Fenix ECOFILM MHF Series Fitting Instructions
- Typ
- Fitting Instructions
N074/R01(19.08.03)
ECOFILM MHF
elektrická topná fólie pod zrcadlo
DOKONALÁ PREVENCE PROTI ZAMLŽENÍ
ZRCADLA
MONTÁŽNÍ NÁVOD
TYTO INSTRUKCE BY MĚLY BÝT DODRŽOVÁNY SPOLEČNĚ S INSTRUKCEMI
OD VÝROBCE ZRCADEL
ECOFILM MHF - přední strana ECOFILM MHF - zadní strana
I. ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
Fólie ECOFILM MHF by měla být zapojena do el.okruhu osvětlení tak, aby byla aktivována vždy, když je
světlo zapnuto, nebo lze fólii zapojit na samostatný vypínač, pokud je požadováno. Elektrickou instalaci
smí provádět pracovník s odpovídající kvalifikací (dle vyhl. 50/78 Sb.) podle příslušných norem.
Připojovací vodiče u fólie jsou barevně odlišeny následovně:
MODRÁ ………. NEUTRAL
ČERNÁ ……….. FÁZE
Elektrické připojení musí být provedeno v chráněném nedostupném prostoru.
Napájení 230 V, třída ochrany II. Plošný příkon - 200W/m2
PARALELNÍ PROPOJENÍ: Několik topných fólií ECOFILM MHF lze vedle sebe instalovat pod jedno
zrcadlo, a to pomocí paralelního propojení. V takovém případě je ale nutné dávat pozor a ujistit se, že
napájecí vedení snese zatížení. Topná fólie ECOFILM MHF by měla být umístěna přímo na zadní stěnu
zrcadla.
II. TECHNICKÁ DATA
III. PŘIPEVNĚNÍ FOLIE NA ZRCADLO
1. Vyřízněte drážku ve zdi pro umístění kabelové spojky fólie tak, aby byla topná fólie ECOFILM MHF
v jedné rovině.
2. Na zadní straně zrcadla označte přesné umístění topné fólie.
3. Plocha zrcadla, kde má být fólie instalována, musí být čistá a suchá.
4. Odstraňte ochrannou papírovou vrstvu z přední (adhesivní) strany topné fólie.
5. Jeden okraj přední strany fólie přilepte na zadní část zrcadla, opačný okraj přední strany fólie držte
ve vzdálenosti od zrcadla.
6. Tlakem postupně přilepujte fólii tak, aby její celá část dokonale přilnula k zadní straně zrcadla bez
výskytu vzduchových bublin.
7. Po nalepení fólie upevněte zrcadlo na ze.
(Pozn.: Z důvodu tepelné dilatace se u velkých ploch zrcadel doporučuje fixace zrcadla do rámu a jeho
zavěšení na ze)
DŮLEŽITÉ:
ABY SE PŘEDCHÁZELO POŠKOZENÍ ZRCADLA JE NUTNÉ SPOLEČNĚ S MONTÁŽNÍMI
PODMÍNKA-MI OD VÝROBCE ZRCADLA DODRŽOVAT NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE:
1. Zkontrolujte, zda je ze pevná, rovná a suchá.
2. Zrcadlo musí být vždy rovné po celé své ploše, aby se zabránilo jeho prasknutí.
3. Šrouby nesmí být moc utažené a musí být nastavené rovnoměrně, aby zajistily, že je zrcadlo rovné.
4. Nezakrývejte povrch zrcadla žádnými předměty, aby bylo zajištěno úplné odvádění tepla.
5. Pokud je potřeba fólii ECOFILM MHF instalovat pod zrcadlo s nepravidelným tvarem nebo slabým
profilem, musí být instalace provedena se zvláštní opatrností, aby nedocházelo k nadměrnému pnutí,
mající za následek poškození zrcadla.
UPOZORNĚNÍ: Fólie ECOFILM MHF nesmí být mechanicky poškozena (stříhána nebo
propichována), aby nebyla poškozena izolace, která je zárukou bezpečného provozu.
Fólii ECOFILM MHF lze nainstalovat pouze jednou.
VÝROBCE / DODAVATEL NEMŮŽE BÝT ZODPOVĚDNÝ A GARANTOVAT POŠKOZENÍ
ZPŮSOBENÁ NEVHODNOU INSTALACÍ.
IV. ZÁRUKA, REKLAMACE
Dodavatel topné fólie ECOFILM MHF poskytuje záruku na její funkčnost po dobu 24 měsíců ode dne
instalace potvrzené na záručním listu (instalace musí být provedena maximálně 6 měsíců od data prodeje)
pokud je:
• doložen záruční list a doklad o zakoupení
• dodržen postup dle tohoto návodu
Reklamace se uplatňuje písemně u firmy, která provedla instalaci, případně přímo u výrobce.
FENIX Trading s.r.o.
Slezská 2, 790 01 Jeseník, Tel.: 584 495 441, Fax: 584 495 431
[email protected], www.fenixgroup.cz
PYTPYT
PYT
PYTPYT
NOKÝVNOKÝV
NOKÝV
NOKÝVNOKÝV
)W(
RĚMZORRĚMZOR
RĚMZOR
RĚMZORRĚMZOR
)mm(
ÍTĚPANÍTĚPAN
ÍTĚPAN
ÍTĚPANÍTĚPAN
)V(
21FHM21FHM
21FHM
21FHM21FHM
5,21472x472032
52FHM52FHM
52FHM
52FHM52FHM
0,52475x472032
05FHM05FHM
05FHM
05FHM05FHM
0,05425x425032
001FHM001FHM
001FHM
001FHM001FHM
0,001425x4201032
N074/R01(19.08.03)
ECOFILM MHF
an electric heating foil under mirror
EFFECTIVE SYSTEM FOR KEEPING THE
MIRROR COMPLETELY STEAM-FREE
FITTING INSTRUCTIONS
THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE FOLLOWED TOGETHER WITH MIRROR
MANUFACTURER‘S INSTALLATION INSTRUCTIONS
SELF ADHESIVE - To be placed on back of mirror BACK VIEW - To be placed facing wall
I. ELECTRICAL CONNECTION
ECOFILM MHF should be connected to the lighting circuit so that it is activated when the light is switched
on, or to a separate switch if preferred. Make certain the person installing the ECOFILM MHF has the
qualifications required by your country‘s laws.
The wires are coloured in accordance with the following code:
BLUE ………...... NEUTRAL
BROWN ……….. PHASE
Wiring must be covered and inaccessible in compliance with relevant safety standards.
Power supply 230 Volts, Class II. Power density – 200W/m2
MULTIPLE PADS: Several foils ECOFILM MHF fitted to a single mirror should be wired in parallel.
Care must be taken to ensure that the power supply is sufficient to take the load.
All metal parts surrounding the mirror must be earthed and comply with wiring regulations.
II. TECHNICAL DATA
III. FITTING ECOFILM MHF
should be mounted directly onto the mirror back. It can be supplied to special order for wall mounting
but should be in contact with the mirror to achieve optimum result.
IV. ECOFILM MHF – ATTACHING TO MIRROR
1. Cut out recess in wall to house terminal block so that ECOFILM MHF is flush when fitted.
2. Mark back of mirror to indicate where ECOFILM MHF is to be fitted.
3. Verify that mirror back surface is clean and dry.
4. Peel protective release paper from front of ECOFILM MHF
5. Position one edge of ECOFILM MHF onto back of mirror holding opposite edge away from mirror.
6. Apply pressure evenly over full pad as of ECOFILM MHF is gradually lowered on to mirror back.
7. Continue until ECOFILM MHF is completely flat on mirror back with no air bubbles.
8. Mirror assembly to wall.
(Rem.: Because of heat dilatation, mirror fixation onto mirror frame and its wall suspending is
recommended for large mirror surfaces.)
IMPORTANT:
TO AVOID DAMAGE TO THE MIRROR, AND IN COMMON WITH NORMAL PRACTICE, THE
FOLLOWING POINTS MUST BE ADHERED TO:
1. Ensure wall is firm, flat, level and dry.
2. Mirror must be flat across its entire surface at all times to prevent it cracking.
3. Screws must not be over-tightened and must be adjusted evenly to ensure mirror is flat.
4. Never rest anything across the mirror surface which will prevent the heat dissipating fully.
5. If ECOFILM MHF is to be installed behind irregular-shaped mirrors or, if the mirror has been weakened
in any way, extra care must be taken not to create any excess stresses.
NOTE: ECOFILM MHF must not be cut or pierced as this will damage the insulation, rendering
it unsafe. Although ECOFILM MHF is designed to operate continuously with complete safety, it is
recommended that it be switched by the light, or dedicated switch.
ECOFILM MHF must not be accessible once installed.
THE MANUFACTURER/SUPPLIER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR DAMAGE CAUSED
BY IMPROPER INSTALLATION.
V. WARRANTY
The manufacturer offers a 24-month warranty for the functionality of the ECOFILM MHF. It starts on the
installation date you record in the warranty certificate (installation must take place within at most 6 months
from the date of sale), provided that:
• you can show your warranty and purchase certificates,
• you have properly followed the instructions in this installation guide
You must send warranty claims in writing, to the company that performed the installation or, where
relevant, to the manufacturer.
FENIX Trading s.r.o.
Slezská 2, 790 01 Jeseník, Czech republic, Tel.: +420 584 495 304, Fax: +420 584 495 303
[email protected], www.fenixgroup.cz
EPYTEPYT
EPYT
EPYTEPYT
EGATTAWEGATTAW
EGATTAW
EGATTAWEGATTAW
)W(
NOISNEMIDNOISNEMID
NOISNEMID
NOISNEMIDNOISNEMID
)mm(
EGATLOVEGATLOV
EGATLOV
EGATLOVEGATLOV
)V(
21FHM21FHM
21FHM
21FHM21FHM
5,21472x472032
52FHM52FHM
52FHM
52FHM52FHM
0,52475x472032
05FHM05FHM
05FHM
05FHM05FHM
0,05425x425032
001FHM001FHM
001FHM
001FHM001FHM
0,001425x4201032
-
1
-
2
-
3
-
4
Fenix ECOFILM MHF Series Fitting Instructions
- Typ
- Fitting Instructions
V iných jazykoch
- English: Fenix ECOFILM MHF Series
Súvisiace články
-
Fenix Ecosun G 600 Instructions For Installation And Use Manual
-
-
-
-
-
-
-
