a

képernyőbeállításaiabevitelicímkének

megfelelőenmegváltozhatnak.AJustScan

(levágásnélkül)módcsakegyszámítógép

csatlakoztatása után áll rendelkezésre.

MEGJEGYZÉS

Input Label

Close

HDMI

DVI-D

18

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez

Az ábrákon látható termék eltérhet a tényleges tartozékoktól. Nincs mindegyik kábel mellékelve.

A monitor támogatja a Plug & Play* funkciót.

*Plug&Play:olyanfunkció,amelylehetővéteszi,hogyegyszámítógépfelismerjeafelhasználóáltalcsat-

lakoztatotteszközöketanélkül,hogyazeszköztkonfigurálnikellene,illetveabekapcsoláskorafelhaszná-

lónak azt kezelnie kellene.

Amonitorhozkülönbözőkülsőeszközöketcsatlakoztathat.Változtassamegabemenetimódot,ésválassza

kiacsatlakoztatnikívántkülsőeszközt.

Akülsőeszközökcsatlakoztatásávalkapcsolatostovábbitudnivalókazadotteszközhözmellékeltútmutató-

ban találhatók.

IN

OUT

USB

IN

LAN

DVI IN

DVI OUT

RGB/ AV

/COMPONENT IN

RGB OUT

DVI OUT

IR IN

DVI OUT

HDMI

15tűsD-Subjelkábel

(max.3m)

19

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA



AlegjobbképminőségeléréséhezajánlottamonitortHDMI-kábellelcsatlakoztatni.



Atermékműszakiadatainakmegfelelőferritmagos,árnyékoltinterfészkábelthasználjon,például15

tűsD-subkábeltvagyDVI/HDMIkábelt.



Amonitorhidegállapotbanvalóbekapcsolásakorelőfordulhat,hogyaképernyővibrál.Ezajelenség

nem rendellenes.



Néhánypiros,zöldvagykékfoltjelenhetmegaképernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.



Az elektromágneses sugárzás által gyakorolt hatás minimalizálása érdekében rögzítse a kábeleket

egykábelkötegelővel.

MEGJEGYZÉS



AlkalmazzonszabványosMacintoshátalakítót,mivelapiaciforgalombanakészü-

lékkelnemkompatibilisadapteriskapható.(Eltérőjelhasználatirendszer)



A monitor Apple számítógéphez csatlakoztatásához szükség lehet egy adapterre.

További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval telefonon vagy a honlap-

jukon keresztül.



Csatlakoztassaabemenetijelkábelt,ésszorítsamegacsavaroknakazóra

járásávalmegegyezőiránybantörténőelforgatásával.



Nenyomogassahosszanaképernyőtazujjaival,mertazaképernyőátmeneti

torzulását eredményezi.



Nejelenítsenmeghosszúideigállóképetaképernyőn,mertazaképbeégését

eredményezheti.Halehetséges,használjonképernyővédőt.

FIGYELEM



NagysebességűHDMI

®

/™ kábelt használjon.



A HDMI PC mód használatához PC üzemmódba kell állítania a számítógépet/DTV-t.



HDMIszámítógéphasználataeseténkompatibilitásiproblémákfordulhatnakelő.



HDMI-tanúsítvánnyalellátottkábelthasználjon.HanemHDMI-tanúsítvánnyalellátottkábelthasznál,

akkorelőfordulhat,hogynemjelenikmegakép,vagyhogycsatlakozásihibajelentkezik.



Ajánlott HDMI-kábel típusok

-High-Speed HDMI

®

/™-kábel

-High-Speed with Ethernet HDMI

®

/™-kábel

MEGJEGYZÉS



AmennyibenDP–HDMIhardverkulcsothasznál,ügyeljenarra,hogyagrafikuskártyagyártójaáltal

támogatottat használjon.



Haegygrafikuskártyatöbbcsatornásportjaihozcsatlakozik,ügyeljenarra,hogyamegfelelőmodell

DP-HDMI hardverkulcsát használja.

FIGYELEM

20

HUN

MAGYAR

ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA

Külsőeszközcsatlakoztatása

CsatlakoztassonamonitorhozHD-vevőt,DVD-vagyvideomagnót,majdválasszakiamegfelelőbemeneti

módot.

Az ábrákon látható termék eltérhet a tényleges tartozékoktól. Nincs mindegyik kábel mellékelve. A legjobb

képminőségérdekébenjavasoljuk,hogyHDMI-kábelthasználjonakülsőeszközökmonitorhozvalócsatla-

koztatásához.

Hajátékgépetcsatlakoztatamonitorhoz,használjaazadotteszközkábelét.

IN

OUT

USB

IN

LAN

DVI IN

DVI OUT

RGB/ AV

IR IN

DVI OUT

Network

/COMPONENT IN

HDMI

USB

HD-vevő/DVD/videomagnó/

Játékeszköz/

Videokamera/Fényképezőgép

/HD-vevő/DVD

Közvetlenkapcsolat/

Útválasztóhasználatával/

Internethasználatával

HD-vevő/DVD/Játékeszköz/

Videokamera/Fényképezőgép

15tűsD-Subjelkábel

(max.3m)

Stránka sa načítava...

LG 47LV35A-5B Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

LG 47LV35A-5B Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty