SK
Chladiaci priestor
A. Ovládací panel
B. Ventilátor a„Active Oxygen“ (v závislosti od modelu)
C. Osvetlenie LED (v závislosti od modelu)
D. Police
E. Zásuvka „Food care zone“ na mäso, ryby, studené
nárezy (v závislosti od modelu)
F. Kryt zásuvky na ovocie azeleninu
G. Zásuvka na ovocie azeleninu
H. Údajový štítok (umiestnený na bočnej strane zásuvky
na ovocie azeleninu)
P. Poličky vo dverách
Q. Držiak na fľaše (ak je kdispozícii)
R. Priehradka na fľaše
Najmenej chladná zóna
Stredne chladná zóna
Najchladnejšia zóna
Zóna na ovocie azeleninu
Mraziaci priestor
I. Systém Stop Frost (ak je dostupný)
L. Horná zásuvka (oblasť na uchovávanie potravín
vzmrazenom ahlboko zmrazenom stave)
M. Stredná zásuvka (oblasť mrazenia)
N. Dolná zásuvka (oblasť na uskladnenie zmrazených
asilne zmrazených potravín)
O. Lišty na ľadové kocky (ak sú kdispozícii)
Poznámka:
Všetky zásuvky, poličky na dverách
apoličky sa dajú vybrať.
Ideálne skladovacie teploty pre potraviny sú
prednastavené pri výrobe.
Pred zahájením používania spotrebiča si pozorne
prečítajte pokyny.
Charakteristiky, technické údaje aobrázky sa môžu
líšiť vzávislosti od modelu.
400010849370
Čo robiť, ak... Možné príčiny: Riešenia:
Ovládací panel je vypnutý, spotrebič nepracuje.
Spotrebič môže byť zapnutý/v pohotovostnom režime.
Mohol nastať problém snapájaním spotrebiča.
Zapnite spotrebič pomocou tlačidla zapnutia/pohotovostného režimu. Skontrolujte, či:
- nedošlo kvýpadku elektrického prúdu
- zástrčka je riadne zasunutá velektrickej zásuvke ahlavný dvojpólový spínač (ak je súčasťou výbavy) je vsprávnej polohe (t. j. umožňuje
napájať spotrebič)
- efektívne fungujú zariadenia na ochranu elektrického systému vdomácnosti
- nie je zlomený napájací kábel.
Vnútorné svetlo nefunguje.
Možno treba svetlo vymeniť.
Spotrebič môže byť zapnutý/v pohotovostnom režime.
- Modely sLED žiarovkami: Obráťte sa na autorizovaný servis technickej pomoci.
- Zapnite spotrebič pomocou tlačidla zapnutia/pohotovostného režimu
Teplota vo vnútri priečinka nie je dostatočne nízka. Príčiny môžu byť rôzne (pozri časť „Riešenia“)
Skontrolujte, či:
- sú dvierka riadne zavreté
- spotrebič nie je nainštalovaný vblízkosti tepelného zdroja,
- je nastavená teplota primeraná,
- nie je zablokovaná cirkulácia vzduchu cez ventilačné mriežky vzákladni spotrebiča.
Na dne priečinka chladničky je voda. Odtok na rozmrazenú vodu je blokovaný. Vyčistite odtok na rozmrazenú vodu (pozrite si časť „Údržba ačistenie spotrebiča“)
Predný okraj spotrebiča je horúci na mieste tesnenia západky dverí.
Nejde oporuchu. Zabraňuje tvorbe kondenzácie. Nevyžaduje si žiadne riešenie.
Bliká červený symbol aaktivuje sa zvukový signál
Alarm pri otvorených dvierkach
Aktivuje sa, keď dvere priečinka chladničky zostanú dlhší čas otvorené.
Aby ste zvukový signál vypli, zatvorte dvere na produkte.
Bliká červený symbol , aktivuje sa zvukový signál aaktivuje sa ikona .
Alarm výpadku napájania elektrinou
Aktivuje sa, ak sa vyskytlo dlhodobé prerušenie napájania elektrinou, ktoré spôsobilo nárast teploty
vpriestore mrazničky.
Poznámka: až do vypnutia alarmu výpadku napájania elektrinou nemôžete na spotrebiči nastaviť inú
teplotu.
Pred vypnutím zvukového signálu sa odporúča, aby ste dávali pozor na teplotu zobrazenú na displeji teploty, ktorá zodpovedá
najvyššej dosiahnutej teplote vpriestore mrazničky počas odpojenia napájania. Aby ste zvukový signál vypli, krátko stlačte tlačidlo
„Turn off sound alarm“ (Vypnúť zvukovú signalizáciu). Po stlačení tlačidla bude displej teploty opätovne zobrazovať nastavenú teplotu.
Ak priestor mrazničky ešte nedosiahol optimálnu teplotu na uchovávanie potravín, môže sa aktivovať signalizácia priestoru mrazničky
(pozrite si teplotnú signalizáciu vpriestore mrazničky). Pred konzumáciou skontrolujte stav potravín.
Rozsvieti sa červený symbol
(bez blikania), aktivuje sa zvukový signál
abude blikať zobrazenie teploty vmrazničke.
Signalizácia teploty priestoru mrazničky
Signalizácia teploty priestoru mrazničky naznačuje, že priečinok nie je pri optimálnej teplote. Toto sa môže
vyskytnúť: pri prvom použití, po rozmrazovaní a/alebo čistení, pri zmrazovaní veľkého množstva potravín,
prípadne vtedy, ak sa úplne neuzatvoria dvere do priestoru mrazničky.
Na vypnutie zvukového signálu krátko stlačte tlačidlo „Turn off sound alarm“ (Vypnúť zvukový alarm) (prestane blikať zobrazenie
teploty). Po dosiahnutí optimálnych teplotných podmienok sa červená ikona automaticky vypne. Ak bude pokračovať signalizácia
teploty vpriestore mrazničky, kontaktujte autorizovaný servis technickej asistencie.
Svieti červený symbol
, aktivuje sa zvukový signál ana displeji bude
blikať písmeno „F“.
Alarm poruchy
Alarm naznačuje zlyhanie technického komponentu.
Obráťte sa na Služby technickej pomoci. Aby ste zvukový signál vypli, krátko stlačte tlačidlo „Turn off sound alarm“ (Vypnúť zvukovú
signalizáciu)
Teplota priestoru mrazničky
Pomocou tlačidla „Freezer“ (Mraznička) môžete nastaviť odlišnú
teplotu.
Rýchle mrazenie
Stlačte tlačidlo „Freezer“ (Mraznička) na 3 sekundy 24 hodín pred
vložením veľkého množstva potravín na zmrazenie do priestoru
mrazničky. Keď sa funkcia zapne, rozsvieti sa ikona
.
Funkcia sa automaticky vypne po 48 hodinách, prípadne manuálne
opätovným stlačením tlačidla „Freezer“ (Mraznička) na 3 sekundy.
Spodnú zásuvku je možné vybrať apotraviny umiestniť priamo na
dno priečinka, čím sa maximalizuje rýchlosť mrazenia.
Poznámka:
nedávajte potraviny, ktoré sa idú zmrazovať, do
kontaktu sinými potravinami, ktoré sú už zmrazené.
Ukazovateľ teploty
Displej môže striedavo zobrazovať teplotu vpriestore
chladničky (v rozsahu 2 °C až 8 °C) alebo teplotu
vpriestore mrazničky (v rozsahu -16 °C až -24 °C).
Ventilátor
Ventilátor sa aktivuje adeaktivuje automaticky, aby bola teplota
rovnomernejšie rozptýlená aznížila sa vlhkosť vmraziacej priehradke.
Dovolenka (dovolenkový režim)
Vprípade vašej dlhodobej neprítomnosti môžete použiť túto funkciu.
Funkciu zapnete stlačením tlačidla „O3“ na 3 sekundy. Na
displeji sa zobrazí teplota priestoru chladničky (+12 °C) arozsvieti
sa ikona . Po aktivovaní funkcie vyberte potraviny zpriestoru
chladničky anechajte obidvoje dvere zatvorené – chladnička bude
uchovávať vhodnú teplotu, aby zabránila vytváraniu zápachov.
Mraznička však zostane zapnutá.
Funkciu vypnete stlačením na 3 sekundy.
Poznámka: niektoré zvuky, ako napr. chrčanie asyčanie, vydávané chladiacim systémom, sú normálne.
Zapnuté/Pohotovostný režim
Spotrebič vypnete stlačením na 3 sekundy.
Vpohotovostnom režime sa na displeji rozsvietia
dve pomlčky asvetlo vpriestore chladničky sa
nezapne.
Aby ste produkt opätovne zapli, bude postačovať
krátke stlačenie tlačidla.
Poznámka: týmto postupom sa spotrebič
neodpojí od napájania zelektrickej siete.
Vypnutie zvukového alarmu
Zvukový alarm vypnete krátkym stlačením tlačidla .
Teplota vpriečinku chladničky
Odlišnú teplotu môžete nastaviť pomocou tlačidla „Fridge“ (Chladnička).
Rýchle chladenie
Pred vložením veľkého množstva čerstvých potravín do priestoru
chladničky stlačte na 3 sekundy tlačidlo „Fridge“ (Chladnička). Keď sa
funkcia zapne, zobrazí sa ikona . Funkcia sa automaticky vypne po 6
hodinách, prípadne manuálne opätovným stlačením tlačidla „Fridge“
(Chladnička) na 3 sekundy.
C
G
H
M
N
R
P
F
O
D
A
B
L
I
Q
E
D
Image 2
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
F. Cassetto frutta e verdura
G. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
O. Balconcini
P. Fermabottiglie (se in dotazione)
Q. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
H. Stop Frost (se disponibile)
I. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
L. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
N. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 3
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Comparto speciale "Zero Gradi" (a seconda del modello)
F. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
G. Cassetto frutta e verdura
H. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
P. Balconcini
Q. Fermabottiglie (se in dotazione)
R. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
I. Stop Frost (se disponibile)
L. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto centrale (zona di congelamento)
N. Cassetto inferiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
O. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
STRUČNÁ PRÍRUČKA
„FUNKCIA ACTIVE OXYGEN“
Uvoľňovaním malého množstva ozónu táto funkcia umožňuje
znižovať šírenie baktérií amikroorganizmov vo vnútri chladenej
zásuvky aobmedzuje pachy.
Množstvo ozónu uvoľňovaného spotrebičom je nepatrné arýchlo sa
spotrebuje pri antibakteriálnej činnosti.
Na aktivovanie funkcie Active Oxygen stlačte tlačidlo O3 na
ovládacom paneli.
Keď je funkcia aktivovaná, na spotrebiči sa vchladiacej zásuvke
rozsvieti farebné svetlo podľa nasledujúcich cyklických čŕt:
- Zelená kontrolka: fáza uvoľňovania ozónu
- Modrá kontrolka: fáza antibakteriálnej aprotipachovej činnosti
(bez uvoľňovania ozónu)
Na deaktivovanie funkcie stlačte tlačidlo O3
na ovládacom
paneli.
Poznámka: keď je funkcia Active Oxygen aktivovaná, vchladiacej
zásuvke možno pocítite slabý pach (rovnaký pach, ako niekedy cítiť
vo vzduchu počas búrky vdôsledku uvoľňovania ozónu pri blesku):
tento jav je normálny.
Poznámka: Vypnutie tejto funkcie optimalizuje spotrebu energie.
CS HU SK