Dell Inspiron 3647 Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
Stručná úvodní příručka
Gyors üzembe helyezési útmutató
Skrócona instrukcja uruchomienia
Stručná úvodná príručka
Windows 7
Connect the keyboard and mouse
Připojte klávesnici a myš
Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
Podłącz klawiaturę i mysz
Pripojte klávesnicu a myš
Connect the network cable — optional
Připojte síťový kabel — volitelné
Csatlakoztassa a hálózati kábelt — opcionális
Podłącz kabel sieciowy — opcjonalnie
Pripojte sieťový kábel — voliteľný
Connect the power cable and turn on
yourcomputer
Připojte napájecí kabel a zapněte počítač
Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be számítógépét
Podłącz przewód zasilający i włącz komputer
Pripojte napájací kábel a zapnite svoj počítač
Connect the display
Připojte displej
Csatlakoztassa a monitort
Podłącz monitor
Pripojte obrazovku
1
2
43 5 Finish Windows setup
Dokončete nastavení systému Windows | Fejezze be a Windows beállításokat
Skonfiguruj system Windows | Dokončite nastavenie systému Windows
Enable security and updates
Zapněte zabezpečení a aktualizace
Engedélyezze a biztonságot és
a frissítéseket
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Povoľte bezpečnostné funkcie
a aktualizácie
Windows 8
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si
vytvořte místní účet
Jelentkezzen be Microsoft fiókjába,
vagy hozzon létre helyi fiókot
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Prihláste sa k svojmu kontu Microsoft
alebo vytvorte miestne konto
Connect to your network
Připojte se k síti
Csatlakozzon a hálózathoz
Nawiąż połączenie z siecią
Pripojte sa k sieti
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connectthe display to the discrete graphics card.
POZNÁMKA: Pokud jste počítač objednali se samostatnou grafickou kartou,
připojte displej k samostatné grafické kartě.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógéphez különálló grafikus kártyát rendelt,
a monitort csatlakoztassa a különálló grafikus kártyára.
UWAGA: Jeśli z komputerem zamówiono autonomiczną kartę graficzną,
wyświetlacz należy podłączyć do złącza w tej karcie.
POZNÁMKA: Ak ste si svoj počítač objednali s diskrétnou grafickou kartou,
pripojte obrazovku k diskrétnej grafickej karte.
NOTE: Do not use @ symbol in your password.
POZNÁMKA: Nepoužívejte v heslu symbol @.
MEGJEGYZÉS: A jelszóban ne használja a @
szimbólumot.
UWAGA: Hasło nie może zawierać znaku @.
POZNÁMKA: Nepoužívajte symbol @ vo svojom hesle.
Click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation
Klikněte na možnost Start→ Všechny programy→ Dokumentace Dell
Kattintson a Start→ Minden program→ Dell Súgó Documentáció lehetőségre
Kliknij kolejno Start→ Wszystkie programy→ Dell Help Documentation
Kliknite na položky Štart→ Všetky programy→ Dell Help Documentation
Windows 7
Windows 8
Explore resources
Prozkoumejte možnosti | Fedezze fel a lehetőségeket
Zapoznaj się z zasobami | Preskúmajte zdroje
Help and Tips
Nápověda a tipy | Súgó és tippek
Pomoc i porady | Pomoc a tipy
My Dell
Můj Dell | Az én Dell számítógépem
Mój Dell | Môj Dell
Register your computer
Zaregistrujte si počítač | Regisztrálja számítógépét
Zarejestruj swój komputer | Zaregistrujte svoj počítač
2013-10
Quick Start Guide
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Printed in China.
3647
Product support and manuals
Podpora produktu a příručky
Termék támogatás és útmutatók
Pomoc techniczna i podręczniki
Podpora výrobku a návody
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell
Kérjen segítséget a Dell szakembereitől
Kontakt z firmą Dell
Kontaktujte Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace a bezpečnost
Szabályozások és biztonság
Przepisy i bezpieczeństwo
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Regulační model a typ
Szabályozási modell és típus
Model i typ wg normy
Regulačný model a typ
D09S
D09S001
Computer model
Model počítače | Számítógép modell
Model komputera | Model počítača
Inspiron 3647
Features
Funkce | Jellemzők | Funkcje | Vlastnosti
1. Power button
2. Hard-drive activity light
3. Service Tag label
4. Front I/O-panel door (open)
5. Media-card reader
6. Headphone port
7. Microphone port
8. USB 2.0 ports (2)
9. Optical-drive eject button
10. Optical-drive bay
11. Expansion-card slots
12. Network port
13. Security-cable slot
14. Power-cable port
15. Regulatory labels
16. USB 2.0 ports (4)
17. USB 3.0 ports (2)
18. HDMI-out port
19. VGA port
20. Audio ports (3)
1. Bekapcsológomb
2. Merevlemez-meghajtó
aktivitás jelzőfény
3. Szervíz fül címke
4. Elülső I/O panel ajtó (nyitva)
5. Médiakártya-olvasó
6. Fejhallgató port
7. Mikrofon port
8. USB 2.0 portok (2 db)
9. Optikai meghajtó kidobó gomb
10. Optikai meghajtó rekesz
11. Bővítőkártya foglalatok
12. Hálózati port
13. Biztonsági kábel foglalata
14. Tápkábel port
15. Szabályzó címkék
16. USB 2.0 portok (4 db)
17. USB 3.0 portok (2 db)
18. HDMI-out port
19. VGA port
20. Audio portok (3 db)
1. Vypínač
2. Indikátor činnosti pevného disku
3. Servisní štítek
4. Dvířka předního panelu I/O (otevřená)
5. Čtečka paměťových karet
6. Port zvukového výstupu (sluchátka)
7. Port zvukového vstupu (mikrofon)
8. Porty USB 2.0 (2)
9. Tlačítko pro vysunutí optické jednotky
10. Pozice optické jednotky
11. Pozice pro rozšiřující karty
12. Síťový port
13. Slot bezpečnostního kabelu
14. Port napájecího kabelu
15. Regulační štítky
16. Porty USB 2.0 (4)
17. Porty USB 3.0 (2)
18. Výstupní port HDMI
19. Port VGA
20. Zvukové porty (3)
1. Przycisk zasilania
2. Lampka aktywności dysku twardego
3. Znacznik serwisowy
4. Pokrywa przedniego panelu
we/wy (otwarta)
5. Czytnik kart pamięci
6. Złącze słuchawek
7. Złącze mikrofonu
8. Porty USB 2.0 (2)
9. Przycisk wysuwania dysku
optycznego
10. Wnęka napędu dysków optycznych
11. Gniazda kart rozszerzeń
12. Złącze sieciowe
13. Gniazdo linki antykradzieżowej
14. Złącze przewodu zasilającego
15. Etykiety znamionowe
16. Porty USB 2.0 (4)
17. Porty USB 3.0 (2)
18. Złącze wyjściowe HDMI
19. Złącze VGA
20. Złącza audio (3)
1. Tlačidlo napájania
2. Kontrolka aktivity pevného disku
3. Etiketa servisného štítka
4. Dvierka predného vstupno-výstupného
panela (otvorené)
5. Čítačka pamäťových kariet
6. Port slúchadiel
7. Port pre mikrofón
8. Porty USB 2.0 (2)
9. Tlačidlo vysunutia pre
optickú jednotku
10. Panel optickej jednotky
11. Zásuvky pre rozširujúce karty
12. Sieťový port
13. Otvor pre bezpečnostný kábel
14. Port napájacieho kábla
15. Etikety o súlade s predpismi
16. Porty USB 2.0 (4)
17. Porty USB 3.0 (2)
18. Výstupný port HDMI
19. Port VGA
20. Zvukové porty (3)
12
12
13
14
20
15
16
17
18
19
3
4
5
6
7
9
10
11
8
-
1
-
2
