Ubee EVW3226 upc Návod na obsluhu

www.ubeeinteractive.com

Ubee Interactive Europe

Beech Avenue 54-80

1119 PW Schiphol Rijk

Hollandia

Értékesítés (e-mail): eusales@ubeeinteractive.com

Támogatás (e-mail) uesupport@ubeeinteractive.com

2013. január

Ubee EVW3226 Advanced

Wireless Voice Gateway

Előfizetői használati

útmutató

Figyelmeztetések és szerzői jog

tartalmazza, amelyeket kizárólag a megfelelő megállapodások szerint szabad közzétenni. Ez az anyag az Amerikai

Egyesült Államok és más országok szerzői jogvédelme alá esik. Tilos bármilyen formában, bárki által (legyen szó a Ubee

belső vagy külső munkatársáról) sokszorosítani, terjeszteni vagy módosítani, kivéve az érvényes megállapodások,

szerződések vagy engedélyek szerint, a Ubee és a kábelszolgáltató kifejezett írásos beleegyezése nélkül.

A Ubee Interactive folyamatosan fejleszti termékeit, valamint fenntartja a jogot arra, hogy értesítés nélkül módosítsa a jelen

dokumentumban szereplő termékeket. A Ubee Interactive nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban szereplő termék

használatából eredő következményekért.

A jelen dokumentumban említett összes védjegy az adott védjegybirtokos tulajdonát képezi.

Ez az átjáró Wifi Alliance Certified tanúsítvánnyal rendelkezik:

December 2012

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

Tartalomjegyzék

1 Bevezetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.1 Biztonsággal és szabályozással kapcsolatos információk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Csatlakozások és alkalmazások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3 Támogatás igénylése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 A csomag tartalmának ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 EVW3226 Hátlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.6 EVW3226 Előlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.7 Műszaki adatok, szabványok és firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.8 Alapértelmezett értékek és bejelentkezési adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.9 LED-műveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Az EVW3226 telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.1 Az EVW3226 telepítése és csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2 Készülékek csatlakoztatása a hálózatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.3 A telepítési hibák elhárítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 A webes felhasználói felület használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4 Az Állapot menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.1 A Kapcsolat opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.2 Az MTA opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.3 A Diagnosztika opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Az Általános menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

5.1 Az Internet opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.2 A Helyi hálózat opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5.3 A DHCP ügyféleszközök opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6 A Speciális menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

6.1 Az Opciók opció használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.2 Az IP-szűrők opció használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.3 A MAC-szűrők opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.4 A Portszűrők opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.5 A Továbbítás opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6.6 A Portfigyelés opció használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.7 A DMZ-állomás opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

6.8 A Tűzfal opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7A Szülői felügyelet menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

7.1 A Szülői felügyelet eszközszabályok opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7.2 Az Általános beállítás opció használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

7.3 A Webhelyszűrők opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

7.4 Az Időpontszűrők opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

December 2012

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

8 A Vezeték nélküli menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

8.1 A Vezeték nélküli opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

8.2 A Biztonság opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8.3 A Speciális opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

8.4 A Hozzáférésvezérlő opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

8.5 A WPS opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

8.6 A vezeték nélküli hálózat használata és hibaelhárítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

9 A Rendszer menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

9.1 A Jelszó opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

9.2 A Mód váltása opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

9.3 A Biztonsági másolat készítése és Visszaállítás opció használata . . . . . . . . . . . . . 75

9.4 A Napló opció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

10 A WIFI4ALL menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

11 A DSLite menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 1

1 Bevezetés

Üdvözli Önt a Ubee hang- és adathálózati termékcsaládja. Ez az útmutató az EVW3226

Advanced Wireless Voice Gateway termékre vonatkozik, és a következő célokra szolgál:

 Útmutatást nyújt az EVW3226 csatlakoztatásával és használatával kapcsolatban.

 Útmutatást nyújt a webes felhasználói felületen az EVW3226 konfigurálásához és

kezeléséhez.

 Megadja az EVW3226 helyi kezeléséhez szükséges műszaki adatokat. Ez magában

foglalhatja az információk lekérdezését az átjáróról a támogatás és a hibaelhárítás

érdekében.

Témakörök

Lásd a következő témaköröket:

 Biztonsággal és szabályozással kapcsolatos információk - oldalszám: 1

 Csatlakozások és alkalmazások - oldalszám: 4

 Támogatás igénylése - oldalszám: 4

 A csomag tartalmának ellenőrzése - oldalszám: 4

 EVW3226 Hátlap - oldalszám: 5

 EVW3226 Előlap - oldalszám: 7

 Műszaki adatok, szabványok és firmware - oldalszám: 7

 Alapértelmezett értékek és bejelentkezési adatok - oldalszám: 9

 LED-műveletek - oldalszám: 10

1.1 Biztonsággal és szabályozással kapcsolatos információk

A következő információk segítségével jobban megismerheti az EVW3226 Advanced

Wireless Voice Gateway telepítéséhez, karbantartásához és használatához kapcsolódó, a

biztonságra és a szabályozásokra vonatkozó szabványokat.

1.1.1 Biztonság

FIGYELMEZTETÉS: A következő tájékoztató biztonsággal kapcsolatos

útmutatást nyújt az EVW3226 telepítőjének és felhasználójának. Olvassa el az

útmutatóban szereplő biztonsági utasításokat a jelen termék kicsomagolása,

telepítése, használata vagy az áramforrásra való csatlakoztatása előtt.

Kövesse az átjárón lévő címkén szereplő utasításokat. Az átjáró megfelelő

használatához tartsa be a következő biztonsági irányelveket.

Ubee Interactive

2 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

Kövesse az alapvető biztonsági óvintézkedéseket a tűz, az áramütés és a

sérülés kockázatának csökkentése érdekében. A tűz vagy az áramütés

veszélyének elkerülése érdekében ne tegye ki az egységet eső vagy

nedvesség hatásának, illetve ne telepítse az terméket víz mellett. Soha ne

öntsön semmilyen folyadékot a termékre vagy a termékbe. Ne használjon

folyékony vagy aeroszolos tisztítószert a terméken vagy annak közelében. A

tisztítást száraz, puha kendővel végezze.

Ne illesszen tárgyakat a termékmodul nyílásaiba vagy üres nyílásaiba.

Ellenkező esetben véletlenül kárt tehet annak alkatrészeiben és/vagy

áramütést okozhat.

Az elektrosztatikus kisülés (ESD) véglegesen tönkreteheti a félvezető

készülékeket. Mindig tartsa be az ESD megelőzésére vonatkozó irányelveket a

készülék használata és tárolása során.

Csak az átjáróhoz mellékelt hálózati adaptert használja. Ne csatlakoztassa a hálózati

tápkábelt épületek felületeihez vagy padlózatához, mivel ezzel kárt tehet a kábelben.

 Tartsa a tápkábelt szabad, akadálymentes állapotban. Ne helyezzen nehéz tárgyakat

a tápkábelre. Ne rongálja a kábelt, ne lépjen rá és ne sétáljon rajta.

 Ne helyezzen tárgyat az átjáró tetejére, mivel befolyásolhatja a szellőzést. Ne

helyezze az átjárót instabil állványra vagy asztalra; leeshet és megsérülhet.

 A készülék túlmelegedéstől való megóvása érdekében ne zárja el a modul házán lévő,

szellőzést biztosító nyílásokat. Ne helyezze az EVW3226 készüléket közvetlen

napfényre. Ne helyezzen forró készülékeket az átjáró közelébe; rontja a működését

vagy kárt okoz.

1.1.2 Környezetvédelmi nyilatkozatok

Az EVW3226 készülékre a következő környezetvédelmi nyilatkozatok érvényesek.

A csomagolóanyag összegyűjtésével és újrahasznosításával kapcsolatos

követelmények:

Ezt a terméket nem szabad a háztartási hulladékok közé

helyezni. Vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal, ahol

tájékoztatják az elektromos készülékek újrahasznosításának

módjáról. A csomagolóanyag gyűjtésével és a csomagolási

hulladék újrahasznosításával kapcsolatos, adott országban

érvényes további információkért vegye fel a kapcsolatot a

Ubee Interactive vállalattal itt: www.ubeeinteractive.com.

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 3

1.1.3 Megfelelés a jogszabályoknak

A Ubee Interactive Corporation garantálja, hogy az EVW3226 Advanced Wireless Voice

Gateway megfelel a következő irányelvek megfelelősére vonatkozó követelményeinek:

 2002/95/EK (RoHS irányelv), amely korlátozza a veszélyes anyagok

felhasználását az összes elektromos és elektronikus készülékben.

 2002/96/EK (WEEE irányelv) az elektromos és elektronikus berendezések

hulladékainak megelőzéséről/csökkentéséről (WEEE).

 2006/95/EK (Kisfeszültség irányelv), amely szabályozza az egyes

feszültségtartományokban működő elektromos készülékek összes egészségügyi

és biztonsági kockázatát.

 2004/108/EK (elektromágneses összeférhetőségről szóló irányelv), amely

biztosítja, hogy (i) az elektromágneses kibocsátások ne zavarják a

rádiókommunikációt és a telekommunikációt vagy az egyéb készülékeke, valamint

biztosítja (ii) az interferenciának kitett termékek/készülékek immunitását.

 1999/5/EK (R&TTE irányelv), amely biztosítja, hogy a rádiókommunikációs és

telekommunikációs terminálok (R&TTE) biztonságosak, és nem zavarják a

rádiósugárzást és az egyéb készülékeket.

 2009/125/EK (ökotervezés irányelv), amely keretrendszert alakít ki az energia-

felhasználó termékek ökotervezési követelményeinek, valamint a vonatkozó

szabályok kialakításához (amennyiben érvényes), beleértve, de nem

kizárólagosan az 1275/2008 (EK) számú készenléti rendeletet az elektromos és

elektronikus háztartási és irodai berendezések készenléti és kikapcsolt

üzemmódban fellépő elektromosáram-fogyasztására vonatkozó környezetbarát

tervezési követelményekről (Készenléti rendelet) és a (278/2009) számú rendeletet

(Tápegységekre vonatkozó rendelet).

A következő szabványok érvényesek:

 EN300328

 EN301893

 EN301489-1

 EN301489-17

 EN50385

 EN55022

 EN55024

 EN60950-1

Ubee Interactive

4 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

1.2 Csatlakozások és alkalmazások

A következő ábrán az EVW3226 általános csatlakozási topológiája és az alkalmazások

láthatók.

1.3 Támogatás igénylése

Az előfizetőknek közvetlen támogatásért a szolgáltatóhoz kell fordulniuk. Az EVW3226

Advanced Wireless Voice Gateway dokumentációja itt elérhető:

http://www.ubeeinteractive.com

1.4 A csomag tartalmának ellenőrzése

Az EVW3226 csomagja a következőket tartalmazza:

Elem Leírás

1 - RJ45 Ethernet-kábel (sárga)

Hosszúság ~ 1,55 m

Mintakép; a tényleges megjelenés ettől eltérhet.

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 5

1.5 EVW3226 Hátlap

Tanulmányozza az átjáró hátlapján lévő csatlakozó alábbi képét és leírását.

1 - EVW3226 használati utasítás és dokumentáció

CD-n

Tartalma:

 Gyorstelepítési útmutató

 Használati utasítás (többnyelvű)

 Biztonsági figyelmeztetés

1 - AC adapter (EU)

Bemenet: 207-240 V ~, 50-60 Hz

Kimenet: 12 V 2 A

Kizárólag az EVW3226 Advanced Wireless Voice

Gateway termékhez mellékelt eredeti tápegységet

használja.

Mintakép; a tényleges megjelenés ettől eltérhet.

1 - AC adapter (Egyesült Királyság és Írország)

Bemenet: 207-240 V ~, 50-60 Hz

Kimenet: 12 V 2 A

Kizárólag az EVW3226 Advanced Wireless Voice

Gateway termékhez mellékelt eredeti tápegységet

használja.

Mintakép; a tényleges megjelenés ettől eltérhet.

Vegye figyelembe, hogy 1 tápegységet szállítunk az átjáróhoz, a lakóhely szerinti ország

előírásainak megfelelően.

Elem Leírás

Ubee Interactive

6 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

Elem Leírás

TEL1

TEL2

Standard analóg telefon csatlakoztatása RJ11 kábellel. A

telefonszolgáltatást a szolgáltatón keresztül be kell kapcsolni.

ETH1

ETH2

ETH3

ETH4

Ethernet eszközökhöz - számítógépekhez, játékkonzolokhoz

és/vagy útválasztókhoz/elosztókhoz - RJ45 kábellel történő

csatlakoztatáshoz. Ethernet készülék csatlakoztatása esetén

az átjáró hátlapján lévő minden ETH porton LED jelzi annak

állapotát:

 A LED narancssárga, amikor 10/100 Mb/s sebességgel

csatlakozik.

 A LED zöld, amikor 1000 Mb/s sebességgel csatlakozik

(Gigabit Ethernet).

 A LED villog, amikor adatátvitel történik a csatlakoztatott

készülékről és készülékre.

USB USB állomás port: egy portot biztosít az USB-eszköz

csatlakoztatásához. Előfordulhat, hogy az átjáró nem

engedélyezi ezt a funkciót.

RF A szolgáltató kábelkimenetének, illetve a kábelkimenethez

csatlakoztatott kábelelosztó csatlakoztatásához.

RESET Visszaállítja az EVW3226 alapértelmezett beállításait,

beleértve a vezeték nélküli és az egyéni átjáró-beállításokat.

Egy hegyes tárggyal nyomja meg a Reset gombot 5-10

másodpercen keresztül, amíg a LED kialszik. Miután kialszik

az áramellátást jelző LED, engedje el a gombot. Ha a Reset

gombot 5 másodpercnél rövidebb ideig nyomta meg, az átjáró

újraindul.

POWER ON/OFF

KAPCSOLÓ

Az EVW3226 be- és kikapcsolása. MEGJEGYZÉS: Ha a

kapcsoló kikapcsolt állásban van, nem kezdeményezhető

vagy fogadható telefonhívás.

POWER A hálózati adapter átjáróhoz való csatlakoztatása. Kizárólag

az EVW3226 készülékhez mellékelt hálózati adaptert

használja.

WPS PIN-kóddal védett Wi-Fi készülék csatlakoztatása a Wi-Fi

Protected Setup módszer használata esetén. A WPS gomb

megnyomásakor vagy az EVW3226 webes felhasználói

felületén keresztül való indításakor két percig villog egy LED

az átjáró elejének felső részén, amíg meg nem adja a PIN-

kódot a csatlakoztatni kívánt vezeték nélküli kliensről, például

laptop számítógépről. A Wi-Fi kliens sikeres csatlakoztatását

követően a LED 5 percig bekapcsolt állapotban marad, majd

kikapcsol. További információkért tanulmányozza: A WPS

opció használata - oldalszám: 67.

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 7

1.6 EVW3226 Előlap

A következő ábrán az EVW3226 előlapja látható. A LED leírását lásd: LED-műveletek -

oldalszám: 10.

A WPS (WiFi Protected Setup) gomb az EVW3226 jobb oldalán található. Működéséhez

lásd: A WPS opció használata - oldalszám: 67.

1.7 Műszaki adatok, szabványok és firmware

Alább látható az EVW3226 műszaki adatainak listája.

Illesztőfelületek és szabványok

 Kábel: F-csatlakozó, belső menetes

 4 RJ45 port, amelyek támogatják a 10/100/1000 Mb/s sebességeket

 USB: 1 USB 2.0 állomás port

 Telefon: 2 RJ11 port, PacketCable1.5 Certified tanúsítvánnyal

 EuroDOCSIS 3.0 tanúsítvánnyal

 DOCSIS 3.0 kompatibilis

 DOCSIS/EuroDOCSIS 1.0/1.1/2.0 kompatibilis

 CE-tanúsítvánnyal, WiFi Alliance Certified

tanúsítvánnyal

Lefelé irányuló*

 Frekvenciatartomány: 108 MHz ~ 1002 MHz

 Moduláció: 64 / 256 QAM

 Csatorna sávszélesség: 8 MHz vagy 6 MHz

 Maximum adatsebesség csatornánként (legfeljebb 8 csatorna):

DOCSIS = 30 Mb/s (64 QAM), 42 Mb/s (256 QAM)

EuroDOCSIS = 41 Mb/s (64 QAM), 55 Mb/s (256 QAM)

WPS

gomb

Ubee Interactive

8 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

 Teljes max. sávszélesség (8 csatorna): DOCSIS = 342 (304) Mb/s,

EuroDOCSIS = 444 (400) Mb/s

 Jelváltási sebesség:

DOCSIS: 5,056941 Msym/s (64-QAM) és 5,360537 Msym/s (256-QAM)

EuroDOCSIS: 6,952 Msym/s (64-QAM és 256-QAM)

 RF bemeneti teljesítmény: -15 és +15 dBmV között (64 QAM), -15 és +15 dBmV

között (256 QAM)

 Bemeneti impedancia: 75 Ω

Felfelé irányuló*

 Frekvenciatartomány: 5 MHz ~ 85 MHz

 Moduláció:

A-TDMA: QPSK, 8, 16, 32, 64 QAM

S-CMDA: QPSK, 8, 16, 32, 64, 128 QAM

 4 csatorna max. sávszélessége = 122,88 (108) Mb/s, sávszélesség csatornánként

(legfeljebb 4 csatorna) = [QPSK 0,32 ~ 10,24 Mb/s, 8 QAM 0,48 ~ 15,36 Mb/s,

16 QAM 0,64 ~ 20,48 Mb/s, 32 QAM 0,80 ~ 25,60 Mb/s, 64 QAM 0,96 ~

30,72 Mb/s, 128 QAM/TCM 30,72 Mb/s]

 Jelváltási sebesség: 160, 320, 640, 1280, 2560, 5120 Ks/s

 RF kimeneti teljesítmény: TDMA/ATDMA: +8 dBmV és +54 dBmV között

(32/64 QAM). Kizárólag ATDMA: +8 dBmV és +55 dBmV között (8/16 QAM), +8

dBmV és +58 dBmV (QPSK) között. S-CDMA: +8 dBmV és +53 dBmV között

(minden moduláció)

*A tényleges sebesség a tényezőkön - többek között a hálózati konfiguráción -

alapszik.

Biztonság és hálózat

 Támogatja a többszörös SSID-t, 802.11 a/b/g/n tanúsítvánnyal, akár 300 Mb/s

kapcsolatsebességgel, 2 Tx és 2 Rx antennával rendelkezik

 DHCP kliens/kiszolgáló, Ethernet 10/100/1000 BaseT, teljes kétirányú automatikus

egyeztetési funkció, IPv4 és IPv6 támogatás

 NAT tűzfal, MAC/IP/Port szűrés, szülői felügyelet, Stateful Packet Inspection (SPI)

csomagmegfigyelés, DoS Attack Protection, WPS/ WPA/ WPA2/ WPA-PSK &

64/128-bit WEP titkosítás

 VPN továbbítás

Hang

 SIP (RFC3261)

 Gyűrűfeszültség: 270 VAC, pk-pk (tip-ring)

 Vonalfeszültség várakozáskor: -48 volt

 Hurokáram: 20 mA / 41 mA

 Gyűrűkapacitás: 2000 láb (600 m) 5REN

 Várakozás állapota: Hurokindítás jelzése

 DTMF hangfelismerés, T.38 FAX relé (G.711), visszhangkioltás (G.168) / csend

elnyomása, beszédfelismerés és kényelmi zaj generálás

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 9

Átjáró kezelése

 Támogatott IEEE 802.11e Wi-Fi Multimedia (WMM) Power Save

 DOCSIS/EuroDOCSIS, webalapú

 Firmware frissítés TFTP-n keresztül

 Biztonsági mentés és visszaállítás konfigurálása

 SNMP támogatás

Fizikai és környezeti

 Méretek: 240 mm (Szé) x 172 mm (Mé) x 42 mm (Ma)

 Tömeg: 548 g

 Tápegység: Bemenet AC 207~240 V 50~60 Hz. Kimenet DC 12 V 2 A.

 Üzemi hőmérséklet: 0 °C ~ 40 °C

 Páratartalom: 5~95% (nem kicsapódó)

1.8 Alapértelmezett értékek és bejelentkezési adatok

Az EVW3226 előre van konfigurálva a következő paraméterekkel. Egyes szolgáltatók

módosíthatják az alapértelmezett értékeket. Kérdezze meg kábelszolgáltatóját az adott

régió alapértelmezett értékeinek meghatározásához.

Helyi port címe: 192.168.0.1, webes felhasználói felület: http://192.168.0.1

Alhálózati maszk: 255.255.255.0

Működési mód: Útválasztó mód

Vezeték nélküli alapértelmezett beállítások:

 Az elsődleges SSID-azonosító (előfizető által irányított) = „UPC” és 7

automatikusan generált számjegy. Példa: UPC1234567.

 WPA előmegosztott kulcs/jelszó/hozzáférési kód = Minden egyes átjáró egyedi

kódja. Hálózati kulcs néven is ismert. Hivatkozás: A Biztonság opció használata -

oldalszám: 59.

A hozzáférési kód automatikusan generálódik; 8 nagybetűből áll, kizárólag A-tól

Z-ig (L, I és O kivételével). Példa: ABCDEFGH.

Az SSID és a hozzáférési kód a termék címkéjére van nyomtatva. Lásd az alábbi

példát:

 Vezeték nélküli biztonság = WPA/WPA2-PSK titkosítás

 Standard webes felhasználói felület bejelentkezés:

Felhasználónév: admin

Jelszó: admin

Ubee Interactive

10 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

1.9 LED-műveletek

A következő táblázat az EVW3226 LED-eket foglalja össze.

LED-ek az előlapon Működés

Pozíció Szín Címke Folyamatosan világít Kikapcsolva

Villog

LED1

Zöld/

Piros

PWR

Zöld: tápellátás rendben

Piros: Abnormális állapot

Tápellátás kikapcsolva Lassú: Önteszt

LED2

Zöld/

Kék

DS

Zöld: Tápellátás rendben,

DS csatorna összefogás

nem működik

Kék: Tápellátás rendben, DS

csatorna összefogás rendben

Nincs DS kapcsolat

Lassú: DS keresés

folyamatban

LED3

Zöld/

Kék

US

Zöld: Tápellátás rendben,

US csatorna összefogás

nem működik

Kék: Tápellátás rendben, US

csatorna összefogás

rendben

Nincs US kapcsolat

Lassú: US keresés

folyamatban

LED4 Zöld RDY Üzemkész

EVW3226 kikapcsolva

vagy nincs online

állapotban

Lassú: Önteszt vagy

funkciók inicializálása

LED5 Zöld TEL1 Port regisztráció OK

VoIP nincs online

állapotban

Lassú: Regisztráció

folyamatban vagy VoIP

használat közben

LED6 Zöld TEL2 Port regisztráció OK

VoIP nincs online

állapotban

Lassú: Regisztráció

folyamatban vagy VoIP

használat közben

LED7

Zöld/

Kék

WLAN

Zöld: 2,4 GHz-es kapcsolat

Kék: 5 GHz-es kapcsolat

WLAN kikapcsolva

GYORS: WLAN

használatban

LED8 Zöld WPS WPS siker WPS folyamatban

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 11

2 Az EVW3226 telepítése

A fejezetben szereplő tájékoztatás segítségével telepítheti és csatlakoztathatja az

EVW3226 készüléket, csatlakoztathat további készülékeket, valamint elháríthatja a

telepítési hibákat.

Témakörök

Lásd a következő témaköröket:

 Az EVW3226 telepítése és csatlakoztatása - oldalszám: 11

 Készülékek csatlakoztatása a hálózatra - oldalszám: 13

 A telepítési hibák elhárítása - oldalszám: 15

2.1 Az EVW3226 telepítése és csatlakoztatása

A következő utasítások segítségével telepítse és csatlakoztassa az EVW3226 készüléket.

Az átjáró telepítésekor és csatlakoztatásakor tanulmányozza az A webes felhasználói

felület használata - oldalszám: 17 konfigurációs utasításait.

Fontos: Kétség esetén az előfizető forduljon a szolgáltatóhoz az internet-szolgáltatás és

a telefonszolgáltatás bekapcsolása érdekében.

Lépések

Az EVW3226 telepítése:

1. Vegye ki az EVW3226 átjárót, a tápegységet és a kábeleket a csomagolásból.

2. Helyezze az EVW3226 készüléket a legjobb helyre, ahol más készülékekre - például

számítógépre vagy játékkonzolra - csatlakoztathatja.

 Helyezze a vezeték nélküli átjárót és a vezeték nélküli klienseket nyílt területre,

távol a transzformátoroktól, a nagy teljesítményű motoroktól, a mikrohullámú

sütőktől, a hűtőszekrényektől, a fluoreszkáló fényektől és az egyéb gyártó

berendezésektől. Ezen egységek befolyásolhatják a vezeték nélküli jeleket. A

vezeték nélküli jel fémen, betonon, téglán, falakon vagy padlózaton áthaladva

gyengülhet.

 Helyezze az átjárót száraz helyre, ahol az üzemi hőmérséklet 0 ˚C és 40 ˚C

közötti. További biztonsági információkért tanulmányozza: Biztonsággal és

szabályozással kapcsolatos információk - oldalszám: 1.

3. Kapcsolja be a számítógépet. A számítógép legyen ellátva Ethernet hálózati

adapterrel vagy Ethernet portal, legyen rá telepítve internetböngésző, például Chrome

vagy Internet Explorer.

4. Csatlakoztassa a termék csomagolásában lévő hálózati adaptert az átjáró

hátoldalához, a másik végét pedig a csatlakozóaljzatba.

Ubee Interactive

12 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

5. Csatlakoztassa a termék csomagjában lévő hálózati kábelt a számítógép Ethernet

portjához. Csatlakoztassa a másik végét az átjáró ETH1, ETH2, ETH3 vagy ETH4

portjához.

6. Csatlakoztassa az EVW3226 hátulján lévő RF port koaxiális kábelét a kábel fali

aljzatához, a fali kimenethez csatlakoztatott kábelelosztót, vagy kövesse a

kábelszolgáltató utasításait az átjáró kábelhálózathoz való csatlakoztatásához.

7. Ellenőrizze a hálózati csatlakozást a LED-ek használatával. További információkért

tanulmányozza: LED-műveletek - oldalszám: 10.

 A WLAN LED-nek folyamatosan világítania kell.

 A PWR, DS, US és az RDY LED-ek folyamatosan világítanak.

2.1.1 Falra történő szerelés

Az EVW3226 falra szerelhető úgy, hogy a két tartót az átjáró aljára szereli. Két kerekfejű

vagy kúpfejű csavar használata ajánlott. Lásd az alábbi ábrát.

Lépések

Az EVW3226 falra szereléséhez:

1. Helyezze a két csavart vízszintesen a falra, egymástól 194 mm távolságra. Lásd az

alábbi ábrát.

Fej átmérője 5,0-5,5 mm

Csavar átmérője 2,9-3,0 mm

Csavar hossza 8,2-9,0 mm

Fej magassága 1,8-2,2 mm

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 13

A csavaroknak ki kell állniuk a falból, hogy az EVW3226 készüléket a csavarfej és a

fal közé illeszthesse. Ha száraz falba szereli a csavarokat, használjon

állítócsavarokat, nehogy az egység eltávolodjon a faltól a kábel és a hálózati

csatlakozók hosszabb túlfeszülése miatt.

2. Szerelje az átjárót a falra.

2.2 Készülékek csatlakoztatása a hálózatra

Az alábbi utasításokat követve csatlakoztassa a hálózati készülékeket, és ellenőrizze az

átjáró működését.

Témakörök

Lásd a következő témaköröket:

 Ethernet készülék csatlakoztatása - oldalszám: 13

 Vezeték nélküli eszköz csatlakoztatása - oldalszám: 14

 Telefonvonal csatlakoztatása - oldalszám: 15

2.2.1 Ethernet készülék csatlakoztatása

Legfeljebb négy Ethernet készüléket csatlakoztathat az EVW3226 készülékhez.

Lépések

További Ethernet készülék csatlakoztatása a hálózathoz:

1. Csatlakoztassa Ethernet kábelt az Ethernet készülékről (például számítógépről vagy

játékkonzolról) az EVW3226 hátoldalán lévő szabad Ethernet portra.

Ubee Interactive

14 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

2. Az EVW3226 LED-ekkel nyugtázza a műveleteket. További információkért

tanulmányozza: LED-műveletek - oldalszám: 10.

3. Nyisson meg egy webböngészőt, és menjen bármelyik weboldalra a

hálózat/internetkapcsolat ellenőrzéséhez (például http://www.wikipedia.org).

4. Ha a csatlakoztatott készülék egy játékkonzol, végezze el a konzol által támogatott

online feladatokat (például bejelentkezés a játékkiszolgálóra, játék online,

tartalom letöltése).

Megjegyzés

A hibaelhárítással kapcsolatos további információkért tanulmányozza: A telepítési

hibák elhárítása - oldalszám: 15.

2.2.2 Vezeték nélküli eszköz csatlakoztatása

Az alábbi lépéseket követve csatlakoztathat egy vezeték nélküli eszközt a

kábelmodemhez (például laptophoz).

Az alapértelmezett értékek az alábbi lépésekben található.

Lépések

Vezeték nélküli eszköz csatlakoztatása a kábelmodemhez:

1. Nyissa meg a vezeték nélküli eszköz vezeték nélküli hálózat funkcióját. Windows 7

operációs rendszerrel működő számítógép esetén nyissa meg a Vezérlőpult opciót,

majd kattintson a Hálózati és megosztási központ opcióra.

2. Kattintson a Vezeték nélküli hálózatok kezelése opcióra. Az EVW3226 készüléket

alapértelmezett SSID-azonosítóval (szolgáltatásazonosító) szállítjuk. Az SSID a

vezeték nélküli hálózati eszközről érkező azonosító, amelynek segítségével a vezeték

nélküli kliensek kapcsolódhatnak hozzá.

3. Kattintson kétszer az EVW3226 készülék SSID-azonosítójára a vezeték nélküli

hálózatok ablakban. Az alapértelmezett SSID-azonosító „UPC” és 7 automatikusan

generált számjegy. Példa: UPC1234567. Az Ön átjárójának SSID-azonosítója az

EVW3226 készülék alján lévő címkén vagy a készülékhez mellékelt Gyorstelepítési

útmutatóban található.

4. Amikor a rendszer kéri, adja meg a hálózati kulcsot, amely előmegosztott kulcsként

vagy jelszóként is ismert. A WPA előmegosztott kulcs/jelszó az eszközök

egyedi azonosítója.

 A jelszó automatikusan generálódik, és 8 nagybetűt tartalmaz, kizárólag A-tól

Z-ig (L, I és O kivételével). Példa: ABCDEFGH. Az Ön WPA jelszava az átjáró

alján lévő címkén vagy az ahhoz mellékelt Gyorstelepítési

útmutatóban található.

Ubee Interactive

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január 15

5. Nyisson meg egy webböngészőt, és menjen bármelyik weboldalra a

hálózat/internetkapcsolat ellenőrzéséhez (például http://www.wikipedia.org), vagy

lépjen az EVW3226 webes felhasználói felületére (lásd: A webes felhasználói felület

használata - oldalszám: 17).

Megjegyzés

A webes felhasználói felületen testre szabhatók az EVW3226 konfigurációi és

funkciói. A webes felhasználói felület funkcióinak teljes körű leírását lásd: A webes

felhasználói felület használata - oldalszám: 17.

Ha problémái vagy kérdései vannak a vezeték nélküli csatlakozással kapcsolatban, lásd:

- oldalszám: 68.

2.2.3 Telefonvonal csatlakoztatása

Legfeljebb két telefonvonal csatlakoztatható az EVW3226 készülékekhez, hogy

használhassa a telefon (hang) funkcióit. A hangszolgáltatást a szolgáltatónak

kell aktiválnia.

Lépések

Telefonvonal csatlakoztatása:

1. Csatlakoztasson egy analóg telefont egy RJ11 telefonkábellel az EVW3226 hátlapján

lévő TEL1 vagy TEL2 foglalatba.

2. Vegye fel a telefont, és várjon a tárcsahangra.

3. Kezdeményezzen hívást, hívassa fel magát, vagy hívja fel számát mobiltelefonról a

sikeres csatlakozás ellenőrzése céljából.

2.3 A telepítési hibák elhárítása

A következő tippekkel elháríthatók a telepítés közben felmerült hibák.

 Egyik LED sem világít az EVW3226 bekapcsolásakor.

 Ellenőrizze, hogy az átjáró hátlapján lévő kapcsoló “ON” állásban van-e.

 Ellenőrizze a csatlakozóaljzat és a hálózati adapter közötti csatlakozást.

Ellenőrizze, hogy a csatlakozóaljzat áram alatt áll-e, és a hálózati adapter

csatlakozik-e a csatlakozóaljzatra.

 Ellenőrizze a hálózati adapter és az átjáró közötti csatlakozást. Kapcsolja ki az

átjárót, majd 5 másodperc elteltével ismét kapcsolja be az átjárót. Ha a probléma

továbbra is fennáll, hardverprobléma állhat fenn.

 Az átjáró hátlapján lévő ETH1, ETH2, ETH3 vagy ETH4 LED-ek nem világítanak

ott, ahol az Ethernet kábelek csatlakoztatva vannak.

 Indítsa újra a számítógépet az átjáróhoz való újracsatlakozáshoz.

 Ellenőrizze, van-e erőforrás-ütközés (csak Windows felhasználók):

Ubee Interactive

16 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway előfizetői használati útmutató • 2013. január

1. Kattintson a jobb egérgombbal a Számítógép elemre az asztalon, és válassza ki a

Tulajdonságok opciót.

2. Válassza ki az Eszközkezelő fület, és keresse meg a sárga felkiáltójelet vagy a piros

X

jelet a hálózati illesztőkártya (NIC) felett, a hálózati adapterek mezőben. Ha valamelyik

látható, előfordulhat, hogy megszakításkérés (IRQ) konfliktus áll fenn. További segítségként

tanulmányozza a gyártói dokumentációt.

 Ellenőrizze, hogy a TCP/IP az alapértelmezett protokoll-e a hálózati

illesztőkártyán.

 Kapcsolja ki, majd be az átjárót úgy, hogy húzza ki a hálózati adaptert a

hálózatból, majd csatlakoztassa ismét. Várjon, amíg az átjáró helyreállítja a

kommunikációt a hálózati szolgáltatóval.

 Az általános csatlakozási problémák ellenőrzése:

 Ha a számítógép saját útválasztójához vagy kapcsolós eszközéhez van

csatlakoztatva, csatlakoztassa a számítógépet közvetlenül az átjáró Ethernet

portjához.

 Kábelelosztó használata esetén távolítsa el az elosztót, és csatlakoztassa az

átjárót közvetlenül a kábel fali aljzatához. Várjon, amíg az EVW3226 helyreállítja a

kommunikációt a kábelszolgáltatóval. Tanulmányozza a kábelkimenet

kábelszolgáltatótól kapott telepítési utasításait. Lehet, hogy a kábelszolgáltatótól

be kell szereznie antennaerősítőt vagy egyéb berendezést.

 Próbálkozzon másik kábellel. Az Ethernet kábel megsérülhetett.

 Ha ezen javaslatok egyike sem válik be, további segítségért forduljon a

kábelszolgáltatóhoz.

Stránka sa načítava ...

Ubee EVW3226 upc Návod na obsluhu

Ubee EVW3226 upc Návod na obsluhu

Ďalšie dokumenty