Prevádzkové pokyny
<Sprievodca rýchlym štartom>
Digitálny fotoaparát
DC-S5M2X
Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte tieto pokyny a tento návod si
uschovajte pre budúce použitie.
Podrobnejšie prevádzkové pokyny sú k dispozícii v časti
„Prevádzkové pokyny <Kompletný návod na obsluhu>“ (vo
formáte HTML /formáte PDF).
https://panasonic.jp/support/dsc/oi/S5M2X/index.html
Vyrobené v:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka, Japonsko
Importér pre Európsku úniu:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Nemecko
Autorizovaný zástupca v EÚ:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
Webová stránka: http://www.panasonic.com
© Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2023
Vážený zákazník,
Chceme Vám poďakovať za kúpu tohto digitálneho fotoaparátu značky Panasonic. Prečítajte
si prosím pozorne tento návod na obsluhu a odložte si ho na bezpečnom mieste pre prípadné
použitie v budúcnosti. Všimnite si, že aktuálne ovládacie prvky a komponenty, položky
menu atď. vášho digitálneho fotoaparátu sa môžu mierne odlišovať od zobrazených v tomto
návode.
Informácie pre Vašu bezpečnosť
VAROVANIE:
Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo
poškodeniu zariadenia,
• Zariadenie nevystavujte pôsobeniu dažďa, vlhkosti, kvapkajúcej alebo špliechajúcej
vody.
• Používajte len odporúčané príslušenstvo.
• Nedemontujte kryty.
• Neopravujte zariadenie svojpomocne. Opravy prenechajte kvalikovanému servisnému
technikovi.
Elektrická zásuvka by mala byť inštalovaná v blízkosti zariadenia a mala by byť
ľahko dostupná.
Označenie výrobku
Výrobok Pozícia
Digitálny fotoaparát Spodná strana
Vyhlásenie o zhode (DoC) pre EÚ:
Spoločnosť „Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.“ týmto vyhlasuje, že tento
výrobok spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice 2014/53/EÚ.
Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu originálneho DoC k našim RE výrobkom z nášho servera
DoC:
https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents
Dovozca pre EÚ: Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Nemecko
Authorized Representative in EU: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Pásmo 5,15 - 5,35 GHz je obmedzené na prevádzku v interiéroch iba v nasledujúcich
štátoch.
Maximálny výkon a prevádzkové frekvenčné pásma vysielača
Typ bezdrôtovej siete Frekvenčné pásmo
(stredná frekvencia)
Maximálny výkon
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412-2472 MHz 13 dBm
5180-5320 MHz 13 dBm
5500-5700 MHz 13 dBm
5745-5825 MHz 13 dBm
Bluetooth 2402-2480 MHz 10 dBm
O bloku batérií
UPOZORNENIE
• V prípade nesprávneho vloženia batérie hrozí riziko explózie. Vymeňte len za typ
odporúčaný výrobcom.
• Pri likvidácii batérií kontaktujte miestnu správu alebo predajcu a informujte sa o správnom
spôsobe likvidácie.
• Neohrievajte ani nevystavujte ohňu.
• Nenechávajte batériu(e) v aute so zatvorenými oknami a dverami vystavenom slnečnému
žiareniu na dlhý čas.
• Nevystavujte nízkemu tlaku vzduchu vo vysokých nadmorských výškach.
• Nevystavujte extrémne nízkemu tlaku vzduchu, pretože by to mohlo spôsobiť výbuch alebo
únik horľavých kvapalín a plynov.
Varovanie
Riziko požiaru, explózie a popálenia. Nedemontujte ani neohrievajte nad 60 °C ani
nevhadzujte do ohňa.
O sieťovom adaptéri (dodávané príslušenstvo)
UPOZORNENIE
Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo
poškodeniu zariadenia,
• Neinštalujte ani neumiestňujte toto zariadenie do poličky, uzatvorenej skrinky ani iného
zatvoreného priestoru. Zaistite dostatočné vetranie.
• Sieťový adaptér je v pohotovostnom režime, keď je pripojená sieťová zástrčka. Primárny
obvod je vždy „živý“, pokiaľ je sieťový adaptér pripojený k elektrickej zásuvke.
• Nepoužívajte žiadne iné USB káble okrem kábla dodaného s fotoaparátom alebo nabíjačkou
batérie (DMW-BTC15: voliteľné príslušenstvo).
• Vždy používajte originálny diaľkový ovládač spúšte Panasonic (DMW-RS2: voliteľné
príslušenstvo).
• Vždy používajte originálnu úchytku na statív Panasonic (DMW-SHGR1: voliteľné
príslušenstvo).
• Použite ultra vysokorýchlostný HDMI kábel (s jedným konektorom typu A a druhým typu A a
maximálnou dĺžkou 1,5 m).
• Nepoužívajte káble slúchadiel s dĺžkou 3 m alebo viac.
• Nepoužívajte stereo mikrofónne káble s dĺžkou 3 m alebo viac.
• Uchovávajte kryt pätky príslušenstva mimo dosahu detí, aby ste zabránili prehltnutiu.
• Kryt konektora batérie uchovávajte mimo dosahu detí, aby ste zabránili prehltnutiu.
• Pamäťovú kartu uchovávajte mimo dosahu detí, aby ju neprehltli.
• Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu.
• Pri používaní sieťového adaptéra sa uistite, či používate redukciu jednosmerného napájania
Panasonic (DMW-DCC17: voliteľné príslušenstvo) a sieťový adaptér (DMW-AC10E:
voliteľné príslušenstvo).
• Vždy používajte originálny sieťový adaptér Panasonic (DMW-AC10E: voliteľné
príslušenstvo).
Štandardné príslušenstvo
Čísla výrobkov sú platné od apríla 2023.
Telo digitálneho fotoaparátu
Blok batérií
DMW-BLK22
Sieťový adaptér
VSK0815K/VSK0815L
USB kábel
K1HY24YY0026
Popruh na rameno
DVPW1030Z
Kryt tela fotoaparátu*1
1HE1MC891Z
Kryt pätky príslušenstva*1
DVYE1121Z
Kryt konektora uchytenia batérie*1
SKF0145K
Vymeniteľný objektív „LUMIX S 20-60mm F3.5-5.6“*2, 3
S-R2060
Slnečná clona
1ZE4SR2060Z
Kryt objektívu*4
CGE1Z293Z
Zadný kryt objektívu*4
RGE1Z276Z
Vymeniteľný objektív „LUMIX S 50mm F1.8“*3, 5
S-S50
Slnečná clona
1ZE2SS50Z
Kryt objektívu*4
CGE1Z293Z
Zadný kryt objektívu*4
RGE1Z276Z
*1 V čase zakúpenia je pripevnený k fotoaparátu.
*2 Dodáva sa so súpravou objektívu DC-S5M2XK.
*3 Dodáva sa so dvojitou súpravou objektívu DC-S5M2XW.
*4 V čase zakúpenia je pripevnený k objektívu.
*5 Dodáva sa so súpravou objektívu DC-S5M2XC.
• Pri strate dodaného príslušenstva sa obráťte na predajcu alebo spoločnosť Panasonic.
(Príslušenstvo môžete dokúpiť samostatne.)
Názvy dôležitých častí
(2)
(5)
(6)
(13)
(12)
(14)
(1)
(9)
(7)
(8)
(4)
(10)
(11)
(3)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(1) Ovládač režimov
(2) Vypínač fotoaparátu
(3) Zadný otočný ovládač
(4) Indikátor nabíjania/Indikátor pripojenia k
sieti
(5) Tlačidlo snímania videozáznamu
(6) Tlačidlo [WB] (Vyváženie bielej)
Tlačidlo [ISO] (Citlivosť ISO)
Tlačidlo [ ] (Kompenzácia expozície)
(7) Predný otočný ovládač
(8) Spúšť
(9) Tlačidlo kontrolného náhľadu
(10) Jazýček zaistenia objektívu
(Označenie uchytenia objektívu)
(11) Tlačidlo na uvoľnenie objektívu
(12) Pätka príslušenstva (Kryt pätky
príslušenstva)
(13) Ovládač režimov spôsobu snímania
(14) Uško na pripevnenie popruhu na rameno
(15) Indikátor samospúšte/Prisvetlenie
(16) Konektor [MIC]
(17) Konektor slúchadiel
(18) HDMI konektor
(19) USB port
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(20)
(26) (27) (28) (29) (14)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(36)
(38)
(39)
(40)
(41)
(37)
(20) Hľadáčik
(21) Tlačidlo [LVF]
(22) Tlačidlo [ ] (Prehliadanie)
(23) Tlačidlo [ ] (Režim automatického
zaostrovania)
(24) Displej/Dotyková obrazovka
(25) Konektor uchytenia batérie (kryt
konektora uchytenia batérie)
(26) Prepínač režimu zaostrovania
(27) Joystick
(28) Tlačidlo [AF ON]
(29) Tlačidlo [Q] (Menu rýchlych nastavení)
(30) Otočný ovládač ( )
Tlačidlá kurzora ()
Tlačidlo [MENU/SET] ( )
(31) Kryt priestoru pre kartu
(32) Tlačidlo [DISP.]
(33) Tlačidlo [ ] (Zrušiť)/
Tlačidlo [ ] (Vymazať)
(34) Kryt redukcie jednosmerného napájania
(35) Kryt priestoru pre batériu
(36) Tlačidlo uvoľnenia krytu priestoru pre
batériu
(37) Konektor [REMOTE]
(38) Priestor pre kartu 1
(39) Indikátor prístupu na kartu 1
(40) Priestor pre kartu 2
(41) Indikátor prístupu na kartu 2
Pripevnenie popruhu na rameno
Pripevnite popruh na rameno k fotoaparátu nasledujúcim postupom, aby ste
predišli jeho pádu.
12
34
Nabíjanie batérie
1 Prepnite vypínač fotoaparátu do polohy [OFF] (Vyp.).
2 Vložte batériu do fotoaparátu.
3 Pripojte USB port fotoaparátu a sieťový adaptér pomocou
USB kábla.
4 Pripojte sieťový adaptér k elektrickej zásuvke.
• Indikátor nabíjania sa rozsvieti červenou farbou a začne sa nabíjanie.
Po dokončení nabíjania indikátor nabíjania zhasne.
3
4
1
2
Dĺžka nabíjania Približne 220 minút
• Používajte telo fotoaparátu a dodávaný sieťový adaptér.
• Batéria, ktorú môžete použiť s týmto fotoaparátom je DMW-BLK22. (Platí k aprílu 2023)
• Vždy používajte originálne batérie Panasonic (DMW-BLK22).
• Ak použijete iné batérie, nemôžeme zaručiť kvalitu týchto výrobkov.
• Za účelom nabíjania použite tento fotoaparát alebo nabíjačku batérie (DMW-BTC15:
voliteľné príslušenstvo) a s nimi dodávané príslušenstvo.
• Nepoužívajte žiadne iné sieťové adaptéry, ako je adaptér dodávaný s fotoaparátom
alebo nabíjačkou batérie (DMW-BTC15: voliteľné príslušenstvo).
• Fotoaparát spotrebuje malé množstvo energie aj vtedy, ak ho vypnete nastavením
vypínača do polohy [OFF] (Vyp.).
Ak nebudete fotoaparát používať dlhší čas, odpojte sieťový adaptér od elektrickej
zásuvky, aby ste ušetrili energiu.
Vkladanie pamäťovej karty (voliteľné)
S týmto fotoaparátom môžete používať SD pamäťové karty.
• Najnovšie informácie o pamäťových kartách s potvrdenou funkciou
nájdete na nasledujúcej stránke podpory:
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html
(Stránka je k dispozícii len v angličtine)
123
• Zarovnajte karty tak, ako je to znázornené na obrázku a potom ich pevne zasuňte, až pokiaľ
nezacvaknú.
• Ak chcete kartu vybrať, zatlačte na ňu, až pokiaľ nezacvakne a potom kartu rovno
vytiahnite.
• Pred použitím naformátujte karty pomocou fotoaparátu.
[ ] [ ] Zvoľte [Card Format] (Formátovať kartu)
EU
DVQX2381ZA
F0323NT0
E
Pripojenie objektívu
Uchytenie objektívu tohto fotoaparátu je v súlade so štandardom L-Mount
spoločnosti Leica Camera AG.
• Aktuálne informácie o kompatibilných objektívoch nájdete v katalógu/
na webových stránkach:
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html
(Stránka je k dispozícii len v angličtine)
– Pripojenie komerčne dostupného príslušenstva, ktoré nevyhovuje
štandardu L-Mount, môže viesť k zlyhaniu prevádzky alebo poruche fotoaparátu.
Ak z tohto dôvodu dôjde k poruche alebo nefunkčnosti, zaniká platnosť záruky.
1 2 3
• Pri odpájaní objektívu otáčajte a súčasne držte stlačené tlačidlo uvoľnenia objektívu.
Nastavenie hodín (Pri prvom zapnutí
fotoaparátu)
Pri prvom zapnutí fotoaparátu, sa zobrazí okno na nastavenie časového pásma a
hodín. Vykonajte nastavenia podľa hlásenia.
12• Tlačidlami zvoľte jazyk, ak sa zobrazí okno voľby jazyka.
Voľba časového pásma
Voľba roku, mesiaca,
dňa, hodiny, minúty a
sekundy
Voľba hodnoty
Nastavenie letného
času
Kontrola alebo potvrdenie a posun do ďalšieho okna
Snímanie záberov
1 Otáčaním otočného ovládača
režimov zvoľte režim snímania
([iA]/[P]/[A]/[S]/[M]).
2 Stlačte spúšť do polovice (jemne ju
zatlačte) na zaostrenie.
3 Úplným stlačením tlačidla spúšte
(ďalším stlačením) zaznamenajte snímky.
Snímanie videozáznamov
1 Otáčaním otočného ovládača
režimov zvoľte režim snímania.
2 Stlačením tlačidla snímania
videozáznamov spustite snímanie.
3 Opätovným stlačením tlačidla
snímania videozáznamov zastavte
snímanie.
Prehliadanie snímok
12
1/9991/999
Upozornenia týkajúce sa použitia
Firmvér vášho fotoaparátu/objektívu
Aktualizácie rmvéru sa môžu poskytovať s cieľom zlepšiť možnosti fotoaparátu alebo pridať
ďalšie funkcie.
• Najnovšie informácie o rmvéri alebo o jeho prevzatí/aktualizácii
nájdete na nasledujúcej stránke technickej podpory:
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index4.html
(Stránka je dispozícii len v angličtine)
Splash Resistant (odolnosť proti pofŕkaniu)
Splash Resistant (odolnosť proti pofŕkaniu) je termín, ktorý popisuje extra úroveň
ochrany tohto fotoaparátu, ktorý poskytuje voči minimálnemu množstvu vody alebo
prachu. Takáto odolnosť nezaručuje, že pri priamom kontakte s vodou nedôjde k
poškodeniu fotoaparátu.
Ak chcete minimalizovať možnosť poškodenia, ubezpečte sa, že budete nasledovať
tieto opatrenia:
– Odolnosť proti pofŕkaniu funguje v kombinácii s objektívmi, ktoré boli špeciálne navrhnuté
tak, aby túto funkciu podporovali.
– Uistite sa, či sú všetky kryty, kryty konektorov atď. bezpečne zatvorené.
– Keď je zložený objektív alebo jeho kryt alebo sú otvorené kryty, nedovoľte aby sa dovnútra
dostal piesok, prach a vlhkosť.
– Ak bol fotoaparát vystavený vode, vyutierajte ju pomocou jemnej tkaniny.
Vždy najskôr vykonajte skúšobnú snímku
Nezabudnite vopred vykonať skúšobné snímky, aby ste sa uistili, či je snímanie možné
vykonávať normálne.
Nemôžeme vykompenzovať nevydarené snímky, ak v snímaní zabránili technické problémy s
fotoaparátom alebo pamäťovou kartou.
Rešpektujte autorské práva
Podľa zákona o autorských právach nesmiete použiť snímky a zvuk, ktoré ste zaznamenali,
bez súhlasu držiteľa autorských práv.
Fotoaparát
Udržiavajte toto zariadenie čo najďalej od prípadných elektromagnetických
zariadení (ako sú mikrovlnné rúry, televízory, videohry atď.).
• Ak používate toto zariadenie na alebo v blízkosti televízora, obraz a/alebo zvuk tohto
zariadenia môže byť rušený žiarením elektromagnetických vĺn.
• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti mobilných telefónov, pretože to môže spôsobiť šum
s negatívnym vplyvom na obraz a/alebo zvuk.
• Zaznamenané dáta sa môžu poškodiť alebo obraz môže byť skreslený v prípade silného
magnetického poľa z reproduktorov alebo veľkých motorov.
• Elektromagnetické žiarenie môže negatívne ovplyvňovať toto zariadenie, rušiť obraz a/
alebo zvuk.
• Ak je toto zariadenie ovplyvnené elektromagnetickým zariadením a prestane správne
fungovať, vypnite toto zariadenie a vyberte batériu alebo odpojte sieťový adaptér. Potom
opäť vložte batériu alebo pripojte sieťový adaptér a zapnite toto zariadenie.
Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti rádiových vysielačov alebo vedenia
vysokého napätia.
• Ak nahrávate v blízkosti rádiových vysielačov alebo vedenia vysokého napätia,
zaznamenané snímky a/alebo zvuk môže byť negatívne ovplyvnený.
Funkcia Wi-Fi®
Predpokladá sa, že funkcia Wi-Fi fotoaparátu sa používa v krajinách, kde sa
predáva.
Existuje riziko, že fotoaparát poruší predpisy o rádiových vlnách, ak sa používa v iných
krajinách, ako v ktorých sa predáva a spoločnosť Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť
za akékoľvek porušenie.
• Upozorňujeme, že spoločnosť Panasonic nezodpovedá za žiadne škody priamo alebo
nepriamo spôsobené používaním alebo poruchou tohto výrobku.
• Upozorňujeme, že spoločnosť Panasonic nezodpovedá za žiadne poškodenie údajov
spôsobené týmto výrobkom.
• Vonkajší dizajn a technické údaje tohto výrobku, ako sú opísané v tomto dokumente, sa
môžu líšiť od skutočného produktu v dôsledku vykonaných vylepšení.
Technické údaje
Právo na zmenu technických údajov je vyhradené bez predchádzajúceho
upozornenia.
Telo digitálneho fotoaparátu (DC-S5M2X):
Informácia pre Vašu bezpečnosť
Zdroj napájania:
Spotreba energie:
9,0 V
4,9 W (pri snímaní pomocou displeja),
3,9 W (pri prehliadaní pomocou displeja)
[Pri použití vymeniteľného objektívu (S-R2060)]
5,0 W (pri snímaní pomocou displeja),
4,0 W (pri prehliadaní pomocou displeja)
[Pri použití vymeniteľného objektívu (S-S50)]
Typ
Typ Digitálny fotoaparát s jedným objektívom bez
zrkadlenia
Uchytenie objektívu Leica Camera AG L-Mount
Záznamové médium Pamäťová SD karta/pamäťová SDHC karta/
pamäťová SDXC karta
Obrazový snímač
Obrazový snímač 35 mm full-frame (35,6 mm × 23,8 mm) CMOS
snímač, celkový počet obrazových bodov
25,280,000, lter základných farieb
Účinné obrazové body fotoaparátu 24,200,000 obrazových bodov
Hľadáčik
Typ Pomer strán 4:3, 0,5 palca, približne 3,680,000
obrazových bodov,
organický EL (OLED) hľadáčik so živým
náhľadom
Zväčšenie Približne 0,78× (−1,0 m−1 50 mm do
nekonečna, keď je pomer strán nastavený na
[3:2])
Displej
Typ Pomer strán 3:2, 3,0 palce,
približne 1,840,000 obrazových bodov,
dotykový displej
Rozhranie
USB USB Type-C®, SuperSpeed USB 10Gbps
(USB 3.2 Gen 2)
Podpora napájania prostredníctvom USB
(9,0 V/3,0 A)
• Údaje z počítača nie je možné skopírovať do
fotoaparátu prostredníctvom pripojenia cez
USB kábel.
HDMI HDMI typu A
[REMOTE] Ø 2,5 mm konektor
[MIC] Ø 3,5 mm stereo mini konektor
Slúchadlá Ø 3,5 mm stereo mini konektor
Vonkajšie rozmery/Hmotnosť
Vonkajšie rozmery Približne 134,3 mm (Š) × 102,3 mm (V) × 90,1
mm (H)
(bez prečnievajúcich častí)
Hmotnosť Približne 740 g (telo fotoaparátu s batériou a s
jednou pamäťovou kartou)
Približne 657 g (len telo fotoaparátu)
Prevádzková prostredie
Odporúčaná prevádzková teplota 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)
Prípustná relatívna vlhkosť 10 % relatívna vlhkosť až 80% relatívna vlhkosť
Wi-Fi
Vyhovuje štandardu IEEE 802.11a/b/g/n/ac (štandardný protokol
bezdrôtovej siete LAN)
Používané frekvenčné pásmo (centrálna
frekvencia)
2412 MHz až 2472 MHz (1 až 13 kanálov)
5180 MHz až 5320 MHz
(36/40/44/48/52/56/60/64 kanálov)
5500 MHz až 5700 MHz (100/104/108/112/116/
120/124/128/132/136/140 kanálov)
5745 MHz až 5825 MHz (149/153/157/161/165
kanálov)
Spôsob šifrovania Wi-Fi kompatibilné s WPA™/WPA2™/WPA3™
Spôsob prístupu Režim infraštruktúry
Bluetooth®
Vyhovuje štandardu Bluetooth v5.0, Bluetooth s nízkou spotrebou
energie (BLE)
Používané frekvenčné pásmo (centrálna
frekvencia)
2402 MHz až 2480 MHz
Sieťový adaptér (Panasonic VSK0815K/VSK0815L):
Informácia pre Vašu bezpečnosť
Vstup:
Výstup:
Prevádzková teplota:
110 V – 240 V ~ 50/60 Hz 0,25 A
5,0 V 1,8 A
0 °C až 40 °C
Viac informácií o energetickej účinnosti produktu nájdete na našej webovej stránke,
www.panasonic.com, a do vyhľadávacieho poľa zadajte číslo modelu.
Blok batérií (lítium-iónová) (Panasonic DMW-BLK22):
Informácia pre Vašu bezpečnosť
Napätie/kapacita: 7,2 V / 2200 mAh
Symboly na tomto výrobku (vrátane príslušenstva) predstavujú nasledujúce:
Striedavý prúd
Jednosmerný prúd
Zariadenie triedy II (Konštrukcia výrobku má dvojitú izoláciu.)
Ochranné známky a licencie
• L-Mount je ochranná známka alebo registrovaná
ochranná známka spoločnosti Leica Camera AG.
• Logo SDXC je ochranná známka spoločnosti SD-3C,
LLC.
• Výrazy HDMI a HDMI High-Denition Multimedia
Interface a logo HDMI Logo sú ochranné známky
alebo registrované ochranné známky spoločnosti
HDMI Licensing Administrator, Inc. v USA a iných
štátoch.
• USB Type-C® a USB-C® sú ochranné známky
spoločnosti USB Implementers Forum.
• Logá USB Type-C® Charging Trident sú ochranné
známky spoločnosti USB Implementers Forum, Inc.
• Logo SuperSpeed USB 10Gbps Trident je
registrovaná ochranná známka spoločnosti USB
Implementers Forum, Inc.
• QuickTime a logo QuickTime sú ochranné známky
alebo registrované ochranné známky spoločnosti
Apple Inc., použité na základe licencie.
• Slovná značka a logá Bluetooth® sú registrované
ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti
Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto
známok spoločnosťou Panasonic Holdings Corporation je na základe licencie. Ostatné
ochranné známky a obchodné názvy sú majetkom ich príslušných vlastníkov.
• „Wi-Fi®“ je registrovaná ochranná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance®.
• „WPA™“, „WPA2™“ a „WPA3™“ sú ochranné známky spoločnosti Wi-Fi Alliance®.
• QR kód je registrovaná ochranná známka spoločnosti DENSO WAVE INCORPORATED.
• Ostatné názvy systémov a produktov spomenuté v tomto návode na obsluhu sú ochranné
známky alebo registrované ochranné známky príslušných spoločností.
Najmenej tri (3) roky od dodania tohto výrobku, poskytne spoločnosť Panasonic akejkoľvek
tretej strane, ktorá bás kontaktuje na základe nižšie uvedených kontaktných informácií, za
poplatok neprevyšujúci náklady fyzickej distribúcii zdrojového kódu, úplnú strojovo čitateľnú
kópiu príslušného zdrojového kódu, na ktorý sa vzťahuje GPL V2.0 alebo LGPL V2.1, ako aj
príslušné rozhodnutia autorských práv.
Kontaktné informácie: [email protected]
Zdrojový kód a oznámenie týkajúce sa autorských práv sú taktiež k dispozícii
bezplatne na našej nižšie uvedenej webovej stránke.
https://panasonic.net/cns/oss/index.html
Tento výrobok je vyrobený v súlade s balíkom patentov AVC, ktorý konečného používateľa
oprávňuje využívať ho na osobné a nekomerčné účely zamerané na (i) kódovanie
videozáznamov, v súlade so štandardom AVC („AVC Video“) a/alebo na (ii) dekódovanie
videozáznamov vo formáte AVC, ktoré si používateľ vytvoril na osobné a nekomerčné účely
a/alebo získal od inej oprávnenej osoby podnikajúcej v súlade s licenciou zameranou na
poskytovanie videozáznamov vo formáte AVC. Licencia sa nevzťahuje na žiadne iné použitie.
Ďalšie informácie vám poskytne spoločnosť MPEG LA, L.L.C.
Pozrite si webovú stránku http://www.mpegla.com
Tieto symboly označujú separovaný zber starých
elektrických a elektronických zariadení alebo
opotrebovaných batérií.
Podrobnejšie informácie sú uvedené v dokumente
„Prevádzkové pokyny <Kompletný návod na obsluhu>“
Výrobok Panasonic
Odložte si doklad o kúpe.
Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na
www.panasonic.com/ak alebo na nasledujúcich telefónnych číslach:
220622911 – číslo pre volania z pevnej siete
Priestor pre pamäťovú kartu
Voľba snímky Prehrávanie/pozastavenie
videozáznamu
Zastavenie videozáznamu
-
1
-
2
Panasonic DCS5M2XWE Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie