KE55S9CSL

Samsung KE55S9CSL, KE55S9CST, KE55S9CSZ Užívateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si elektronickú príručku k vášmu Samsung televízoru a som pripravený odpovedať na vaše otázky. Príručka obsahuje informácie o nastavení kanálov, pripojení externých zariadení, používaní inteligentných funkcií, ako je Smart Touch, a mnoho ďalších užitočných tipov. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek, čo vás zaujíma!
  • Ako môžem prechádzať e-manuálom?
    Ako môžem pripojiť anténu?
    Ako môžem nahrávať programy?
    Ako môžem používať funkciu Samsung Multi View?
    Ako môžem nastaviť obraz a zvuk?
E-MANUAL
Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung.
Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte
si svoj produkt na adrese
www.samsung.com/register
Modely______________ Sériové číslo______________
Obsah
Návod e-Manual
Prezeranie návodu e-Manual
1 Rolovanie stránky
1 Používanie horných ikon
1 Návrat na úvodnú stránku
1 Vyhľadávanie v registri
2 Vyhľadávanie na stránkach
2 Zatvorenie návodu e-Manual
2 Preskočenie na položku v ponuke
2 Aktualizácia návodu e-Manual
Pripojenia
Pripojenie antény
Pripojenia videozariadenia
Pripojenie HDMI
Komponentné pripojenie
Pripojenie AV
Pripojenie SCART
Pripojenia zvukového zariadenia
9 Pripojenie digitálneho zvuku (optické)
ARC (spätný audio kanál)
Pripojenie k počítaču
12 Pripojenie HDMI
13 Pripojenie HDMI/DVI
Pripojenie inteligentného telefónu
Začíname
Prepínanie medzi zdrojmi videa
Programovanie
16 Automatické ladenie
16 Typ pripojenia antény
Nastavenia kanálov
17 Krajina (oblasť)
17 Manuálne ladenie
18 Keď je položka zdroja Anténa nastavená na možnosť Terestriálne
alebo Kábel
18 Presun zozn. kanálov
18 Vymazať profil operátora CAM
19 Satelitný systém
21 Vyhľadávanie satelitných kanálov
Správa kanálov
24 Odstraňovanie kanálov
24 Zmena čísla
24 Zámok kanála
24 Odomknutie kanála
24 Premenovanie analógových kanálov
Bežné rozhranie
Možnosti zvuku
Obľúbené kanály
27 Pridávanie kanálov
28 Odstraňovanie kanálov
28 Zmena usporiadania zoznamu obľúbených kanálov
28 Premenovanie zoznamu obľúbených kanálov
28 Kopírovanie zoznamu obľúbených kanálov
Nastavenia siete
Konfigurácia siete
29 Káblová sieť
30 Bezdrôtová sieť
30 Upozornenia týkajúce sa bezdrôtovej siete
30 Sieťové bezpečnostné protokoly
Nastavenie káblovej siete
31 Automatické nastavenie káblovej siete
32 Manuálne nastavenie káblovej siete
34 Káblové pripojenie zlyhalo
Nastavenie bezdrôtovej siete
II
35 Automatické nastavenie bezdrôtovej siete
36 Manuálne nastavenie bezdrôtovej siete
37 Tlačidlo WPS
38 Zlyhanie bezdrôtového pripojenia
39 Dynamická a statická adresa IP
Kontrola stavu siete
Pripojenie mobilného zariadenia
40 Wi-Fi Direct
41 Nastavenia AllShare
41 Nastaviť vzdialený prístup
41 Premenovanie TV
Ovládanie televízora
Inteligentné ovládanie Smart Touch
42 Vloženie batérií (AAA X 2)
42 Pripojenie k televízoru
43 Opätovné pripojenie inteligentného ovládania Smart Touch
43 Upozornenie na nízku úroveň nabitia batérie
44 Tlačidlá a popisy
46 Špeciálne funkcie
Touchpad
47 Potiahnutie
47 Stlačte
48 Rýchly sklz
48 Stlačenie a podržanie
49 Stlačenie a potiahnutie
49 Posunutie hore/dole
50 Rolovanie vľavo/vpravo
50 Prepínanie kanálov zadávaním čísel
50 Sprievodca zadávaním čísel
51 Nastavenie touchpadu
51 Zobrazenie panela Stav a Oznámenie
51 Odporúčania
51 História
51 Odstránenie údajov histórie
51 Vyhľadávanie
Používanie virtuálneho diaľkového ovládača
52 Zmena panelu virtuálneho diaľkového ovládača
52 Zmeňte umiestnenie virtuálneho diaľkového ovládania
53 Používanie číselného panelu
53 Používanie panelu na ovládanie prehrávania
53 Používanie panelu rýchleho prístupu
53 Nastavenie virtuálneho diaľkového ovládača
Nast. univ. diaľ. ovlád.
54 Pripojenie predlžovacieho kábla IR
54 Pridanie externého zariadenia
55 Používanie univerzálneho diaľkového ovládania
55 Správa registrovaných externých zariadení
Zadávanie textu pomocou klávesnice na obrazovke
56 Zadávanie textu pomocou klávesnice QWERTY
56 Ďalšie funkcie
Interakcia SMART
Interakcia SMART
57 Upozornenia
57 Rozpoznávanie tváre
57 Používanie TV kamery
58 Ovládanie pohybom
58 Rozpoznávanie hlasu
Rozpoznávanie hlasu
60 Prevádzkové prostredie
60 Test prostredia rozpoznávania hlasu
60 Inštruktáž k rozpoznávaniu hlasu
60 Povolenie funkcie Rozpoznávanie hlasu
61 Základné používanie funkcie Rozpoznávanie hlasu
62 Nastavenia funkcie Rozpoznávanie hlasu
Ovládanie pohybom
63 Prevádzkové prostredie
64 Test prostredia ovládania pohybmi
64 Výučný program k ovládaniu pohybom
65 Aktivovanie funkcie Ovládanie pohybom
65 Používanie základných prvkov pohybového ovládania
65 Možnosti funkcie Ovládanie pohybom
II III
66 Obrazovka funkcie Ovládanie pohybom
66 Rozloženie obrazovky počas sledovania televízie
67 Rozloženie obrazovky pre službu Smart Hub
Rozpoznávanie tváre
69 Prevádzkové prostredie
70 Zaregistrovanie tváre
70 Registrácia tváre na informačnej obrazovke účtu služby Smart
Hub
71 Registrácia tváre pre účet služby Smart Hub pomocou
rozpoznávania tváre
71 Prihlásenie pomocou funkcie Rozpoznávanie tváre
Používanie periférnych zariadení
72 Pripojenie klávesnice
72 Používanie klávesnice
73 Pripojenie myši
73 Používanie myši
Sledovanie TV
Sledovanie TV
74 Informácie o programe
74 Zmena signálu vysielania
74 Sprievodca
75 Zmena kanálov
75 Nahrávanie aktuálneho programu
75 Zmena kategórie
75 Rýchla navigácia
75 Naplánovať sledovanie
75 Naplánovať nahrávanie
75 Kontrola informácií o programe
76 Zoznam kanálov
76 Zmena kanálov
76 Zoradenie
76 Žáner
76 Zmena signálu vysielania
76 Zmena zoznamu kanálov
Naplánovať sledovanie
77 Funkcia Naplánovať sledovanie – digitálny kanál
77 Sprievodca
77 Informácie o programe
78 Funkcia Naplánovať sledovanie – analógový kanál
78 Zrušenie funkcie Naplánovať sledovanie
78 Upraviť zoznam plánov
Naplánovať nahrávanie
79 Upozornenia
80 Nastavenie vyhradeného nahrávacieho zariadenia
80 Plug & Play
81 Správa vyhradeného nahrávacieho zariadenia
81 Nahrávanie programu
81 Okamžité nahrávanie
82 Sprievodca
82 Informácie o programe
82 Konkrétny čas a dátum
82 Zrušenie funkcie Naplánovať nahrávanie
82 Úprava zoznamu časovača
Prehratie nahratého programu
83 Zmena režimu zobrazenia
83 Filtrované zobrazenie
83 Vytvorenie zoznamu titulov
83 Nahrávanie – Uzamknúť/Odomknúť
84 Vymazanie uložených programov
84 Premenovanie
84 Spravovať zariadenie
84 Prehratie iného programu
84 Skenovanie programu
85 Dodatočné nastavenia prehrávania nahratého programu
Timeshift
86 Upozornenia
87 Aktivovanie funkcie Timeshift
Televízor 3D
88 Upozornenia
88 Tipy
89 Aktivovanie Režim 3D
90 Nastavenie efektov 3D
Samsung Multi View
91 Použitie funkcie Samsung Multi View
91 Režim sledovania Multi Screen
92 Režim Dvaja hráči
92 Obmedzenia
93 Ovládanie obrazovky
93 Podporované tlačidlá na ovládanie obrazovky
93 Výber reproduktorov
93 Podporované vstupné signály
PIP
IV
Kalibrácia analógovej obrazovky
95 Jemné doladenie
Titulky
96 Zobrazenie titulkov
96 Možnosti funkcie Titulky
96 Zmena jazyka teletextu
Nastavenia televízora
Základné nastavenia obrazu
97 Zmena režimu obrazu
98 Kvalita obrazu
98 Použitie aktuálneho nastavenia kvality obrazu pre iný vstup
99 Veľkosť obrazu
100 Poloha obrazovky
100 Pomer strán 4:3
100 Vyp. obraz
100 Obnoviť nastavenia obrazu
Rozšírené nastavenia
Možnosti obrazu
Základné nastavenia zvuku
105 Zmena režimu zvuku
106 Úprava nastavení zvuku
106 Automatická hlasitosť
106 3D zvuk
106 Vynulovanie zvuku
Nastavovač zvuku
107 Vytvorenie vlastného zvuku
107 Úprava vlastného zvuku
107 Spravovanie vlastných zvukov
Nastavenie reproduktorov
108 Výber reproduktoru
108 Dodatočné nastavenia
109 Zvuk televízora cez okuliare Samsung Multi View 3D Glasses
109 Obmedzenia
110 Úroveň zvuku DTV
110 Digitálny výstup zvuku
111 Komp. Dolby Digital
111 Pripojenie zvukového zariadenia Samsung
Hodiny a časovač
112 Nastavenie času
112 Automatický
112 Časový posun
113 Manuálny
113 Časovač spánku
113 Časovač zapnutia
114 Časovač vypnutia
Ochrana a údržba obrazovky
115 Eko riešenie
116 Ochr. pred vyp. obr.
116 Posun pixelov
116 Čas autom. ochrany
Heslo
117 Zmena hesla
117 Zámok hodnot. prog.
Ďalšie funkcie
118 Zmena jazyka ponuky
118 Herný režim
118 Upozornenia a obmedzenia
119 BD Wise
119 Priehľadnosť ponuky
119 Zvuková spätná väzba
119 Uzamknutie panela
120 Logo pri spustení
120 Filter blikania
120 DivX® video na požiad.
Funkcie televízora SMART TV
Smart Hub
121 Zmluvy vyžadované na používanie služby Smart Hub
122 Účet Samsung
122 Ako vytvoriť Účet Samsung
122 Zmluvné podmienky, Ochr. os. údajov
123 Prihlásenie
123 Prepojenie konta Samsung s inými kontami
IV V
124 Správa kont
124 Obnovenie nastavení služby Smart Hub
125 Vyhľadávanie
125 Vyhľadávanie kľúčového slova
125 Nastavenie rozsahu vyhľadávania
125 Šport. režim
126 Stav a Oznámenie
126 Rozpoznávanie hlasu & Konfigurácia funkcie Ovládanie pohybom
126 Konfigurácia funkcie Účet Samsung
126 Konfigurácia siete
126 Oznámenie
Moje siete
127 Sociálne nastavenia
127 Kontrola aplikácie
127 Pripojenie služby ku kontu Samsung
128 Sledovanie videí
128 Profil priateľa
128 Vyberte priateľa, ktorému chcete zavolať
128 Filtre
Moje aplikácie
130 Upozornenia
131 Inštalácia štandardných aplikácií
131 Spustenie aplikácie
131 Samsung Apps
131 Vyhľadávanie aplikácií
131 Inštalácia aplikácií
132 Správa aplikácií
132 Uprav. Moje apl.
133 Odstránenie aplikácií
133 Správa priečinkov aplikácií
133 Ako Zamknúť/Odomknúť aplikáciu
133 Aktualizácia aplikácií
134 Fitness
134 Vytvorenie profilu
134 Kids
135 Web Browser
135 Sociálne siete
135 Prepojenie účty služieb
136 Nastav. aplikácií
136 Automatický Bežiaci text
136 Nastavenia oznamov
136 Aplik. viazané na kanál
136 Vlastnosti
Moje programy
138 Nast. Moje programy
138 Nast. Moje programy
138 Upozor. odporúčania
138 Metóda odporúčania
138 Blok. obs. pre dosp.
139 Aut. štart
139 Sledovanie vysielaného odporúčaného programu
139 Informácie o naplánovanom odporúčanom programe
139 Aktivovanie sprievodcu
139 Odporúčania programov podľa času
139 Sledovanie nahratých programov
Filmy a seriály
140 Vedľajšie ponuky v spodnej časti hlavnej obrazovky
141 Zoznam vlastných odporúčaní
141 Sledovanie obsahu
141 Zámok hodnotenia VOD
141 Rôzne
Môj obsah
143 Obmedzenia
144 Podporované formáty súborov
144 Pripojenie zariadenia USB
144 Odpojenie zariadenia USB
145 Sledovanie nahratých programov
145 Prehratie všetkých položiek obsahu na úložnom zariadení
145 Zmazanie obrazovky Môj obsah
145 Používanie externých sieťových úložných zariadení
146 Povolenie pripojení zariadení s technológiou DLNA
146 Samsung Link
146 Exportuje sa obsah
Prehrávanie videa
147 Zmena režimu zobrazenia
147 Vytvorenie zoznamu titulov
147 Otvorenie iného súboru
147 Prehľadávanie videa
148 Zobrazenie titulkov
148 Ďalšie nastavenia prehrávania videa
Prehrávanie hudby
149 Zmena režimu zobrazenia
149 Vytvorenie zoznamu titulov
149 Prehľadávanie hudby
149 Otvorenie iného súboru
150 Ďalšie nastavenia prehrávania hudby
Prehrávanie fotografií
151 Zmena režimu zobrazenia
151 Prezentácia
151 Nastavenia prezentácie
151 Vytvorenie zoznamu titulov
151 Otvorenie iného súboru
152 Hudba v pozadí
152 Mini prehrávač
VI
152 Ďalšie nastavenia prehrávania fotografií
Anynet+ (HDMI-CEC)
153 Upozornenia
154 Nastavenie funkcie Anynet+ (HDMI-CEC)
154 Používanie funkcie Anynet+ (HDMI-CEC)
154 Prepínanie medzi zariadeniami Anynet+
155 Ponuka zariadenia Anynet+ (HDMI-CEC)
155 Funkcia ARC
Zdieľanie obrazoviek mobilného zariadenia na televízore
156 Funkcia MHL
156 Používanie funkcie MHL
156 Obmedzenia
157 Zrkadlenie obrazovky
157 Pripojenie mobilného zariadenia
Ďalšie informácie
Podpora
158 Vzdialená správa
158 Čo je vzdialená podpora?
159 Ako to funguje?
160 e-Manual
160 Samodiagnostika
160 Test obrazu
160 Test Samsung Multi View
161 Test zvuku
161 Kontrola prostr. ovlád. hlasom a pohybmi
161 Informácie o signáli
161 Obnoviť
162 Aktualizácia softvéru
162 Aktualizovať teraz
162 Manuálna aktualizácia
163 Autom. aktualizácia
163 Spravovať satelitné kanály
163 Režim používania
163 Informácie o podpore
Dátová služba
164 Aut. spus. dát. služby
164 Používanie dátovej služby
165 Hlavné tlačidlá dátovej služby a ich funkcie
HbbTV
Pripojenie k slotu na kartu na sledovanie TV
167 Ak chcete pripojiť kartu CI CARD, postupujte podľa týchto
krokov:
167 Používanie karty „CI alebo CI+“
Funkcia teletext
Rozlíšenie displeja
170 IBM
170 MAC
171 VESA DMT
172 Veľkosť obrazu a vstupný signál
173 Podporované rozlíšenia 3D
173 HDMI
174 Komponent
174 Digitálny kanál
174 Videá/fotografie
174 Počítač cez HDMI
Formáty súborov s titulkami a mediálnym obsahom, kodek
175 Titulky
175 Externé
175 Interné
176 Podporované rozlíšenia obrázkov
176 Podporované formáty hudobných súborov
177 Video kodek
178 Iné obmedzenia
178 Video dekodéry
178 Zvukové dekodéry
Obmedzenia
179 Požiadavky na pripojenie antény
180 Obmedzenia funkcií PIP (obraz v obraze)
180 Flexibilné rozhranie CI
Upozornenia pri sledovaní 3D
181 Pravidlá pre sledovanie
182 VÝSTRAHA
183 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Vyhlásenie o funkcii S-Recommendation
184 S Recommendation s hlasovou interakciou
184 S Recommendation
Licencia
VI VII
Riešenie problémov
Obrazovka
Zvuk
Televízor 3D
Pripojenie
190 Pripojenie antény (terestriálne/káblom/satelit)
190 Pripojenie k počítaču
Práca v sieti
Rôzne
Dátová služba
Naplánovať nahrávanie / Timeshift
Anynet+ (HDMI-CEC)
Môj obsah
Moje aplikácie
Obnovenie osobných informácií a nastavení TV
Web Browser
VIII
1
Prezeranie návodu e-Manual
Integrovaný návod e-Manual obsahuje informácie o hlavných funkciách televízora.
V televízore sa nachádza vstavaná používateľská príručka. Ak si ju chcete prečítať, použite jeden z nasledujúcich
spôsobov:
Otvorte ponuku Podpora a vyberte e-Manual (Riešenie problémov).
Stlačte tlačidlo E-MANUAL na bežnom diaľkovom ovládaní.
Stlačením tlačidla MORE na inteligentnom ovládači Smart Touch zobrazte tlačidlá ovládania na obrazovke.
Prechádzajte prstom po touchpade, až kým sa nezobrazí položka e-Manual a vyberte ju.
"
Slová modrej farby označujú možnosti ponuky na obrazovke a slová svetlomodrej farby označujú tlačidlá diaľkového
ovládača.
"
Príručka s možnosťou tlače je dostupná aj na lokalite www.samsung.com/support.
Rolovanie stránky
Ak chcete rolovať stránku, použite jeden z nasledujúcich spôsobov:
Stlačte tlačidlo alebo na rolovacej lište na pravom okraji obrazovky.
Ťahajte alebo skĺznite prstom nahor alebo nadol po čiare na ľavom alebo pravom okraji touchpadu.
Označte tlačidlo alebo na pravom okraji obrazovky a ťahajte alebo sa skĺznite prstom nahor alebo
nadol po touchpade.
Používanie horných ikon
Pomocou ikon Späť, Dopredu a Otvorená stránka v ľavej hornej časti obrazovky môžete navigovať po stránkach.
Tieto ikony sú k dispozícii v čase, keď sa prechádza cez dve alebo viac obrazoviek.
Návrat na úvodnú stránku
Ak sa chcete vrátiť na úvodnú stránku, stlačte tlačidlo
a
alebo vyberte položku v pravej hornej časti
obrazovky.
Vyhľadávanie v registri
Ak chcete zobraziť register, stlačte tlačidlo
b
alebo vyberte položku v pravej hornej časti obrazovky. Dotykom
pojmu zobrazíte stránku, ktorá obsahuje príslušný pojem.
2
Vyhľadávanie na stránkach
Ak chcete prejsť na obrazovku vyhľadávania, stlačte tlačidlo
{
alebo vyberte položku v hornej časti
obrazovky. Zadajte hľadaný výraz a vyberte možnosť Dokončiť. Výberom položky zo zoznamu výsledkov
vyhľadávania prejdite na príslušnú stranu.
Zatvorenie návodu e-Manual
Ak chcete zatvoriť návod e-Manual, stlačte a podržte tlačidlo RETURN alebo vyberte položku v pravom
hornom rohu obrazovky alebo stlačte tlačidlo EXIT.
Preskočenie na položku v ponuke
Ak chcete priamo preskočiť na položku v ponuke, ktorá je popísaná v aktuálnej časti, vyberte položku
Skús teraz
.
K dispozícii je možnosť preskočiť priamo z položky v ponuke na aktuálnu časť v návode e-Manual. Ak si chcete
prečítať časť návodu e-Manual týkajúcu sa konkrétnej funkcie ponuky na obrazovke, stlačte tlačidlo E-MANUAL
na paneli virtuálneho diaľkového ovládania alebo na bežnom diaľkovom ovládaní, čím načítate príslušnú stránku
návodu e-Manual.
"
Táto funkcia nemusí byť dostupná v závislosti od ponuky.
Aktualizácia návodu e-Manual
Stlačte tlačidlo a spustite Smart Hub, zvoľte Moje aplikácie a potom Viac aplikácií. Návod e-Manual môžete
rovnakým spôsobom aktualizovať aj pomocou aktualizácie aplikácie.
Na obrazovke Viac aplikácií vyberte možnosť Aktual. aplik.. Zo zoznamu vyberte položku e-Manual. Návod
e-Manual sa aktualizuje na najnovšiu verziu. Možnosť Aktual. aplik. sa však na obrazovke zobrazí len vtedy, keď je
potrebná aktualizácia.
3
Pripojenie antény
Postupujte podľa obrázka a kábel antény zapojte do konektora vstupu antény. Dajte pozor, aby ste neohli kábel.
Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
Pripojte správny kábel antény pre príslušné podmienky sledovania (vysielanie šírené vzduchom prostredníctvom
terestriálneho signálu alebo káblové vysielanie). Pri sledovaní televízie prostredníctvom káblového alebo
satelitného prijímača však pripojenie antény nie je potrebné.
Ďalšie informácie nájdete v časti „Požiadavky na pripojenie antény“.
4
Pripojenia videozariadenia
Tento televízor disponuje rôznymi konektormi na vstup videa z videozariadení, ako sú prehrávače Blu-ray,
prehrávače diskov DVD, videokamery alebo herné konzoly. Nižšie je uvedený zoznam dostupných konektorov
v zostupnom poradí určenom kvalitou obrazu.
HDMI
Komponent
AV
Ak chcete dosiahnuť najlepšiu kvalitu obrazu, videozariadenie pripojte k televízoru prostredníctvom konektora
HDMI. V prípade, že zariadenie nedisponuje konektorom HDMI, vyskúšajte konektor komponentu. Získate tak
najlepšiu možnú kvalitu obrazu.
Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
Pri pripájaní externého zariadenia si prečítajte informácie v používateľskej príručke príslušného zariadenia. Počet
konektorov externého zariadenia a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od výrobcu.
4 5
Pripojenie HDMI
Postupujte podľa obrázka a kábel HDMI zapojte do výstupného konektora HDMI na videozariadení a do vstupného
konektora HDMI na zariadení One Connect. Odporúča sa jeden z nasledujúcich káblov HDMI:
Vysokorýchlostný kábel HDMI
Vysokorýchlostný kábel HDMI s ethernetom
Použite kábel HDMI s hrúbkou 14 mm alebo menej. Ak použijete necertifikovaný kábel HDMI, dôsledkom môže byť
prázdna obrazovka alebo chyba pripojenia.
"
Niektoré káble a zariadenia HDMI nemusia byť kompatibilné s televízorom z dôvodu odlišných technických parametrov
rozhrania HDMI.
"
Tento televízor nepodporuje technológiu HDMI Ethernet Channel. Ethernet je lokálna sieť (LAN) vytvorená pomocou
koaxiálnych káblov, ktoré podporujú štandard IEEE.
"
Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
6
Komponentné pripojenie
Postupujte podľa obrázka a pripojte komponentné video káble a zvukové káble ku komponentnému adaptéru
(príslušenstvo) a konektorom komponentného vstupu na zariadení One Connect. Ubezpečte sa, že farby kábla sa
zhodujú s farbami konektora.
6 7
Pripojenie AV
Postupujte podľa obrázka a pripojte video káble a zvukové káble k adaptéru A/V (dodáva sa) a adaptér ku
konektoru externého vstupu na zariadení One Connect.
8
Pripojenie SCART
Postupujte podľa obrázka a prepojte vstupný konektor SCART na televízore s výstupným konektorom SCART
na zariadení a konektorom vstupu na zariadení One Connect SCART pomocou kábla SCART. Samostatné audio
pripojenie sa nevyžaduje, keďže rozhranie SCART prenáša aj zvuk.
"
Rozhranie SCART dokáže prenášať len video v štandardnom rozlíšení.
"
Umiestnenie konektorov sa môže líšiť v závislosti od modelu.
8 9
Pripojenia zvukového zariadenia
Tento televízor disponuje rôznymi konektormi na vstup zvuku zo zariadení, ako sú zosilňovače, prehrávače Blu-ray
a prehrávače DVD. V záujme vyššej kvality zvuku vám odporúčame používať AV prijímač.
Digitálny zvuk (optický)
ARC (spätný audio kanál)
Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
Pri pripájaní externého zariadenia si prečítajte informácie v používateľskej príručke príslušného zariadenia. Počet
konektorov externého zariadenia a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od výrobcu.
Pripojenie digitálneho zvuku (optické)
Optický kábel zapojte do výstupného konektora digitálneho zvuku na televízore a do vstupného konektora
digitálneho zvuku na zariadení.
Pripojením zariadenia pomocou optického kábla sa reproduktory televízora automaticky nevypnú. Ak chcete
vypnúť reproduktory televízora, otvorte ponuku Výber reproduktoru (Zvuk
>
Nastavenie reproduktorov
>
Výber
reproduktoru) a nastavte položku Ext. reprod..
Prispôsobte hlasitosť zvuku zariadenia prostredníctvom jeho diaľkového ovládača.
Nezvyčajný zvuk, ktorý počas používania vydáva zvukové zariadenie, môže značiť poruchu zvukového zariadenia.
V takomto prípade sa obráťte na výrobcu zvukového zariadenia.
5.1-kanálový zvuk pre digitálne kanály je dostupný len s vysielaním, ktoré podporuje 5.1-kanálový zvuk.
10
Postupujte podľa obrázka a optický kábel zapojte do výstupného konektora digitálneho zvuku na zariadení One
Connect a do vstupného konektora digitálneho zvuku na zariadení.
10 11
ARC (spätný audio kanál)
Tento televízor podporuje funkcie 3D a ARC (spätný audio kanál) cez kábel HDMI. Funkcia ARC umožňuje
reprodukovať digitálny zvuk pomocou samotného kábla HDMI. Funkcia ARC je však dostupná len prostredníctvom
portu HDMI (ARC) a iba v prípade, ak je zariadenie One Connect pripojené k prijímaču AV s povolenou funkciou
ARC. Zapojte kábel HDMI do konektora HDMI (ARC) na zariadení One Connect a do výstupného konektora HDMI
na zariadení.
12
Pripojenie k počítaču
Tento televízor SMART TV má nasledujúce porty na pripojenie k počítaču:
HDMI
HDMI/DVI
Pre najvyššiu kvalitu obrazu pripojte počítač k portu HDMI/DVI. Nie všetky počítače podporujú rozhranie HDMI.
V takomto prípade použite na pripojenie počítača k televízoru kábel HDMI/DVI. Informácie o nastaveniach
rozlíšenia podporovaných televízorom nájdete v časti „Rozlíšenie displeja“.
Pripojenie HDMI
Postupujte podľa obrázka a kábel HDMI zapojte do vstupného portu HDMI na zariadení One Connect a do
výstupného portu HDMI na počítači.
/