5019 100 75020
AKR 676-677-976-999
СХЕМА УСТАНОВКИ
Минимальное расстояние от конфорок: 65 см (электрические конфорки),
75 см (газовые, керосиновые или угольные)
KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odległośc od palników: 65 cm (od palników elektrycznych), 75 cm (od palników
gazowych, olejowych lub węglowych)
ÜZEMBEHELYEZÉS
A tűzhelytől való minimális távolság: 65 cm (elektromos tűzhely), 75 cm (gáz-, olaj- vagy
széntüzeléses tűzhely)
INŠTALAČNÁ SCHÉMA
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 65 cm (elektrický sporák), 75 cm (plynový sporák,
sporák na naftu alebo uhlie)
POPIS INSTALACE
Minimální vzdálenost od sporáků: 65 cm (elektrické sporáky), 75 cm (sporáky na plyn,
naftu nebo uhlí)
КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Минимално разстояние от печки: 65 см (електрически печки), 75 см (печки с
газ, нафта или въглища)
FIȘA PENTRU INSTALARE
Distanţa minimă de la foc: 65 cm (focuri electrice), 75 cm (focuri pe bază de gaze, petrol
sau cărbune)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gasoil or
coal cookers)
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
GB
AKR 676-677-976-999
5019 100 75020
1
3
7
6
4
8
5
9
9
10
11
15
16
16
18
5
5
14
4
18
3
6
7
8
11
2
2
17
17
F
12K
12S
12S
12K
12K
12K
12K
12S
A
13S
12K
13K
5019 100 75020
AKR 676-677-976-999
1.
Панель управления
2.
Противожировые фильтры
3.
Плафон
4.
Телескопический дымоход
5.
Вешалка для половников (только AKR 677)
СНЯТИЕ И ЗАМЕНА ИЛИ МОЙКА
ПРОТИВОЖИРОВОГО ФИЛЬТРА:
1.
Выньте вилку или отключите напряжение.
2.
Выньте загрязненный жировой фильтр:
a.
потяните ручки назад
b.
затем вниз.
3.
Заменив или помыв противожировой
фильтр (в зависимости от имеющегося в
наличии), для его установки выполните
операции в обратном порядке, проверив
затем, чтобы он полностью закрывал
поверхность всасывания.
УСТАНОВКА ИЛИ ЗАМЕНА
УГОЛЬНОГО ФИЛЬТРА:
1.
Выньте вилку или отключите напряжение.
2.
Выньте противожировые фильтры.
3.
Если угольные фильтры уже установлены
(два фильтра покрывают защитные
решетки крыльчатки двигателя) и их
нужно заменить, поверните центральную
ручку против часовой стрелки,
освободив фильтры от креплений.
4.
Если фильтры не установлены, поставьте
по одному с каждой стороны, закрыв обе
защитные решетки крыльчатки двигателя,
после чего поверните центральную ручку
фильтров по часовой стрелке.
5.
Вновь установите противожировые
фильтры.
ЗАМЕНА ЛАМПОЧЕК:
1.
Выньте вилку или отключить напряжение.
2.
Выньте противожировые фильтры.
3.
Выньте осветительную лампу, освободив
крюки, крепящие ее к корпусу вытяжки.
4.
Rimuovere la lampada da sostituire.
Usare solo lampade da 40W max (E14).
5.
Поставьте плафон на место.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1.
Выключатель света.
2.
Выключатель выбора скорости.
4
3
1
2
2
2
2
O I O123
мало пара
и дыма
среднее
количество
пара и дыма
AB
H SK CZ BGPL
RUS
GB
RO
ХАРАКТЕРИСТИКИ
много пара
и дыма
ИЗДЕЛИЯ
-
1
-
2
-
3
Whirlpool AKR 676 AL Program Chart
- Typ
- Program Chart
- Tento návod je vhodný aj pre
v iných jazykoch
- русский: Whirlpool AKR 676 AL