Bosch BZGL2A310/01 Návod na používanie

Kategória
Vysávače
Typ
Návod na používanie
50
DE Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-
.,I
www.bosch-home.com
Reparaturservice, Ersatzteile &
=,I
7
#
AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
5$102$
Jebel Ali Free Zone - Dubai
7
#
www.bosch-home.com/ae
67
AL Republika e Shqiperise, Albania
Elektro-Service sh.p.k
5.6.
0
7
7
I#
EXPERT Service
Rruga e Kavajes,
.%1.,
7
7
&
I#
AM Armenia,
=,=$&
&
<
7
#
www.zigzag.am
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
:I+
4
1100 Wien
Online Reparaturannahme,
=
,I
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
I
7
#

:7I
Sie erreichbar.
AU Australia
%6++$
&5
&9
7
#
www.bosch-home.com.au

0)
 
Azerbaijan
%6&00&
$
Baku
7
I#
www.ser-cen.az
<600&
%6
%$=
7
I#

200&
+%
%$=
7
#
www.optimal.az
BA Bosna i Hercegovina,
Bosnia-Herzegovina
+,+

6
7)
#
BE Belgique, België, Belgium
%6++$6$19
$

%%
7
#
www.bosch-home.be
BG Bulgaria
%6+'%22'
%),
&%%
6
7
I
#
www.bosch-home.bg
BH Bahrain,
Khalaifat Est.
%'57$6+$1
0
7
#I
67
 
222

#
CA Canada
%6++$
7
www.bosch-home.ca
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Bosch Hausgeräte Service
)

Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör,
I
7
#
#
www.bosch-home.ch
CN China,
%6++$6&
)$7
1+5'
1
67
#
www.bosch-home.cn

 
%6+,66
$0,,,6
1I
7
2&<&6#
CYN Turkish Rep. Of North Cyprus
$&
2&.
I
7
#
676
%'&
Girne
7
I#
 
9I



%6+
5

7
#
www.bosch-home.com/cz
DK Danmark, Denmark
%6++$6
Telegrafvej 4
%
7
%6+6#

EE Eesti, Estonia
6,06212
7
11313 Tallinn
7
#
www.simson.ee
5.2
7%

7
7
#
www.renerk.ee
2
0
7
7
#

ES España, Spain
%6+6$
62)
$=$
&0I
=
7
&$%#
www.bosch-home.es
Kundendienst – Customer Service
51
0,40 €
/ min
0,40 €
/ min
FI Suomi, Finland
%6+.2
,$
+
7
%6),#

6-

FR France
%6+6$6
6$9
0&6
6$,1721
6
01 40 10 11 00
6&

I#
home.com
6'
$

www.bosch-home.fr
GB Great Britain
%6++$
+
2:5
Wolverton
0.0.7
7

I
please visit
www.bosch-home.co.uk
7
&
I
GE Georgia,
6
96
I$.
.6
.
Tbilisi
7
I#
 
%6+,6$%
Central Branch Service
2$
.
7
I&6#
www.bosch-home.gr
HK Hong Kong,
%6++$
ВࠑĥʆℽࡗнͫȔɢ̷ġઍęధ֛ة
)&':%
&5
Tsuen Wan, New Territories,
Hong Kong
7+.
7I0
#
www.bosch-home.com.hk
HR Hrvatska, Croatia
%6+
9)
10000 Zagreb
7
I#
www.bosch-home.com/hr
 
%6++...I

I
%
&&
%6+#
www.bosch-home.com/hu
IE Republic of Ireland
%6++$
0%
%5
Walkinstown
'
7
I
7
www.bosch-home.ie
&
I
IL Israel
&6%+$
1, Hamasger St.
1,

7
#
www.bosch-home.co.il
 
%6++$0I
$+0%)
151
0,'&$
0
7)
www.bosch-home.com/in
06
IS Iceland
61I
Noatuni 4
5
7
www.sminor.is
IT Italia, Italy
%6+6$
901
00,
7
I#
www.bosch-home.com/it
KG

222$I6
Jibek Jolu str. 40
Bishkek
7
I#
KR Republic Korea,
Daehan Minguk,
&
$&+7&%
<
66.
7
#
 
%6++$
'
%&.7
$
+
$$6#
7II
LB Lebanon,
Teheni, Hana & Co.
%'%
 2%

7
,I#7+
LT Lietuva, Lithuania
6$%

.
7
www.senukai.lt
$%$6
5.
.
7
#
www.agservice.lt
%&

9
7
I#
www.balticcontinent.lt
UAB Emtoservis
6
&
9
7
#
www.emtoservis.lt
LU Luxembourg
%6+6$
=,%
6
7
5#
#
www.bosch-home.com/lu
LV Latvija, Latvia
6,$6
%
5
7
I#
www.serviscentrs.lv
%$7,$6659,66
%
1039 Riga
7
I#
www.baltijasserviss.lv
Sia Elektronika-Serviss
7
1004 Riga
7
#
www.elektronika.lv
MD Moldova
6556



#
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
2

7)
0
#

52
 
GORENEC
6
1000 Skopje
7
0
#
MT Malta
2I+
15
0%.5
7
I
MV Raajjeyge Jumhooriyyaa,
Maledives
,
06
0000
0
7
#
www.lintel.com.mv
NL Nederlande, Netherlands
%6++%9
Taurusavenue 36
6+I
62
7
#
#
www.bosch-home.nl
NO Norge, Norway
%6++$6
Grensesvingen 9
0661 Oslo
7
%612#
www.bosch-home.no
NZ New Zealand
%6++$
$1=%
Smales Farm Business Park
757
$
7
I#
www.bosch-home.co.nz
0)
PK Pakistan,
0$+$
Plaza 46-A, Commercial Sector XX,
Phase 3, DHA

7%26&+
7
#
www.megahome.pk
06
PL Polska, Poland
%6+6
Domowego sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
:
7
6)#
www.bosch-home.pl
PT Portugal
%6+
6
5$0
&
7
#
www.bosch-home.pt
RO România, Romania
BSH Electrocasnice srl.
Sos. Bucuresti-Ploiesti,

%
7
#
www.bosch-home.ro
 





#
www.bosch-home.com
SA Kingdom Saudi Arabia,
$I
$&
%26&+6.205
17'
 2%

7
$&&#$&20
www.aljelectronics.com.sa
67
SE Sverige, Sweden
BSH Home Appliances AB

6
7
%66#
www.bosch-home.se
SG Singapore,
%6++$
38C Jalan Pemimpin, #01-01
6
7
#
www.bosch-home.com.sg
0)6

SI Slovenija, Slovenia
%6++


7
I#
www.bosch-home.com/si
SK Slovensko, Slovakia
9I

nawebových


%6+
%
7
%

7
#
TH Thailand,
%6++$
,77
15
%+.
Bangkok, 10310
7
www.bosch-home.com/th
06
TJ Tadschikistan, Ҷ
ҷ
60
6
Dushanbe
7
#
9&
<1
Dushanbe
7
0#
www.volna.tj
TM Türkmenistan, Turkmenistan
%$<
6$
6
Ashgabat
7
#
TR Türkiye, Turkey
%6+$6

ve Ticaret A.S.
)600
%&1
,
7
#
www.bosch-home.com/tr

&I
I
TW Taiwan,
āĵʿ๐ǷăבĀ॥्Ȉϱ֡뻟
΀̜ශઅͱ˖ө̀̂뻟Dz׋᚞અϢ˖ʖϠ
%6++$
хЀ̤ʯܯҟिŔى80̷11֛
11F., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.
7&
7
#
www.bosch-home.com.tw
 
72%

%6+#
www.bosch-home.com.ua

UZ O‘zbekiston Respublikasi,
Republic of Uzbekistan
0
%1
Tashkent
7
#
XK Kosovo
Service-General SH.P.K.
0)
)
7
#
XS Srbija, Serbia
%6+.
00
1%
7
I#
www.bosch-home.rs
ZA South Africa
%6++$
)I55
0
7
#
#
www.bosch-home.com/za

63
DE Garantiebedingungen
BSH Hausgeräte GmbH, Deutschland
Stand: Januar 2020
Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und
Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die
9I
Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß den
nachstehenden Bedingungen:
1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr.2 6) Mängel am Gerät, die nach-
weislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung
und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. Zeigt sich der
Mangel innerhalb von 6 Monaten ab L
ieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material- oder Herstellungs-
fehler handelt.
'I7%.II
I$6%III
:6
:-
I%6II%

0I7
von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche
11%0I
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden,
die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder
=2'I
'I
:I7:
I7
%.:I%I
Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle oder
9,$I
nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.
.II.
I7
gehen in unser Eigentum über.
6I1I
I:II
geliefert.
9II
in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
:$I
6
+I
'I'I
:)7$=
9%6)I=II
die jeweiligen Umweltbedingungen geeignet sind, gelten die Garantiebedingungen des Ziellandes, soweit wir
in diesem Land ein Kun
dendienstnetz haben.
'6=I%9
)7$
Beachten Sie unser weiteres Kundendienstangebot:
$$I,:69I
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
Bosch-Infoteam
(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)
)I$
Bedienungsfragen zu kleinen Hausgeräten:
Tel.: 0911 70 440 040 oder unter
bosch-infoteam@bshg.com
Nur für Deutschland gültig!
03/20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Bosch BZGL2A310/01 Návod na používanie

Kategória
Vysávače
Typ
Návod na používanie