HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Používateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC

Typ: Používateľská príručka

Uživatelská příručka

Development Company, L.P.

Bluetooth je ochranná známka příslušného

vlastníka a je užívána společností Hewlett-

Packard v souladu s licencí.

Informace uvedené v této příručce se

mohou změnit bez předchozího

upozornění. Jediné záruky na produkty a

služby společnosti HP jsou výslovně

uvedeny v prohlášení o záruce, které je

každému z těchto produktů a služeb

přiloženo. Žádná ze zde uvedených

informací nezakládá další záruky.

Společnost HP není zodpovědná za

technické nebo redakční chyby ani za

opomenutí vyskytující se v tomto

dokumentu.

Čtvrté vydání: září 2014

První vydání: listopad 2012

Číslo dokumentu: 709332-224

Důležité informace o produktu

Tato uživatelská příručka popisuje funkce,

kterými je vybavena většina modelů.

Některé funkce nemusí být ve vašem

počítači k dispozici.

Nejnovější verzi uživatelské příručky

naleznete na adrese http://www.hp.com/

support. Na této stránce vyberte svou zemi.

Vyberte položku Soubory ke stažení a

ovladače a postupujte podle pokynů na

obrazovce.

Podmínky použití softwaru

Instalací, kopírováním, stahováním nebo

jiným používáním jakéhokoliv softwaru

předinstalovaného na tomto počítači

souhlasíte se smluvními podmínkami

licenční smlouvy s koncovým uživatelem

HP (EULA). Nepřijmete-li podmínky této

licence, máte možnost vrácení celého

nepoužitého produktu (hardwaru a

softwaru) do 14 dnů oproti vrácení peněz, a

to podle podmínek pro vrácení peněz

v místě nákupu.

Pro další informace nebo žádost o vrácení

peněz za počítač se obraťte na vašeho

místního prodejce.

Bezpečnostní upozornění

VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte

si počítač přímo na klín a neblokujte větrací otvory počítače. Počítač používejte pouze na pevném

rovném povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například

tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Do kontaktu s měkkým

povrchem, jako jsou polštáře, silné pokrývky nebo šaty, ani do kontaktu s kůží nesmí za provozu přijít

ani adaptér střídavého proudu. Počítač a adaptér střídavého proudu splňují limity pro teplotu

uživatelům přístupných povrchů, které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpečnost

zařízení informačních technologií (IEC 60950-1).

iii

iv Bezpečnostní upozornění

Obsah

1 Spuštění ............................................................................................................................................................ 1

Doporučené postupy ............................................................................................................................ 1

Zábava s počítačem ............................................................................................................................. 1

Další zdroje společnosti HP ................................................................................................................. 2

Informace o hardwaru a softwaru ......................................................................................................... 3

2 Připojení k síti ................................................................................................................................................... 4

Připojení k bezdrátové síti .................................................................................................................... 4

Identifikace ikon bezdrátových zařízení a stavu sítě ........................................................... 4

Použití ovládání bezdrátového připojení .............................................................................. 4

Použití tlačítka bezdrátového připojení ............................................................... 4

Použití ovládacích prvků operačního systému .................................................... 5

Použití sítě WLAN ................................................................................................................ 5

Využití služeb poskytovatele připojení k síti Internet ........................................... 5

Nastavení WLAN ................................................................................................. 6

Konfigurace bezdrátového směrovače ................................................................ 6

Ochrana sítě WLAN ............................................................................................ 6

Připojení k síti WLAN .......................................................................................... 7

Používání bezdrátových zařízení Bluetooth ........................................................................ 7

Připojení ke kabelové síti ..................................................................................................................... 8

Připojení k místní síti (LAN) ................................................................................................. 8

3 Využívání multimediálních funkcí ...................................................................................................................... 9

Použití webové kamery ........................................................................................................................ 9

Využití zvukového zařízení ................................................................................................................... 9

Připojení reproduktorů ......................................................................................................... 9

Připojení sluchátek .............................................................................................................. 9

Připojení mikrofonu .............................................................................................................. 9

Kontrola zvuku ................................................................................................................... 10

Funkce videa ...................................................................................................................................... 10

Připojení monitoru VGA nebo projektoru ........................................................................... 11

DisplayPort ........................................................................................................................ 12

Připojení televizoru nebo monitoru k portu HDMI .............................................................. 13

Úprava zvukového nastavení (televizor s rozhraním HDMI) ............................. 13

4 Používání klávesnice a polohovacích zařízení ............................................................................................... 15

Použití akčních kláves ........................................................................................................................ 15

Použití zařízení TouchPad ................................................................................................................. 16

Navigace ............................................................................................................................ 17

Volba položky .................................................................................................................... 17

Používání gest zařízení TouchPad .................................................................................... 18

Vodorovné posouvání ....................................................................................... 19

Posouvání na okraji ........................................................................................... 19

5 Správa napájení .............................................................................................................................................. 20

Vypnutí počítače ................................................................................................................................. 20

Nastavení možností napájení ............................................................................................................. 20

Použití úsporných režimů .................................................................................................. 20

Aktivace a ukončení režimu Uspat do paměti ................................................... 21

Aktivace a ukončení režimu Uspat na disk nebo Hybridního režimu spánku

(pouze vybrané modely) .................................................................................... 21

Použití ikony Power (Napájení) ......................................................................................... 22

Použití nastavení napájení ................................................................................................ 22

Zobrazení aktuálního nastavení napájení ......................................................... 22

Změna nastavení napájení ................................................................................ 22

Napájení z baterie .............................................................................................................................. 22

Baterie zaplombovaná z výroby (pouze vybrané modely) ................................................. 23

Odebrání uživatelem vyměnitelné baterie (pouze vybrané modely) .................................. 23

Zobrazení zbývající úrovně nabití baterie .......................................................................... 23

Nabíjení baterie ................................................................................................................. 23

Maximalizace životnosti baterie ......................................................................................... 24

Správa stavu nízkého nabití baterie .................................................................................. 24

Identifikace stavu nízkého nabití baterie ........................................................... 24

Řešení stavu nízkého nabití baterie .................................................................. 24

Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici externí zdroj

napájení ............................................................................................ 24

Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici nabitá

baterie ............................................................................................... 24

Úspora energie baterií ....................................................................................................... 24

Skladování baterie ............................................................................................................. 25

Likvidace staré baterie ....................................................................................................... 25

Výměna baterie .................................................................................................................. 25

Použití externího zdroje napájení ....................................................................................................... 25

Testování adaptéru střídavého proudu .............................................................................. 26

6 Správa a sdílení informací .............................................................................................................................. 27

Použití zařízení USB .......................................................................................................................... 27

Připojení zařízení USB ...................................................................................................... 28

Odebrání zařízení USB ...................................................................................................... 28

Vložení a vyjmutí digitální paměťové karty ........................................................................................ 28

Použití optických jednotek .................................................................................................................. 29

Vložení optického disku ..................................................................................................... 31

Přihrádková jednotka ........................................................................................ 31

Zásuvková jednotka .......................................................................................... 31

Odebrání optického disku .................................................................................................. 32

Přihrádková jednotka ........................................................................................ 32

Pokud se přihrádka disku normálně otevře ...................................... 32

Pokud se přihrádka disku normálně neotevře .................................. 32

Zásuvková jednotka .......................................................................................... 33

7 Údržba vašeho počítače ................................................................................................................................. 34

Aktualizace programů a ovladačů ...................................................................................................... 34

Čištění počítače .................................................................................................................................. 34

Postupy při čištění ............................................................................................................. 34

Čištění displeje (zařízení All-in-One nebo notebooky) ...................................... 35

Čištění boků nebo krytu .................................................................................... 35

Čištění zařízení TouchPad, klávesnice nebo myši ............................................ 35

Cestování s počítačem a přeprava ..................................................................................................... 35

8 Zabezpečení počítače a informací .................................................................................................................. 37

Ochrana počítače ............................................................................................................................... 37

Používání hesel .................................................................................................................................. 37

Nastavení hesel v operačním systému .............................................................................. 37

Nastavení hesel v nástrojích Setup Utility (BIOS) a Nastavení počítače ........................... 38

Správa hesla správce ........................................................................................ 38

Zadání hesla správce ........................................................................................ 38

Správa hesla po zapnutí ................................................................................... 39

Zadání hesla po zapnutí .................................................................................... 39

Použití softwaru pro zabezpečení přístupu na Internet ...................................................................... 39

Používání antivirového softwaru ........................................................................................ 39

Používání softwaru brány firewall ...................................................................................... 39

Ochrana vaší bezdrátové sítě ............................................................................................................ 40

Zálohování softwarových aplikací a informací .................................................................................... 40

Používání doplňkového zámku bezpečnostního kabelu .................................................................... 40

vii

9 Použití nástroje Setup Utility (BIOS) a HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ................................................ 42

Spuštění nástroje Setup Utility ........................................................................................................... 42

Použití nástroje Setup Utility .............................................................................................................. 42

Změna jazyka nástroje Setup Utility .................................................................................. 42

Navigace a výběr položek v nástroji Setup Utility .............................................................. 42

Zobrazení informací o systému ......................................................................................... 43

Obnovení výchozího nastavení nástroje Setup Utility ....................................................... 43

Ukončení nástroje Setup Utility .......................................................................................... 43

Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ....................................................................... 43

Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na zařízení USB .......................... 44

10 Zálohování a obnovení ................................................................................................................................. 45

Vytvoření bitové kopie pro obnovení .................................................................................................. 45

Vytváření bitové kopie pro obnovení na DVD .................................................................... 45

Vytvoření bitové kopie pro obnovení v zařízení USB ........................................................ 46

Obnovení stavu původního nastavení výrobce .................................................................. 46

Zálohování dat .................................................................................................................................... 47

Obnovení datových souborů .............................................................................................................. 47

11 Podpora ........................................................................................................................................................ 49

Kontaktování podpory ........................................................................................................................ 49

Štítky .................................................................................................................................................. 49

12 Technické údaje ............................................................................................................................................ 51

Příkon ................................................................................................................................................. 51

Provozní prostředí .............................................................................................................................. 52

13 Výboj statické elektřiny ................................................................................................................................. 53

14 Přístupnost .................................................................................................................................................... 54

Podporované pomocné technologie ................................................................................................... 54

Kontaktování podpory ........................................................................................................................ 54

Rejstřík ................................................................................................................................................................ 55

viii

1 Spuštění

DŮLEŽITÉ: Operační systém Ubuntu instalovaný na tomto počítači nepodporuje některé funkce,

které jsou k dispozici v jiných operačních systémech. Například operační systém Ubuntu nemusí

podporovat přepínaný nebo duální režim grafického adaptéru, dotykovou obrazovku, WWAN, čtečku

otisků prstů, Blu-ray, Trusted Platform Module, GPS a jednotky jako jsou M.2 SSD a mSATA.

Operační systém Ubuntu také plně nepodporuje zařízení Bluetooth.

Tento počítač je velmi výkonné zařízení, které vám dobře poslouží jak při práci, tak při zábavě.

Abyste počítač využili skutečně naplno, nastudujte si informace obsažené v této kapitole, která je

věnována doporučeným postupům po instalaci, možnostem využití zařízení k zábavě a také zdrojům

HP, z nichž můžete kdykoliv čerpat.

Doporučené postupy

Aby byla vaše investice do tohoto počítače co nejlépe chráněna, doporučujeme po nastavení a

registraci počítače provést následující kroky:

●

Proveďte zálohu pevného disku – vytvořte disky pro obnovení nebo jednotku paměti flash pro

obnovení. Viz Zálohování a obnovení na stránce 45.

●

Pokud jste tak ještě neučinili, připojte se k pevné nebo bezdrátové síti. Podrobnosti naleznete

v části Připojení k síti na stránce 4.

●

Seznamte se s dostupným hardwarem a softwarem. Další informace se dozvíte v částech

Informace o hardwaru a softwaru na stránce 3 a Využívání multimediálních funkcí

na stránce 9.

●

Aktualizujte antivirový software (pokud žádným nedisponujete, zakupte jej). Další informace

naleznete v části Používání antivirového softwaru na stránce 39.

Zábava s počítačem

●

O možnosti sledování videí ze serveru YouTube v počítači určitě víte. Ale věděli jste také, že

počítač můžete připojit k televizoru a sledovat video na něm? Další informace naleznete v části

Připojení televizoru nebo monitoru k portu HDMI na stránce 13.

●

O možnosti přehrávání hudby pomocí počítače určitě víte. Ale věděli jste také, že počítač umí

zpracovávat živé rozhlasové vysílání, takže můžete poslouchat hudbu nebo rozhovory z celého

světa? Viz Využití zvukového zařízení na stránce 9.

●

O možnosti vytváření působivých prezentací pomocí počítače určitě víte. Ale věděli jste také, že

můžete k počítači připojit projektor a sdílet své nápady s ostatními lidmi? Viz Připojení monitoru

VGA nebo projektoru na stránce 11.

Doporučené postupy 1

Další zdroje společnosti HP

Pokyny k instalaci

jste již využili ke spuštění počítače a k vyhledání této příručky. Podrobnější

informace o produktu, užitečné návody a spoustu dalších věcí naleznete v této tabulce.

Zdroj Obsah

Pokyny k instalaci

●

Přehled instalačních pokynů a funkcí počítače.

Průvodce pracovním prostředím Ubuntu

Přístup k této příručce získáte stisknutím klávesy f1.

●

Řada užitečných návodů a tipy k řešení potíží.

Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy

Chcete-li zobrazit tuto příručku, dvakrát klikněte na

ikonu HP Documents (Dokumenty HP), která je

umístěna na ploše počítače, nebo navštivte stránky

http://www.hp.com/ergo.

●

Správná instalace pracovní stanice.

●

Pokyny pro správné držení těla a pracovní návyky sloužící ke

zvýšení pohodlí a snížení rizika zdravotních potíží.

●

Bezpečnostní informace pro práci s elektrickými a

mechanickými součástmi.

Celosvětová podpora

Podporu ve svém jazyce naleznete na stránce

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Chat online s technikem společnosti HP.

●

Poslat e-mail podpoře.

●

Telefonní čísla zákaznické podpory po celém světě.

●

Informace o servisních střediscích společnosti HP.

Poznámky o předpisech, bezpečnosti a životním

prostředí

Chcete-li zobrazit tuto příručku, dvakrát klikněte na

ikonu HP Documents (Dokumenty HP), která je

umístěna na ploše počítače.

●

Důležité předpisy včetně správného postupu při likvidaci

baterie.

Omezená záruka

Chcete-li zobrazit informace o záruce, dvakrát klikněte

na ikonu HP Documents (Dokumenty HP), která je

umístěna na ploše počítače, nebo navštivte stránky

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Konkrétní informace o záruce vztahující se k tomuto počítači.

*Omezenou záruku, která je určena výslovně pro váš produkt HP, můžete najít v uživatelských příručkách ve svém počítači

a/nebo na CD/DVD, které je součástí balení. V některých zemích nebo oblastech může být součástí balení vytištěná

Omezená záruka HP. V zemích a oblastech, kde není záruka dodávána v tištěné formě, můžete o tištěnou verzi požádat na

internetové stránce http://www.hp.com/go/orderdocuments nebo můžete napsat na adresu:

●

Severní Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

●

Evropa, Blízký východ a Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

●

Asie a Tichomoří: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Na žádosti o tištěnou kopii záruky uveďte číslo svého produktu, záruční lhůtu (najdete ji na servisním štítku), jméno

a poštovní adresu.

DŮLEŽITÉ: Nevracejte svůj produkt HP na výše uvedené adresy. Kontakty podpory pro Spojené státy naleznete na adrese

http://www.hp.com/go/contactHP. Kontakty podpory pro všechny ostatní státy naleznete na adrese http://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html.

2 Kapitola 1 Spuštění

Informace o hardwaru a softwaru

1. Klikněte na ikonu System menu (Nabídka systému) na pravé straně horního panelu a poté

klikněte na položku System Settings (Nastavení systému).

2. V části System (Systém) vyberte ikonu Details (Podrobnosti).

Zobrazí se přehled všech zařízení, která jsou ve vašem počítači instalována, včetně optických

jednotek, jednotek SSD nebo sekundárních jednotek pevných disků.

Zobrazení seznamu softwaru instalovaného na vašem počítači:

1. Klikněte na tlačítko Ubuntu Software Center (Centrum softwaru pro Ubuntu), které je umístěno

na levé straně plochy počítače v části Launcher (Spouštěč) a poté zobrazte kategorie softwaru

kliknutím na položku Installed (Instalováno) v horní části okna.

2. Software instalovaný v jednotlivých kategoriích zobrazíte kliknutím na kategorii softwaru.

Informace o hardwaru a softwaru 3

2 Připojení k síti

Počítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové

nebo bezdrátové síti prohlížet informace uložené na milionech internetových serverů rozmístěných po

celém světě. V této části jsou uvedeny užitečné informace ohledně připojení k Internetu.

Připojení k bezdrátové síti

Bezdrátová technologie přenáší data prostřednictvím rádiových vln místo kabelů. Váš počítač může

být vybaven některým z následujících bezdrátových zařízení:

●

Zařízení bezdrátové sítě (WLAN) – připojuje počítač k bezdrátové lokální síti (běžně se označuje

jako síť Wi-Fi, bezdrátová síť LAN nebo WLAN) v kancelářích, v domácnosti a na veřejných

místech, jako jsou letiště, restaurace, kavárny, hotely a univerzity. Každé mobilní bezdrátové

zařízení počítače komunikuje v síti WLAN s bezdrátovým směrovačem nebo přístupovým

bodem.

●

Zařízení Bluetooth® – vytváří osobní síť PAN, jejíž pomocí se připojuje k ostatním zařízením

podporujícím rozhraní Bluetooth, jako jsou počítače, telefony, tiskárny, náhlavní soupravy,

reproduktory a kamery. V síti PAN každé zařízení komunikuje přímo s ostatními zařízeními.

Zařízení se nesmí nacházet příliš daleko od sebe – obvykle ne více než 10 metrů.

Identifikace ikon bezdrátových zařízení a stavu sítě

Ikona Název Popis

Bezdrátové připojení

(připojeno)

Označuje, že je zapnuto jedno nebo více bezdrátových zařízení.

Síťové připojení (připojeno) Označuje, že kabelová síť je připojena a aktivní. Pokud je aktivní

kabelové i bezdrátové připojení, operační systém používá

kabelové připojení, protože je rychlejší.

Síťové připojení (odpojeno) Oznamuje, že kabelová i bezdrátová síť nejsou připojeny.

Použití ovládání bezdrátového připojení

Bezdrátová zařízení v počítači lze ovládat pomocí jedné nebo více z následujících funkcí:

●

tlačítko bezdrátového připojení, spínač bezdrátového připojení, klávesa bezdrátového připojení

nebo klávesa režimu v letadle (v této kapitole jsou tyto prvky označovány jednotně jako tlačítko

bezdrátového připojení) (pouze vybrané modely)

●

ovládací prvky operačního systému.

Použití tlačítka bezdrátového připojení

V závislosti na modelu počítače může být počítač vybaven tlačítkem bezdrátového připojení, jedním

nebo více bezdrátovými zařízeními a jednou nebo více kontrolkami bezdrátového připojení. Všechna

bezdrátová zařízení v počítači jsou ve výchozím nastavení aktivní a po spuštění počítače svítí (bílá)

kontrolka bezdrátového připojení.

4 Kapitola 2 Připojení k síti

Kontrolka bezdrátového připojení slouží k indikaci aktivace všech zařízení a neodráží stav

jednotlivých zařízení. Pokud kontrolka bezdrátového připojení svítí bíle, alespoň jedno bezdrátové

zařízení je zapnuto. Pokud kontrolka nesvítí, jsou všechna bezdrátová zařízení vypnuta.

Protože jsou všechna bezdrátová zařízení v počítači ve výchozím nastavení aktivní, můžete použít

tlačítko bezdrátového připojení k současnému zapnutí nebo vypnutí všech bezdrátových zařízení.

Jednotlivá bezdrátová zařízení lze ovládat kliknutím na ikonu Network menu (Nabídka sítě) na

pravé straně horního panelu. Poté klikněte na položku Edit Connections (Upravit připojení).

Použití ovládacích prvků operačního systému

Postup povolení nebo zakázání zařízení bezdrátové nebo kabelové sítě:

1. Klikněte na ikonu Network menu (Nabídka sítě) na pravé straně horního panelu.

2. Pro povolení nebo zakázání jednoho z následujících zařízení vyberte nebo zrušte výběr jedné

z následujících možností:

●

Enable Networking (Povolit síť) (všechna síťová zařízení)

●

Enable Wireless (Povolit bezdrátové připojení)

Použití sítě WLAN

Pomocí zařízení sítě WLAN se lze připojit k místní bezdrátové síti, která se skládá z jiných počítačů

nebo síťových zařízení vzájemně spojených bezdrátovým směrovačem nebo bezdrátovým

přístupovým bodem.

POZNÁMKA: Při vytváření bezdrátového připojení nebo povolování přístupu uživatelů k síti bude

vyžadováno zadání hesla uživatele s nejvyššími oprávněními (root).

POZNÁMKA: Pojmy

bezdrátový směrovač

bezdrátový přístupový bod

často označují stejné

zařízení.

●

Rozsáhlá síť WLAN, například firemní nebo veřejná síť WLAN, obvykle používá bezdrátové

přístupové body, které dokáží obsloužit velké množství počítačů a síťových zařízení a dokáží

oddělit důležité síťové funkce.

●

Síť WLAN v domácnosti nebo malé kanceláři obvykle používá bezdrátový směrovač, který

umožňuje připojení několika počítačů pomocí bezdrátového připojení a kabelu, a poskytuje

sdílené připojení k síti Internet, sdílení tiskárny a souborů bez požadavku na instalaci dalšího

hardwaru nebo softwaru.

Pokud chcete na počítači provozovat zařízení sítě WLAN, musíte se připojit k síti WLAN (nabízené

poskytovatelem připojení nebo k veřejné nebo firemní síti).

Využití služeb poskytovatele připojení k síti Internet

Abyste se mohli doma připojit k Internetu, musíte mít založen účet u poskytovatele internetových

služeb (ISP). Pokud si chcete zakoupit služby Internetu a modem, kontaktujte místního poskytovatele

služeb připojení k síti Internet. Poskytovatel připojení k síti Internet vám pomůže s nastavením

modemu, instalací síťového kabelu pro připojení bezdrátového počítače k modemu i s ověřením

funkčnosti služby připojení k Internetu.

POZNÁMKA: Poskytovatel internetových služeb vám přidělí ID uživatele a heslo pro přístup

k Internetu. Tyto informace si poznačte a uložte na bezpečném místě.

Připojení k bezdrátové síti 5

Nastavení WLAN

Pro nastavení sítě WLAN a vytvoření připojení k síti Internet je třeba následující vybavení:

●

modem pro širokopásmové připojení (DSL nebo kabelový) (1) a vysokorychlostní připojení

k Internetu pořízené od poskytovatele internetových služeb

●

bezdrátový směrovač (2) (nutno zakoupit zvlášť)

●

bezdrátový počítač (3)

POZNÁMKA: Některé modemy jsou vybaveny vestavěným bezdrátovým směrovačem. Informace

o typu vašeho modemu vám poskytne poskytovatel služeb sítě Internet.

Na následujícím obrázku je příklad konfigurace bezdrátové sítě, která je připojena k síti Internet.

Síť je možno postupně rozšiřovat a připojovat do sítě další počítače, které získají přístup k síti

Internet.

Nápověda pro nastavení WLAN viz informace poskytnuté výrobcem směrovače nebo poskytovatelem

připojení k Internetu.

Konfigurace bezdrátového směrovače

Nápověda pro nastavení WLAN viz informace poskytnuté výrobcem směrovače nebo poskytovatelem

připojení k Internetu.

POZNÁMKA: Doporučujeme, abyste svůj nový počítač s možností bezdrátového připojení nejprve

připojili ke směrovači pomocí síťového kabelu dodaného se směrovačem. Jakmile se počítač

úspěšně připojí k Internetu, můžete kabel odpojit a poté se k Internetu připojit pomocí bezdrátové

sítě.

Ochrana sítě WLAN

Pokud vytváříte síť WLAN nebo se chystáte připojit k veřejné síti WLAN, vždy zapněte funkce

zabezpečení, abyste ochránili síť před neoprávněným přístupem. Sítě WLAN na veřejných místech a

přístupových bodech, jakými jsou například kavárny a letiště, nemusí mít zabezpečení žádné. Pokud

nedůvěřujete zabezpečení přístupového bodu, omezte síťové aktivity pouze na práci s e-maily

neobsahujícími důvěrná data a na základní prohlížení internetových stránek.

Bezdrátové signály dosahují mimo síť, proto mohou jiná zařízení sítě WLAN nechráněné signály

zachytit. K zabezpečení sítě WLAN můžete učinit tato opatření:

●

Používejte bránu firewall.

Brána firewall kontroluje data i žádosti o data, které jsou odesílány do vaší sítě, a blokuje

jakékoliv podezřelé položky. Brány firewall jsou k dispozici v softwarových i hardwarových

variantách. Některé sítě využívají kombinace obou typů. Operační systém Ubuntu neobsahuje

software brány firewall. Ubuntu však nabízí zdarma software brány firewall Gufw, který si

6 Kapitola 2 Připojení k síti

můžete stáhnout. Postup stažení a instalace softwaru Gufw je uveden v části Používání

softwaru brány firewall na stránce 39.

●

Používejte bezdrátové šifrování.

Šifrování bezdrátového připojení využívá bezpečnostní nastavení k šifrování a dešifrování dat,

která jsou odesílána přes síť.

Připojení k síti WLAN

Pro připojení k WLAN postupujte dle těchto kroků:

1. Ujistěte se, že zařízení sítě WLAN je zapnuto. Pokud je zařízení zapnuto, kontrolka

bezdrátového připojení bude svítit. Pokud kontrolka bezdrátového připojení nesvítí, stiskněte

tlačítko bezdrátového připojení.

2. Klikněte na ikonu Network menu (Nabídka sítě) na pravé straně horního panelu.

Dostupné bezdrátové sítě najdete v seznamu pod volbou Wireless Networks (Bezdrátové sítě).

3. Klikněte na požadovanou bezdrátovou síť.

Pokud je síť WLAN zabezpečená, budete vyzváni k zadání bezpečnostního síťového kódu.

Připojení dokončete zadáním kódu a poté klikněte na tlačítko OK.

POZNÁMKA: Chcete-li se připojit k síti, která není rozpoznána automaticky, klikněte na ikonu

Network menu (Nabídka sítě) a vyberte položku Connect to Hidden Wireless Network (Připojit se

ke skryté bezdrátové síti). Zadejte informace ESSID a nastavte parametry šifrování.

POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny žádné sítě WLAN a vaše síť není skrytá, znamená

to, že jste mimo dosah bezdrátového směrovače či přístupového bodu.

Pokud nevidíte síť, ke které se chcete připojit, klikněte na ikonu Network menu (Nabídka sítě) na

pravé straně horního panelu a poté klikněte na položku Edit Connections (Upravit připojení).

POZNÁMKA: Funkční dosah (vzdálenost, kterou může bezdrátový signál urazit) závisí na

implementaci sítě WLAN, výrobci směrovače a rušení od ostatních elektronických zařízení nebo

bariér, jako jsou zdi a podlahy.

Používání bezdrátových zařízení Bluetooth

V závislosti na modelu může být váš počítač vybaven zařízením Bluetooth. Zařízení Bluetooth

poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti, které nahrazuje spojení kabelem, jenž se

tradičně používá ke spojení elektronických zařízení, jako jsou:

●

počítače (stolní počítač, přenosný počítač, zařízení PDA),

●

telefony (mobilní, bezdrátové, zařízení smart phone),

●

zobrazovací zařízení (tiskárna, fotoaparát),

●

zvuková zařízení (sluchátka s mikrofonem, reproduktory),

●

myš.

Zařízení Bluetooth podporují vytvoření spojení peer-to-peer a umožňují uživateli vytvořit osobní síť

PAN mezi zařízeními Bluetooth. Informace o konfiguraci a používání zařízení Bluetooth naleznete

v softwarové nápovědě k zařízení Bluetooth.

Připojení k bezdrátové síti 7

Připojení ke kabelové síti

K připojení k síti LAN je zapotřebí síťový kabel s 8kolíkovým konektorem RJ-45.

VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, požáru a poškození zařízení,

nezapojujte kabel modemu nebo telefonní kabel do zásuvky RJ-45 (síť).

Připojení k místní síti (LAN)

Chcete-li připojit počítač přímo k domácímu směrovači nebo pevné síti v kanceláři (a nevyužít tak

bezdrátového připojení), použijte konektor sítě LAN.

Postup připojení síťového kabelu:

1. Zapojte síťový kabel do síťové zásuvky (1) počítače.

2. Zapojte opačný konec síťového kabelu do zásuvky rozvodu sítě LAN (2) nebo směrovači.

POZNÁMKA: Pokud je síťový kabel vybaven obvodem pro potlačení rušení (3), který chrání

proti rušení televizním a rádiovým signálem, připojte konec kabelu s tímto obvodem k počítači.

8 Kapitola 2 Připojení k síti

3 Využívání multimediálních funkcí

Počítač HP můžete využívat jako zábavní centrum – můžete komunikovat pomocí webové kamery,

přehrávat hudbu a stahovat a sledovat filmy. Už tak výkonný počítač můžete ještě zlepšit, když

k němu připojíte externí zařízení jako například reproduktory, sluchátka, monitor, projektor, televizor

nebo (u vybraných modelů) také zařízení podporující přehrávání videa ve vysokém rozlišení. Můžete

také použít webovou kameru s aplikacemi jako jsou Google Hangouts a Skype.

Použití webové kamery

Váš počítač může mít integrovanou webovou kamerou. Webová kamera je významným nástrojem

pro práci v síti, díky němuž můžete komunikovat s přáteli i s kolegy bez ohledu na to, zda jsou přes

ulici na druhém konci světa. Prostřednictvím softwaru pro rychlé zasílaní zpráv můžete odesílat video

z webové kamery, a díky předinstalovanému softwaru můžete pořizovat fotografie.

Využití zvukového zařízení

Počítače HP, které jsou vybaveny optickou jednotkou, umožňují přehrávání hudebních disků CD,

stahování a poslouchání hudby, přehrávání zvukových stop z Internetu (včetně rozhlasu), nahrávání

zvuku a mixování zvuku a videa za účelem vytvoření multimediálního souboru. Kvalitu zvukové

reprodukce můžete navýšit připojením externího zařízení, například sluchátek nebo reproduktorů.

Připojení reproduktorů

K portu USB nebo zvukovému portu počítače či dokovací stanici lze připojit kabel reproduktorů.

Bezdrátové

reproduktory k počítači připojte podle pokynů výrobce zařízení. Více informací o připojení

reproduktorů s vysokými rozlišovacími schopnostmi k počítači naleznete v části Úprava zvukového

nastavení (televizor s rozhraním HDMI) na stránce 13. Před připojením zvukového zařízení

zkontrolujte, že máte nastavenu přiměřenou hlasitost.

Připojení sluchátek

Sluchátka je možné připojit ke zvukovému konektoru počítače.

Bezdrátová

sluchátka k počítači připojte podle pokynů výrobce zařízení.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před připojením sluchátek snižte hlasitost. Další

informace o bezpečnosti naleznete v

Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí

Připojení mikrofonu

Chcete-li nahrát zvuk, připojte ke konektoru zvukového vstupu počítače mikrofon. Abyste dosáhli

nejlepších výsledků při nahrávání, mluvte přímo do mikrofonu v prostředí, kde není žádný hluk na

pozadí.

Použití webové kamery 9

Kontrola zvuku

Pokud chcete zkontrolovat zvukový systém na vašem počítači, postupujte následovně:

1. Klikněte na ikonu System menu (Nabídka systému) na pravé straně horního panelu. Poté

klikněte na ikony System Settings (Nastavení systému) > Sound (Zvuk).

2. Každý ze zvuků můžete otestovat kliknutím na kartu Sound Effects (Zvukové efekty) a výběrem

jedné z možností v oblasti Choose an alert sound (Vybrat zvuk upozornění).

Pokud chcete zkontrolovat funkce záznamu na vašem počítači, postupujte následovně:

1. Klikněte na ikonu System menu (Nabídka systému) na pravé straně horního panelu. Poté

klikněte na ikony System Settings (Nastavení systému) > Sound (Zvuk).

2. Klikněte na kartu Input (Vstup) a poté v panelu Record sound from (Záznam zvuku z) na levé

straně okna vyberte položku Line in (Zvukový vstup) nebo položku Internal Microphone

(Vestavěný mikrofon).

3. Posunutím posuvníku Input volume (Hlasitost vstupu) nastavte požadovanou hlasitost vstupu.

POZNÁMKA: Abyste dosáhli nejlepších výsledků při nahrávání, mluvte přímo do mikrofonu

v prostředí, kde není žádný hluk na pozadí.

Pro potvrzení nebo změnu nastavení zvuku na vašem počítači klikněte na ikonu Sound menu

(Nabídka zvuku) na pravé straně horního panelu.

Funkce videa

Tento počítač HP může díky svým širokým možnostem sloužit k přehrávání videa z oblíbených

internetových stránek nebo stahování filmů, které je následně možné přehrát bez nutnosti připojení

k síti.

Zážitek ze sledování videa si můžete ještě vylepšit připojením externího monitoru, projektoru nebo

televizoru k jednomu z video portů počítače. Většina počítačů je vybavena portem VGA, který slouží

k připojení analogových video zařízení. Některé počítače jsou vybaveny portem DisplayPort, který

připojuje volitelné digitální zobrazovací zařízení, jako je vysoce výkonný monitor nebo projektor.

Některé počítače navíc disponují portem multimediálního rozhraní HDMI umožňujícím připojení

monitoru či televizoru s vysokým rozlišením.

DŮLEŽITÉ: Zkontrolujte, že je zástrčka kabelu externího zařízení zasunuta do správné zásuvky

počítače a že používáte správný kabel. Pokud máte nějaké nejasnosti přečtěte si pokyny výrobce

zařízení.

10 Kapitola 3 Využívání multimediálních funkcí

Připojení monitoru VGA nebo projektoru

Chcete-li zobrazit obraz počítače na externím monitoru VGA nebo na projekčním plátně, připojte

k portu VGA počítače monitor nebo projektor.

POZNÁMKA: Nastavení rozlišení zobrazení na externím zařízení. Klikněte na ikonu System menu

(Nabídka systému) na pravé straně horního panelu. Poté klikněte na položku Displays (Obrazovky) a

vyberte rozlišení z rozevírací nabídky vedle položky Resolution (Rozlišení). Vyberte displej, na

kterém zobrazíte Launcher (Spouštěč) z rozevírací nabídky vedle položky Launcher placement

(Umístění spouštěče). Kliknutím na tlačítko Apply (Použít) uložíte všechny změny.

Postup připojení monitoru či projektoru:

1. Kabel monitoru či projektoru VGA připojte k portu VGA počítače tak, jak je znázorněno na

ilustraci.

2. Stiskem klávesy f4 můžete přepínat mezi čtyřmi typy zobrazení:

POZNÁMKA: V závislosti na modelu počítače se může funkční klávesa pro tuto akci lišit.

●

Pouze displej notebooku: zobrazení obrazu pouze na počítači.

●

Zrcadlení displejů:

současné

zobrazení obrazu jak na displeji počítače, tak na externím

zařízení.

●

Režim Rozšíření:

současné

zobrazení jednoho obrazu rozloženého na displeji počítače a

externího zařízení.

●

Pouze externí monitor: zobrazení obrazu pouze na externím zařízení.

Každým stisknutím klávesy f4 změníte režim zobrazení.

Pokud po stisknutí klávesy f4 není externí monitor rozpoznán, postupujte následovně:

1. Klikněte na ikonu System menu (Nabídka systému) na pravé straně horního panelu a poté

klikněte na položku Displays (Obrazovky).

2. Klikněte na tlačítko Detect Displays (Rozpoznat obrazovky).

3. Posuňte tlačítko posuvníku On/Off (Zap./Vyp.) pod uspořádáním obrazovky do polohy On (Zap.).

Pokud není rozpoznán výchozí monitor, nastavte rozlišení a obnovovací frekvenci podle

Funkce videa 11

technických údajů externího monitoru. V případě potřeby změňte natočení. Pokud displej

vyžaduje zrcadlení, zaškrtněte možnost Mirror Displays (Zrcadlení displejů).

4. Po konfiguraci nastavení klikněte na položku Apply (Použít) a poté klikněte na položku OK.

DisplayPort

DisplayPort slouží k připojení počítače k obrazovému nebo zvukovému zařízení, jako je televizor

s vysokým rozlišením nebo jiné kompatibilní digitální či zvukové zařízení. Rozhraní DisplayPort

poskytuje lepší zobrazení než port pro externí monitor VGA a zlepšuje možnosti digitálního připojení.

POZNÁMKA: Pro přenos videa a/nebo zvukového signálu přes DisplayPort potřebujete kabel

DisplayPort (nutno zakoupit zvlášť).

POZNÁMKA: K portu DisplayPort na počítači může být připojeno jedno zařízení DisplayPort.

Informace zobrazené na obrazovce počítače mohou být zároveň zobrazeny na zařízení DisplayPort.

Připojení obrazového nebo zvukového zařízení k portu DisplayPort:

1. Zapojte jeden konec kabelu DisplayPort do portu DisplayPort na počítači.

2. Druhý konec kabelu připojte k videozařízení a poté vyhledejte další informace v pokynech

výrobce zařízení.

POZNÁMKA: Pokud chcete odebrat kabel zařízení, stiskněte tlačítko pro uvolnění konektoru.

12 Kapitola 3 Využívání multimediálních funkcí

Stránka sa načítava ...

HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Používateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Používateľská príručka

HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Používateľská príručka

Súvisiace články