Samsung SAMSUNG WB1000 Stručná príručka spustenia

Stránka sa načítava...

CS-4

Uspořádání fotoaparátu

1

Volič režimů

2

Tlačítko spouště

3

Vypínač

4

Mini panel

5

Mikrofon

6

Reproduktor

7

Blesk

8

Kontrolka autofokusu/kontrolka samospouště

9

Objektiv

10

Zásuvky USB a A/V

11

Kryt prostoru baterie

12

Přijímač dálkového ovládání

13

Tlačítko transfokátoru

14

Volič Smart (Navigační tlačítka)

15

Funkční tlačítko

16

Tlačítko přehrávání

17

Tlačítko Menu

18

Stavová kontrolka

19

Závit stativu

20

Displej

1

12

5

3

4

5

2

6

7

8

9

10

11

18

17

16

15

20

19

13

14

Davinci125UW_EUR3.indb 4 2009-09-17 오전 11:05:21

CS-5

Čeština

Uvedení do provozu

Rozbalení

Fotoaparát Síťový zdroj/kabel USB

Akumulátorová baterie Popruh

CD-ROM s programy

(Obsahuje návod k použití)

Návod k rychlému

spuštění

Volitelné příslušenství

Obal fotoaparátu Paměťové karty A/V kabel

Dodává se v sadě

Návod ke stojánku HDMI Dálkový ovladač

Stojánek Kabel HDMI

Davinci125UW_EUR3.indb 5 2009-09-17 오전 11:05:23

Stránka sa načítava...

SK-2

Informácie ohľadom

bezpečnosti a ochrany

zdravia

Obsah

Varovania

Nepoužívajte fotoaparát v blízkosti horľavých alebo

výbušných plynov či kvapalín

Nepoužívajte fotoaparát v blízkosti palív, horľavín

ani chemikálií. Neukladajte ani neprenášajte horľavé

kvapaliny, plyny či výbušniny v rovnakom priestore s

fotoaparátom a jeho príslušenstvom.

Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat

Fotoaparát a všetko príslušenstvo udržujte mimo dosahu

malých detí a zvierat. Môže dôjsť k zraneniu alebo

vdýchnutiu malých častí. Pohyblivé diely a príslušenstvo

môžu znamenať fyzické ohrozenie.

Chráňte zrak objektu

Nepoužívajte blesk v blízkosti (menej než 1m) ľudí či

zvierat. Použitie blesku v blízkosti očí vami snímaného

objektu môže spôsobiť jeho dočasné alebo trvalé

poškodenie zraku.

Informácie ohľadom

bezpečnosti a ochrany

zdravia ……………………… 2

Usporiadanie fotoaparátu 4

Uvedenie do prevádzky …5

Rozbalenie ……………………… 5

Vloženie batérie a pamäťovej

karty …………………………… 6

Nabíjanie batérie ……………… 6

Zapnutie fotoaparátu ………… 7

Voľba možností ………………… 7

Vytvorenie snímok či videa 8

Prehrávanie súborov ……… 9

Prenos súborov do PC

(vo Windows) ………………10

Technické údaje …………… 11

1

12

11

16

25

58

72

93

Davinci125UW_EUR3.indb 2 2009-09-17 오전 11:05:26

SK-3

Slovenčina

Pri pripájaní káblov či napájačov a práci s kartou či •

batériou konajte opatrne. Použitie sily na zástrčky,

použitie nevhodných káblov a nesprávna inštalácia

batérie či karty vedie k poškodeniu zásuviek,

prístroja a príslušenstva.

Nevkladajte cudzie predmety do žiadneho z otvorov •

či zásuviek fotoaparátu. Tieto poškodenia nie sú

kryté zárukou.

Chráňte pred poškodením batérie, nabíjačku a

pamäťové karty

Nevystavujte batérie ani pamäťové karty nízkym •

ani vysokým teplotám (pod 0 °C alebo nad 40 °C).

Extrémne teploty znižujú kapacitu batérií a môžu

spôsobiť nefunkčnosť pamäťových kariet.

Pamäťové karty chráňte pred stykom s kvapalinami, •

špinou a cudzími predmetmi a látkami. Ak dôjde

k ich znečisteniu, očistite kartu pred vložením do

fotoaparátu mäkkou handričkou.

S batériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne

Používajte iba batérie a nabíjačky schválené •

spoločnosťou Samsung. Nekompatibilné batérie a

nabíjačky môžu spôsobiť zranenia alebo poškodiť

fotoaparát.

Batérie ani fotoaparát nestavajte do blízkosti či •

dovnútra zdrojov tepla, ako sú mikrovlnné či iné rúry

a ohrievače. Batérie môžu pri zahriatí vybuchnúť.

Pozor

Fotoaparát noste opatrne a dávajte naň pozor

Fotoaparát nenamáčajte a nenechajte zvlhnúť •

– kvapaliny môžu spôsobiť vážne poškodenie.

Nedotýkajte sa prístroja mokrými rukami. Poškodenie

prístroja kvapalinou vedie k strate záruky.

Neukladajte fotoaparát do miest prašných, vlhkých, •

znečistených alebo nedostatočne vetraných, hrozí

poškodenie pohyblivých dielov alebo vnútorných

súčastí.

Davinci125UW_EUR3.indb 3 2009-09-17 오전 11:05:26

SK-4

Usporiadanie fotoaparátu

1

Volič režimov

2

Tlačidlo spúšte

3

Vypínač (POWER)

4

Mini panel

5

Mikrofón

6

Reproduktor

7

Blesk

8

Kontrolka AF-assist/samospúšte

9

Objektív

10

Zásuvky USB a A/V

11

Kryt priestoru batérie

12

Prijímač diaľkového ovládania

13

Tlačidlo transfokátora

14

Volič Smart (Navigačné tlačidlo)

15

Funkčné tlačidlo

16

Tlačidlo prehrávania

17

Tlačidlo Menu

18

Stavová kontrolka

19

Závit statívu

20

Displej

1

12

5

3

4

5

2

6

7

8

9

10

11

18

17

16

15

20

19

13

14

Davinci125UW_EUR3.indb 4 2009-09-17 오전 11:05:27

SK-5

Slovenčina

Uvedenie do prevádzky

Rozbalenie

Fotoaparát Sieťový zdroj/kábel USB

Akumulátorová batéria Popruh

CD-ROM s programami

(Obsahuje návod na

použitie)

Návod pre rýchle

spustenie

Voliteľné príslušenstvo

Obal fotoaparátu Pamäťové karty Kábel A/V

Dodáva sa v súprave

Návod k stojančeku HDMI Diaľkový ovládač

Stojanček Kábel HDMI

Davinci125UW_EUR3.indb 5 2009-09-17 오전 11:05:29

SK-6

Uvedenie do prevádzky

Vloženie batérie a pamäťovej karty Nabíjanie batérie

Zatlačte jemne na kartu, až

sa vysunie z fotoaparátu, a

potom ju vytiahnite zo štrbiny.

▼

Vybratie batérie

▼

Vybratie pamäťovej karty

Zlatými kontaktmi

3

smerom hore

Logom

2

Samsung

smerom hore

1

4

Kontrolka

Červená ▪ : nabíjanie

Zelená ▪ : plne nabité

Pred použitím fotoaparátu zabezpečte nabitie batérie.

Davinci125UW_EUR3.indb 6 2009-09-17 오전 11:05:30

SK-7

Slovenčina

Zapnutie fotoaparátu Voľba možností

Stlačte [

1

POWER].

Zobrazí sa východiskové inštalačné okno. ▪

Stlačením [

2

t] zvoľte Language (Jazyk) a

stlačte [t].

Stlačením [

3

D] alebo [M] zvoľte jazyk a

stlačte [o].

Stlačením [

4

D] alebo [M] zvoľte Date &

Time (Dátum a čas) a stlačte [t].

Stlačením [

5

F] alebo [t] vyberte položku.

Stlačením [

6

D] alebo [M] zmeňte číslo

alebo zvoľte iný formát dátumu a stlačte [o].

V režime snímania stlačte [

1

m].

Otáčaním alebo stláčaním navigačného prvku

2

prechádzajte možnosti alebo nastavenia.

Stlačením [ ▪ D] alebo [M] sa

presuniete hore alebo dole;

stlačením [F] alebo [t] doľava

alebo doprava.

Otáčajte navigačným prvkom ▪

ktorýmkoľvek smerom.

Stlačením [

3

o] potvrdíte zvýraznenú

možnosť alebo ponuku.

Stlačením [ ▪ m] sa vrátite k predchádzajúcej

ponuke.

Davinci125UW_EUR3.indb 7 2009-09-17 오전 11:05:30

SK-8

Vytváranie snímok

Otočte voličom režimov na

1

a.

Nastavte objekt do rámčeka.

2

Stlačením [

3

Spúšť] do polovice automaticky

zaostríte.

Zelený rámček indikuje zaostrenie na objekt. ▪

Úplným stlačením [

4

Spúšť] vytvoríte snímku.

Snímanie videa

Otočte voličom režimov na

1

v.

Nastavte objekt do rámčeka.

2

Stlačte [

3

Spúšť].

Stlačením [ ▪ o] zvoľte pauzu alebo pokračovanie.

Ďalším stlačením [

4

Spúšť] záznam zastavíte.

Poznámka

Počet snímok v závislosti od rozlíšenia (pre 1 GB SD)

Rozlíšenie Veľmi jemná Jemná Normálna

4000 x 3000 142 274 389

3984 x 2656 162 302 426

3968 x 2232 195 355 509

2976 x 2976 195 355 509

3264 x 2448 204 361 518

2592 x 1944 327 547 764

2048 x 1536 514 774 1 028

1920 x 1080 840 1 104 1 387

1024 x 768 1 420 1 612 1 807

Tieto hodnoty boli namerané za štandardných podmienok

Samsung a môžu sa líšiť podľa podmienok použitia a

nastavení fotoaparátu.

Vytvorenie snímok či videa

Davinci125UW_EUR3.indb 8 2009-09-17 오전 11:05:32

SK-9

Slovenčina

Prehrávanie súborov

Zobrazenie snímok

Stlačte [

1

P].

Pomocou [

2

F] alebo [t] sa pohybujte v

súboroch.

Dotykom a pridržaním zobrazujete súbory ▪

rýchlejšie.

Zobrazenie videa

Stlačte [

1

P].

Stlačte [

2

o].

Pause

Na ovládanie prehrávania použite

3

nasledujúce tlačidlá.

[F] Presun vzad

[o]

Prerušenie a pokračovanie

prehrávania

[t] Presun vpred

[Transfokátor]

hore alebo dole

Nastavenie úrovne hlasitosti

Davinci125UW_EUR3.indb 9 2009-09-17 오전 11:05:32

SK-10

Prenos súborov do PC (vo Windows)

Vložte inštalačný disk CD do mechaniky

1

CD-ROM a pokračujte podľa inštrukcií na

monitore.

Pripojte fotoaparát k PC káblom USB.

2

Zapnite fotoaparát.

3

V PC vyberte

4

Tento počítač → Removable

Disk (Vymeniteľný disk) → DCIM →

100SSCAM.

Vyberte požadované súbory a pretiahnite ich

5

alebo ich uložte do PC.

Bezpečné odpojenie (vo Windows XP)

Kliknite

▼

Kliknite

Davinci125UW_EUR3.indb 10 2009-09-17 오전 11:05:32

SK-11

Slovenčina

Snímač obrazu

Typ: 1/2,33" (cca 1,09 cm) CCD•

Efektívny počet pixlov: cca 12,2 megapixlov •

Celkový počet pixlov: cca 12,4 megapixlov •

Objektív

Ohnisková vzdialenosť: Objektív Schneider-KREUZNACH f = 4,3 – 21,5 mm •

(prepočítané na kinolm. prístroj: 24 – 120 mm)

Svetelnosť: F2,8 (W) – F5,8 (T)•

Displej

3,0" (7,62 cm), hVGA+ (518 400 bodov), AMOLED

Ostrenie

TTL automatické ostrenie (Multi AF (Viacbodové ostrenie), Center AF (Ostrenie na stred),

Selection AF (Výberové ostrenie), Manual Focus (Ručné ostrenie))

Expozičný čas

Auto (Automatický): 1/8 – 1/2 000 s•

Program: 1 – 1/2 000 s •

Aperture Priority (Priorita clony), Shutter Priority (Priorita uzávierky), •

Manual (Ručné): 16 – 1/2 000 s

Night (Noc): 8 – 1/2 000 s•

Firework (Ohňostroj): 4 s•

Ukladanie

Vnútorná pamäť: cca 76 MB•

Vonkajšia pamäť (voliteľná): karta SD (do 4 GB zaručené), •

karta SDHC (do 8 GB zaručené), MMC Plus (do 2 GB zaručené, 4 bity 20 MHz)

Kapacita vnútornej pamäte sa nezapočítava do týchto údajov.

Napájacia zásuvka DC

34 pólov, 4,4 V

Akumulátorová batéria

Lítiovo-iónová batéria (SLB-11A, 1 130 mAh)

Rozmery (š × v × h)

97 x 61 x 21 mm

Hmotnosť

160 g (bez batérie a pamäťovej karty)

Prevádzková teplota

0 – 40 °C

Prevádzková vlhkosť

5 – 85 %

Technické údaje

Davinci125UW_EUR3.indb 11 2009-09-17 오전 11:05:32

Stránka sa načítava...

Samsung SAMSUNG WB1000 Stručná príručka spustenia

Samsung SAMSUNG WB1000 Stručná príručka spustenia

v iných jazykoch

Súvisiace články