2. Whirlpool
  3. B TNF 5011 OX
B TNF 5011 OX

Whirlpool B TNF 5011 OX Setup and user guide

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre chladničky Whirlpool. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom funkcií, ako je rýchle zmrazovanie, zóna 0°C, nastavenie teploty a ďalšie. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako zapnem rýchle zmrazovanie?
    Ako nastavím teplotu chladničky?
    Na čo slúži zóna s teplotou 0°C?
    Ako vypnem inteligentný displej?
HU
1
A TERMÉK BEMUTATÁSA
MINDENNAPI HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ
A készülék használata előtt gondosan olvassa
el az Egészségvédelmi és biztonsági útmutatót.
KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT
VÁLASZTOTTA!
A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében
regisztrálja készülékét a
www.whirlpool.eu/register oldalon!
WWW
A Biztonsági útmutató, valamint a Használati és
kezelési útmutató a www.whirlpool.eu honlapról
tölthető le. Kövesse a füzet hátulján található
információkat.
1. Fagyasztó bekapcsolása gomb
2. Gyorsfagyasztás gomb
3. Gyorsfagyasztás (kék jelzőfény)
4. Fagyasztó hőmérséklete (sárga
jelzőfény)
5. Hűtő hőmérséklete (sárga
jelzőfény)
6. Gyorsított hűtés (kék jelzőfény)
7. Gyorsított hűtés gomb
8. Hűtő bekapcsolása gomb
KÉSZÜLÉK
VEZÉRLŐPANEL
1. Vezérlőpanel *
2. Zöldséges és gyümölcsös rekesz *
3. 0 °C-os zóna /
Biztonságos kiolvasztás *
4. Fagyasztó- és tárolórekesz
5. Áthelyezhető polcok *
6. Hőmérséklet kijelzése *
7. Palackállvány*
8. Palacktartó polc *
9. Állítható lábak
* Számuk és/vagy helyük változó, csak
bizonyos modelleknél elérhetők.
8
9
2
7
3
5
6
4
1
12 34 5678
2
TARTOZÉKOK
JÉGKOCKAKÉSZÍTŐ PALACKTARTÓ
ELSŐ HASZNÁLAT
A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA
Miután a készüléket csatlakoztatta az elektromos hálózathoz,
automatikusan működni kezd. A készülék bekapcsolása
után várjon legalább 4-6 órát, mielőtt az élelmiszert a
hűtőszekrénybe és a mélyhűtőtérbe helyezné.
Az elektromos hálózatra való csatlakoztatáskor a kijelző
világítani kezd, és körülbelül egy másodpercre az összes
ikon megjelenik a kijelzőn. A hűtőtér és a fagyasztótér
beállításainak alapértelmezett (gyári) értékei világítani
kezdenek.
MINDENNAPI HASZNÁLAT
FUNKCIÓK
FAGYASZTÓ BEKAPCSOLÁSA GOMB
A fagyasztótér hőmérsékletének beállítására szolgál. Nyomja
meg a GYORSFAGYASZTÁS gombbal együtt, és tartsa
lenyomva mindkettőt 3 másodpercig a készülék be- és
kikapcsolásához.
A FAGYASZTÓTÉR HŐMÉRSÉKLETE
A fagyasztótér hőmérsékletének beállításához nyomja
meg a Fagyasztó bekapcsolása °C gombot. A fagyasztótér
hőmérséklete -18 °C és -26 °C között állítható, ahogyan azt a
fagyasztótér hőmérsékletének LED-jei is jelzik.
GYORSFAGYASZTÁS
A funkció használata akkor ajánlott, ha nagy mennyiségű
lefagyasztandó élelmiszert helyez a fagyasztótérbe. A funkció
be- és kikapcsolásához nyomja meg a GYORSFAGYASZTÁS
gombot. A Gyorsfagyasztás funkció működésekor a fagyasztó
kijelzőjén világít a kék jelzőfény. 24 óra elteltével helyezze a
lefagyasztásra kerülő élelmiszert a mélyhűtőtér felső kosarába.
A funkció 48 óra elteltével automatikusan kikapcsol, illetve
bármikor kikapcsolható a Gyorsfagyasztás °C gombbal.
A HŰTŐTÉR HŐMÉRSÉKLETE
A hűtőtér hőmérsékletének beállításához nyomja meg a
Hűtő bekapcsolása °C gombot. A hűtőtér hőmérséklete
+2 °C és +8 °C között állítható, ahogyan azt a hűtőtér
hőmérsékletének LED-jei is jelzik.
GYORSÍTOTT HŰTÉS
A Gyorsított hűtés funkcióval növelhető a hűtési teljesítmény
a hűtőtérben. Ennek a funkciónak a használata akkor ajánlott,
amikor nagyon nagy mennyiségű élelmiszert helyez be
a hűtőtérbe. A Gyorsított hűtés funkció bekapcsolásához
nyomja meg a Gyorsított hűtés gombot. A Gyorsított hűtés
funkció működésekor a hűtő kijelzőjén világít a kék jelzőfény.
A funkció 6 óra elteltével automatikusan kikapcsol, illetve
bármikor kikapcsolható a Gyorsított hűtés gombbal.
A HŰTŐSZEKRÉNY VILÁGÍTÁSA
A hűtőtér világítása LED-ekkel történik, ami jobb
megvilágítást és rendkívül alacsony energiafogyasztást
eredményez. Ha nem működik a LED-es világítás, a csere
érdekében forduljon a vevőszolgálathoz.
6
th
SENSE
Az automatikus 6
th
Sense technológia optimális
körülményeket biztosít az élelmiszerek tárolásához.
INTELLIGENS KIJELZŐ
Ezzel az opcionális funkcióval energiát takaríthat meg. Az
intelligens kijelző aktiválásához nyomja meg egyszerre és tartsa
lenyomva 3 másodpercig a Hűtő °C és a Fagyasztó °C
gombot, amíg hangjelzést nem hall. A funkció inaktiválásához
ismételje meg ugyanezt az eljárást. Vegye figyelembe, hogy ez
a funkció nem kapcsolja le a készüléket a hálózati áramforrásról,
csupán a külső kijelző áramfogyasztását csökkenti.
HŐMÉRSÉKLET KIJELZÉSE *
A hőmérséklet kijelzőjén az „OK” jelzés látható, ha az adott
hűtőtér kellően lehűlt az élelmiszerek tárolásához.
1. Ellenőrizze, hogy az „OK” jelzés látható-e a jelzőfényen
(lásd az alábbi ábrát).
2. Ha nem látható az „OK” jelzés, a hűtőtér hőmérséklete túl
magas: állítson be alacsonyabb hőmérsékletet, és várjon
kb. 10 órát, hogy a hőmérséklet stabilizálódjon.
A funkciókkal kapcsolatos további részleteket lásd a Használati
és kezelési útmutatóban / a Használati és kezelési útmutató
beszerzésével kapcsolatos információkat lásd az utolsó oldalon.
HU
3
3. Ellenőrizze ismét a jelzőfényt: ha szükséges, ismételje meg
az előző beállítási lépéseket. Ha nagyobb mennyiségű
ételt tesz a hűtőbe, vagy gyakran kinyitja a hűtő ajtaját,
előfordulhat, hogy a kijelzőn nem látható az „OK” felirat.
Várjon legalább 10 órát, mielőtt a HŰTŐ BEKAPCSOLÁSA
gombbal magasabb értéket állítana be.
0 °C-OS ZÓNA / BIZTONSÁGOS KIOLVASZTÁS *
Ez a rekesz a gyorsan romlandó ételek (pl. hús, hal) frissen
tartására szolgál. Ezeket az ételeket akár egy hétig is
tárolhatja az alacsony hőmérsékletű rekeszben anélkül,
hogy azok tápértéke, megjelenése vagy íze megváltozna
– a funkciót hústermékeken teszteltük. A rekesz emellett
kifejezetten alkalmas a fagyasztott ételek egészséges
módon való felengedésére, mivel az alacsony hőmérsékleten
történő kiolvasztással megelőzhető a mikroorganizmusok
elszaporodása, de egyúttal megőrizhető az étel íze és állaga.
A rekesz gyümölcsök, zöldségek és zöldsaláták tárolására
nem alkalmas. Viszont használható friss töltött tészta, főtt étel
és maradékok tárolására.
ZÖLDSÉGES ÉS GYÜMÖLCSÖS REKESZ *
A hűtőszekrénybe illesztett salátásrekesz kifejezetten
arra a célra készült, hogy frissen és ropogósan tartsa a
gyümölcsöket és zöldségeket. Nyissa ki a páratartalom-
szabályozót (B állás), ha kevésbé párás környezetben szeretné
tárolni az élelmiszert, vagy zárja be azt (A állás), ha párásabb
környezetben szeretné tárolni az élelmiszereket, például a
zöldségeket.
A
B
A
B
POLCOK *
A speciális tartósínek révén a polcok kivehetők és más
magasságba helyezhetők, így könnyedén tárolhatók nagyobb
méretű edények, ételek is.
FIGYELMEZTETÉSEK TÁBLÁZATA
FIGYELMEZTETÉS
TÍPUSA
JELZÉS OK MEGOLDÁS
Nyitott ajtóra
figyelmeztető
jelzés.
A hűtőszekrény világítása villog.
A riasztás jelzőfénye villog.
Az ajtó 2 percnél tovább maradt
nyitva.
Csukja be a készülék ajtaját, vagy nyomja
meg a figyelmeztetéskikapcsoló gombot
a hangjelzés elnémításához.
Hőmérsékleti
riasztás.
A hűtőszekrény világítása
kikapcsol.
Az ajtó 4 percnél tovább maradt
nyitva.
Zárja be az ajtót.
Hibás működés. A hőmérséklet jelzőfényei
villognak.
A készülék hibás működése. Vegye fel a kapcsolatot a
vevőszolgálattal.
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSÉVEL JÁRÓ
ZAJOK
Sípoló hang, amikor első alkalommal vagy
hosszú idő után kapcsolja be a készüléket.
Csörgedező hang, amikor a
hűtőfolyadék befolyik a csövekbe.
Zúgó hang, amikor a kompresszor
működik.
Búgó hang, amikor a vízszelep vagy a
ventilátor aktiválódik.
Recsegő hang, amikor a kompresszor
elindul.
Kattanó hang, amikor a termosztát
beállítja, milyen gyakran kapcsoljon be a
kompresszor.
4
011
19514339300
TERMÉKSPECIFIKÁCIÓ
WWW
A termék energiafogyasztási adatait is
tartalmazó adatlap letölthető a Whirlpool weboldaláról:
http : / / docs . www . whirlpool . eu
A HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
BESZERZÉSE
>
WWW
A használati és kezelési útmutató
letölthető weboldalunkról
(http : / / docs . www .whirlpool . eu), akár a
mellékelt QR-kóddal. A letöltéshez adja meg a
termék kódját.
> Alternatív megoldásként lépjen kapcsolatba a
vevőszolgálattal.
A VEVŐSZOLGÁLAT ELÉRHETŐSÉGEI
Elérhetőségeinket a garancialevélen találja.
Amennyiben a vevőszolgálathoz fordul, meg
kell adnia a termék adattábláján feltüntetett
kódokat.
Nyomtatva Olaszországban
ÉLELMISZEREK ÉS ITALOK TÁROLÁSA
Jelmagyarázat
HIDEG ZÓNA
Italok, tej, tejtermékek, csemegeáruk, joghurt,
tojás, vaj, szószok, savanyúságok és desszertek
tárolásához ajánljuk.
ZÖLDSÉGES ÉS GYÜMÖLCSÖS REKESZ
HIDEGEBB ZÓNA:
0 °C-OS ZÓNA / BIZTONSÁGOS KIOLVASZTÁS *
Hús, hal, felvágottak, friss töltött tészták, főtt
ételek és maradékok tárolásához ajánljuk.
Ez a zóna a fagyasztott ételek felengedéséhez is
használható.
GYORSFAGYASZTÓ ZÓNA REKESZE
Ez a leghidegebb zóna, amely friss és főtt ételek
fagyasztásához ajánlott.
NORMÁL FAGYASZTÓREKESZEK
Fagyasztott ételek és fagylalt tárolásához ajánljuk.
Megjegyzés: A jelmagyarázatban használt szürke
árnyalatok nem a rekeszek valódi színét jelzik.
HŰTŐTÉR
Az ételek csomagolásához használjon
újrahasznosítható, műanyagból, fémből,
alumíniumból és üvegből készült
tárolóedényeket, illetve háztartási fóliát.
Mindig zárt tárolóedényeket
használjon azokhoz a folyadékokhoz
és élelmiszerekhez, amelyek erőteljes
szagokat vagy ízeket bocsátanak ki, és
átvehetik egymás szagát, vagy fedje be
őket.
Ha a hűtőtérben kis mennyiségű
élelmiszert szeretne tárolni, azt
javasoljuk, hogy a gyümölcsös és
zöldséges rekesz feletti polcokat
használja, mivel a hűtőtérnek ez a
leghidegebb része.
A nagy mennyiségű etilént
kibocsátó és az erre érzékeny
élelmiszereket (pl. gyümölcsök,
zöldségek, saláta) egymástól
elkülönítve vagy becsomagolva kell
tárolni eltarthatóságuk megőrzése
érdekében; például ne tároljon együtt
paradicsomot kivivel vagy fejes
káposztával.
Az üvegek felborulása megelőzhető
a palacktartó segítségével (bizonyos
modellek esetén elérhető).
Ne tegye túl közel egymáshoz
az élelmiszereket, hogy a levegő
megfelelően tudjon áramlani.
FAGYASZTÓTÉR
A fagyasztó a fagyasztott ételek
tárolására, jégkockák készítésére és
friss élelmiszerek lefagyasztására
használható.
A készülék adattábláján megtekinthető,
hogy 24 óra alatt maximum hány
kilogramm friss élelmiszer lefagyasztása
lehetséges (… kg/24 óra).
Ha csak kis mennyiségű élelmiszert
kíván tárolni a fagyasztóban, javasoljuk,
hogy a fagyasztótér leghidegebb részét,
azaz a középső zónát használja.
/