(Hungarian)

DM-MBWH001-01

Kereskedői kézikönyv

ORSZÁGÚTI MTB Túra

Városi túra/

Komfort kerékpár

VÁROSI SPORT E-BIKE

Kerékszett

(tárcsafék)

• Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban kerékpárszerelő szakemberek számára készült.

Kerékpárszerelői képzettséggel nem rendelkező felhasználók ne próbálják a kereskedői

kézikönyv alapján önállóan felszerelni az alkatrészeket.

Ha a kézikönyvben szereplő információk bármely részlete nem világos, ne folytassa a

felszerelést. Helyette kérjen segítséget a vásárlás helyén vagy a forgalmazótól.

• Mindig olvassa el a termékhez mellékelt összes útmutatót.

• Ne szerelje szét és ne alakítsa át a terméket a kereskedői kézikönyvben szereplő

• Kereskedőként kérjük, tartsa be az adott országban, államban vagy régióban érvényes

törvényeket és előírásokat.

A következő utasításokat mindig be kell tartani a személyi sérülés, illetve a felszerelés és a

környezet károsításának elkerülése érdekében.

Az utasításokat aszerint csoportosítottuk, hogy milyen fokú veszélyt vagy kárt okozhat, ha a

terméket nem megfelelő módon használják.

A leírásban foglaltak figyelmen kívül hagyása halált vagy

sérülést, illetve a felszerelés és a környezet károsodását

okozhatja.

• A termék felszerelésekor feltétlenül kövesse a szerelési útmutatók utasításait.

Csak eredeti SHIMANO-alkatrészeket használjon. Ha egy alkatrész vagy pótalkatrész nem

megfelelően van felszerelve vagy beállítva, az az alkatrész meghibásodásához vezethet,

vagy a kerékpáros elveszítheti uralmát és eleshet.

•

Viseljen jóváhagyott védőszemüveget a karbantartási feladatok elvégzésekor,

például alkatrészek cseréjekor.

A használat módjától függően a kerék tengelyén repedések keletkezhetnek. Ennek

következtében a tengely eltörhet, ami súlyos, akár halálos sérüléssel járhat.

• Figyelmesen olvassa végig a termék szerelési útmutatóját, mielőtt használni kezdené a

terméket. Ha a tengely kioldókart nem megfelelően használja, a kerék kieshet és súlyos

sérülést okozhat.

• Kerékpározás előtt ellenőrizze a kerekeket, figyeljen arra, hogy a küllők ne legyenek

lazák, az abroncs deformált, sérült vagy karcolt és ne legyen rajtuk repedés; hagyja abba

a kerék használatát, ha ezen problémák bármelyike fennáll. A kerék eltörhet, Ön pedig

bukhat a kerékpárral.

kioldókarját. A tengely kioldókarja zavarhatja a féktárcsa

működését, ha a féktárcsa oldalánál van, ami veszélyes. Ha

a tengely kioldókarja zavarja a féktárcsa működését,

azonnal hagyja abba a használatot, és vegye fel a

kapcsolatot a vásárlás helyével vagy a forgalmazóval.

Tengely

kioldókarja

Féktárcsa

• A köpenyeket kézzel kell fel- és leszerelni. Ha ez nehéz, használhat belső nélküli

• Az elülső kerék beszerelésekor tanulmányozza az első villa útmutatójában foglaltakat, és

eszerint járjon el. Az elülső kerék rögzítésének módja és a meghúzási nyomaték függ az

első villa típusától. Az utasítások figyelmen kívül hagyása az elülső kerék kiesését

okozhatja, ami komoly sérülést eredményezhet.

• Használat előtt a gumiköpenyeket a rajtuk vagy az abroncson jelzett megfelelő nyomásra

kell pumpálni. Ha a köpenyen és az abroncson feltüntetett maximális nyomás eltérő,

semmiképp ne lépje túl az ott szereplő alacsonyabb értéket. A megadottnál nagyobb

nyomás hirtelen defektet és/vagy a külső gumi leszakadását okozhatja, ami súlyos

sérüléshez vezethet.

WH-MT601-TL: maximális nyomás = 3 bar / 44 psi / 300 kPa

• Ha defektjavítót vagy tömítőanyagot használ, forduljon a vásárlás helyéhez vagy egy

forgalmazóhoz.

• A belső nélküli szalag esetében csak eredeti SHIMANO-alkatrészeket használjon. A

defektek és más lehetséges károk elkerülése érdekében eredeti SHIMANO-alkatrészek

használata javasolt.

• Gumibelső használatakor ne tegyen külön abroncsszalagot a belső nélküli szalagra. Ha

mégis így tesz, az megnehezítheti a külső gumi felszerelését és eltávolítását, és

károsíthatja a gumibelsőt, ami váratlan defektet okozhat, és bukhat a kerékpárral.

• A tárcsa zárógyűrűjének fel- vagy leszerelésekor ne érintse kézzel a féktárcsa külső

tisztítására, mert leoldhatják a matricákat az abroncsról.

• A termék jótállása nem vonatkozik az alkatrészek szokásos használata és az idő múlása

során fellépő kopására és elhasználódására.

• Csak eredeti SHIMANO küllőket és fejeket használjon. Ellenkező esetben az a terület,

ahol a küllők az agytestbe illeszkednek, megsérülhet.

• Ha a kerék akadozva, nehezen forog, vizsgáljuk át.

• A kompatibilis fényvisszaverő prizmákról és küllővédőkről tájékozódjon a műszaki

adatok táblázatából (https://si.shimano.com).

• A külső gumik felszerelésével és eltávolításával kapcsolatban lásd a külső gumihoz

• Ha a perem utolsó szakaszát a légszelepnél

nehéz felszerelni, nézze meg, hogy a teljes

perem be van-e nyomva az abroncs középső

hornyába. Kezdje a légszeleppel ellentétes

helye felé.

• Csak a külső gumi egyik oldalán nyomja be a peremet.

Ha mindkét oldalon benyomja, nehéz lesz a külső gumi eltávolítása. Ha véletlenül

mindkét peremet benyomta, fújja fel a külső gumit még egyszer, hogy a peremek

rögzüljenek, a külső gumi eltávolításához kezdje elölről az eljárást.

Fújja fel kissé a gumibelsőt, hogy megtartsa az alakját, majd helyezze be a külső gumiba.

• Ellenőrizze, hogy a gumibelső légszelepe alkalmas-e az abronccsal és külső

gumival való használatra.

Ügyeljen rá, hogy ekkor ne csípje be a gumibelsőt.

Szükség esetén használjon szappanos vizet.

Megjegyzés: a műszaki adatok külön értesítés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartjuk! (Hungarian)