Prestigio Wize YA3 Používateľská príručka

Podrobné informácie o záruke nájdete tu: www.prestigio.com/support/warranty-terms.

WIZE YA3

Vybalenie

2 www.prestigio.sk

Obsah balenia

Stručný popis telefónu

Tlačidlá

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Obsah balenia

• Prestigio MultiPhone

• USB kábel

• Batéria

• Adaptér

•

Krátky návod

•

Právne a bezpečnostné upozornenia

Záručný list

Stručný popis telefónu

1. Predná kamera

2

. Prijímač

3. Mikrofón

4. Tlačidlo na nastavenie hlasitosti

5. Vypínač

6. Zadná kamera

7. Micro USB port

8. Slúchadlový konektor

9. Blesk

10. Reproduktor

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

Vybalenie

3 www.prestigio.sk

Obsah balenia

Stručný popis telefónu

Tlačidlá

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Tlačidlá

Tlačidlá „späť“, „štart“ a „vyhľadávanie“ pomá-

hajú pri obsluhe telefónu.

• Ťuknutím na tlačidlo otvoríte zoznam

možností dostupných na aktuálnej obra-

zovke. Ťuknutím na tlačidlo a jeho po-

držaním otvoríte zoznam naposledy spus-

tených aplikácií.

• Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na do-

movskú obrazovku.

• Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na

predchádzajúcu obrazovku.

Oblasť, v ktorej je umiestnená anténa,

neprikrývajte rukami ani inými pred-

metmi. Mohli by ste spôsobiť problé-

my s pripojením alebo vybiť batériu.

Pred použitím si prečítajte „Právne a

bezpečnostné upozornenia“, ktoré sú

súčasťou balenia.

Začíname

4 www.prestigio.sk

Inštalácia

Zapnutie telefónu

Domovské obrazovky

Zoznam aplikácií

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Gratulujeme vám ku kúpe a vítame vás v rodine

používateľov zariadení značky Prestigio. Ak

chcete zo svojho výrobku dostať maximum a

užívať si kompletnú ponuku značky Prestigio,

navštívte nasledujúcu stránku:

www.prestigio.sk/catalogue/Smartphones

Viac podrobností o svojom výrobku sa dozviete

na stránke:

www.prestigio.sk/support

Inštalácia

Telefón pripravte na použitie podľa nasledujú-

cich pokynov. Pred odstraňovaním zadného

panela nezabudnite mobilný telefón vypnúť.

1. Zložte zadný panel.

2. Vytiahnite batériu.

3. Vložte SIM kartu.

Nano SIM

Micro SIM

Standard SIM

Začíname

5 www.prestigio.sk

Inštalácia

Zapnutie telefónu

Domovské obrazovky

Zoznam aplikácií

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

4. Vložte pamäťovú kartu.

5. Batériu vložte do priestoru na batériu.

6. Nasaďte späť zadný panel.

• Používanie nekompatibilných SIM kariet,

ručne obstrihaných SIM kariet alebo adap-

térov na SIM karty môže poškodiť karty

alebo zariadenie, prípadne dáta uložené na

kartách.

• Pri poškrabaní alebo ohnutí SIM kariet mô-

že dôjsť k strate kontaktov alebo informá-

cií. Pri zaobchádzaní s kartami alebo ich

vkladaní či vyberaní preto postupujte opa-

trne.

Časté zapisovanie a vymazávanie dát

skracuje životnosť pamäťovej karty.

Začíname

6 www.prestigio.sk

Inštalácia

Zapnutie telefónu

Domovské obrazovky

Zoznam aplikácií

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Pohotovostný režim Dual SIM

Toto zariadenie podporuje dve SIM

karty pre hlasové hovory a prenos dát.

Počas hlasového hovoru alebo preno-

su dát na jednej SIM karte sa druhá

SIM karta deaktivuje (nebude zaregis-

trovaná v sieti vášho mobilného ope-

rátora). Znamená to, že na deaktivo-

vanej SIM karte nebudete môcť prijí-

mať hovory alebo prenášať dáta. Po

skončení hovoru alebo prenosu dát sa

aktivujú obe SIM karty a zobrazí sa

zoznam zaregistrovaných sietí.

Zapnutie telefónu

Na niekoľko sekúnd podržte vypínač.

Ak zariadenie zapínate po prvý raz, nastavte ho

podľa pokynov na obrazovke.

Ak chcete telefón vypnúť, podržte

stlačený vypínač. Na zobrazenej obra-

zovke následne ťuknite na položku

Power off (Vypnúť).

1

2

Začíname

7 www.prestigio.sk

Inštalácia

Zapnutie telefónu

Domovské obrazovky

Zoznam aplikácií

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Domovské obrazovky

Domovská obrazovka je štartovací bod, z kto-

rého môžete pristupovať ku všetkým funkciám

telefónu. Domovská obrazovka môže byť roz-

delená na viacero panelov. Ak chcete zobraziť

ostatné panely, potiahnite prstom doľava alebo

doprava.

Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na domov-

skú obrazovku.

Domovská obrazovka vášho telefónu pozostá-

va z nasledujúcich oblastí:

Prispôsobenie tapety

Ako tapetu domovskej obrazovky môžete pou-

žiť svoju obľúbenú fotografiu. Zvoľte niektorú

z dostupných tapiet alebo použite akúkoľvek

fotografiu, ktorú ste vytvorili.

1. Na domovskej obrazovke ťuknite na ikonu

> Wallpaper (Tapeta).

2. Vyberte obrázok a ťuknite na položku Set

wallpaper (Nastaviť tapetu).

Pridanie ikony aplikácie na domovskú obra-

zovku

1. Na domovskej obrazovke ťuknite na ikonu

. Otvorí sa zoznam aplikácií.

2. Ťuknite na ikonu aplikácie a podržte ju.

3. Presuňte ju na náhľad domovskej obrazov-

ky.

Odstránenie položky z domovskej obrazov-

ky

1. Položku odstránite ťuknutím a podržaním.

2. Potiahnite ikonu na položku Remove (Od-

strániť).

3. Ak položka Remove (Odstrániť) zmení

farbu na červenú, môžete ikonu pustiť.

Stavová lišta

Aplikácie

a miniaplikácie

Odkazy

Začíname

8 www.prestigio.sk

Inštalácia

Zapnutie telefónu

Domovské obrazovky

Zoznam aplikácií

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Zoznam aplikácií

Ikony všetkých nainštalovaných aplikácií nájde-

te v zozname aplikácií. Na domovskej obrazov-

ke ťuknite na ikonu . Otvorí sa zoznam apli-

kácií. Ťuknutím na ikonu alebo sa vráti-

te na domovskú obrazovku. Zoznam aplikácií

vášho telefónu pozostáva z nasledujúcich ob-

lastí:

Aplikácie

Základy

9 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Tipy k dotykovému ovládaniu

Dotykovú obrazovku ovládajte výhradne prs-

tami.

• Ak chcete spustiť aplikáciu, vybrať položku

v menu, stlačiť tlačidlo zobrazené na obra-

zovke alebo zadať znak pomocou virtuál-

nej klávesnice, ťuknite naň prstom.

• Ak chcete zobraziť dostupné možnosti,

ťuknite na položku a 2 sekundy podržte na

nej prst.

• Rýchlym potiahnutím prsta po obrazovke

vo vertikálnom alebo horizontálnom smere

môžete prejsť na inú domovskú obrazovku,

pohybovať sa v rámci dokumentov a ešte

oveľa viac.

• Posunutie prsta vertikálne po obrazovke

otvorí vertikálne menu. Potiahnutím nadol

alebo nahor môžete obsahom rolovať.

Ťuknutie

Ťuknutie a podržanie

Potiahnutie

Potiahnutie alebo rolovanie

Základy

10 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

• Roztiahnutím dvoch prstov od seba na

webovej stránke, mape alebo obrázku pri-

blížte požadovanú časť zobrazenia.

• Priblížením dvoch prstov k sebe na webo-

vej stránke, mape alebo obrázku oddialite

požadovanú časť zobrazenia.

• Rýchlym pohybom doľava alebo doprava

na domovskej obrazovke alebo na obra-

zovke s aplikáciami zobrazíte ďalší panel.

Rýchlym pohybom nahor alebo nadol mô-

žete rolovať webovou stránkou alebo zo-

znamom (napr. kontaktov).

Priblíženie

Oddialenie

Rýchly pohyb

Základy

11 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Nabíjanie batérie

Nová batéria je nabitá iba čiastočne. Ikona ba-

térie v pravom hornom rohu zobrazuje aktuál-

nu kapacitu a priebeh nabíjania.

1. Menší koniec USB kábla z nabíjačky pripo-

jte k micro USB portu na zariadení a napá-

jací adaptér do elektrickej zásuvky.

2. Po úplnom nabití odpojte zariadenie od

nabíjačky. Nabíjačku najprv odpojte zo za-

riadenia a až potom vytiahnite z elektrickej

zásuvky.

Optimálny výkon batérie dosiahnete

použitím výhradne originálneho prí-

slušenstva. Neoriginálne príslušenstvo

(napr. nabíjačka) môže batériu alebo

dokonca telefón poškodiť.

Optimalizácia výkonu batérie

Nižšie nájdete niekoľko tipov, ktoré pomôžu

optimalizovať výkon batérie.

- Na telefóne nastavte vždy taký profil, ktorý

odráža vaše aktuálne používanie.

- Ak nepoužívate Bluetooth, Wi-Fi, GPS alebo

iné aplikácie, vypnite ich.

- Intenzitu podsvietenia displeja nastavte na

najnižšiu alebo strednú úroveň a trvanie

podsvietenia na minimum.

- Telefón nepokladajte do blízkosti zariade-

ní, ktoré generujú elektromagnetické pole

(napr. rádio alebo televízia) alebo na kovo-

vé povrchy, ktoré vplývajú na sieťové pri-

pojenie a môžu spôsobiť nadmerné vybíja-

nie batérie.

Základy

12 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Pripojenie k počítaču

Dokončenie aktivácie môže v niektorých prípa-

doch vyžadovať pripojenie telefónu k počítaču.

Micro USB port na telefóne umožňuje po pripo-

jení k počítaču výmenu mediálnych alebo iných

súborov.

Načítanie súborov z počítača

1. Telefón pripojte k počítaču priloženým USB

káblom.

2. Otvorte panel s oznámeniami a ťuknite na

položku Connected as Media device (Pri-

pojené ako mediálne zariadenie) > Me-

dia device (Mediálne zariadenie) (MTP).

3. Môžete začať prenášať súbory medzi tele-

fónom a počítačom.

Otočenie obrazovky

U mnohých obrazoviek môžete automaticky

zmeniť ich orientáciu z polohy na výšku do po-

lohy na šírku pootočením telefónu. Pri zadávaní

textu môžete telefón pootočiť a získať tak prí-

stup k väčšej klávesnici.

Ak chcete zabrániť automatickému

otáčaniu displeja, otvorte panel

s oznámeniami a odznačte položku

Auto rotation (Automatické otáča-

nie).

• Niektoré aplikácie neumožňujú

otáčanie obrazovky.

• Niektoré aplikácie zobrazujú pri

rôznej orientácii iný obsah.

Základy

13 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Ak chcete zabrániť neželanému zapínaniu, tele-

fón uzamknite vždy, keď ho nepoužívate.

Automatické uzamknutie

Môžete nastaviť dobu, po ktorej sa obrazovka

automaticky uzamkne.

1. V zozname aplikácií ťuknite na položku

Settings (Nastavenia) > Display (Dis-

plej) > Sleep (Spánok).

2. Vyberte požadované nastavenie.

Nastavenie gesta na odomknutie obrazovky

Nastavením gesta na odomknutie obrazovky,

PIN kódu alebo hesla môžete chrániť osobné

informácie a zabrániť iným v používaní vášho

telefónu.

• V zozname aplikácií ťuknite na položku

Settings (Nastavenia) > Security (Za-

bezpečenie) > Screen lock (Uzamknutie

obrazovky).

Ak je telefón uzamknutý, stále dokáže:

• Prijímať hovory, textové správy

alebo aktualizácie.

• Prehrávať hudbu.

• Nastavovať hlasitosť.

Uzamknutie

Odomknutie

Základy

14 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Používanie panela s oznámeniami

Potiahnutím z hornej časti obrazovky otvoríte

panel s oznámeniami. Po prijatí nového ozná-

menia ho môžete otvoriť a vidieť nové udalosti

alebo iné informácie. Prostredníctvom panela

s oznámeniami môžete aj rýchlo pristupovať

k nastaveniam. Umožňuje rýchlo zapnúť a vyp-

núť režim Lietadlo, Wi-Fi a Bluetooth. Takisto

obsahuje odkazy na nastavenie jasu a orientá-

cie obrazovky.

Zadávanie textu

Na zadávanie textu (napr. kontaktných infor-

mácií, e-mailov a webových adries) môžete

používať virtuálnu klávesnicu.

Používanie klávesnice

1. Znaky

2. Shift

3. Tlačidlo na prepnutie čísiel a symbolov

4. Zadávanie textu hlasom

5. Medzerník

6. Enter

7. Backspace

Oznámenia

Zrušenie oznámenia

Rýchle nastavenia

Základy

15 www.prestigio.sk

Tipy k dotykovému ovládaniu

Nabíjanie batérie

Pripojenie k počítaču

Otočenie obrazovky

Uzamknutie a odomknutie obrazovky

Používanie panela s oznámeniami

Zadávanie textu

Aktualizácia systému

Stavové ikony

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Zadávanie textu hlasom

Aktiváciou funkcie hlasového vstupu a násled-

ným rozprávaním do mikrofónu môžete zadá-

vať text aj hlasom. Telefón bude zobrazovať, čo

práve hovoríte.

Písanie hlasom: na obrazovke ťuknite na ikonu

.

Kopírovanie a vkladanie textu

• Ťuknite na slovo, potiahnutím kruhov pred a

za slovom vyznačte časť, ktorú chcete skopí-

rovať, a ťuknite na ikonu .

• Pri vkladaní textu ťuknite na miesto, kde

chcete text vložiť, a podržte na ňom prst.

Ťuknite na položku Paste (Vložiť).

Aktualizácia systému

Váš telefón môže kontrolovať dostupnosť no-

vých aktualizácií a upozorňovať vás na ne. Do-

stupnosť nových aktualizácií môžete kontrolo-

vať aj ručne. Túto možnosť môžete nastaviť

v menu Settings (Nastavenia) > About

phone (Informácie o telefóne) > Updates

(Aktualizácie).

Počas aktualizácie zariadenia nestlá-

čajte žiadne tlačidlá.

Stavové ikony

Ikony na stavovom riadku v hornej časti obra-

zovky informujú o vašom telefóne:

Aktivovaný tichý režim

Pripojené k sieti 3G

Aktivovaný vibračný

režim

Pripojené k sieti Wi-Fi

Je aktivovaný režim

použitia v lietadle

Roaming (mimo nor-

málnej oblasti pokry-

tia)

Úroveň batérie

Je aktivované

Bluetooth

Prebiehajúci hovor

Pripojené k počítaču

Zmeškaný hovor

Pripojený mikrofón

Nová SMS alebo MMS

Pripojené slúchadlá

Pripojené k sieti GPRS

Nebola rozpoznaná

SIM karta

Pripojené k sieti EDGE

Je nastavený budík

Pripojené k sieti HSPA

Telefón

16 www.prestigio.sk

Hovory

Kontakty

Skupiny kontaktov

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

V tejto kapitole sa dozviete, ako používať funk-

cie telefonovania (prijímanie alebo uskutočňo-

vanie hovorov, používanie možností dostup-

ných počas hovorov alebo prispôsobenie funk-

cií týkajúcich sa hovorov).

Hovory

Uskutočnenie hovoru

1. Na domovskej obrazovke alebo v zozname

aplikácií ťuknite na položku Phone (Tele-

fón).

2. Ťuknutím na ikonu otvoríte číselník.

3. Zadajte telefónne číslo a ťuknite na ikonu .

4. Ťuknutím na ikonu hovor ukončíte.

Prijatie hovoru

Pri prichádzajúcom hovore sa zobrazí obrazov-

ka prichádzajúceho hovoru. Hovor prijmete

potiahnutím ikony smerom k ikone .

Stíšenie prichádzajúceho hovoru

Pri prichádzajúcom hovore môžete stlačením

vypínača alebo tlačidla na ovládanie hlasitosti

vypnúť zvonenie bez toho, aby ste hovor od-

mietli.

Vytvorenie konferenčného hovoru

Ak túto funkciu podporuje sieť, vytočte prvé

číslo alebo prijmite hovor. Následne postupne

vytáčajte ďalšie telefónne čísla, ktoré chcete

zahrnúť do konferenčného hovoru.

1. Ak chcete počas hovoru volať inej osobe,

ťuknite na ikonu .

2. Po vytočení druhého telefónneho čísla bu-

de prvý hovor podržaný.

3. Ťuknutím na ikonu pridáte kontakt do

konferenčného hovoru.

Najprv si však overte, či nainštalovaná

SIM karta podporuje konferenčný ho-

vor. Ďalšie podrobnosti sa dozviete od

svojho operátora.

Telefón

17 www.prestigio.sk

Hovory

Kontakty

Skupiny kontaktov

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Uskutočnenie hovoru na tiesňovú linku

V niektorých krajinách môžete uskutočňovať

tiesňové hovory aj bez nainštalovanej SIM kar-

ty, alebo keď bola SIM karta zablokovaná.

1. Na domovskej obrazovke ťuknite na polož-

ku Phone (Telefón).

2. Ťuknutím na ikonu otvoríte číselník.

3. Zadajte číslo tiesňovej linky pre vašu lokali-

tu a ťuknite na ikonu .

Hovor na tiesňovú linku nebudete

môcť uskutočniť, ak sa nachádzate

mimo oblasti pokrytia.

V Európe používajú tiesňové linky

štandardne číslo 112, v UK 999.

Kontakty

Kontakty sa ukladajú do jedného z dvoch do-

stupných telefónnych zoznamov: Do telefón-

neho zoznamu na SIM karte (nachádza sa na

SIM karte) alebo do inteligentného telefónneho

zoznamu (nachádza sa v telefóne).

• Ak si chcete prezerať kontakty, na domov-

skej obrazovke alebo v zozname aplikácií

ťuknite na ikonu People (Ľudia).

Vyhľadávanie kontaktov

1. V zozname kontaktov môžete rolovať sme-

rom nahor alebo nadol.

2. Ťuknite na ikonu a na vyhľadávacej lište

zadajte prvých niekoľko písmen mena kon-

taktu.

3. V zobrazenom zozname vyberte požado-

vaný kontakt.

Pridanie nového kontaktu

Prvý spôsob:

1. Na domovskej obrazovke alebo v zozname

aplikácií ťuknite na položku Phone (Te-

lefón).

2. Ťuknutím na ikonu zobrazíte číselník.

3. Zadajte číslo a ťuknite na ikonu Add to

contacts (Pridať do kontaktov).

4. Zadajte potrebné informácie.

5. Kontakt uložte ťuknutím na položku Done

(Hotovo).

Druhý spôsob:

1. Prejdite na položku People (Ľudia) a zobra-

zte zoznam kontaktov.

2. Ťuknite na ikonu a pridajte nový kontakt.

Telefón

18 www.prestigio.sk

Hovory

Kontakty

Skupiny kontaktov

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Importovanie alebo exportovanie kontak-

tov

1. Prejdite na položku People (Ľudia) a zob-

razte zoznam kontaktov.

2. Ťuknite na ikonu > Import/export (Im-

portovať/exportovať).

3. Vyberte pamäť kontaktov.

4. Postupujte podľa zobrazených pokynov.

Odstránenie kontaktov

1. Prejdite na položku People (Ľudia) a zob-

razte zoznam kontaktov.

2. Ťuknite na ikonu > Delete contact (Od-

strániť kontakt).

3. Vyberte kontakty, ktoré chcete odstrániť.

4. Ťuknite na tlačidlo OK a kontakty sa vyma-

žú.

Skupiny kontaktov

Kontakty môžete pridávať do rôznych skupín.

U rôznych skupín môžete používať rôzne spô-

soby identifikácie alebo im odosielať hromadné

správy.

Pridanie kontaktu do skupiny

1. Prejdite na položku People (Ľudia) a zob-

razte zoznam kontaktov.

2. Ťuknutím na ikonu zobrazíte skupiny

kontaktov.

3. Ťuknutím na ikonu pridáte kontakt do

skupiny.

4. Zadajte názov skupiny, ťuknite na ikonu

a pridajte kontakty.

Správy

19 www.prestigio.sk

Odoslanie správy

Kontrola nových správ

Odoslanie odpovede na správu

Presmerovanie alebo odstránenie správy

Odstránenie konverzácie

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Prostredníctvom tejto funkcie si môžete vy-

mieňať SMS alebo MMS správy s inými používa-

teľmi prostredníctvom mobilnej siete. Odosla-

né a prijaté správy sú elegantne zoskupené do

konverzácií, podľa kontaktov alebo telefónnych

čísel.

Odoslanie správy

Na domovskej obrazovke alebo v zozname ap-

likácií ťuknite na položku Messaging (Správy).

Následne ťuknite na ikonu a vytvorte novú

správu.

1. Zadajte telefónne číslo.

2. Pridajte obrázok, video, hudobný súbor

alebo prezentáciu.

3. Ďalšie možnosti

4. Pridajte príjemcu zo zoznamu kontaktov.

5. Odošlite správu.

Počet znakov textovej správy je ob-

medzený (zobrazuje sa nad tlačidlom

na odoslanie). Ak prekročíte limit, tex-

tová správa sa síce doručí, bude však

rozdelená a spoplatnená ako viac

správ.

3

4

5

1

2

Správy

20 www.prestigio.sk

Odoslanie správy

Kontrola nových správ

Odoslanie odpovede na správu

Presmerovanie alebo odstránenie správy

Odstránenie konverzácie

Menu Riešenie problémov

Dozadu Dopredu

Kontrola nových správ

Po prijatí novej správy telefón prehrá zvukový

signál, zavibruje alebo správu na chvíľu zobrazí

na stavovom riadku, v závislosti od nastavenia

upozornení.

• Na domovskej obrazovke alebo v zozname

aplikácií ťuknite na položku Messaging

(Správy). Ťuknite na konverzáciu a skontro-

lujte správu.

Odoslanie odpovede na správu

1. Na obrazovke so správami ťuknite na kon-

verzáciu, ktorá obsahuje správu.

2. Do textového poľa zadajte správu.

3. Ťuknite na ikonu . Správa sa odošle.

Presmerovanie alebo odstránenie správy

1. Na obrazovke so správami ťuknite na kon-

verzáciu, ktorá obsahuje správu.

2. Ťuknite na správu a podržte ju.

3. V kontextovom okne vyberte položku

Forward (Presmerovať) alebo Delete

(Odstrániť).

Odstránenie konverzácie

1. Ak chcete zobraziť obrazovku so správami,

na domovskej obrazovke alebo v zozname

aplikácií ťuknite na položku Messaging

(Správy).

2. Ťuknite na kontakt alebo telefónne číslo a

podržte ho.

3. Ťuknite na ikonu v spodnej časti obra-

zovky.

Stránka sa načítava ...