FC8261/01

Philips FC8261/01 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre vysávače Philips FC8269 a FC8250. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa ich používania, údržby a riešenia problémov. V príručke sa nachádzajú podrobné informácie o všetkých funkciách a komponentoch vysávačov, vrátane návodu na čistenie a výmenu filtrov.
  • Ako vyprázdním nádobu na prach?
    Ako vyčistím filtračný valec?
    Ako často mám meniť filtre?
    Čo robiť, ak je sací výkon nedostatočný?
66

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky
výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.
com/welcome.

1 Puzdro valcového ltra
2 Valcový lter
3 Veko zásobníka na prach
4 Zásobník na prach
5 Otvor na pripojenie hadice
6 Koncovka na pripojenie hadice
7 Horná rukoväť
8 Tlačidlo navíjania kábla
9 Elektrické ovládanie sacieho výkonu (len niektoré modely)
10 Sieťová zástrčka
11 Vypínač
12 Drážka na odkladanie
13 Filter HEPA (len niektoré modely)
14 Mriežka ltra
15 Mikrolter (len niektoré modely)
16 Zadné koliesko
17 Kombinovaná hubica
18 Štrbinový nástavec
19 Malá hubica (len niektoré modely)
20 Kefová hubica (len niektoré modely)
21 Hadica s rukoväťou a ovládaním sacieho výkonu
22 Teleskopická trubica (len niektoré modely)
23 Diely plastovej trubice (len niektoré modely)
24 Predná rukoväť
25 Otočné koliesko
26 Štítok s označením modelu

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho na použitie
v budúcnosti.

- Nikdy nevysávajte vodu ani iné kvapaliny. Nikdy nevysávajte horľavý materiál ani popol, kým
nevychladne.

- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím
v sieti.
- Ak je poškodená zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.
- Poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine personál spoločnosti Philips, servisné stredisko
autorizované spoločnosťou Philips alebo osoba s podobnou kvalikáciou, aby nedošlo
k nebezpečnej situácii.
- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba
zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.
- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

- Ak je hadica, trubica alebo iné príslušenstvo pripojené k vysávaču a vysávač je zapnutý, nikdy
týmito prvkami nemierte do očí alebo uší, ani ich nevkladajte do úst.

- Keď použijete zariadenie na vysávanie popola, jemného piesku, vápna, cementového prachu a
podobných látok, póry valcového ltra sa zanesú. Ak sa výrazne zníži sací výkon, očistite valcový
lter.
- Nikdy nepoužívajte zariadenie bez valcového ltra, pretože by sa mohol poškodiť motor a
skrátiť životnosť zariadenia.
- Zariadenie nefunguje, ak nie je správne umiestnený zásobník na prach.
- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 84 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu
vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak
budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho
použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.

Z plastového úložného zásobníka môžete odstrániť nálepky (len niektoré modely).


1 Hadicu pripojíte tak, že ju zasuniete do zariadenia (1) a otočíte ňou v smere pohybu
hodinových ručičiek (2) (Obr. 2).
Hadicu odpojíte tak, že ňou otočíte proti smeru pohybu hodinových ručičiek a vytiahnete ju zo
zariadenia.

1 Aby ste spojili diely trubice, zasuňte úzku časť jedného dielu do širšej časti druhého a
pootočte ním (Obr. 3).
2 Aby ste pripojili trubicu k rukoväti hadice, vložte úzku časť do širšej a pootočte ňou (Obr. 4).
- Aby ste odpojili trubicu alebo diely trubice, potiahnite ju a pootočte ňou.
- Rovnaký postup použite aj na pripojenie a odpojenie príslušenstva.

1 Stlačte odpružené uzamykacie tlačidlo na jednej časti teleskopickej trubice a posuňte ho do
otvoru v druhej časti trubice.
2 Ak chcete pripojiť teleskopickú trubicu k rukoväti hadice, zasuňte úzku časť do širšej časti a
mierne ňou pootočte.
- Aby ste odpojili trubicu, potiahnite ju a pootočte ňou.
- Rovnaký postup použite aj na pripojenie a odpojenie príslušenstva.
3 Teleskopickú trubicu nastavte na dĺžku, ktorá Vám počas vysávania najviac vyhovuje. Poistku
na trubici potlačte nahor a spodnú časť trubice zatlačte nadol alebo ju potiahnite
nahor (Obr. 5).

Kombinovanú hubicu môžete použiť na čistenie kobercov (so zatiahnutými štetinami kefy) alebo
pevnej podlahy (s vysunutými štetinami kefy).
 67
- Nohou zatlačte na polohovací prepínač na vrchu kombinovanej hubice, aby sa z odkladacieho
priestoru v hubici vysunuli štetiny kefy na čistenie pevnej podlahy (Obr. 6).
- Zatlačte na polohovací prepínač nachádzajúci sa na opačnej strane, aby sa štetiny kefy zasunuli
späť do hubice (Obr. 7).

Váš vysávač sa dodáva s jedným alebo viacerými z týchto troch nástavcov.
1 Malú hubicu, štrbinový nástavec alebo kefu pripojte priamo k rukoväti alebo k trubici (Obr. 8).
1 Malú hubicu použite na čistenie malých plôch, napr. sedadiel stoličiek a gaučov.
2 Štrbinový nástavec použite na čistenie úzkych rohov a ťažko dostupných miest.
3 Kefu použite na čistenie počítačov, poličiek na knihy atď.


- Vysávač môžete prenášať pomocou rukoväte na prednej alebo hornej časti zariadenia (Obr. 9).
1 Z vysávača vytiahnite kábel a jeho sieťovú zástrčku pripojte do siete.
2 Zariadenie zapnite pomocou nohy stlačením vypínača na vrchnej časti zariadenia.
- Ak chcete vysávanie na chvíľku prerušiť, zasuňte výstupok na nástavci do drážky na odkladanie,
aby ste trubicu odložili vo vhodnej polohe (Obr. 10).

Sací výkon môžete nastaviť pomocou:
- ovládania sacieho výkonu na rukoväti, (Obr. 11)
- elektrického ovládania sacieho výkonu na vysávači (len niektoré modely) (Obr. 12).

Skôr ako vyberiete a vyčistíte ktorékoľvek častí, zariadenie vždy vypnite a odpojte zo siete.
Žiadnu časť vysávača nesmiete čistiť v umývačke na riad. Ak treba, súčiastky očistite pomocou
navlhčenej tkaniny.
1 Zariadenie očistite navlhčenou tkaninou.

Pre optimálny výkon vždy po použití vyprázdnite zásobník na prach a pravidelne čistite valec ltra.
1 Hadicu odpojte od zariadenia.
2 Otvorte kryt (Obr. 13).
3 Odpojte zásobník na prach od vysávača (Obr. 14).
4 Odpojte veko zásobníka na prach (Obr. 15).
5 Aby ste odpojili puzdro valcového ltra, otočte ním proti smeru pohybu hodinových ručičiek
a vyberte ho zo zásobníka na prach (Obr. 16).
6 Valcový lter vyberte zo zásobníka na prach (Obr. 17).
7 Aby ste vyčistili valcový lter, oklepte ho o bočnú stranu koša na smeti (Obr. 18).
8 Zásobník na prach vysypte do koša na smeti (Obr. 19).
9 Valcový lter vložte späť do zásobníka na prach (Obr. 20).
68
10 Puzdro ltra položte späť na valcový lter (1) a otočte ním v smere pohybu hodinových
ručičiek, aby ste ho upevnili (2) (Obr. 21).
11 Veko zásobníka na prach vráťte späť (1) a zatvorte ho (budete počuť „kliknutie“)
(2) (Obr. 22).
12 Zásobník na prach vložte späť do zariadenia (Obr. 23).
13 Zatvorte kryt (budete počuť „kliknutie“) (Obr. 24).

1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.
2 Stlačte tlačidlo navíjania kábla, aby sa navinul sieťový kábel.
3 Zariadenie môžete odložiť dvoma spôsobmi:
- Zasuňte lištu na nástavci do priečinku na ukladanie, aby ste uložili trubicu a potom zariadenie
odložte (Obr. 10).
- Zariadenie a jeho príslušenstvo odložte v dodanom obale.
4 Zariadenie odložte, ako je uvedené na obrázku na začiatku tejto príručky. Tento obrázok
zobrazuje, ako uskladniť zariadenie a jeho príslušenstvo v obale alebo plastovom úložnom
zásobníku.


Pred výmenou ltra vždy odpojte zariadenie.
Váš vysávač je vybavený mikroltrom alebo ltrom HEPA.

Mikrolter vymieňajte každých 6 mesiacov.
1 Aby ste odpojili mriežku ltra, otočte ňou proti smeru pohybu hodinových ručičiek (1) a
vytiahnite ju (2) (Obr. 26).
2 Z mriežky vytiahnite nosič ltra.
3 Z mriežky ltra vytiahnite starý lter.
4 Nový lter položte na mriežku a uzamknite ho na mieste pomocou podporného prvku
ltra (Obr. 27).
5 Mriežku ltra vložte späť do zariadenia (1) a otočte ňou v smere pohybu hodinových ručičiek
(2) (Obr. 28).

Filter HEPA vymieňajte každých 6 mesiacov.
1 Aby ste odpojili mriežku ltra, otočte ňou proti smeru pohybu hodinových ručičiek (1) a
vytiahnite ju (2) (Obr. 26).
2 Vyberte lter HEPA (Obr. 29).
3 Vložte nový lter HEPA.
4 Mriežku ltra vložte späť do zariadenia (1) a otočte ňou v smere pohybu hodinových ručičiek
(2) (Obr. 28).
 69

Ak máte problém so zaobstaraním ltrov alebo iného príslušenstva pre toto zariadenie, obráťte sa,
prosím, na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo Vašej krajine alebo sa riaďte
pokynmi uvedenými v celosvetovo platnom záručnom liste.

- Filtre HEPA si môžete objednať pod katalógovým označením FC8029.
- Mikroltre si môžete objednať pod katalógovým označením 4322 000 38900.
- Valcové ltre si môžete objednať pod katalógovým označením FC8028.

- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale
kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné
prostredie (Obr. 30).

Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,
www.philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo
Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).
Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.
Medzinárodná záruka sa nevzťahuje na obal zariadenia.

Táto kapitola obsahuje zhrnutie najbežnejších problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní
zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, obráťte sa na
Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.
1 Nedostatočný sací výkon.
- Možno je plný zásobník na prach.
Ak je to potrebné, vyprázdnite zásobník na prach.
- Možno je potrebné vyčistiť alebo vymeniť ltre.
Ak je to potrebné, vyčistite alebo vymeňte ltre.
- Možno je otvorené ovládanie sacieho výkonu na rukoväti.
Zatvorte ovládanie na rukoväti.
- Možno ste nastavili elektronické ovládanie sacieho výkonu (iba niektoré modely) na nízke
nastavenie.
Ovládanie nastavte na vyššie nastavenie.
- Možno je upchatá hubica, trubica alebo hadica.
- Aby ste odstránili upchatie, odpojte zablokovanú časť a pripojte ju (až pokiaľ sa dá) v opačnom
smere. Zapnite vysávač a nechajte prúdiť vzduch cez upchaté miesto v opačnom
smere (Obr. 31).
70
/