Asus ZenFone 10 Návod na obsluhu

AI2302AI2302

Návod na obsluhu

2

Starostlivosť a bezpečnosť

Pokyny

Bezpečnosť cestnej premávky je prvoradá. Dôrazne odporúčame, aby ste svoje

zariadenie nepoužívali počas jazdy alebo riadenia akéhokoľvek typu vozidla.

Tento ASUS Phone sa môže používať len v prostrediach s teplotou okolia v rozsahu

0 °C (32 °F) až 35 °C (95 °F).

Na vyhradených miestach, kde je zakázané používanie mobilných zariadení,

zariadenie vypnite. Na vyhradených miestach, ako napríklad letisko, kino,

nemocnice alebo v blízkosti zdravotníckych prístrojov, zásobníkov plynu alebo

paliva, na staveniskách, miestach s výbušnými prácami a ďalších priestoroch vždy

dodržiavajte pravidlá a predpisy.

Používajte iba sieťové adaptéry a káble, ktoré spoločnosť ASUS schválila pre

používanie s týmto zariadením. Pozrite si údajový štítok na spodnej strane ASUS

Phone a uistite sa, že váš sieťový adaptér vyhovuje týmto technickým parametrom.

Toto zariadenie nepoužívajte s poškodenými napájacími káblami, príslušenstvom a

ďalšími periférnymi zariadeniami.

Zariadenie udržiavajte v suchu. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti kvapalín alebo ho

nevystavujte kvapalinám, dažďu alebo vlhkosti.

Toto zariadenie môže prechádzať cez röntgenové zariadenia (používané v prípade

položiek umiestnených na prepravných pásoch pre bezpečnosť letísk), ale

nevystavujte ho magnetickým detektorom a snímacím ceruzkám.

Obrazovka tohto zariadenia je vyrobená zo skla. Keď je sklo rozbité, zariadenie

prestaňte používať a nedotýkajte sa úlomkov rozbitého skla. Zariadenie okamžite

odošlite na opravu kvalikovanému servisnému personálu spoločnosti ASUS.

Na zabránenie možnému poškodeniu sluchu zariadenie nepočúvajte dlhodobo pri

vysokých úrovniach hlasitosti.

Pred čistením zariadenia odpojte od zdroja sieťového napájania. Na čistenie

obrazovky zariadenia používajte iba čistú celulózovú špongiu alebo semišovú

tkaninu.

Opravu zariadenia zverte iba kvalikovanému servisnému personálu spoločnosti

ASUS.

SK21835

Júl 2023

Prvé Vydanie

3

Správna likvidácia

Nebezpečenstvo výbuchu, keď sa batéria vymení za nesprávny typ. Staré batérie

zlikvidujte podľa pokynov.

Batériu NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Symbol preškrtnutého

odpadkového koša na kolieskach znamená, že batériu by ste nemali likvidovať spolu

s komunálnym odpadom.

ASUS Phone NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Tento výrobok bol

navrhnutý tak, aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie súčastí a recyklovanie.

Symbol preškrtnutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že výrobok

(elektrické alebo elektronické zariadenie a článková batéria s obsahom ortuti) nie

je možné likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Overte si miestne

nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov.

ASUS Phone NEHÁDŽTE do ohňa. Kontakty NESKRATUJTE. ASUS Phone

NEROZOBERAJTE.

Fórum fanúšikov ZenTalk

(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)

POZNÁMKY:

• Právne informácie a informácie o elektronickej etikete nájdete v zariadení v ponuke Settings

(Nastavenia) > System (Systém) > Regulatory labels (Regulačné štítky) a Settings

(Nastavenia) > System (Systém) > About Phone (Informácie o telefóne) > Legal Information

(Právne informácie).

• Opisy aplikácie, ktoré sú uvedené v tejto príručke, sú iba na ukážku a nemusia sa presne zhodovať s

tými, ktoré vidíte na svojom zariadení.

4

1 Základy

Vitajte! ........................................................................................................................................................ 7

Pripravte svoj ASUS Phone!................................................................................................................8

Používanie po prvýkrát .....................................................................................................................16

Pokyny navigačných gest .................................................................................................................17

Používanie dotykovej obrazovky ................................................................................................... 18

2 Niet lepšieho miesta ako doma

Funkcie Zen Home ......................................................................................................21

Domovská obrazovka ........................................................................................................................21

Rýchle nastavenia ................................................................................................................................ 22

Oznámenia ............................................................................................................................................. 23

Nástroj Edge ..........................................................................................................................................24

Prispôsobenie domovskej obrazovky ....................................................................... 25

Tapety ......................................................................................................................................................26

Miniaplikácie .........................................................................................................................................27

Preferencie ............................................................................................................................................27

Úprava domovskej obrazovky ........................................................................................................27

Nastavenie vyzváňacieho tónu a výstražných zvukov ........................................................... 28

3 Usilovne pracujte, ťažšie hrajte

Chrome ........................................................................................................................29

Spustenie aplikácie Chrome ............................................................................................................ 29

Zdieľanie stránky .................................................................................................................................30

Pridávanie záložiek na stránky ........................................................................................................ 30

Vymazanie údajov prehľadávania .................................................................................................30

Gmail ............................................................................................................................31

Google Calendar .........................................................................................................32

Vytváranie udalostí .............................................................................................................................32

Úprava alebo odstránenie udalostí .............................................................................................. 32

Vytváranie upomienok ......................................................................................................................33

Úprava alebo odstránenie upomienok ........................................................................................ 33

Správca súborov .........................................................................................................34

Klonovanie telefónu ASUS ......................................................................................... 35

4 Zostať v kontakte

Volanie vo veľkom štýle .............................................................................................36

Funkcia dvoch kariet SIM .................................................................................................................. 36

Uskutočňovanie hovorov .................................................................................................................38

Prijímanie hovorov .............................................................................................................................. 40

Spravovanie denníkov hovorov .....................................................................................................40

Dalšie možnosti hovoru ....................................................................................................................41

Nahrávanie hovorov ...........................................................................................................................42

Spravovanie kontaktov ..............................................................................................43

Nastavenia kontaktov ........................................................................................................................43

Obsah

5

Nastavenie prolu ...............................................................................................................................43

Vytváranie obľúbených kontaktov ................................................................................................45

Spravovanie zoznamu zablokovaných kontaktov ...................................................................46

Vytváranie sociálnych sietí s vašimi kontaktmi ......................................................................... 46

Odosielať správy a iné ................................................................................................ 47

Správy ......................................................................................................................................................47

5 Zábava a pohostenie

Používanie náhlavnej súpravy ...................................................................................48

Zapojenie do zvukového konektora.............................................................................................48

Aplikácia YT Music ......................................................................................................49

6 Vaše vzácne chvíle

Zachytenie momentov ...............................................................................................50

Spustenie aplikácie Camera.............................................................................................................50

Označovanie polohy fotograe ...................................................................................................... 51

Rozšírené funkcie fotoaparátu ........................................................................................................ 51

Časozberné snímanie ......................................................................................................................... 52

Používanie aplikácie Gallery ......................................................................................53

Zobrazenie umiestnenia fotograe ..............................................................................................53

Úprava obrazu ......................................................................................................................................53

Zdieľanie súborov z obrazovky Galéria .......................................................................................53

Odstránenie súborov z obrazovky galéria .................................................................................. 54

7 Zostať pripojený

Mobilná sieť .................................................................................................................55

Povolenie mobilnej siete ..................................................................................................................55

Wi-Fi .............................................................................................................................55

Zapnutie funkcie Wi-Fi ....................................................................................................................... 55

Pripojenie k sieti Wi-Fi ........................................................................................................................ 56

Vypnutie funkcie Wi-Fi .......................................................................................................................56

Bluetooth® ................................................................................................................... 56

Zapnutie funkcie Bluetooth® ...........................................................................................................56

Párovanie ASUS Phone so zariadením Bluetooth® ..................................................................57

Zrušenie párovania ASUS Phone so zariadením Bluetooth® ...............................................57

Zdieľanie pripojenia ...................................................................................................58

Prístupový bod Wi-Fi ..........................................................................................................................58

USB Tethering .......................................................................................................................................59

Zdieľanie pripojenia cez Bluetooth ............................................................................................... 59

8 Cestovné aplikácie

Počasie .........................................................................................................................60

Spustenie aplikácie Weather ...........................................................................................................60

Domovská stránka aplikácie Weather .......................................................................................... 61

Aplikácia Clock ............................................................................................................62

Budík ........................................................................................................................................................62

Svetový čas ............................................................................................................................................63

Stopky ...................................................................................................................................................... 63

Časovač ...................................................................................................................................................64

6

9 Rozhranie Zen Everywhere

Špeciálne nástroje Zen ...............................................................................................65

Kalkulačka ..............................................................................................................................................65

Aplikácia Sound Recorder ................................................................................................................66

Mobile Manager ..........................................................................................................68

10 Držiavajte svoje rozhranie Zen

Udržiavanie zariadenia v aktuálnom stave ..............................................................69

Aktualizácia systému .......................................................................................................................... 69

Pamäť .......................................................................................................................................................69

Zálohovanie a obnovenie ................................................................................................................. 69

Obnoviť pôvodné nastavenia .........................................................................................................69

Zabezpečenie ASUS Phone ........................................................................................70

Odomknutie obrazovky ....................................................................................................................70

Skener na identikáciu odtlačkov prstov .................................................................73

Nastavenie telefónu ASUS po prvýkrát ......................................................................................73

Nastavenie identikácie odtlačku prsta z možnosti Settings (Nastavenia) ....................74

Odmoknutie pomocou tváre .....................................................................................75

Nastavenie funkcie Odmoknutie pomocou tváre z ponuky Nastavenia .........................75

Nastavenie identity ASUS Phone ..............................................................................78

Prílohy

7

1. kapitola: Základy

Vitajte!

Preskúmajte intuitívnu jednoduchosť rozhrania ASUS ZenUI!

Rozhranie ASUS ZenUI je očarujúce a intuitívne rozhranie určené výhradne pre ASUS Phone.

Poskytuje špeciálne aplikácie, ktoré sú integrované do alebo spojené s inými aplikáciami s cieľom

prispôsobiť vaše jedinečné individuálne potreby, uľahčiť vám život a súčasne vám umožniť baviť sa

s ASUS Phone.

Fotoaparát

Pomocou technológie PixelMaster možno zachytávať vzácne chvíle na svieže a

vysokokvalitné fotograe a videá.

Správy

Správy, intuitívna a príjemná aplikácia umožňuje posielať a prijímať správy SMS/MMS

a posielať tiež skupinové texty, fotograe alebo zvukové správy. Ku svojim správam

môžete pridať smajlíkov alebo nálepky, zdieľať svoju lokalitu, archivovať správy a

jednoducho zablokovať odosielateľov správ SMS. Môžete tiež fotografovať alebo

nahrávať videá a jednoducho zdieľať tieto súbory.

Aplikácia File Manager

Aplikácia File Manager umožňuje jednoducho lokalizovať a spravovať údaje vo

vnútornom úložisku vášho telefónu ASUS a v jeho pripojených externých pamäťových

zariadeniach.

POZNÁMKA: Dostupnosť aplikácií ASUS ZenUI sa mení podľa regiónu a modelov ASUS Phone. Prejdite

na domovskú obrazovku a skontrolujte aplikácie, ktoré sú k dispozícii vo vašom telefóne ASUS.

1 Základy

1

Základy

8

1. kapitola: Základy

Pripravte svoj ASUS Phone!

Jednotlivé časti a funkcie

Vezmite svoje zariadenie a za okamih ho uveďte do činnosti.

VÝSTRAHA!

• Zabránenie problémom so sieťovým pripojením a batériou:

• NEKLAĎTE kovovú nálepku do priestoru s anténou.

• NEPOUŽÍVAJTE vo svojom telefóne ASUS kovový ochranný rámik/puzdro.

• NEZAKRÝVAJTE priestor okolo antény rukami alebo inými predmetmi, keď používate niektoré

funkcie, ako napríklad telefonovanie alebo používanie mobilného dátového pripojenia.

• Odporúčame vám použiť chrániče obrazovky, ktoré sú kompatibilné s ASUS. Používaním

nekompatibilných chráničov obrazovky s ASUS môže dôjsť k poruche snímača telefónu ASUS.

DÔLEŽITÉ!

• Neodporúčame používanie chrániča obrazovky, keďže môže zasahovať do činnosti bezdotykového

snímača. Ak chcete používať chránič obrazovky, uistite sa, že nezakrýva bezdotykový snímač.

• Vždy uchovávajte zariadenie, najmä dotykovú obrazovku, v suchu. Voda alebo iné kvapaliny môžu

spôsobiť poruchu obrazovky.

Prijímač

Zobrazovacia plocha

dotykovej obrazovky Tlačidlo napájania &

Snímač odtlačkov prstov

Tlačidlo hlasitosti

Blesk

Mikrofón

Zvukový konektor

Port USB Typu C

Mikrofón

Senzor vzdialenosti

a svetelný senzor

Reproduktor

Slot pre kartu Nano SIM

Zadné fotoaparáty

Otvor na vysunutie

Fotoaparát vpredu Oblasť detekcie NFC

Oblasť bezdrôtového nabíjania

9

1. kapitola: Základy

3. Zásobník jemne zatlačte späť do zariadenia, až kým nebude bezpečne zatvorený.

Inštalácia karty Nano SIM

Obidva sloty pre kartu SIM podporujú sieťové pásma GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+,

FDD-LTE, TD-LTE a 5G NR Sub-6.

UPOZORNENIE! Pri manipulácii s kartou SIM buďte veľmi opatrní. Spoločnosť ASUS nezodpovedá za

stratu žiadnych údajov ani za poškodenie vašej karty(-iet) nano SIM.

Spôsob inštalácie karty Nano SIM:

1. Dodaný vysúvací kolík vložte do otvoru v slote na kartu a zásobník vysuňte.

2. Kartu(-y) nano SIM vložte do príslušnej zásuvky(-iek) pre karty.

POZNÁMKY

:

• Obidva sloty pre kartu SIM podporujú sieťové pásma GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-

LTE, TD-LTE, and 5G NR Sub-6. Obidve karty Nano SIM sa môžu pripojiť k službe VoLTE (4G volanie). Ale

naraz môže byť pripojená iba jedna karta k dátovej službe 5G NR Sub-6.

• Používanie aktuálnej siete a kmitočtového pásma závisí od rozmiestnenia siete vo vašej oblasti.

Kontaktujte svojho poskytovateľa telekomunikačných služieb, ak sú vo vašej oblasti k dispozícii podpora

5G NR Sub-6 a služba VoLTE (4G volanie).

UPOZORNENIE!

• Aby ste zabránili poškriabaniu svojho zariadenia, nepoužívajte ostré nástroje ani rozpúšťadlá.

• Vo svojom telefóne ASUS používajte iba štandardnú kartu Nano SIM.

Nano-SIM1

Nano-SIM2

10

1. kapitola: Základy

Odstránenie karty Nano SIM

UPOZORNENIE! Pri manipulácii s kartou SIM buďte veľmi opatrní. Spoločnosť ASUS nezodpovedá za

stratu žiadnych údajov ani za poškodenie vašej karty(-iet) nano SIM.

Spôsob odstránenia karty Nano SIM:

1. Dodaný vysúvací kolík vložte do otvoru v slote na kartu a zásobník vysuňte.

2. Kartu(-y) nano SIM vyberte zo zásuvky(-iek) pre karty.

3. Zásobník jemne zatlačte späť do zariadenia, až kým nebude bezpečne zatvorený.

Nano-SIM1

Nano-SIM2

11

1. kapitola: Základy

Nabíjanie ASUS Phone

ASUS Phone sa dodáva čiastočne nabitý, ale pred prvým použitím sa musí úplne nabiť. Pred

nabíjaním svojho zariadenia si prečítajte nasledujúce dôležité poznámky a upozornenia.

DÔLEŽITÉ!

• Odstráňte ochrannú fóliu zo sieťového adaptéra a kábla USB Typu C pred ich použitím s vaším

zariadením.

• Sieťový adaptér pripojte ku kompatibilnej elektrickej zásuvke. Sieťový adaptér môžete pripojiť k

akejkoľvek kompatibilnej 100~240 V elektrickej zásuvke.

• Výstupné napätie sieťového adaptéra je pre toto zariadenie +5V-10V 3A, 30W.

• Pri používaní ASUS Phone počas pripojenia k elektrickej zásuvke sa musí napájacia zásuvka

nachádzať blízko vášho zariadenia a musí byť ľahko prístupná.

• Aby sa šetrila energia, odpojte sieťový adaptér od elektrickej zásuvky, keď sa nepoužíva.

• Neumiestňujte ťažké predmety na svoj ASUS Phone.

UPOZORNENIE!

• Počas nabíjania sa môže zvýšiť teplota vášho ASUS Phone. Je to normálny jav, ak sa však vaše

zariadenie zohreje na nezvyčajne vysokú teplotu, odpojte kábel USB Typu C od vášho zariadenia

a pošlite zariadenie, vrátane sieťového adaptéra a kábla, do autorizovaného servisného strediska

spoločnosti ASUS.

• Aby nedošlo k poškodeniu ASUS Phone, sieťového adaptéra ani kábla USB Typu C. Uistite sa, že sú

pred nabíjaním kábel USB Typu C, sieťový adaptér a vaše zariadenie pripojené správne.

Ak chcete nabiť svoj ASUS Phone:

1 Pripojte kábel USB k sieťovému adaptéru.

2 Pripojte kábel USB k svojmu ASUS Phone.

3 Pripojte sieťový adaptér k uzemnenej elektrickej zásuvke.

1

2

3

12

1. kapitola: Základy

DÔLEŽITÉ!

• Pri používaní ASUS Phone počas jeho pripojenia k napájacej zásuvke musí byť uzemnená elektrická

zásuvka blízko zariadenia a musí byť ľahko prístupná.

• Pri nabíjaní ASUS Phone prostredníctvom počítača pripojte kábel USB Type-C k portu USB počítača.

• Vyhýbajte sa nabíjaniu ASUS Phone v prostredí s okolitou teplotou nad 35 °C (95 °F).

• ASUS Phone nabíjajte osem (8) hodín pred prvým použitím v režime napájania z batérie.

• Stav nabitia batérie uvádzajú nasledujúce ikony:



Takmer vybitá batéria Nenabíja sa Nabíjanie Úplne nabitá batéria

POZNÁMKY:

• Z bezpečnostných dôvodov používajte IBA dodaný napájací adaptér a kábel, aby nedošlo k

poškodeniu vášho zariadenia a zabránilo riziku zranenia.

• Na nabíjanie telefónu ASUS používajte z bezpečnostných dôvodov IBA dodaný napájací adaptér a

kábel.

4. Po úplnom nabití najprv odpojte kábel USB od svojho ASUS Phone pred odpojením sieťového

adaptéra od elektrickej zásuvky.

POZNÁMKY:

• Počas nabíjania môžete používať svoje zariadenie, ale jeho úplne nabitie môže trvať dlhšie.

• Nabíjanie zariadenia prostredníctvom portu USB počítača môže trvať dlhšie, kým sa zariadenie

nabije úplne.

• Ak počítač neposkytuje dostatočnú energiu na nabíjanie prostredníctvom portu USB, svoj ASUS

Phone nabite namiesto toho pomocou sieťového adaptéra pripojeného k elektrickej zásuvke.

13

1. kapitola: Základy

Nabíjajte svoj telefón ASUS bezdrôtovo

Kúpte si bezdrôtovú nabíjačku s certikáciou Qi a svoj telefón ASUS nabíjajte bezdrôtovo.

Nabíjanie sa môže spomaliť a batéria nemusí byť chránená, ak telefón ASUS používate počas

nabíjania. Používaním niektorých aplikácií počas nabíjania sa môže nabíjanie zastaviť alebo to

môže vplývať na funkčnosť nabíjania.

Pri bezdrôtovom nabíjaní nezabudnite odstrániť všetky kryty, puzdrá alebo príslušenstvo z telefónu

a dodržiavajte tieto pokyny:

• Medzi telefón ASUS a nabíjačku neumiestňujte žiadne vodivé kovové predmety, ako napríklad

kovové súčasti a magnety, aby sa zabránilo popáleninám.

• Na nabíjačku neklaďte kreditné karty, dopravné karty ani kľúčové karty do zámkov (RFID), aby

nedošlo k ich odmagnetizovaniu alebo poškodeniu.

UPOZORNENIE! Ak sa telefón ASUS položí nesprávne na bezdrôtovú nabíjačku, doba nabíjania sa môže

podstatne predĺžiť.

Pri nabíjaní svojho telefónu ASUS bezdrôtovou nabíjačkou postupujte podľa krokov

uvedených nižšie:

1. Telefón ASUS položte na bezdrôtovú nabíjačku podľa návodu na používanie nabíjačky.

POZNÁMKA: Bezdrôtové nabíjacie cievky na zadnej strane telefónu ASUS sa musia dotýkať nabíjačky.

2. Po spustení nabíjania na obrazovke sa zobrazí ikona bezdrôtového nabíjania.

3. Po skončení nabíjania odstráňte telefón ASUS z bezdrôtového nabíjacieho stojana/podložky.

UPOZORNENIE! Zariadenie sa pri nedodržaní predbežných opatrení nemusí správne nabiť alebo sa

môže prehrievať.

14

1. kapitola: Základy

Používanie NFC

NFC môžete použiť v týchto troch scenároch:

Režim Reader (Čítačka): Váš telefón sníma informácie z bezkontaktnej karty, štítku NFC alebo

iných zariadení NFC.

Na oblasť s NFC telefónu priložte bezkontaktnú kartu, štítok NFC alebo zariadenie NFC.

Režim emulácie karty: Svoj telefón môžete použiť ako bezkontaktnú kartu.

Oblasť NFC vášho telefónu priložte k oblasti NFC čítačky NFC.

Režim Peer-to-Peer: Prenáša fotograe, kontakty alebo iné údaje medzi vašim telefónom a

smartfónom so zapnutou funkciou NFC.

Oblasti NFC smartfónov navzájom spojte tak, aby medzi nimi nebol žiadny priestor.

15

1. kapitola: Základy

Zapnutie a vypnutie ASUS Phone

Zapnutie telefónu

Ak chcete zapnúť zariadenie, podržte stlačené tlačidlo napájania dovtedy, kým zariadenie

nezavibruje a nespustí sa.

Vypnutie zariadenia

Ak chcete vypnúť zariadenie:

Podržte stlačené tlačidlo napájania a po výzve klepnite na Power o (Vypnutie napájania).

Režim spánku

Ak chcete zariadenie uviesť do režimu spánku, raz stlačte tlačidlo napájania, kým sa nevypne

obrazovka.

Tlačidlo napájania

POZNÁMKA: Keď je váš systém vypnutý, telefón reštartujte tak, že súčasne stlačíte tlačidlo Znížiť

hlasitosť + napájacie tlačidlo a podržíte ich stlačené na 8 sekúnd Ak toto nefunguje, skúste to znova

stlačením týchto tlačidiel a ich podržaním na 12 sekúnd.

16

1. kapitola: Základy

Používanie po prvýkrát

Keď ASUS Phone zapnete po prvýkrát, sprievodca inštaláciou vás bude viesť procesom inštalácie.

Jazyk vyberte podľa pokynov na obrazovke, nastavte svoju mobilnú sieť, Wi-Fi, bezpečnostné prvky

a zosynchronizujte účty.

Svoje zariadenie nastavte pomocou svojho konta Google alebo ASUS. Ak ešte nemáte konto

Google alebo ASUS, vytvorte si ho.

Konto Google

Konto Google vám umožňuje plne využívať tieto funkcie operačného systému Android:

• Odkiaľkoľvek usporiadať a prezerať si všetky svoje informácie.

• Automaticky zálohovať všetky údaje.

• Odkiaľkoľvek pohodlne používať služby Goodle.

Konto ASUS

Having an ASUS Account gets you to enjoy the following perks:

• Podpornú službu Personal ASUS a rozšírenie záruky na registrované výrobky.

• Prijímať najnovšie aktualizácie zariadenia a rmvéru.

Tipy na šetrenie energie batérie

Nabitie batérie v ASUS Phone je životne dôležité. Nižšie sú uvedené niektoré tipy na šetrenie

energie batérie, ktoré pomáhajú šetriť energiu batérie v ASUS Phone.

– Zatvorte všetky spustené aplikácie, ktoré sa nepoužívajú.

– Keď sa zariadenie nepoužíva, stlačením tlačidla napájania ho prepnite do režimu nízkej

spotreby.

– Znížte jas displeja.

– Hlasitosť reproduktora udržiavajte na nízkej úrovni.

– Vypnite funkciu Wi-Fi.

– Vypnite funkciu Bluetooth.

– Vypnite funkciu automatického otáčania obrazovky.

– V zariadení vypnite všetky funkcie automatickej synchronizácie.

17

1. kapitola: Základy

Pokyny navigačných gest

Pri prvom spustení si prečítajte časť Instruction of Navigation Gestures (Pokyny navigačných

gest) a kliknutím na Done (Hotovo) zatvorte pokynov.

POZNÁMKA: Kedykoľvek si môžete vyberať medzi Gesture navigation (Navigovanie gestami) alebo

Navigation bar (Navigačná lišta) z položiek Settings (Nastavenia) > Display (Zobrazenie) > System

navigation (Navigačný systém).

18

1. kapitola: Základy

Používanie dotykovej obrazovky

Tieto gestá umožňujú na dotykovej obrazovke spúšťať aplikácie, získať prístup k nastaveniam a

pohybovať sa po displeji ASUS Phone.

Spúšťanie aplikácií

Ak chcete spustiť aplikáciu, jednoducho na ňu klepnite.

Presúvanie alebo odstránenie položiek

Vykonajte ktorýkoľvek z nasledovných krokov:

• Ak chcete aplikáciu alebo widget presunúť, klepnite a podržte túto aplikáciu alebo widget a

presuňte ho na požadovanú pozíciu.

• Ak chcete odstrániť aplikáciu, ťuknite na ňu, podržte ju a potom ťuknite na tlačidlo Uninstall

(Odinštalovať).

• Ak chcete odstrániť miniaplikáciu, ťuknite na ňu, podržte ju a potom ju potiahnite na položku

Remove (Odstrániť) v hornej časti obrazovky.

19

1. kapitola: Základy

Pohyb na stránkach alebo obrazovkách

Vykonajte ktorýkoľvek z nasledovných krokov:

• Prstom potiahnite doľava alebo doprava na prepínanie medzi obrazovkami alebo otvorenie

stránky Google Search.

• Ak sa chcete posúvať na webových stránkach alebo v zozname položiek, prstom potiahnite hore

alebo dolu.

Priblíženie

Obraz v zložke Photos alebo Maps (Fotograe alebo Mapy) zväčšite roztiahnutím dvoch prstov na

dotykovom paneli.

20

1. kapitola: Základy

Zmenšenie

Obraz v zložke Photos alebo Maps (Fotograe alebo Mapy) zmenšite spojením dvoch prstov na

dotykovom paneli.

POZNÁMKA: Je možné, že sa niektoré webové stránky nebudú dať priblížiť/oddialiť, keďže tieto

stránky môžu byť výslovne vytvorené tak, aby zodpovedali obrazovke vášho mobilu.

Stránka sa načítava ...

Asus ZenFone 10 Návod na obsluhu

Asus ZenFone 10 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty