2. Sony
  3. VGN-AR41SR
VGN-AR41SR

Sony VGN-AR41SR, VGN-AR41E, VGN-AR41L, VGN-AR41M, VGN-AR41MR, VGN-AR41S Návod na používanie

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre notebook Sony VAIO VGN-AR. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o nastavení, používaní funkcií, ako je integrovaná kamera, funkcia TV tunera (ak je dostupná), pripájanie periférií a ďalšie. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako môžem nabiť batériu?
    Ako bezpečne vypnem počítač?
    Ako používam dotykovú podložku?
    Ako používam integrovanú kameru MOTION EYE?
N
Uživatelská příručka
Osobní počítač
Řada VGN-AR
2
nN
Obsah
Před zahájením práce ........................................................................................................................................................6
Upozornění...................................................................................................................................................................6
Dokumentace...............................................................................................................................................................7
Ergonomická pravidla ................................................................................................................................................11
Začínáme .........................................................................................................................................................................13
Umístění ovládacích prvků a konektorů.....................................................................................................................14
Indikátory ...................................................................................................................................................................21
Připojení zdroje napájení............................................................................................................................................23
Používání akumulátoru...............................................................................................................................................24
Bezpečné vypnutí počítače........................................................................................................................................29
Práce s počítačem VAIO ..................................................................................................................................................30
Používání klávesnice..................................................................................................................................................31
Používání dotykové podložky ....................................................................................................................................33
Používání tlačítek se speciálními funkcemi................................................................................................................34
Používání vestavěné kamery MOTION EYE...............................................................................................................36
Používání optické jednotky ........................................................................................................................................37
Používání funkce televizoru .......................................................................................................................................46
Používání karet PC Card............................................................................................................................................53
Používání modulu ExpressCard.................................................................................................................................56
Používání médií Memory Stick...................................................................................................................................60
Používání jiných pamět’ových karet ..........................................................................................................................66
3
nN
Používání sítě Internet................................................................................................................................................69
Používání bezdrátové komunikace Wireless LAN (WLAN).........................................................................................70
Používání bezdrátové technologie Bluetooth ............................................................................................................77
Práce s periferními zařízeními ..........................................................................................................................................85
Připojení externích reproduktorů ...............................................................................................................................86
Připojení externího zobrazovacího zařízení................................................................................................................87
Výběr režimu zobrazení..............................................................................................................................................93
Používání funkce více monitorů .................................................................................................................................94
Připojení externího mikrofonu ....................................................................................................................................96
Připojení zařízení s rozhraním USB............................................................................................................................97
Připojení tiskárny .....................................................................................................................................................100
Připojení zařízení s rozhraním i.LINK .......................................................................................................................101
Připojení k síti (LAN).................................................................................................................................................103
Přizpůsobení počítače VAIO ..........................................................................................................................................104
Nastavení hesla........................................................................................................................................................105
Nastavení počítače programem VAIO Control Center.............................................................................................108
Používání režimů snížené spotřeby..........................................................................................................................109
Řízení spotřeby programem VAIO Power Management..........................................................................................114
Konfigurace modemu ..............................................................................................................................................116
Inovování počítače VAIO................................................................................................................................................118
Přidávání a odebírání paměti ...................................................................................................................................119
4
nN
Bezpečnostní zásady .....................................................................................................................................................124
Manipulace s displejem ...........................................................................................................................................125
Používání zdroje napájení ........................................................................................................................................126
Manipulace s počítačem..........................................................................................................................................127
Práce s vestavěnou kamerou MOTION EYE............................................................................................................129
Manipulace s disketami ...........................................................................................................................................129
Manipulace s disky ..................................................................................................................................................130
Používání akumulátoru.............................................................................................................................................131
Používání sluchátek .................................................................................................................................................132
Používání médií Memory Stick.................................................................................................................................133
Manipulace s pevným diskem .................................................................................................................................134
Aktualizace počítače................................................................................................................................................135
Řešení potíží...................................................................................................................................................................136
Počítač.....................................................................................................................................................................138
Zabezpečení systému..............................................................................................................................................144
Akumulátor...............................................................................................................................................................145
Vestavěná kamera MOTION EYE.............................................................................................................................147
Internet.....................................................................................................................................................................150
Sítě...........................................................................................................................................................................152
Technologie Bluetooth.............................................................................................................................................155
Optické disky ...........................................................................................................................................................159
Displej ......................................................................................................................................................................163
Tisk...........................................................................................................................................................................168
Mikrofon...................................................................................................................................................................169
5
nN
Myš ..........................................................................................................................................................................170
Reproduktory ...........................................................................................................................................................171
Dotyková podložka ..................................................................................................................................................173
Klávesnice................................................................................................................................................................174
Diskety .....................................................................................................................................................................175
Karty PC Card..........................................................................................................................................................176
Zvuk a video.............................................................................................................................................................178
Média Memory Stick................................................................................................................................................181
Periferní zařízení.......................................................................................................................................................182
Možnosti podpory ..........................................................................................................................................................183
Informace o podpoře společnosti Sony...................................................................................................................183
e-Support.................................................................................................................................................................184
Ochranné známky....................................................................................................................................................186
6
nN
Před zahájením práce
Před zahájením práce
Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto počítače Sony VAIO
®
a vítáme vás v elektronické uživatelské příručce. Společnost
Sony využila špičkových technologií v oblasti zvuku, obrazu, výpočetní techniky a komunikací, aby vám poskytla
nejmodernější osobní počítač.
!
Vnější zobrazení zachycená v této příručce se od vyobrazení na vašem počítači mohou mírně lišit.
Upozornění
© 2007 Sony Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Kopírování, překládání nebo převádění celé této příručky a v ní popsaného softwaru nebo jejich částí na jinou elektronickou
formu bez předchozího písemného svolení je zakázáno.
Společnost Sony Corporation neposkytuje na tuto příručku, software ani další uvedené informace žádnou záruku a na
žádnou z těchto položek výslovně neposkytuje žádné předpokládané záruky nebo záruky vztahující se k obchodovatelnosti
nebo vhodnosti pro určitý účel. Společnost Sony Corporation nenese žádnou odpovědnost za nepřímé, následné nebo
zvláštní škody, bez ohledu na to, zda se zakládají na trestném činu, smlouvě nebo jinak, které vznikly v souvislosti s touto
příručkou, softwarem nebo dalšími uvedenými informacemi nebo jejich použitím.
Macrovision: Tento produkt obsahuje technologii na ochranu autorských práv, která je chráněna patenty USA a dalšími
právy na duševní vlastnictví. Používání této technologie musí být schváleno společností Macrovision a není-li společností
Macrovision schváleno jinak, je určena pouze pro domácí nebo jiné omezené způsoby používání. Zpětná analýza a převod
ze strojového kódu jsou zakázány.
Značky ™ a ® nejsou v této příručce uváděny.
Společnost Sony Corporation si vyhrazuje právo na úpravy této příručky nebo obsažených informací bez předchozího
upozornění. Používání softwaru popsaného v této příručce se řídí podmínkami samostatné licenční smlouvy s uživatelem.
7
nN
Před zahájením práce
Dokumentace
Sada dokumentace obsahuje tištěné informace a uživatelské příručky, které jsou určeny pro čtení v počítači VAIO.
Příručky jsou ve formátu PDF, takže si je můžete snadno prohlížet a tisknout.
Dobrým začátkem pro používání notebooku VAIO je portál My Club VAIO — obsahuje úplný souhrn všeho, potřebujete
k dokonalému využití svého notebooku.
Uživatelské příručky jsou umístěny ve složce Documentation, kterou zobrazíte klepnutím na ikonu VAIO User Guides na
ploše, nebo následujícím způsobem:
1 Klepněte na tlačítko Start , Všechny programy a My Club VAIO.
2 Klepněte na možnost Documentation.
3 Vyberte příručku, kterou si chcete přečíst.
✍
Ručně se můžete k příručkám dostat procházením položek Tento počítač > VAIO (C:) (jednotka C) > Documentation >
Documentation a otevřením složky ve vašem jazyce.
Dokumentace k současně dodávanému příslušenství může být uložena na samostatném disku.
8
nN
Před zahájením práce
Tištěná dokumentace
❑ Instalační plakát — popisuje postup od vybalení do spuštění počítače VAIO.
❑ Příručka pro řešení problémů — obsahuje řešení běžných potíží.
❑ Průvodce zotavením systému — vysvětluje postup vytvoření záložní kopie vašich dat a obnovení systému počítače
a nabízí řešení problémů s počítačem.
❑ Příručky obsahující následující informace: ZÁRUKA Sony, Průvodce bezpečnostními předpisy, Průvodce předpisy
pro modem, Průvodce předpisy bezdrátové sítě LAN, Průvodce předpisy pro Bluetooth, Licenční smlouva na
software s koncovým uživatelem a Poskytování odborné pomoci společností Sony.
Netištěná dokumentace
❑ Uživatelská příručka (tato příručka) — popisuje funkce počítače. Obsahuje také informace o programech dodaných
s počítačem a informace o řešení běžných potíží.
❑ Specifikace — elektronická příručka Specifikace popisuje konfiguraci hardwaru a softwaru počítače VAIO.
Zobrazení elektronické příručky Specifikace:
1 Připojte počítač k Internetu.
2 Přejděte na webový server podpory Sony na adrese http://support.vaio.sony.eu
.
9
nN
Před zahájením práce
My Club VAIO
Ve složce My Club VAIO najdete tyto položky:
Složku Documentation obsahující:
❑ Přístup k příručce Uživatelská příručka. Tato příručka podrobně vysvětlujte funkce počítače, způsob bezpečného
a důvěryhodného použití těchto funkcí, připojení periferních zařízení a další informace.
❑ Přístup k portálu Help & Training. Jde o portál nápovědy Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc VAIO.
❑ Důležité informace o tomto počítači ve formě poznámek a oznámení.
Ve složce My Club VAIO najdete také tyto položky:
❑ Accessories
Chcete rozšířit možnosti svého počítače? Po klepnutí na tuto ikonu si můžete prohlédnout kompatibilní příslušenství.
❑ Software
Cítíte se kreativně? Po klepnutí na tuto ikonu získáte přehled o svém softwaru a možnostech aktualizace.
❑ Wallpapers
Po klepnutí na tuto ikonu si prohlédnete nejpopulárnější tapety Sony a Club VAIO.
❑ Links
Klepněte na tuto ikonu a prohlédněte si nejpopulárnější servery Sony a Club VAIO.
10
nN
Před zahájením práce
Windows Help and Support (Nápověda a podpora systému Windows)
Windows Help and Support (Nápověda a podpora systému Windows) je vyčerpávajícím zdrojem praktických rad, kurzů
a prezentací, jež vám pomohou při využití vašeho počítače.
V nápovědě můžete pomocí funkce hledání, rejstříku a obsahu zobrazit všechny zdroje nápovědy systému Windows včetně
zdrojů umístěných v síti Internet.
Chcete-li otevřít nabídku Windows Help and Support (Nápověda a podpora systému Windows), klepněte na tlačítko Start
a na položku Nápověda a odborná pomoc. Na nabídku Windows Help and Support (Nápověda a podpora systému
Windows) můžete přejít také stiskem a přidržením klávesy Microsoft Windows a klávesy F1.
Další zdroje
❑ Podrobné informace o funkcích a řešení potíží s používaným softwarem najdete v souborech nápovědy k softwaru.
❑ Elektronické výukové programy pro oblíbený software VAIO najdete na serveru http://www.club-vaio.com
.
11
nN
Před zahájením práce
Ergonomická pravidla
Tento počítač budete používat jako přenosné zařízení v různých prostředích. Při používání počítače v kanceláři i v terénu
v co největší míře dodržujte následující ergonomická pravidla:
❑ Poloha počítače – postavte počítač přímo před sebe (1). Při používání klávesnice, dotykové podložky nebo externí myši
udržujte předloktí vodorovně (2) a mějte zápěstí v neutrální, uvolněné poloze (3). Paže nechejte volně splývat podél těla.
Během práce s počítačem dělejte přestávky. Nadměrně dlouhé používání počítače může způsobit přetížení svalů nebo
šlach.
❑ Kancelářské vybavení a poloha – použijte židli s dobrou opěrou zad. Nastavte výšku židle tak, aby celá plocha chodidel
spočívala na podlaze. Pro zvýšení pohodlí lze použít opěrku chodidel. Seďte volně a vzpřímeně. Neohýbejte se dopředu
a nezaklánějte se příliš dozadu.
12
nN
Před zahájením práce
❑ Úhel pohledu na displej počítače – pomocí funkce naklánění nastavte optimální polohu displeje. Správným nastavením
polohy displeje lze snížit namáhání zraku a svalovou únavu. Rovněž nastavte jas zobrazení.
❑ Osvětlení – počítač umístěte tak, aby se na displeji neodráželo světlo nebo nevytvářely odrazy z oken nebo osvětlení.
Používejte nepřímé osvětlení, světlo, které na displeji nevytváří jasná místa. Správné osvětlení zvyšuje pohodlí a efektivitu
práce.
❑ Umístění externího monitoru – pokud používáte externí monitor, umístěte jej do vzdálenosti umožňující pohodlné
sledování. Sedíte-li před monitorem, obrazovka se musí nacházet v rovině očí nebo o něco níže.
13
nN
Začínáme
Začínáme
Tato část popisuje zahájení práce s počítačem VAIO.
❑ Umístění ovládacích prvků a konektorů (str. 14)
❑ Indikátory (str. 21)
❑ Připojení zdroje napájení (str. 23)
❑ Používání akumulátoru (str. 24)
❑ Bezpečné vypnutí počítače (str. 29)
14
nN
Začínáme
Umístění ovládacích prvků a konektorů
Podle následujících stránek si osvojte umístění ovládacích prvků a konektorů.
!
Vzhled vašeho počítače se může od vyobrazení v této příručce kvůli odchylkám ve specifikaci lišit. Může se lišit také s ohledem na
zemi nebo oblast, ve které sídlíte.
15
nN
Začínáme
Pohled zepředu
A Vestavěná kamera MOTION EYE (str. 36)
B Indikátor vestavěné kamery MOTION EYE (str. 21)
C Obrazovka LCD (str. 125)
D Klávesnice (str. 31)
E Vestavěné reproduktory (stereo)
F Svítící logo SONY
*1
(str. 22)
G Dotyková podložka (str. 33)
H Indikátor napájení (str. 21)
I Indikátor akumulátoru (str. 21)
J Indikátor pevného disku (str. 21)
K Indikátor Memory Stick PRO/Duo (str. 21)
L Přepínač LOCK/RELEASE zámku displeje LCD
Před přenášením počítače posuňte tento přepínač do polohy
LOCK.
M Infračervený přijímač
*1
Při používání musí dálkový ovladač směřovat k tomuto čidlu.
N Indikátor infračerveného signálu
*1
(str. 21)
O Vestavěný mikrofon (mono)
P Indikátor pamět’ové karty SD (str. 21)
Q Patice Memory Stick PRO/Duo
*2
(str. 61)
R Patice pro pamět’ovou kartu SD (str. 66)
S Přepínač WIRELESS (str. 70)
T Indikátor WLAN (Wireless LAN) (str. 21)
U Indikátor Bluetooth
*1
(str. 21)
*1
Pouze u vybraných modelů.
*2
Počítač podporuje média Memory Stick PRO a Memory Stick Duo
nabízející vysokou rychlost a kapacitu.
16
nN
Začínáme
A
Indikátor Num Lock (str. 21)
B Indikátor Caps Lock (str. 21)
C Indikátor Scroll Lock (str. 21)
D Tlačítka S1/S2 (str. 34)
E Tlačítka hlasitosti VOLUME (str. 34)
F Tlačítko vysunutí jednotky (str. 37)
G Tlačítko vypnutí zvuku (str. 34)
H Vypínač
I Indikátor napájení (str. 21)
J Tlačítka kanálů CHANNEL
*
(str. 34)
K Tlačítko nahrávání TV REC
*
(str. 34)
L Tlačítko Přehrát/Pozastavit (str. 34)
M Tlačítko Zastavit (str. 34)
N Tlačítko Předchozí skladba (str. 34)
O Tlačítko Další skladba (str. 34)
P Tlačítko AV MODE (str. 34)
* Pouze u vybraných modelů.
17
nN
Začínáme
Pohled zezadu
A Konektor VHF/UHF
*1
(str. 46)
B Větrací otvor
C Bezpečnostní otvor
D Konektor akumulátoru (str. 24)
E Konektor Hi-Speed USB (USB 2.0)
*2
(str. 97)
F Konektor DC IN (str. 23)
*1
Pouze u vybraných modelů.
*2
Podporuje vysokou, plnou i nízkou rychlost.
18
nN
Začínáme
Pohled zprava
A Konektory Hi-Speed USB (USB 2.0)
*1
(str. 97)
B Tlačítko k uvolnění karty PC Card (str. 55)
C Patice pro kartu PC Card (str. 53)
D Tlačítko k uvolnění modulu ExpressCard
(str. 59)
E Univerzální patice pro média ExpressCard
(str. 57)
F Konektor i.LINK (IEEE 1394) S400 (str. 101)
G Konektor AV In
*2 *3
Slouží k připojení externího zařízení, například videorekordéru.
H Konektor S VIDEO INPUT
*2 *3 *4
Slouží k připojení externího zařízení, například videorekordéru.
I Konektor S VIDEO OUTPUT
*4
(str. 90)
J Konektor HDMI (str. 90)
K Konektor monitoru (VGA) (str. 88)
L Sít’ový konektor (Ethernet) (str. 103)
M Konektor modemu (str. 69)
*1
Podporuje vysokou, plnou i nízkou rychlost.
*2
Pouze u vybraných modelů.
*3
Při současném použití konektorů AV In a S VIDEO INPUT je
obrazový signál směrován na konektor S VIDEO INPUT.
*4
Dále jsou uváděny jako konektor S VIDEO IN a konektor S VIDEO
OUT.
19
nN
Začínáme
Pohled zleva
A Konektor OPTICAL OUT
(Vzorkovací kmitočet výstupu: 44,1 kHz/48 kHz/96 kHz)
Slouží k připojení zařízení s rozhraním S/PDIF, např. digitálních
sluchátek nebo AV zesilovače.
B Konektor k připojení mikrofonu (str. 96)
C Konektor k připojení sluchátek (str. 86)
D Optická jednotka (str. 37)
E Náhradní tlačítko k vysunutí jednotky (str. 37)/
Indikátor optické jednotky (str. 21)
F Otvor pro ruční vysunutí (str. 159)
20
nN
Začínáme
Pohled zespodu
A Větrací otvory
/