Bosch TAT5P425DE/01 Návod na obsluhu
- Kategória
- Hriankovače
- Typ
- Návod na obsluhu
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
72
sk
Bezpečnostné upozornenia
Návod na použitie si starostlivo prečítajte, dodržiavajte
a odložte! Ak prístroj postúpite ďalej, priložte k nemu aj
tento návod. Tento spotrebič je určený len na používanie
v domácnosti.
W Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
Prístroj používajte iba vo vnútorných priestoroch pri izbovej teplote a
až do nadmorskej výšky 2000 m. Prístroj sa smie pripojiť len k sieti
so striedavým prúdom cez uzemnenú zásuvku nainštalovanú podľa
predpisov. Zabezpečte, aby bol v-elektroinštalácii domácnosti podľa
predpisov nainštalovaný systém ochranného vodiča. Prístroj pripojte
a používajte v súlade s údajmi na typovom štítku. Prístroj používajte
iba vtedy, keď prívodný kábel a prístroj nie sú poškodené. Zástrčku
odpojte po každom použití alebo v prípade. Opravy prístroja,
napríklad výmenu poškodeného napájacieho kábla, smie vykonávať
len náš zákaznícky servis, aby nedošlo k ohrozeniam.
Prístroj a pripojovacie vedenie uchovávajte mimo dosahu detí
mladších ako 8 rokov a prístroj nesmú obsluhovať. Tento prístroj
môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými
fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo
osoby s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo vedomosťami
iba vtedy, ak sú pod dozorom alebo ak boli poučené o bezpečnej
obsluhe prístroja a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Deti
sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú údržbu
nesmú vykonávať deti, výnimkou je iba prípad, ak sú staršie ako
8 rokov a sú pod dozorom.
73
sk
Bezpečnostné upozornenia
Návod na použitie si starostlivo prečítajte, dodržiavajte
a odložte! Ak prístroj postúpite ďalej, priložte k nemu aj
tento návod. Tento spotrebič je určený len na používanie
v domácnosti.
W Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
Prístroj používajte iba vo vnútorných priestoroch pri izbovej teplote a
až do nadmorskej výšky 2000 m. Prístroj sa smie pripojiť len k sieti
so striedavým prúdom cez uzemnenú zásuvku nainštalovanú podľa
predpisov. Zabezpečte, aby bol v-elektroinštalácii domácnosti podľa
predpisov nainštalovaný systém ochranného vodiča. Prístroj pripojte
a používajte v súlade s údajmi na typovom štítku. Prístroj používajte
iba vtedy, keď prívodný kábel a prístroj nie sú poškodené. Zástrčku
odpojte po každom použití alebo v prípade. Opravy prístroja,
napríklad výmenu poškodeného napájacieho kábla, smie vykonávať
len náš zákaznícky servis, aby nedošlo k ohrozeniam.
Prístroj a pripojovacie vedenie uchovávajte mimo dosahu detí
mladších ako 8 rokov a prístroj nesmú obsluhovať. Tento prístroj
môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými
fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo
osoby s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo vedomosťami
iba vtedy, ak sú pod dozorom alebo ak boli poučené o bezpečnej
obsluhe prístroja a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Deti
sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú údržbu
nesmú vykonávať deti, výnimkou je iba prípad, ak sú staršie ako
8 rokov a sú pod dozorom.
W Nebezpečenstvo popálenia a požiaru!
Neumiestňujte spotrebič na horúce povrchy ani v ich blízkosti, napr.
varné dosky. Zabráňte vystrekovaniu tuku, môže dôjsť k poškodeniu
plastu.
Chybné používanie prístroja môže mať za následok poranenia.
Prístroj nikdy nepripájajte na spínacie hodiny alebo diaľkovo
ovládané zásuvky a neprevádzkujte ho na nich. V priestrore pre
opekanie hrianok nemanipulujte žiadnymi predmetmi. Chlieb
sa môže vznietiť. Opekač na hrianky neprevádzkujte v blízkosti
záclon alebo pod nimi alebo v blízkosti iných horľavých látok. Nikdy
nezakrývajte priestror na opekanie. Opekač na hrianky môže byť pri
opekaní horúci, chytajte len za ovládacie prky. Spúšťací posúvač
zatlačte len na opekanie smerom dole, nikdy ho nezablokujte.
Nepoužívajte potraviny, ktoré by mohli počas opekania alebo
rozpekania kvapkať, nebezpečenstvo požiaru. Pred čistením
vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky a nechajte opekač hrianok
vychladnúť. Prístroj alebo sieťový kábel nikdy neponárajte do vody
ani ich nedávajte do umývačky riadu. Nepoužívajte parný čistič.
Nepoužívajte sprej na čistenie rúr/grilov. Omrvinky pod nástavcom
na žemle odstráňte tvrdým štetcom. Vytiahnite zásuvku na omrvinky
a utrite ju.
Opekač na hrianky prevádzkujte len v stojatej polohe. Opekač
na hrianky majte počas prevádzky vždy pod dohľadom!
K
VAROVANIE: Tento prístroj nepoužívajte v blízkosti
vaní, spŕch, umývadiel alebo iných nádob, ktoré
obsahujú vodu.
W Nebezpečenstvo udusenia!
Nedovoľte deťom hrať sa s obalovým materiálom.
74
sk
pripraví príjemné chvíle.
Diely a ovládacie prvky
1
T
= ohrievanie
2
3
4
5
6
7 Priestror na opekanie
8 Zásuvka na omrvinky
9 Navíjanie kábla (so zaistením)
Napájací kábel vytiahnite na
3 krát rozohrejte bez chleba pri
Obsluha
rozmrazovanie toastového chleba, chleba
len na opekanie smerom dole, nikdy ho
nezablokujte.
W Pozor!
omrvinky!
Toastovanie
X Obrazová sekvencie A
opekanie.
stop.
hrianka vysunie.
stop.
Upozornenia
úrovne vlhkosti.
Pri opekaní len jedného krajca chleba
dvoch krajcoch.
Tip:
Ohrievanie studeného chleba alebo
hrianok
T
.
stop.
vysunie.
X Obrazová sekvencie B
75
sk
stop.
stop zhasne.
Príprava zmrazeného chleba alebo
hrianok
opekanie.
stop.
defrost. Rozsvieti sa
defrost.
hrianka vysunie.
Upozornenia
vypne.
a po vychladnutí chlieb opatrne
opekania ako pri dvoch plátkoch.
Opekajte hrianky do zlata, nie do tmava
obsah akrylamidov).
W
Prístroj nikdy neponárajte do vody ani ho
Vytiahnite zásuvku na omrvinky a
utrite ju.
Kryt utrite len vlhkou utierkou,
Tip:
Elektrické pripojenie 220-240 V~
50/60 Hz
820-970 W
Likvidácia
J
Obal zlikvidujte ekologicky.
Tento spotrebič je označený v súlade
s európskou smernicou 2012/19/EÚ
o nakladaní s použitými elektrickými
a elektronickými zariadeniami (waste
electrical and electronic equipment
–
WEEE). Táto smernica stanoví
jednotný európsky (EU) rámec pre
spätný odber a recyklovanie použi-
tých zariadení. O aktuálnom spôsobe
likvidácie sa informujte u vášho
špecializovaného predajcu.
Pre tento prístroj platia záručné podmienky,
ktoré boli vydané našou kompetentnou
pobočkou v krajine, v ktorej bol prístroj
zakúpený. Záručné podmienky si môžete
kedykoľvek vyžiadať prostredníctvom
svojho odborného predajcu, u ktorého
ste zakúpili prístroj, alebo priamo v našej
pobočke v príslušnej krajine.
Zmeny vyhradené.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
Bosch TAT5P425DE/01 Návod na obsluhu
- Kategória
- Hriankovače
- Typ
- Návod na obsluhu
V iných jazykoch
- português: Bosch TAT5P425DE/01 Manual do proprietário
- español: Bosch TAT5P425DE/01 El manual del propietario
- français: Bosch TAT5P425DE/01 Le manuel du propriétaire
- italiano: Bosch TAT5P425DE/01 Manuale del proprietario
- English: Bosch TAT5P425DE/01 Owner's manual
- русский: Bosch TAT5P425DE/01 Инструкция по применению
- Nederlands: Bosch TAT5P425DE/01 de handleiding
- Deutsch: Bosch TAT5P425DE/01 Bedienungsanleitung
- dansk: Bosch TAT5P425DE/01 Brugervejledning
- čeština: Bosch TAT5P425DE/01 Návod k obsluze
- polski: Bosch TAT5P425DE/01 Instrukcja obsługi
- svenska: Bosch TAT5P425DE/01 Bruksanvisning
- Türkçe: Bosch TAT5P425DE/01 El kitabı
- suomi: Bosch TAT5P425DE/01 Omistajan opas