UM-70F3A-000-02
Návod na obsluhu
Lítium iónová batéria
Návody na obsluhu v iných jazykoch nájdete na:
https://si.shimano.com
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
•
Informácie o inštalácii a nastavení výrobkov, ktoré nenájdete v návode
na obsluhu vám poskytne miesto zakúpenia alebo predajca bicykla.
Návod predajcu určený pre profesionálnych a skúsených cyklistických
mechanikov nájdete na našej webovej lokalite
(https://si.shimano.com).
•
Tento výrobok nedemontujte ani neupravujte.
Kvôli bezpečnosti si pred používaním dôkladne
prečítajte túto používateľskú príručku a kvôli
správnemu používaniu ju dodržiavajte.
Dôležité bezpečnostné informácie
Informácie týkajúce sa výmeny získate na mieste zakúpenia alebo
u predajcu bicyklov.
Dbajte na dodržiavanie nasledujúcich pokynov, aby ste predišli
popáleniam alebo iným poraneniam spôsobeným únikmi tekutín,
prehrievaním, ohňom alebo explóziou.
NEBEZPEČENSTVO
•
Na nabíjanie batérie používajte uvedenú nabíjačku a dodržiavajte
uvedené podmienky nabíjania. V opačnom prípade môže dôjsť k
prehrievaniu, prasknutiu alebo k vznieteniu batérie.
•
Batériu nenechávajte v blízkosti zdrojov tepla ako sú ohrievače.
Batériu neohrievajte ani ju nevhadzujte do ohňa. V opačnom
prípade môže dôjsť k prasknutiu alebo k vznieteniu batérie.
•
Batériu nedeformujte, neupravujte ani nerozoberajte; taktiež na
koncovky batérie priamo neaplikujte spájku. Vopačnom prípade
môže dôjsť k unikaniu, prehrievaniu, prasknutiu alebo k
vznieteniu batérie.
•
Koncovky (+) a (-) neprepájajte kovovými predmetmi. Batériu
neprenášajte ani neskladujte spolu s kovovými predmetmi, ako sú
napríklad retiazky alebo sponky do vlasov. Pokiaľ to nedodržíte, môže
dôjsť ku skratom, prehrievaniu, popáleninám alebo iným poraneniam.
•
Batériu neponárajte do sladkej ani do slanej vody a zabráňte zvlhnutiu
koncoviek batérie. V opačnom prípade môže dôjsť k prehrievaniu,
prasknutiu alebo k vznieteniu batérie.
•
Batériu nevystavujte silným nárazom, ani ňou nehádžte. Akto
nedodržíte, môže dôjsť k prehrievaniu, prasknutiu alebo k požiaru.
VÝSTRAHA
•
Ak sa tekutina unikajúca z batérie dostane do očí, okamžite
zasiahnutú oblasť dôkladne vypláchnite pitnou vodou (vodou z
vodovodu) bez šúchania očí a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Ak tak neurobíte, tekutina z batérie môže vaše oči poškodiť.
•
Ak sa batéria ani po 2 hodinách nabíjania úplne nenabije, po určenom
čase nabíjania batériu okamžite odpojte zo zásuvky a spojte sa s
miestom zakúpenia. V opačnom prípade sa môže prehriať, prasknúť
alebo vznietiť.
•
Rozsahy prevádzkových teplôt pre batériu sú uvedené nižšie. Batériu
nepoužívajte pri teplotách mimo týchto rozsahov. Pokiaľ sa batéria
používa alebo skladuje pri teplotách mimo týchto rozsahov, môže
dôjsť k požiaru, poraneniam alebo problémom počas prevádzky.
1. Počas vybíjania: -10°C - 50°C
2. Počas nabíjania: 0°C - 40°C
•
Batériu nepoužívajte v prípade zreteľných poškriabaní alebo v prípade
iného externého poškodenia. Pokiaľ to nedodržíte, môže dôjsť k
prasknutiu alebo prehrievaniu alebo problémom počas prevádzky.
•
Batériu nepoužívajte, ak vykazuje unikanie, zmenu farby, deformácie
alebo iné nie bežné znaky. Pokiaľ to nedodržíte, môže dôjsť k
prasknutiu alebo prehrievaniu alebo problémom počas prevádzky.
•
Batériu nenabíjajte na vlhkých miestach, v oblastiach s vysokou
vlhkosťou ani v exteriéri. Môže dôjsť kpožiaru, vznieteniu, prehriatiu
alebo zásahu elektrickým prúdom.
•
Nezasúvajte alebo nevyťahujte zástrčku pokiaľ je mokrá. Akto
nedodržíte, môže dôjsť k zasiahnutiu elektrickým prúdom. Ak
zozástrčky vyteká voda, dôkladne ju osušte pred tým, než ju
zasuniete.
•
Po dôkladnom prečítaní návodu na obsluhu tento návod pre možné
použitie v budúcnosti uložte na bezpečnom mieste.
UPOZORNENIE
•
Batériu nenechávajte na mieste vystavenom účinkom priameho
slnečného žiarenia, vnútri vozidla počas horúceho dňa, ani na iných
horúcich miestach. Dôsledkom môže byť unikanie batérie.
•
Pokiaľ unikajúca tekutina zasiahne vašu pokožku alebo odev,
okamžite ich očistite čistou vodou. Uniknutá kvapalina môže poškodiť
vašu pokožku.
•
Uchovávajte mimo dosahu detí.
•
S produktom manipulujte oboma rukami. Opomenutím môže dôjsť k
spadnutiu produktu, k rozbitiu alebo k poraneniu.
•
Ak počas vybíjania alebo nabíjania dôjde k poruche, prestaňte batériu
ihneď používať a pozrite si návod na obsluhu. Ak si nie ste istí, spojte
sa smiestom predaja alebo s predajcom bicyklov.
•
Jazda s vysokou úrovňou asistencie v horúcich dňoch alebo
nabíjanie batérie na priamom slnečnom svetle môžu spôsobiť, že
povrchová teplota batérie prekročí 60 °C (BT-E8036). Batérie sa
nedotýkajte po dlhšiu dobu, keď má vysokú teplotu. Môže to
spôsobiť popálenie pri nízkej teplote.
Poznámka
Dobíjanie sa môže vykonávať kedykoľvek bez ohľadu nazostávajúcu
úroveň nabitia, ale batériu by ste mali dobiť úplne vnasledujúcich
časoch. Pridobíjaní batérie vtýchto časoch nezabudnite napoužitie
špeciálnej nabíjačky.
•
Vdobe zakúpenia nie je batéria nabitá úplne. Pred jazdou batériu
nabite tak, aby bola úplne nabitá.
•
Ak sa LCD displej cyklistického počítača už nezapne, nabite batériu
doplna, aby sa mohla úroveň nabitia batérie zobraziť presne.
•
Ak sa batéria úplne vybila, čo najskôr ju nabite. Ak batériu necháte
nenabitú, stav batérie sa zhorší a bude nepoužiteľná.
•
Ak sa po stlačení hlavného vypínača batérie nezapne LED displej,
aktivovaný je ochranný obvod. Ochranný obvod deaktivujete nabitím
batérie pripojením nabíjačky batérií.
•
Ak ste batériu nabíjali v prostredí s nízkou teplotou (5°C a menej),
maximálna vzdialenosť jazdy pri úplnom nabití sa skráti. Je to
vzhľadom na charakteristiky batérie. Ak ste batériu nabíjali pri izbovej
teplote, maximálna vzdialenosť jazdy bude znova štandardná.
•
Taktiež si prečítajte návod na obsluhu dodávaný snabíjačkou batérií.
•
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, pokiaľ ide o prirodzené
opotrebovanie v dôsledku štandardného používania a starnutia.
Hlavné špecifikácie
Batéria Lítium iónová
Menovitá kapacita
BT-E6000/BT-E6010/BT-E8014: 11,6 Ah
BT-E6001/BT-E8010/
BT-E8020/BT-E8035/BT-E8035-L: 14 Ah
BT-E8016/BT-E8036: 17,5 Ah
Rozsah prevádzkových
teplôt
Počas vybíjania: -10°C - 50°C
Počas nabíjania: 0°C - 40°C
Menovité napätie 36 V
•
Vzávislosti od hnacej jednotky nemusia byť niektoré batérie
kompatibilné. Podrobnosti nájdete na webovej lokalite produktov
SHIMANO (https://productinfo.shimano.com/).
•
Ak nie je nainštalovaná najnovšia verzia firmvéru, hnacia jednotka
nemusí pracovať správne. Pripojte sa kaplikácii E-TUBE PROJECT a
následne aktualizujte firmvér.
Úvod
Batériu nemožno ihneď po expedovaní používať. Batériu možno
používať po nabití uvedenou nabíjačkou. Pred použitím ju nabite.
Batériu možno používať, keď sa LED indikátor na nej rozsvieti.
Pravidelné kontroly pred jazdou na bicykli
Pred jazdou na bicykli skontrolujte nasledujúce položky.
Ak sa v prípade nasledujúcich položiek vyskytnú akékoľvek problémy,
spojte sa s miestom zakúpenia alebo s predajcombicykla.
•
Vyžaduje batéria nabitie?
•
Ja batéria bezpečne nainštalovaná na rám?
Prevádzka
Čas nabíjania
Čas nabíjania sa bude líšiť v závislosti od úrovne nabitia batérie a
použitej nabíjačky batérie. Vhodný čas nabíjania nájdete v
používateľskej príručke pre nabíjačku batérie. Táto batéria je lítium-
iónová. Použite vhodnú nabíjačku. Informácie o nabíjaní batérie nájdete
v používateľskej príručke dodávanej spolu s nabíjačkou.
Uskladnenie batérie
•
Ak nebudete na bicykli dlhodobo jazdiť, uskladnite ho tak, aby
batéria zostala na 70 % nabitá. Okrem toho dbajte na to, aby sa
batéria úplne nevybila tak, že ju budete každých 6 mesiacov nabíjať.
•
Batériu alebo bicykel s nainštalovanou batériou skladujte na
chladných miestach vnútri (pri teplote asi 10 až 20°C), kde nebudú
vystavené účinkom priameho slnka ani dažďa. Ak bude skladovacia
teplota nízka alebo vysoká, výkon batérie sa zníži a doba možnosti jej
používania sa skráti. Ak budete batériu používať po jej dlhodobom
uskladnení, pred použitím ju nabite.
Životnosť batérie
•
Batéria predstavuje spotrebný tovar. Batéria v priebehu času postupne
v rámci opakovaného používania stratí svoju kapacitu pre nabíjanie.
Ak sa čas alebo vzdialenosť jazdy, kedy možno batériu používať,
extrémne skráti, životnosť batérie sa pravdepodobne skončila. Kúpte
si novú batériu.
•
Životnosť batérie bude závisieť od faktorov, ako je spôsob
skladovania, podmienky používania, podmienky okolitého prostredia
a od vlastností samotnej batérie.
Informácie o batériách po skončení životnosti
Lítium iónové batérie sú recyklovateľné cenné zdroje. Informácie o
zneškodňovaní použitých batérií nájdete v pravidlách platných platných
pre vašu oblasť. Ak si nie ste istí, spojte sa smiestom predaja alebo s
predajcom bicyklov.
Informácie ohľadne likvidácie pre krajiny mimo
Európskej únie
Tento symbol je platný jedine v rámci Európskej únie. Pri
zneškodňovaní použitých batérií dodržiavajte miestne
nariadenia. Ak si nie ste istí, spojte sa smiestom predaja
alebo s predajcom bicyklov.
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia. (Slovak)
-
1
Shimano BT-E6000 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka