Dell S3221QS Užívateľská príručka

Model monitora: S3221QS

Regulačný model: S3221QSc

Monitor Dell S3221QS

Návod na obsluhu

2 │

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám

môžu pomôcť lepšie používať počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo

poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku,

nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti.

a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností.

Ostatné ochranné známky sú ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

2020 – 11

Rev. A01

│ 3

Obsah

Bezpečnostné pokyny ....................... 6

Informácie o monitore ........................7

Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . 11

Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pohľad zozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pohľad zboku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pohľad zdola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Technické parametre monitora . . . . . . . . . . . . . . 15

Technické parametre reproduktorov . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Technické parametre rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Podporované režimy obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Predvolené režimy zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fyzické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vlastnosti prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) . . . . . . . . . . . 25

Politika kvality a pixelov LCD monitora . . . . . . . . . . 25

Ergonomika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Manipulácia s displejom a jeho presúvanie . . . . . . . . 28

Pokyny pre údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Čistenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4 │

Zostavenie monitora ........................ 30

Pripojenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Pripojenie kábla HDMI a USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zaistenie monitora pomocou zámku Kensington

(voliteľný) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Odmontovanie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Montáž na stenu (voliteľná možnosť) . . . . . . . . . . . 36

Obsluha monitora .......................... 38

Zapnutie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Používanie ovládacích tlačidiel . . . . . . . . . . . . . . 38

Ovládacie tlačidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ovládacie prvky OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) . . . 41

Vstup do ponuky OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Uzamknutie tlačidla Menu (Ponuka) a Power (Napájanie). . . . .54

Výstražné hlásenia OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Nastavenie maximálneho rozlíšenia . . . . . . . . . . . . 60

Používanie nakláňania a zvislého rozšírenia . . . . . . . . 62

Rozšírenie nakláňania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Zvislé rozšírenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Riešenie problémov ........................ 63

Samokontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Vstavaná diagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

│ 5

Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Príloha ...................................71

Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie

týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . 71

Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . 71

Databáza výrobkov EÚ pre energetický štítok a kartu

s informáciami o výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Nebezpečenstvo stability. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Obrysové rozmery modelu S3221QS ............73

6 │ Bezpečnostné pokyny

Bezpečnostné pokyny

Na ochranu monitora pred možným poškodením a na zaistenie vašej osobnej

bezpečnosti dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny. Pokiaľ nie je ináč

uvedené, pre každý postup zahrnutý v tomto dokumente, sa predpokladá, že si

prečítate bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom.

Pred používaním tohto monitora si prečítajte bezpečnostné informácie,

ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom, a tiež vytlačené na tomto

výrobku. Dokumenty uchovávajte na bezpečnom mieste pre budúce

použitie.

UPOZORNENIE: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo

postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za

následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické

poškodenie.

• Monitor umiestnite na pevný povrch a opatrne s ním manipulujte. Obrazovka je

krehká a pri páde alebo prudkom údere sa môže poškodiť.

• Vždy skontrolujte, či je elektrické napájanie monitora vhodné na prevádzkovanie

pri menovitom striedavom prúde, ktorý je k dispozícii vo vašej lokalite.

• Monitor udržiavate pri izbovej teplote. Podmienky s nadmerným chladom alebo

teplom môžu nepriaznivo vplývať na displej z tekutých kryštálov.

• Napájací kábel monitora zapojte do najbližšej prístupnej nástennej elektrickej

zásuvky. Pozrite si časť Pripojenie monitora.

• Monitor neumiestňujte ani neprevádzkujte na vlhkom povrchu alebo blízko vody.

• Monitor nevystavujte podmienkam so silnými vibráciami alebo údermi. Monitor

napríklad neumiestňujte do batožinového priestoru vozidla.

• Monitor odpojte od elektrickej zásuvky, keď sa nebude dlhšiu dobu používať.

• Aby nedošlo k elektrickému úderu, nepokúšajte sa odstrániť žiadny kryt a

nedotýkajte sa vnútorných súčastí monitora.

• Pozorne si prečítajte tento návod na použitie. Tento dokument si uchovajte pre

budúce použitie. Dodržiavajte výstrahy a pokyny vyznačené na výrobku.

• Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel a náhlavných súprav môže spôsobiť stratu

sluchu. Nastavenie ekvalizéra na maximum zvyšuje výstupné napätie zo slúchadiel

a náhlavnej súpravy a tým aj hladinu akustického tlaku.

• Zariadenie môže byť nainštalované na stene alebo strope vo vodorovnej polohe.

Informácie o monitore │ 7

Informácie o monitore

Obsah balenia

Monitor sa dodáva spolu so súčasťami uvedenými v tabuľke nižšie. Ak nejaká súčasť

chýba, kontaktujte spoločnosť Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie

spoločnosti Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané

spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k

dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.

Display (Zobrazenie)

Podstavec stojana

Základňa stojana

Sieťový kábel (líši sa v

jednotlivých krajinách)

8 │ Informácie o monitore

Kábel HDMI 2.0

Výstupný kábel USB 3.0

(umožňuje zapájať do USB

portov na monitore)

• Stručný návod na

používanie

• Informácie týkajúce sa

bezpečnosti a právnych

predpisov

Informácie o monitore │ 9

Vlastnosti výrobku

Monitor Dell S3221QS je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom

(TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD), antistatickou obrazovkou a

podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú:

• Displej s 80,01 cm (31,5-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne).

• Rozlíšenie 3 840 x 2 160 s celoobrazovkovou podporou pre nižšie rozlíšenia.

• Podporuje AMD FreeSync™ alebo No Sync, rýchly čas odozvy 4 ms.

• Podporuje 40 až 60 Hz (HDMI) a 40 Hz až 60 Hz (DisplayPort) v režime

FreeSync.

• Podporuje technológiu High Dynamic Range.

• Podporuje režimy Picture by Picture (PBP) (Obrazy vedľa seba) a Picture in

Picture (PIP) (Obraz v obraze).

• Vstavaný reproduktor (5 W ). 2 ks.

• Podporuje výstup zvuku na pripojenie vonkajšieho reproduktora alebo basového

reproduktora.

• Rozsah farieb 99 % sRGB.

• Možnosť digitálneho pripojenia pomocou DisplayPort a HDMI.

• Vybavený 1 vstupným portom USB a 2 výstupnými portmi USB.

• Možnosť používania technológie Plug and Play, ak ju váš počítač podporuje.

• Úpravy ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD) na uľahčenie nastavenia a

optimalizácie obrazovky.

• Odnímateľný podstavec a 100 mm montážne otvory pre riešenia flexibilnej

montáže podľa Video Electronics Standards Association (VESA™) (Spoločnosť

pre elektronické obrazové štandardy).

• Možnosti nastavenia sklonu a výšky.

• Bezpečnosť - štrbina pre bezpečnostný zámok.

• ≤0,3 W v pohotovostnom režime.

• Podporuje aplikáciu Dell Display Manager.

• Optimalizácia pohodlia sledovania pomocou obrazovky bez blikania.

10 │ Informácie o monitore

VÝSTRAHA: Ak je napájací kábel vybavený 3-kolíkovým konektorom,

zapojte do ho uzemnenej 3-kolíkovej elektrickej zásuvky. Uzemňovací kolík

v napájacom káble neodpájajte, napríklad pripojením 2-kolíkového sieťového

adaptéra. Uzemňovací kolík je dôležitý bezpečnostný prvok.

Overte rozvodný systém, pretože elektrická inštalácia v budove musí byť

vybavená ističom s menovitým výkonom 120/240 V, 20 A (maximálne).

VÝSTRAHA: Možné dlhodobé účinky vyžarovania modrého svetla z

monitora môžu spôsobiť poškodenie zraku vrátane únavy očí, preťaženia

očí v dôsledku sledovania digitálnych zobrazovacích zariadení atď. Funkcia

ComfortView je navrhnutá s cieľom znížiť množstvo modrého svetla

vyžarovaného z monitora na optimalizáciu pohodlia očí.

Informácie o monitore │ 11

Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

21

Ovládacie tlačidlá

Štítok Popis Použitie

1 Funkčné tlačidlá Na nastavenie položiek v ponuke OSD.

(Ďalšie informácie nájdete v časti

Používanie ovládacích tlačidiel)

2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia

(s kontrolkou stavu napájania)

Na zapnutie alebo vypnutie monitora.

Ak svieti biela svetelná kontrolka,

znamená to, že monitor je zapnutý

a normálne funguje. Blikajúca biela

svetelná kontrolka znamená, že monitor

je v pohotovostnom režime.

12 │ Informácie o monitore

Pohľad zozadu

Pohľad zozadu so stojanom monitora

Štítok Popis Použitie

1 Slot na vedenie káblov Použite na usporiadanie káblov, ktoré

sa prevedú cez tento otvor.

2 Štítok s regulačnými informáciami Uvádza regulačné osvedčenia.

3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľňuje stojan z monitora.

4 Štítok s informáciami o

predpisoch (vrátanie čiarového

kódu, výrobného čísla a

servisného štítka)

Uvádza regulačné osvedčenia.

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete

kontaktovať technickú podporu

spoločnosti Dell. Servisný štítok je

jedinečný alfanumerický identifikátor,

ktorý umožňuje servisným technikom

spoločnosti Dell, aby identifikovali

hardvérové komponenty vo vašom

počítači a získali prístup k záručným

informáciám.

5 Montážne otvory VESA (4) Štyri montážne otvory VESA (100

mm x 100 mm), ktoré sú prístupné za

krytom VESA, slúžia na namontovanie

monitora na stenu pomocou montážnej

súpravy kompatibilnej so štandardom

VESA. Pozrite si časť Montáž na stenu

(voliteľná možnosť).

Informácie o monitore │ 13

Pohľad zboku

Pohľad zdola

8 10

6

3 1154 9

7

2

121

Pohľad zdola bez stojana monitora

Ští-

tok

Popis Použitie

1 Vstavaný reproduktor

Poskytuje zvukový výstup.

2 Štrbina pre bezpeč-

nostný zámok.

Zaistite monitor pomocou bezpečnostného zámku

(zakúpiť samostatne) na zabránenie neoprávne-

ného premiestnenia vášho monitora. Pozrite si

časť Zaistenie monitora pomocou zámku Kensin-

gton (voliteľný).

3 Napájací konektor Pripojte napájací kábel (dodaný s monitorom).

4 Port HDMI1 2.0 Pripojte k počítaču pomocou kábla HDMI.

5 Port HDMI2 2.0 Pripojte k počítaču pomocou kábla HDMI.

14 │ Informácie o monitore

6 Poistka stojana Upevnenie stojana na monitor pomocou skrutky

M3 x 6 mm (skrutka nie je súčasťou dodávky).

7 DisplayPort 1.2 Pripojte k počítaču pomocou kábla DisplayPort

(zakúpiť samostatne).

8 Port zvukového

výstupu

Pripojte sa k aktívnemu reproduktoru alebo

sub-wooferu (zakúpiť samostatne).*

9 Vstupný port USB 3.0 Pripojte kábel USB z tohto port do počítača na

aktiváciu portov USB na monitore.

10 Výstupný port USB

3.0

Pripojte periférne zariadenia s rozhraním USB, ako

sú zariadenia na ukladanie údajov a tlačiarne.

POZNÁMKA: Ak chcete používať tento

port, musíte zapojiť vstupný USB kábel

(dodaný s monitorom) medzi monitor a

počítač.

11 Výstupný port USB

3.0 s nabíjaním BC 1.2

Výstupný port USB 3.0 s možnosťou nabíjania.

Pripojte na nabíjanie zariadenia s rozhraním USB.

POZNÁMKA: Ak chcete používať tento

port, musíte zapojiť vstupný USB kábel

(dodaný s monitorom) medzi monitor a

počítač.

12 Vstavaný ľavý repro-

duktor

Poskytuje zvukový výstup.

*Linkový výstupný zvukový port nepodporuje slúchadlá.

Informácie o monitore │ 15

Technické parametre monitora

Model S3221QS

Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD

Typ displeja Vertikálne zarovnanie

Rozmer viditeľného obrazu

Uhlopriečka

Horizontálna, aktívna

oblasť

Vertikálna, aktívna

oblasť

Oblasť

800,1 mm (31,5 in.)

697,3 mm (27,5 in.)

392,3 mm (15,4 in.)

273550,8 mm

2

(423,5 palca

2

)

Prirodzené rozlíšenie a

obnovovacia frekvencia

3840 x 2160 pri 60 Hz

Rozstup pixlov 0,18159 mm x 0,18159 mm

Pixely na palec (PPI) 139

Uhol zobrazenia

Horizontálna

Vertikálna

178° (typická hodnota)

Výstupná svietivosť 300 cd/m² (typická)

Kontrastný pomer 3000 k 1 (typická)

Povlak čelného panela Antireflexný s tvrdosťou 3 H, zákal 25%

Podsvietenie Systém hranovo vyžarujúcich elektroluminiscenčných

diód LED

Čas odozvy 8 ms sivá na sivú v režime Normal (Normálny)

5 ms sivá na v režime Fast (Rýchly)

4 ms sivá na sivú v režime Extreme (Extrémny)*

* Režim 4 ms sivá na sivú je dosiahnuteľný v režime

Extreme (Extrémny) na zníženie viditeľného

rozmazania pri pohybe a zvýšenie schopnosti obrazu

reagovať. Toto však môže spôsobiť mierne a badateľne

viditeľné artefakty na obraze. Pretože každé nastavenie

systému a potreby každého používateľa sú iné, potrebné

je nájsť režimy na hľadanie nastavenia, ktoré je pre nich

to správne.

Zakrivenie 1 800 R (typicky)

16 │ Informácie o monitore

Farebná hĺbka 1,07 miliardy farieb

Farebný rozsah sRGB CIE 1931 (99%) CIE1976 (98,8%)

DCI P3 CIE 1931 (90%) CIE1976 (92,4%)

Možnosti pripojenia 2 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (3 840 x 2 160, až 60 Hz)

1 x DisplayPort 1.2 (3840 x 2160, 60 Hz)

1 x vstupný port USB 3.0

1 x výstupný port USB 3.0

1 x výstupný port USB 3.0 s nabíjaním BC 1.2

1 x port pre výstup zvuku

Šírka rámčeka (od hrany monitora po aktívnu oblasť)

Horná strana

Doľava/Doprava

Spodná strana

8,1 mm

8,2 mm

24,4 mm

Nastaviteľnosť

Výškovo nastaviteľný

stojan

Naklonenie

Natočenie

Nastavenie naklonenia

70 mm

-5° až 21°

Neudáva sa

-4° až 4°

Kompatibilita aplikácie

Dell Display Manager

Easy Arrange (Jednoduché usporiadanie) a ďalšie kľúčové

funkcie

Zabezpečenie Otvor na bezpečnostný zámok (káblový zámok sa kupuje

ako voliteľná možnosť)

Technické parametre reproduktorov

Menovitý výkon

reproduktorov

2 x 5 W

Frekvenčná odozva 200 až 16 kHz

Impedancia 8 ohmov

Informácie o monitore │ 17

Technické parametre rozlíšenia

Model S3221QS

Rozsah horizontálneho

snímania

29 až 140 kHz

Rozsah vertikálneho

snímania

40 až 60 Hz (HDMI)

40 až 60 Hz (DisplayPort)

Maximálne predvolené

rozlíšenie

3840 x 2160 pri 60 Hz s HDCP 2.2

3840 x 2160 pri 60 Hz (DisplayPort)

3840 x 2160 pri 60 Hz (HDMI)

Podporované režimy obrazu

Model S3221QS

Funkcie zobrazenia

obrazových signálov

(HDMI/ DisplayPort )

480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD, UHD

POZNÁMKA: Tento monitor podporuje technológiu AMD FreeSync.

18 │ Informácie o monitore

Predvolené režimy zobrazenia

Predvolené režimy zobrazenia v HDMI

Režim zobrazenia

Horizontál-

na frekven-

cia (kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové ho-

diny (MHz)

Synchroni-

začná polarita

(horizontál-

na/vertikál-

na)

VESA, 640 x 480 31,47 60,0 25,175 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 720 x 400 31,47 70,0 28,32 -/+

VESA, 800 x 600 37,88 60,0 40 +/+

VESA, 800 x 600 46,86 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,36 60,0 65 -/-

VESA, 1024 x 768 60,02 75,0 78,75 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 63,98 60,0 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 79,98 75,0 135 +/+

VESA, 1600 x 900 60 60 108 +/+

VESA, 1600 x 1200 75 60 162 +/+

VESA, 1680 x 1050 65,3 60 146,25 -/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

VESA, 1920 x 1200 74,04 60 154 +/-

VESA, 2560 x 1440 88,79 60 241,5 +/-

VESA, 3840 x 2160 110,5 50 442 +/-

VESA, 3840 x 2160 135 60 594 +/-

Informácie o monitore │ 19

Predvolené režimy zobrazenia v DisplayPort

Režim zobrazenia

Horizontál-

na frekven-

cia (kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové ho-

diny (MHz)

Synchroni-

začná polarita

(horizontál-

na/vertikál-

na)

VESA, 640 x 480 31,47 60 25,175 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75 31,5 -/-

VESA, 720 x 400 31,47 70 28,32 -/+

VESA, 800 x 600 37,88 60 40 +/+

VESA, 800 x 600 46,86 75 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/-

VESA, 1024 x 768 60,02 75 78,75 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 60 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 63,98 75 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 79,98 60 135 +/+

VESA, 1600 x 900 60 60 108 +/+

VESA, 1600 x 1200 75 60 162 +/+

VESA, 1680 x 1050 65,3 60 146,25 -/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

VESA, 1920 x 1200 74,04 60 154 +/-

VESA, 2560 x 1440 88,79 60 241,5 +/-

VESA, 3840 x 2160 110,55 50 433,356 +/-

VESA, 3840 x 2160 133,313 60 533,25 +/-

20 │ Informácie o monitore

Povolené PIP (vedľajší zdroj)

Režim zobrazenia

Horizontál-

na frekven-

cia (kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové ho-

diny (MHz)

Synchroni-

začná polarita

(horizontál-

na/vertikál-

na)

VESA, 640 x 480 31,47 60 25,175 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75 31,5 -/-

VESA, 720 x 400 31,47 70 28,32 -/+

VESA, 800 x 600 37,88 60 40 +/+

VESA, 800 x 600 46,86 75 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/-

VESA, 1024 x 768 60,02 75 78,75 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 60 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 63,98 75 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 79,98 60 135 +/+

VESA, 1600 x 900 60 60 108 +/+

VESA, 1600 x 1200 75 60 162 +/+

VESA, 1680 x 1050 65,3 60 146,25 -/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

Stránka sa načítava ...

Dell S3221QS Užívateľská príručka

Dell S3221QS Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty