Shimano SL-RS35 Dealer's Manual

Značka: Shimano

Model: SL-RS35

Typ: Dealer's Manual

Tento návod je vhodný aj pre

(Czech)

Příručka prodejce

SILNIČNÍ MTB Trekking

Městský/

komfortní bicykl

URBAN SPORT E-BIKE

Řadicí jednotka REVOSHIFT

SL-RV200

SL-RS47

SL-RS45

SL-RS36

SL-RS35

SL-RS34

SL-RS25

DM-SL0002-04

OBSAH

OBSAH .......................................................................................2

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ............................................................3

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ..............................................................4

SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ............................................... 5

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ ................................................................6

Instalace řadicí páky ...............................................................................6

NASTAVENÍ ................................................................................7

Nastavení levé páky ...............................................................................7

• Nastavení polohy dolní strany ................................................................................................. 7

• Usazení a upevnění lanka ........................................................................................................ 9

• Nastavení napětí lanka .......................................................................................................... 11

• Nastavení horní strany ........................................................................................................... 12

• Nastavení středního převodníku ........................................................................................... 12

• Kontrola řazení převodů a jemné doladění ......................................................................... 13

Nastavení pravé páky ..........................................................................15

• Nastavení horní strany ........................................................................................................... 15

• Usazení a upevnění lanka ...................................................................................................... 16

• Nastavení napětí lanka .......................................................................................................... 17

• Nastavení spodního dorazu ................................................................................................... 17

• Nastavení nastavovacího šroubu napnutí držáku ................................................................ 18

Nastavení SIS ........................................................................................ 18

ÚDRŽBA ...................................................................................21

Výměna lanka .......................................................................................21

• SL-RS47 / SL-RS45 / SL-RS36 / SL-RS35 / SL-RS34 / SL-RS25 ..................................................... 21

• SL-RV200.................................................................................................................................. 22

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

• Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.

Uživatelé bez odborné průpravy vsestavování bicyklů by se neměli pouštět do instalace

komponent podle pokynů vpříručce prodejce.

Při jakýchkoli nejasnostech vservisních pokynech vmontáži nepokračujte. V takovém

případě se obraťte na místo zakoupení nebo distributora se žádostí o pomoc.

• Vždy se důkladně seznamte se všemi servisními pokyny přiloženými k výrobku.

• Výrobek nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem, než jak je popsáno v této

příručce prodejce.

• Všechny servisní pokyny a technické dokumenty jsou dostupné on-line na adrese

https://si.shimano.com.

• Spotřebitelé, kteří nemají snadný přístup kinternetu, se mohou obrátit na distributora

SHIMANO nebo libovolnou pobočku SHIMANO apožádat otištěnou verzi příručky

uživatele.

• Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, ve kterém

podnikáte.

Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto

příručkou prodejce apři používání postupujte podle ní.

Kvůli prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy

dodržovat následující pokyny.

Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí nebo poškození hrozícího při nesprávném

používání výrobku.

NEBEZPEČÍ

Nedodržení uvedených pokynů bude mít za následek smrt

nebo vážný úraz.

VAROVÁNÍ

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek smrt

nebo vážný úraz.

VÝSTRAHA

Nedodržení uvedených pokynů může mít za následek úraz

nebo fyzické poškození zařízení aokolního prostředí.

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ

VAROVÁNÍ

• Při montáži výrobku postupujte podle pokynů uvedených vservisních pokynech.

Používejte pouze originální díly SHIMANO. Nesprávně smontovaná nebo nastavená

komponenta nebo náhradní díl může mít za následek poruchu komponenty s následnou

ztrátou kontroly nad řízením a nehodou.

•

Při provádění úkonů údržby, například výměně komponent, používejte schválené

pomůcky na ochranu očí.

POZNÁMKA

Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:

• Při řazení páky vždy otáčejte klikami.

• Převodové stupně pravidelně čistěte neutrálním čisticím prostředkem. Navíc čištění řetězu

pomocí neutrálního čisticího prostředku a jeho mazání představuje účinný způsob

prodloužení životnosti převodových stupňů i řetězu.

• Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.

Pokyny týkající se montáže na bicykl a údržby:

• Při používání frikčního přesmykače použijte některou z dále uvedených řadicích pák.

Řadicí páka

SL-RV200-LN / SL-RS36-LN /

SL-RS35-LN / SL-RS34-LN /

SL-RS25-LN

SL-RV200-L / SL-RS47-L /

SL-RS45-L / SL-RS36-L /

SL-RS35-L

Přesmykač

FD-TZ31 / FD-TZ30 / FD-TZ21 /

FD-TZ20

Ano Ne

Vyobrazení vtěchto servisních pokynech se mohou lišit od skutečných

komponent, protože hlavním účelem této příručky je vysvětlení postupů použití

produktu.

SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ

Kmontáži / demontáži, nastavení aúdržbě jsou potřeba následující nástroje.

Nástroj

Šestihranný klíč 2,5 mm

Šestihranný klíč 3 mm

Šestihranný klíč 5 mm

Maticový klíč 9 mm

Křížový šroubovák

Křížový šroubovák (č. 1)

TL-CT12

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Instalace řadicí páky

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Instalace řadicí páky

1. Nainstalujte řadicí páku do polohy, ve které nebude bránit používání

brzdy.

• Nepoužívejte držák košíku, pokud by představoval překážku pro brzdění.

• Mezi jednotkou REVOSHIFT aotočnou částí rukojeti ponechte mezeru 0,5mm. V

případě SL-RV200 není nutné ponechávat mezeru.

Pravá pákaLevá páka

2,5–3Nm

(SL-RS25 / SL-RS35)

2–2,5Nm

(SL-RS34 / SL-RS36 / SL-RS45 / SL-RS47)

1,5–2 Nm

(SL-RV200)

Otočná část

rukojeti

Řídítka

Otočná část

rukojeti

Řídítka

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

NASTAVENÍ

Nezapomeňte provést nastavení levé / pravé páky v každém uvedeném pořadí.

Nastavení levé páky

Nastavení polohy dolní strany

1. U takto vybavených modelů odstraňte nastavovací hranol Pro-Set.

Nastavovací hranol Pro-Set

2. Řetěz přestavte na nejmenší převodník a největší pastorek.

Největší pastorek Nejmenší

převodník

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

3. Nastavte dolní polohu vodítka řetězu.

Nastavte mezeru mezi vnitřní částí vodítka řetězu a řetězem na 0–0,5 mm.

Provedení Top

Swing

Vnitřní část vodítka

řetězu

Řetěz

Provedení Down

Swing

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

Usazení a upevnění lanka

POZNÁMKA

• Vsuňte lanko do bowdenu ze strany soznačením.

• Za účelem zaručení spolehlivé funkce lanka aplikujte mazací tuk na konec s označením.

Značka

• Bowden zkracujte zopačné strany, než je jeho označení.

• Po odříznutí vytvořte pomocí hrotu TL-CT12 nebo podobné pomůcky kruhový konec,

aby měl vnitřek otvoru rovnoměrný průměr.

Vinutí není

ohnuté dovnitř

Vinutí je

ohnuté dovnitř

Hrot TL-CT12

• Po zkrácení nasuňte na zkrácený konec koncovku bowdenu.

Koncovka bowdenu

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

1. Pevně táhněte za lanko a současně dotáhněte upevňovací šroub vodiče

zajišťující lanko ve své poloze.

FD-TY10 / FD-TX51 / FD-TX50

Provedení Top Swing

5–7 Nm

(FD-TY10)

(FD-TX51 / FD-TX50)

POZNÁMKA

• Veďte lanko podle vyobrazení.

FD-TX51 FD-TX50

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

FD-TZ31 / FD-TZ30

Normální typ

10 Nm

Vedení horem

10 Nm

Nastavení napětí lanka

1. Po vymezení počáteční vůle lanka dotáhněte přesmykač.

Normální typ

Přitáhněte

Vedení horem

Přitáhněte

2. Odřízněte přebytečnou délku lanka aupevněte krytku koncovky lanka.

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

Nastavení horní strany

1. Nastavte řetěz na největší převodník a nejmenší pastorek.

Nejmenší pastorek Největší převodník

2. Nastavte nejvyšší polohu vodítka řetězu.

Nastavte mezeru mezi vnitřní částí vodítka řetězu a řetězem na 0–0,5 mm.

Provedení Top

Swing

Provedení Down

Swing

Vnitřní část vodítka řetězu Řetěz

Nastavení středního převodníku

Toto nastavení není nutné, neboť LN (třecí provedení) nejsou vybaveny nastavovacím válečkem

bowdenu.

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

1. Přeřaďte řetěz na největší pastorek avpředu řetěz přestavte z

největšího převodníku na střední převodník, abyste mohli provést

nastavení.

Největší pastorek Střední převodník

2. Nastavte polohu vodítka řetězu pro střední převodník.

Pomocí nastavovacího válečku bowdenu nastavte odstup mezi vnitřní částí vodítka řetězu

ařetězem vrozmezí 0–0,5mm.

Nastavovací váleček bowdenu

0–0,5 mm

Vnitřní část vodítka řetězu

Řetěz

Kontrola řazení převodů a jemné doladění

Po dokončení celého nastavení pohybujte řadicí pákou a zkontrolujte funkci řazení. (Totéž platí

v případě, že se řazení stane obtížným.)

NASTAVENÍ

Nastavení levé páky

Situace Způsob nastavení

Řetěz se sesmekává směrem ke klice

Otáčejte šroubem horního dorazu ve směru

hodinových ručiček.

Řazení ze středního převodníku na největší

převodník je obtížné

Dotáhněte lanko. Pokud se tím stav nezlepší,

otáčejte šroubem horního dorazu proti směru

hodinových ručiček.

Řazení ze středního převodníku na nejmenší

převodník je obtížné

Otáčejte šroubem spodního dorazu proti směru

hodinových ruček.

Řetěz zachytává ovnitřní desku přesmykače při

poloze řetězu na největším převodníku

Otáčejte šroubem horního dorazu ve směru

hodinových ručiček.

Řetěz zachytává ovnější desku přesmykače při

poloze řetězu na největším převodníku

Dotáhněte lanko. Pokud se tím stav nezlepší,

otáčejte šroubem horního dorazu proti směru

hodinových ručiček.

Při řazení znejvětšího převodníku je střední

převodník vynechán

Dotáhněte lanko.

Řetěz zachytává ovnitřní desku přesmykače při

poloze řetězu na největším zadním pastorku a na

středním převodníku

Povolte lanko.

Řazení z největšího převodníku na střední

převodník je obtížné

Řetěz se sesmekává směrem kose středového

složení

Otáčejte šroubem spodního dorazu ve směru

hodinových ruček.

NASTAVENÍ

Nastavení pravé páky

Nastavení horní strany

1. Nastavte otáčením šroubu horního dorazu.

Nastavte ho tak, aby byl střed vodítka vyrovnán při pohledu zezadu svnější linií

nejmenšího pastorku.

* Poloha šroubu horního dorazu závisí na konkrétním modelu.

Šroub horního dorazu

Příklad

Vnější linie nejmenšího pastorku

Vodítko

2. Nainstalujte řetěz.

NASTAVENÍ

Nastavení pravé páky

Usazení a upevnění lanka

POZNÁMKA

• Vsuňte lanko do bowdenu ze strany soznačením.

• Za účelem zaručení spolehlivé funkce lanka aplikujte mazací tuk na konec s označením.

Značka

• Bowden zkracujte zopačné strany, než je jeho označení.

• Po odříznutí vytvořte pomocí hrotu TL-CT12 nebo podobné pomůcky kruhový konec,

aby měl vnitřek otvoru rovnoměrný průměr.

Vinutí není

ohnuté dovnitř

Vinutí je

ohnuté dovnitř

Hrot TL-CT12

• Po zkrácení nasuňte na zkrácený konec koncovku bowdenu.

Koncovka bowdenu

1. Vnitřní lanko zajistěte k zadnímu měniči převodů.

Ujistěte se, že lanko je bezpečně usazeno vdrážce.

5–7 Nm

Drážka

NASTAVENÍ

Nastavení pravé páky

Nastavení napětí lanka

1. Po vymezení počáteční vůle lanka dotáhněte zadní měnič převodů.

Přitáhněte

2. Odřízněte přebytečnou délku lanka aupevněte krytku koncovky lanka.

Nastavení spodního dorazu

1. Za otáčení kliky sosou středového složení přeřaďte páku na nejnižší

převod.

2. Nastavte otáčením šroubu spodního dorazu.

Nastavte tak, aby byl střed vodítka vyrovnán se středem největšího pastorku.

* Poloha šroubu spodního dorazu závisí na konkrétním modelu.

Šroub spodního dorazu

Příklad

Vodítko

Největší pastorek

NASTAVENÍ

Nastavení SIS

Nastavení nastavovacího šroubu napnutí držáku

` RD-TX75 / RD-TX55 / RD-TX35

1. Přestavte řetěz na největší pastorek a nejmenší převodník a otáčejte

klikou dozadu.

2. Otáčením nastavovacího šroubu pro napnutí držáku přibližte vodítko

co nejblíže kpřevodovému stupni, avšak tak, aby se ho nedotýkalo.

3. Přestavte řetěz na nejmenší pastorek azopakujte výše uvedený postup

k ověření správného napnutí řetězu.

` RD-TZ50

1. K dosažení vhodného výkonu řazená převodů přestavte řetěz na

největší pastorek a nejmenší převodník.

2. Otáčením nastavovacího šroubu napnutí držáku proveďte nastavení

tak, aby vzdálenost mezi nábojem a špičkou vodítka byla 10 mm.

Nastavovací šroub

napnutí držáku

Největší pastorek

Nejmenší pastorek

3. Přestavte řetěz na nejmenší pastorek azkontrolujte správné napnutí

řetězu.

Nastavení SIS

1. Dalším stiskem řadicí páky přestavte řetěz znejmenšího pastorku na

2.pastorek.

NASTAVENÍ

Nastavení SIS

2. Jemně stlačte páku tak, abyste překonali pouze její vůli, a otáčejte

klikou.

TECHNICKÉ POZNÁMKY

• Optimálního nastavení je dosaženo vpřípadě, když po stlačení řadicí páky pouze

tak, aby došlo kpřekonání její vůle, začne řetěz zachytávat o3. pastorek od

nejmenšího apůsobit hluk.

Mezera

Při posunutí na 3. pastorek počínaje od nejmenšího pastorku

Utahujte nastavovací šroub, dokud se řetěz nevrátí na 2. pastorek počínaje od nejmenšího

pastorku. (Ve směru hodinových ruček)

* Poloha nastavovacího šroubu závisí na konkrétním modelu.

Nastavovací šroub

Když se neozve vůbec žádný zvuk

Povolujte šroub, dokud se řetěz nedotkne 3. pastorku, počínaje od nejmenšího pastorku,

a nezačne vydávat hluk. (Proti směru hodinových ručiček)

Nastavovací šroub

3. Vraťte páku do výchozí polohy (poloha, kdy je páčka na 2. pastorku

počínaje od nejmenšího pastorku aje uvolněna) apoté otáčejte klikou.

Pokud se řetěz dotýká 3. pastorku počínaje od nejmenšího pastorku a vydá zvuk, otáčejte

nastavovacím šroubem ve směru hodinových ručiček a pomalu jej utahujte, dokud zvuk

nepřestane.

NASTAVENÍ

Nastavení SIS

4. Pákou řaďte převodové stupně akontrolujte, zda na žádném

zpřevodových stupňů není řetěz hlučný.

5. Pro dosažení nejlepších vlastností SIS pravidelně promazávejte všechny

součásti přenášející sílu.

Stránka sa načítava...

Shimano SL-RS35 Dealer's Manual

Značka: Shimano

Model: SL-RS35

Typ: Dealer's Manual

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

Shimano SL-RS35 Dealer's Manual

Tento návod je vhodný aj pre

Shimano SL-RS35 Dealer's Manual

Súvisiace články