Shimano SM-CI301 Dealer's Manual

SM-CI301
Shimano
Značka
Shimano
Model
SM-CI301
Kategória
Bicyklové doplnky
Typ
Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

(Czech)
DM-CIDECK1-02
Příručka prodejce
SILNIČNÍ MTB Trekking
Městský/
komfortní bicykl
URBAN SPORT E-BIKE
CI-DECK
Cyklocomputer
SC-CI300
Analogový kompas
ID-CI400
Držák
SM-CI300
Kryt
SM-CI301
Zobrazení zařazeného převodového stupně
ID-CI300
ID-CI300-LC
2
OBSAH
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ........................................................................................ 3
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ...........................................................................................4
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ..........................................................................7
MONTÁŽ ................................................................................................................9
Doporučené rozměry řídítek apředstavce .................................................................................................9
Montáž držáku .............................................................................................................................................9
Cyklocomputer ...........................................................................................................................................12
NASTAVENÍ ..........................................................................................................15
Nastavení (cyklocomputer) ........................................................................................................................15
ÚDRŽBA ...............................................................................................................21
Výměna lanka zobrazení zařazeného převodového stupně ...................................................................21
Výměna krytu čočky (indikační plocha řazení převodů) <Sada náhradních dílů> .................................24
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
3
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.
Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponent podle postupů vpříručkách prodejce.
Při jakýchkoli nejasnostech vpopisovaném postupu vmontáži nepokračujte. Obraťte se na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
•
Důkladně se vždy seznamte se všemi návody přiloženými kproduktu.
•
Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem, než je popsáno v této příručce.
•
Veškeré příručky prodejce anávody jsou kdispozici na našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Zákazníci, kteří nemají internet, mohou kontaktovat místo zakoupení apožádat o tištěnou kopii příručky uživatele. Příručku uživatele pro zákazníka si
můžete vytisknout sami nebo můžete otištěnou kopii příručky uživatele požádat nejbližší prodejní zastoupení společnosti SHIMANO.
•
Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, kde podnikáte.
Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto příručkou prodejce apři používání postupujte
podle ní.
Pro prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy dodržovat následující pokyny.
Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí hrozícího při nesprávném používání produktu.
NEBEZPEČÍ
Nedodržení uvedených pokynů způsobí zranění svážnými ifatálními následky.
VAROVÁNÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění svážnými ifatálními následky.
VÝSTRAHA
Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponent nebo prostředí.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
4
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ PRO RODIČE/DOZOR
•
PRO BEZPEČNOST DĚTÍ JE NEZBYTNÉ POUŽÍVAT TENTO PRODUKT PODLE TÉTO PŘÍRUČKY PRODEJCE. UJISTĚTE SE, ŽE VY IVAŠE DÍTĚ TĚMTO
POKYNŮM ROZUMÍTE. ZANEDBÁNÍ TĚCHTO POKYNŮ MŮŽE ZAPŘÍČINIT VÁŽNÉ ZRANĚNÍ.
VAROVÁNÍ
•
Při montáži komponent postupujte podle pokynů vpřiložených návodech.
Důrazně doporučujeme použití pouze originálních dílů SHIMANO. Poškozené nebo uvolněné součásti, např. šrouby či matice, mohou způsobit pád
bicyklu avážné zranění jezdce.
Rovněž nesprávně provedené nastavení může být příčinou pádu bicyklu avážného zranění jezdce.
•
Při údržbě a výměně komponent nezapomeňte používat ochranné brýle.
•
Po důkladném seznámení stouto příručkou prodejce ji uložte na vhodné místo pro pozdější potřebu.
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Použité akumulátory udržujte mimo dosah dětí alikvidujte je vsouladu s předpisy pro likvidaci odpadů. Pokud dojde kpozření akumulátoru, ihned
vyhledejte lékařskou pomoc.
< ID-CI400 >
•
Analogový kompas nemůže ukazovat správný směr, pokud je na bicyklu upevněn tak, že jej mohou ovlivňovat kovové předměty, např. brzdová lanka.
Při ověřování směru zastavte avyjměte kompas z držáku. Při pokusech okontrolu údajů kompasu při jízdě by při řízení jen jednou rukou mohlo dojít
kpádu.
< SC-CI300 >
•
Při jízdě nevěnujte údajům cyklocomputeru přílišnou pozornost aneměňte zobrazení na displeji; mohlo by dojít knehodě.
POZNÁMKA
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Při řazení vždy otáčejte klikami.
•
Nečistěte cyklocomputer ani snímač rychlosti ředidly ani jinými chemikáliemi, mohlo by dojít kpoškození jejich pouzder.
•
Čištění provádějte otřením textilií navlhčenou vodou sneutrálním čisticím prostředkem.
< SC-CI300 >
•
Pokud od snímače rychlosti po dobu 120 sekund nepřichází žádné impulzy, aktivuje se režim úspory energie aLCD se vypne.
•
Cyklocomputer nikdy nerozebírejte, nelze jej opětovně sestavit.
•
Cyklocomputer je plně vodotěsný pro odolávání nepříznivým povětrnostním podmínkám, avšak nikdy jej neponořujte do vody.
•
Cyklocomputer pokud možno nevystavujte extrémně vysokým teplotám. Za vysokých teplot nebo při dlouhodobém vystavení přímému slunečnímu
svitu může LCD tmavnout. Pokud ktomu dojde, umístěte cyklocomputer do stínu anechte vychladnout. Vzhled displeje se navrátí do původního stavu.
•
Rozsah provozních teplot cyklocomputeru je -10°C až 50°C. Pokud je okolní teplota mimo tento rozsah, zobrazování hodnot se zpomalí nebo úplně
zmizí.
•
Scyklocomputerem zacházejte opatrně, nevystavujte jej otřesům.
•
Akumulátor dodávaný sproduktem při zakoupení slouží kpředvádění cyklocomputeru. Jeho životnost může být nižší.
•
Vložte akumulátor tak, aby byl viditelný symbol (+). Při nesprávném vložení akumulátoru dojde kvynulování hodnot úvodního nastavení.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
5
< ID-CI400 >
•
Pokud je analogový kompas vystaven magnetickým vlivům, nemusí ukazovat správným směrem ani vpřípadech, že je vyjmut zdržáku. Směr udávaný
kompasem by měl být používán jen orientačně.
•
Při poškození analogového kompasu nebo úniku kapaliny jej neprodleně přestaňte používat.
•
Nepřibližujte analogový kompas ke kovovým předmětům azdrojům magnetického pole.
•
Tento analogový kompas je klasifikován jako hračka pro zjednodušenou indikaci směru. Nesmí být použit pro seriózní navigaci například při horské
turistice.
•
Neponechávejte analogový kompas vprostorách, kde teplota může klesnout pod -20°C nebo přesáhnout 50°C.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.
Montáž na bicykl aúdržba:
< ID-CI300 / ID-CI300-LC >
•
Pro hladký chod používejte určený typ bowdenu avodítka lanka pod osou středového složení.
•
Používejte bowden, ukterého je určitá rezerva v délce, ikdyž jsou řídítka natočena do krajních poloh na obou stranách. Zkontrolujte také, zda se
řadicí páčky vkrajních polohách řídítek nedotýkají rámu bicyklu.
•
Rámy svnitřním vedením lanka nejsou doporučeny kvůli vysokému tření lanka vrámu, které by mohlo zhoršit funkci SIS.
•
Před montáží naneste na lanko i do dutiny bowdenu mazací tuk pro zaručení volného pohybu.
•
Pokud není možné nastavit řazení, zkontrolujte rovnoběžnost patek zadní vidlice. Zkontrolujte rovněž, zda je lanko opatřeno mazivem azda není
bowden příliš dlouhý nebo krátký.
Vyobrazení vtéto příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponent.
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
7
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
Pro montáž tohoto produktu jsou potřebné následující nástroje.
Nástroj Nástroj
Šroubovák (č.1) Šroubovák (č.2)
MONTÁŽ
9
Pokračování na následující straně
MONTÁŽ
Doporučené rozměry řídítek apředstavce
MONTÁŽ
Doporučené rozměry řídítek apředstavce
Pro upevnění by měla být minimální šíře rovné části řídítek alespoň 85mm.
Panel bude přesahovat 100mm přes řídítka. Ujistěte se, že nebude vkontaktu spředním držákem.
(u) Šířka představce ≤ 55mm
(v) Výstupek představce ≤ 15mm
(w) Alespoň 85mm
(x) Délka řídítek: 520–580mm
(y) 100mm
(z) Řídítka: Ø 22,2–25,4mm
(y)
(z)
(w)
(x)
(u)
(v)
Montáž držáku
1
<SM-CI300>
Průměr řídítek:
Průměr 22,2/25,4mm
(C)(B)(A)
Podle průměru řídítek může být
potřebné vložit mezi objímku ařídítka
plastový adaptér.
(A)
Plastový adaptér
(B)
Objímka
(C)
Řídítka
2
Zatlačte kryt držáku připojeného kbicyklu směrem dolů apak ho odstraňte.
Odstraňování krytu může jít ztuha, použijte při tom rukavice.
(A)
Kryt
(A)
10
Pokračování na následující straně
MONTÁŽ
Montáž držáku
3
Rozevřete objímku držáku, nasaďte na řídítka apředběžně dotáhněte.
(y) Střed řídítek
(z) 40° od horizontální roviny
(y)(y)
(z)
<Doporučený úhel upevnění>
4
(A)
(B)
(C)
(D)
(z)
(y)
Vyrovnejte výstupek cyklocomputeru /
analogového kompasu na indikátoru
převodových stupňů svydutou částí
spodku držáku azatlačením je
nainstalujte.
(y) Výstupek
(z) Drážka
(A)
SM-CI300 (Držák)
(B)
ID-CI300/ID-CI300-LC
(Zobrazení zařazeného
převodového stupně)
(C)
SC-CI300 (Cyklocomputer)
(D)
ID-CI400 (Analogový kompas)
5
Posaďte se na sedlo bicyklu aupravte
polohu indikátorů CI-DECK tak, aby byly
údaje dobře viditelné. Poté je dotáhněte.
Utahovací moment
0,5–1Nm
11
MONTÁŽ
Montáž držáku
6
Podle postupu na vyobrazení namontujte kryt (SM-CI301) aupevněte jej šroubem.
(A)
SM-CI301 (kryt)
Utahovací moment
0,3–0,5Nm
3
4
1
2
(A)
TECHNICKÉ POZNÁMKY
Při kontrole směru otočte analogový kompas proti směru hodinových ruček avyjměte jej
zdržáku.
Po kontrole srovnejte výstupky analogového kompasu sdrážkami vdržáku aotočením ve
směru hodinových ruček jej upevněte do držáku.
Odemknutí
Zamknutí
12
MONTÁŽ
Cyklocomputer
Cyklocomputer
Montáž snímače rychlosti amagnetu
1
(A)
Nasaďte držák magnetu drážkou na
křížení paprsků na levé straně předního
kola apředběžně jej dotáhněte.
(A)
Magnet
2
(A)
(B)
(C)
(z)
Oboustrannou lepicí páskou astahovací
sponou předběžně upevněte snímač
rychlosti na přední vidlici. Nastavte
magnet tak, aby byl vrovině sjednou
zdrážek na snímači rychlosti ajeho
vzdálenost od čidla byla v rozmezí
1–5mm. Poté definitivně upevněte
snímač rychlosti amagnet.
(z) 1–5mm
(A)
Drážka
(B)
Snímač rychlosti
(C)
Oboustranná lepicí páska
13
MONTÁŽ
Cyklocomputer
Upevnění kabelu snímače rychlosti
1
(A)
Kupevnění kabelu snímače použijte EZ
spony.
(A)
EZ spona A: Vnější průměr kabelu
5mm
2
(A)
Pomocí zkracovače kabelu upravte
přebytečnou délku kabelu aupevněte
kabel na kabelovou svorku držáku.
(A)
Zkracovač kabelu
POZNÁMKA
Spolehlivě upevněte kabel tak, aby nevyčníval
zrámu. Obzvláště pečlivě upevněte kabel
vmístě, kde prochází okolo klik.
Při úpravě délky kabelu ubicyklů spředním
odpružením ponechte určitou volnou délku
kabelu přesahující celkový rozsah zdvihu
přední vidlice.
Voblastí středového složení veďte kabel nad
pouzdrem středového složení.
EZ spony
NASTAVENÍ
15
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
Názvy součástí
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
Přední
Zadní strana
(A)
Aktuální rychlost nebo ujetá
vzdálenost
(B)
Aktuální rychlost vdílkovém
znázornění
(1dílek: 1km/h / 1míle/h)
(C)
Hodiny (vždy zobrazené)
(D)
Snímač rychlosti
(E)
Kryt akumulátoru
(F)
Tlačítko
POZNÁMKA
Pevně dotáhněte kryt akumulátoru tak, aby
byl orientován jako na vyobrazení nalevo.
Volba režimu
Stiskem tlačítka na spodní straně cyklocomputeru lze přepínat mezi zobrazením rychlosti aujeté vzdálenosti.
Zadání hodnot
Pomocí tlačítek na zadní straně měňte hodnoty. Pokud displej bliká ado 5 sekund nestisknete žádné tlačítko, stávající nastavení je potvrzeno azobrazení
se změní na následující položku.
1
Zkontrolujte rozměr pláště.
2
(A)
(y)
(z)
Vložte akumulátor (CR2032).
(y) Uzavřeno
(z) Otevřeno
(A)
CR2032
Pokračování na následující straně
16
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
3
Bliká text „km/h“.
4
Pro zobrazení vmílích jednou stiskněte
tlačítko.
POZNÁMKA
Model SC-CI300 zobrazuje hodnoty vkm nebo
mílích. Při volbě zobrazení rychloměru vkm
musí být nastavení provedeno pro kilometry,
při zobrazování vmílích musí být nastavení
provedeno pro míle. Při nesprávném použití
jednotek nebude číselné zobrazení hodnot
správné.
5
Čísla blikají. (Ve výchozím nastavení bliká
hodnota „22 inch“.)
Pro zobrazení nastavené velikosti plášťů
na displeji stiskněte několikrát tlačítko.
6
Bliká text „AM“.
Pro zobrazování odpoledních hodin
(„PM“) jednou stiskněte tlačítko.
Pokračování na následující straně
17
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
7
Čísla blikají.
Pro zobrazení první číslice času (hodiny)
několikrát stiskněte tlačítko.
8
Opakujte krok 7 pro 2. a3. číslici hodin.
9
Čísla blikají.
Pro zobrazení poslední číslice času
(minuty) několikrát stiskněte tlačítko.
10
Stiskem tlačítka po dobu 5 sekund, nebo pokud po dobu jedné minuty nedojde ke stisku, je
změna nastavení potvrzena anastavení ukončeno.
18
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
Vynulování nastavení
(z)
Chcete-li vynulovat nastavení, aktivujte
cyklocomputer jedním stiskem tlačítka.
Poté vyjměte akumulátor, vyčkejte
30sekund apoté zadejte data.
(z) Stiskněte toto tlačítko.
< Změna nastavení hodin >
(z)
(y)
Chcete-li změnit nastavení, aktivujte
cyklocomputer jedním stiskem tlačítka.
Přepněte cyklocomputer do režimu
zobrazení rychlosti („km/h“ nebo
„míle/h“). Držte tlačítko stisknuté
alespoň 5 sekund apoté zadejte data.
(y) km/h
(z) míle/h
< Změna nastavení rozměru pláště >
(z)
(y)
Chcete-li změnit nastavení, aktivujte
cyklocomputer jedním stiskem tlačítka.
Přepněte cyklocomputer do režimu
zobrazení ujeté vzdálenosti („km“ nebo
„míle“). Držte tlačítko stisknuté alespoň
5sekund apoté zadejte data.
(y) km
(z) míle
19
NASTAVENÍ
Nastavení (cyklocomputer)
< Indikace vybitého akumulátoru >
Pokud je akumulátor vybitý, zobrazí se tyto znaky oznamující potřebu výměny akumulátoru.
(1) Na displeji 20x zabliká text „LB“.
(2) Zpět do normálního režimu.
(3) Vypnutí vrežimu spánku.
(1) (2) (3)
ÚDRŽBA
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Shimano SM-CI301 Dealer's Manual

SM-CI301
Shimano
Značka
Shimano
Model
SM-CI301
Kategória
Bicyklové doplnky
Typ
Dealer's Manual
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články