Asus ProArt Display PA248CRV Užívateľská príručka

Značka: Asus

Model: ProArt Display PA248CRV

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

PA248CRV

LCD monitor série

Návod na obsluhu

Prvé vydanie

Január 2023

Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných nesmie byť

bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) prostredníctvom písomného súhlasu

kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do

iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho

slúžiacej pre jeho potreby zálohovania.

Záruka vzťahujúca sa na výrobok alebo službu nebude predĺžená v prípade ak: (1) bol výrobok opravený,

upravovaný alebo zmenený, a to pokiaľ takáto oprava, úprava alebo zmena nebola písomne autorizovaná

spoločnosťou ASUS; alebo (2) ak sériové číslo výrobku bolo zmazané alebo chýba.

SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU „TAK AKO JE“, BEZ ZÁRUKY

AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE

NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO

VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI

ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ

ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU

V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT A PODOBNE), A TO AJ AK SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA

OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBY ALEBO OMYLU

V RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU SÚ UVEDENÉ

IBA PRE INFORMATÍVNE ÚČELY A MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO

OZNÁMENIA, PRIČOM BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI

ASUS. SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ANI ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SA

AKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU V RÁMCI TOHTO NÁVODU

VYSKYTNÚŤ, A TO VRÁTANE V NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOV A SOFTVÉRU.

Výrobky a názvy spoločností uvádzané v tejto príručke môžu, ale nemusia byť registrované ochranné

známky, alebo predmet autorských práv príslušných spoločností a uvádzajú sa len účely identikácie a

vysvetlenia v prospech vlastníkov bez úmyslu rušivého zásahu.

iii

Obsah

Obsah ........................................................................................................... iii

Upozornenia ................................................................................................ iv

Certikované TCO ...................................................................................... vi

Bezpečnostné informácie ......................................................................... vii

Starostlivosť a čistenie ............................................................................ viii

Služby spätného odberu ............................................................................ ix

Informácie o výrobku pre energetický štítok EÚ ..................................... ix

Kapitola 1: Predstavenie výrobku

1.1 Vitajte! ........................................................................................... 1-1

1.2 Obsah balenia ............................................................................... 1-1

1.3 Predstavenie monitora ................................................................ 1-2

1.3.1 Pohľad spredu ................................................................ 1-2

1.3.2 Pohľad zozadu ................................................................ 1-4

1.3.3 Ďalšie funkcie .................................................................. 1-5

Kapitola 2: Nastavenie

2.1 Zostavenie ramena a podstavca monitora ................................ 2-1

2.2 Odpojenie ramena/stojana (pre montážnu zostavu VESA na

namontovanie na stenu) .............................................................. 2-2

2.3 Nastavenie monitora .................................................................... 2-3

2.4 Pripojenie káblov ......................................................................... 2-4

2.5 Zapnutie monitora ........................................................................ 2-5

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

3.1 Ponuka OSD (zobrazenie na obrazovke) ................................... 3-1

3.1.1 Ako vykonať opätovnú konguráciu ................................ 3-1

3.1.2 Predstavenie funkcií OSD ............................................... 3-2

3.2 Prehľad špecikácií ................................................................... 3-11

3.3 Vonkajšie rozmery ..................................................................... 3-13

3.4 Riešenie problémov (Často kladené otázky) ........................... 3-14

3.5 Podporované prevádzkové režimy ........................................... 3-15

Upozornenia

Vyhlásenie Amerického federálneho výboru pre

telekomunikácie (FCC)

Toto zariadenie vyhovuje časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka je podmienená

nasledovnými dvoma podmienkami:

• Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a

• Toto zariadenie musí prijať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže

spôsobovať nežiaducu prevádzku.

Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými

hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15

Pravidiel FCC. Tieto medzné hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali

primeranú ochranu proti škodlivému vplyvu pri nainštalovaní v bytovej

zástavbe. Toto zariadenie vytvára, využíva a môže vysielať rádio

frekvenčnú energiu; ak nie je nainštalované a nepoužíva sa v súlade

s pokynmi, môže zapríčiniť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Ale

neexistuje žiadna záruka, že k rušeniu nebude v rámci patričnej inštalácie

dochádzať. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rozhlasového

alebo televízneho príjmu, čo možno stanoviť vypnutím a zapnutím

zariadenia, používateľ sa musí pokúsiť opraviť rušenie jedným alebo

viacerými z nasledovných opatrení:

• Zmeňte orientáciu alebo polohu antény na príjem.

• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

• Zariadenie pripojte do zásuvky v inom okruhu, ako je zapojený prijímač.

• O pomoc požiadajte predajcu alebo skúseného rozhlasového/TV technika.

Na zaistenie zhody s predpismi Federálneho výboru pre telekomunikácie FCC

sa na pripojenie monitora ku grackej karte vyžaduje použitie tienených káblov.

Zmeny alebo úpravy tohto zariadenia, ktoré nie sú výslovne schválené stranou

zodpovednou za zhodu, by mohli viesť k zrušeniu oprávnenia používateľa

používať toto zariadenie.

Výrobok vyhovujúci norme ENERGY STAR

ENERGY STAR je spoločný program agentúry US Environmental

Protection Agency a Amerického ministerstva energetiky U.S.

Department of Energy, ktorý nám všetkým pomáha šetriť peniaze a

chrániť životné prostredie prostredníctvom energeticky účinných

výrobkov a postupov.

Všetky výrobky ASUS s logom ENERGY STAR zodpovedajú norme ENERGY STAR

a v predvolenom nastavení je zapnutá funkcia správy napájania. Monitor a počítač

sú automaticky nastavené na spánok po 10 a 30 minútach nečinnosti používateľa.

Počítač zobudíte kliknutím myši alebo stlačením ľubovoľného klávesu na klávesnici.

Podrobné informácie o funkcii správy napájania a jej prínose pre životné prostredie

nájdete na stránke http://www.energystar.gov/powermanagement.

Okrem toho nájdete podrobné informácie o spoločnom programe ENERGY STAR

na http://www.energystar.gov.

POZNÁMKA: Štandard Energy Star NIE je podporovaný v operačných

systémoch FreeDOS a Linux.

Vyhlásenie Kanadského ministerstva pre komunikácie

Toto digitálne zariadenie neprekračuje limity Triedy B pre emisie

rádiového šumu vytváraného digitálnymi zariadeniami, ktoré sa uvádzajú

v predpisoch týkajúcich sa rádiového rušenia, ktoré vydalo kanadské

Ministerstvo telekomunikácií.

Toto digitálne zariadenie Triedy B vyhovuje kanadskej norme ICES-003.

Toto digitálne zariadenie triedy B spĺňa všetky požiadavky kanadských

predpisov týkajúcich sa zariadení, ktoré spôsobujú rušenie.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du

Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

Hardvér je kompatibilný s nízkym modrým svetlom

V tomto monitore sa používa obrazovka, ktorá je kompatibilná s nízkym

modrým svetlom a vyhovuje štandardu TUV Rheinland (hardvérové

riešenie) pri obnovení továrenských nastavení/predvolených nastavení

modelu (predvolený režim: Štandardný).

Znižuje vyžarovanie modrého svetla z displeja, čím sa zmenšuje riziko

expozície vašich očí modrému svetlu.

• Obrazovku umiestnite do vzdialenosti 20 - 28 palcov [50 - 70 cm] od vašich očí

a mierne pod úrovňou vašich očí.

• Pri dlhodobom pozeraní sa na obrazovku pomôže časté žmurkanie očami

znížiť únavu očí.

• Každé 2 hodiny si robte 20-minútové prestávky.

• Počas prestávok odvráťte zrak od obrazovky a zahľaďte sa na vzdialený objekt

aspoň na 20 sekúnd.

• Počas prestávok si znižujte telesnú únavu alebo bolesť naťahovaním sa.

Technológia na zníženie blikania

Tento monitor je vybavený technológiou na zníženie blikania viditeľného

pre oči a zabezpečuje zážitok z pohodlného pozerania a oči používateľov

chráni pred napätím a únavou.

Certikované TCO

A third-party certification according to ISO 14024

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks

throughout their life cycle. Human rights violations are common in the

factories. Harmful substances are used both in products and their

manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor

ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or

upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,

the world’s most comprehensive sustainability certification for IT

products. Thank you for making a responsible product choice, that help

drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance

environmental and social responsibility. Conformity is verified by

independent and approved verifiers that specialize in IT products, social

responsibility or other sustainability issues. Verification is done both

before and after the certificate is issued, covering the entire validity

period. The process also includes ensuring that corrective actions are

implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not

least, to make sure that the certification and independent verification is

accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and

updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product

Finder, which presents a complete, searchable listing of certified

products.

Toward sustainable IT products

vii

Bezpečnostné informácie

• Pred vykonaním nastavenia monitora si dôkladne prečítajte dokumentáciu,

ktorú nájdete v balení.

• Aby ste zabránili vzniku požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom, nikdy

nevystavujte monitor účinkom dažďa alebo vlhkosti.

• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť skrinku monitora. Nebezpečné vysoké napätie vo

vnútri monitora môže mať za následok vážne fyzické poranenia.

• V prípade prerušenia napájania sa tento problém nepokúšajte odstrániť

svojpomocne. Obráťte sa na kompetentného servisného technika alebo svojho

predajcu.

• Pred používaním tohto výrobku sa presvedčte, že všetky káble sú správne

pripojené a že sieťový kábel nie je poškodený. Ak zistíte akékoľvek

poškodenie, spojte sa okamžite s predajcom.

• Štrbiny a otvory na zadnej a hornej strane skrinky sú určené na vetranie. Tieto

otvory neblokujte. Výrobok nikdy neumiestňujte do blízkosti alebo nad radiátor

alebo zdroj tepla, pokiaľ nezabezpečíte správnu ventiláciu vzduchu.

• Monitor by mal byť prevádzkovaný s pripojením iba k takému sieťovému zdroju,

aký je uvedený na štítku. Ak si nie ste istí druhom sieťového napájania, ktorý

je v rámci vašej domácnosti, túto náležitosť prekonzultujte s vaším predajcom

alebo s miestnym dodávateľom energie.

• Používajte vhodnú sieťovú zástrčku, ktorá zodpovedá vašim miestnym normám

pre napájanie elektrickým prúdom.

• Nepreťažujte zásuvkové lišty a predlžovacie káble. Preťaženie môže zapríčiniť

vznik požiaru alebo zasiahnutie elektrickým prúdom.

• Vyhnite sa prachu, vlhkosti a teplotným extrémom. Monitor neumiestňujte na

miesta, kde by mohol zmoknúť. Monitor umiestnite na stabilný povrch.

• Jednotku odpojte počas búrky, v rámci ktorej sa vyskytujú blesky, alebo v

prípade, ak zariadenie nepoužívate počas dlhších časových období. Týmto

ochránite monitor pred poškodením spôsobeným nárazovými prúdmi.

• Do otvorov na skrinke monitora nikdy nestrkajte žiadne predmety, ani

nenalievajte tekutiny akýchkoľvek druhov.

• Aby ste zabezpečili uspokojujúcu činnosť, monitor používajte iba v spojení

s počítačmi uvedenými v zozname UL, a to takými, ktoré majú vhodne

nakongurované objímky označené 100 - 240 V AC.

• Pomocou sieťového kábla zapojeného do uzemnenej elektrickej zásuvky.

• Ak sa v prípade monitora vyskytnú technické problémy, spojte sa s

kvalikovaným servisným technikom alebo s predajcom.

• Úprava ovládania hlasitosti, ako aj ekvalizéra na iné nastavenia, ako je stredná

poloha, môže zvýšiť výstupné napätie slúchadiel, a tým aj úroveň akustického

tlaku.

Tento symbol preškrtnutej nádoby na odpad s kolieskom znamená, že by sa

daný výrobok (elektrické, elektronické zariadenie a gombíková článková batéria

s obsahom ortuti) nemal umiestňovať do komunálneho odpadu. Overte si

miestne predpisy ohľadom likvidácie elektronických výrobkov.

viii

AEEE yönetmeliğine uygundur

Starostlivosť a čistenie

• Pred zdvíhaním alebo premiestňovaním monitora je lepšie, ak odpojíte káble a

sieťový kábel. Pri umiestňovaní monitora používajte správne techniky dvíhania.

Pri dvíhaní alebo prenášaní monitora uchopte monitor za jeho okraje. Displej

nezdvíhajte držiac ho za stojan alebo kábel.

• Čistenie. Monitor vypnite a odpojte sieťový kábel. Povrch monitora vyčistite

tkaninou nepúšťajúcou vlákna, ktorá nemá abrazívne účinky. Odolné škvrny

môžete odstrániť pomocou tkaniny navlhčenej v slabom čistiacom prostriedku.

• Vyhnite sa používaniu čistiaceho prostriedku, ktorý obsahuje alkohol alebo

acetón. Používajte čistiaci prostriedok určený na čistenie monitorov. Čistiaci

prostriedok nikdy nestriekajte priamo na obrazovku, pretože sa môže dostať do

vnútra displeja a spôsobiť zasiahnutie elektrickým prúdom.

Počas prevádzky monitora sa môžu vyskytnúť

nasledujúce príznaky, ktoré sú bežné:

• V závislosti od použitého vzoru pracovnej plochy môžete badať jemne

nerovnomerný jas na obrazovke.

• Po dlhodobom zobrazení rovnakého obrazu môže pri prepnutí na iný obraz

dôjsť k výskytu paobrazu predchádzajúceho zobrazenia na obrazovke.

Obrazovka sa pomaly zotaví, alebo na dlhšiu dobu môžete displej vypnúť

pomocou hlavného vypínača.

• Ak bude obrazovka čierna alebo ak bude blikať, resp. nebude fungovať, za

účelom vykonania opravy sa spojte s predajcom alebo servisným strediskom.

Obrazovku neopravujte vlastnými silami!

Dohody používané v rámci tohto návodu na obsluhu

VÝSTRAHA: Informácie s cieľom zabrániť poraneniu pri vykonávaní

činnosti.

UPOZORNENIE: Informácie uvedené s cieľom predísť poškodeniu

prvkov v prípade vykonávania činnosti.

DÔLEŽITÉ: Informácie o náležitostiach, ktoré MUSÍTE dodržiavať v

prípade vykonávania činnosti.

POZNÁMKA: Tipy a dodatočné informácie, ktoré napomáhajú vykonať

činnosť.

Kde môžete nájsť viac informácií

Ďalšie informácie o výrobku a aktualizáciách softvéru nájdete v nasledovných

zdrojoch.

1. Webové stránky ASUS

Webové lokality spoločnosti ASUS poskytujú aktualizované informácie o

hardvérových a softvérových výrobkoch spoločnosti ASUS. Pozrite si stránku

http://www.asus.com

2. Voliteľná dokumentácia

Balenie vášho výrobku môže obsahovať doplňujúcu dokumentáciu, ktorú

do balenia pridal váš predajca. Tieto dokumenty nepredstavujú súčasť

štandardného balenia.

Služby spätného odberu

Programy recyklovania a prevzatia výrobkov po skončení životnosti ponúkané

spoločnosťou ASUS sú výsledkom nášho záväzku dodržiavať najprísnejšie normy

ochrany životného prostredia. Veríme, že poskytovaním riešení našim zákazníkom

dokážeme zodpovedne recyklovať naše produkty, batérie a ďalšie komponenty,

ako aj obalový materiál.

Podrobné informácie o recyklovaní v rôznych regiónoch nájdete na stránke

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

Informácie o výrobku pre energetický

štítok EÚ

PA248CRV

1-1LCD monitor série ASUS PA248CRV

Kapitola 1: Predstavenie výrobku

1.1 Vitajte!

Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor značky ASUS®!

Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS ponúka širšie, jasnejšie

a krištáľovo čisté zobrazenie vrátane množstva funkcií, ktoré vylepšia zážitok z

pozerania.

Vďaka týmto funkciám si môžete vychutnať vymoženosti a príjemný vizuálny

zážitok, ktoré vám tento monitor prináša!

1.2 Obsah balenia

Skontrolujte obsah balenia a skontrolujte nasledovné položky:

LCD monitor

Podstavec monitora

Stručný návod na obsluhu

Záručný list

Sieťový kábel

HDMI kábel (voliteľné príslušenstvo)

Kábel DisplayPort (voliteľné príslušenstvo)

Kábel USB C do C (voliteľné príslušenstvo)

Správa z testovania s kalibráciou farieb

Uvítacia karta ProArt

Ak je ktorákoľvek z hore uvedených položiek poškodená alebo chýba, spojte sa

okamžite so svojim predajcom.

Ak musíte vymeniť napájací kábel alebo spojovacie káble, obráťte sa na

oddelenie služieb zákazníkom ASUS.

1-2 Kapitola 1: Predstavenie výrobku

1.3 Predstavenie monitora

1.3.1 Pohľad spredu

1 3 4 5 6 72

1. Hlavný vypínač/indikátor napájania

• Slúži na zapnutie alebo vypnutie monitora. Stlačením a podržaním tohto

tlačidla na 0,6 sekundy sa monitor vypne.

• Zadenovanie farby indikátora napájania je v nižšie uvedenej tabuľke.

Stav Popis

Biely ZAP.

Žltý Pohotovostný režim

Nesvieti Nesvieti

2. Tlačidlo QuickFit Plus: