UM-7FJ0B-002-02
Příručka uživatele
Nabíječka/propojovací jednotka
pro PC (SM-BCR2)
Příručky uživatele v dalších jazykových verzích najdete na:
https://si.shimano.com
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Podrobnosti pro montáž a nastavení komponentů, které nejsou uvedeny
vpříručce uživatele, žádejte v místě zakoupení, nebo u zastoupení výrobce.
Odborná příručka pro profesionální cyklistické mechaniky je rovněž dostupná na
našich stránkách (https://si.shimano.com)
•
Produkt nerozebírejte ani neupravujte.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důsledně
seznamte s touto příručkou a při používání postupujte
podle ní.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při potřebě výměny návodu se obraťte se na svého cykloprodejce nebo
dodavatele.
Dodržováním těchto pokynů předejdete popálení nebo dalším zraněním
způsobeným únikem kapalin, přehřátím, vzplanutím nebo výbuchem.
NEBEZPEČÍ
•
Zabraňte namočení nabíjecího zdroje nepoužívejte ho ve vlhkém prostředí,
nedržte ho, ani se ho nedotýkejte vlhkýma rukama. Vlhkost by mohla způsobit
problémy s funkcí nebo úraz elektrickým proudem.
•
Při používání nezakrývejte nabíjecí zdroj žádnou tkaninou a pod. Zvýšením
teploty by mohlo dojít k deformacím vnějšího krytu nebo přehřátí a vzplanutí.
•
Nabíječku nerozebírejte ani nijak neupravujte. Hrozilo by nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
•
Používejte AC adaptér s USB portem se stejnosměrným napětím 5,0V a proudem
nejméně 1,0A. Pokud by adaptér dodával nižší proud než 1,0A, mohl by se
zahřívat a potenciálně vydávat zápach či vzplanout, zdeformovat se a způsobit
úraz el. proudem nebo popálení.
VAROVÁNÍ
•
Nepoužívejte žádné jiné USB kabely než ty, které jsou dodávány s propojovací
jednotkou. Mohlo by dojít k poruše, vzplanutí či poškození připojeného PC
teplem.
•
Při odpojování a připojování USB nebo nabíjecího kabelu jej vždy držte za
konektor. V opačném případě by mohlo dojít ke vzplanutí nebo úrazu
elektrickým proudem. Pokud se objeví následující příznaky, přestaňte zařízení
používat a obraťte se na svého prodejce. Mohlo by dojít ke vzplanutí nebo úrazu
el. proudem.
* Pokud je přívodní kabel horký nebo je cítit štiplavý kouř.
* Příčinou může být špatný kontakt ve vidlici
•
Pokud hřmí při nabíjení přes USB rozhraní, nedotýkejte nedotýkejte se jednotky,
bicyklu ani AC adaptéru. Při úderu blesku může dojít k úrazu elektrickým
proudem.
•
Používejte AC adaptér s USB portem se stejnosměrným napětím 5,0V a proudem
nejméně 1,0A. Při použití adaptéru s proudem nižším než 1A, může dojít
kproblémům, zahřátí adaptéru a případně i k jeho vzplanutí.
•
Při připojení k PC nepoužívejte USB rozbočovače. Zahřívání by mohlo vézt
kproblémům či vzplanutí.
•
Dbejte, aby nedošlo k poškození nabíjecího kabelu. (Kabel nepoškozujte,
neupravujte, neohýbejte násilím, nekruťte nebo nenatahujte, nepřibližujte ke
zdrojům tepla, nezatěžujte těžkými předměty ani jej těsně nesvazujte.)
Používáním poškozeného přívodu může dojít ke vzplanutí, úrazu elektrickým
proudem či zkratu.
•
Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro
pozdější potřebu.
UPOZORNĚNÍ
•
Při údržbě vždy USB a nabíjecí kabel odpojte.
Pozn.
•
Zařízení nepoužívejte venku nebo v prostředí s vysokou vlhkostí.
•
Při používání nepokládejte propojovací jednotku na prašné podlahy.
•
Při používání položte jednotku pro propojení s PC na stabilní plochu např. stůl.
•
Nepokládejte na ni žádné další předměty ani propojovací kabely.
•
Kabely nesmotávejte do svazků.
•
Nabíječku nepřipojujte pokud je PC v pohotovostním režimu. V závislosti na
konfiguraci by mohlo dojít k poškození PC.
•
Při přenášení nenoste propojovací jednotku za kabely.
•
Kabely nenapínejte.
•
Propojovací jednotku připojte přímo do počítače bez prostřednictví dalších prvků
jako např. USB rozbočovačů.
•
Pokud jsou k bicyklu připojené propojovací kabely, nejezděte na něm.
•
Nepřipojujte dva a více stejných komponentů ke stejnému připojovacímu místu.
Mohlo by dojít k problémům s fungováním.
•
Nepřipojujte či neodpojujte opakovaně komponenty dokud probíhá
rozpoznávání ani po dokončení rozpoznání. Mohlo by dojít k problémům
sfungováním.
Postup připojování a odpojování propojovací jednotky ověřte v návodu Projektu
E-tube.
•
Jednotku pro propojení s PC nemyjte ani neotírejte čistícími prostředky.
•
Nikdy k PC nepřipojujte současně dvě a více propojovacích jednotek. Po připojení
dvou a více propojovacích jednotek k PC nebudou fungovat správně. Může
rovněž dojít k problémům s PC, vyžadujícím restartování počítače.
•
Pokud je připojená nabíječka, jednotku pro propojení k PC nelze používat.
•
Při používání tohoto zařízení postupujte podle návodu k použití. Zabraňte
vjeho použití fyzicky, psychicky a motoricky nezpůsobilým osobám, osobám
(včetně dětí) bez patřičných dovedností či znalostí, nutných k používání
tohotozařízení.
•
Zabraňte dětem zdržovat se v blízkosti tohoto zařízení.
•
Aku-baterii nabíjejte v krytém prostoru, chráněném před větrem a deštěm.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním a
stárnutím .
Základní údaje
Vstupní napětí DC 5,0V, 1,0A
Výstupní parametry 8,4V DC, 0,4A
Rozměry
85 × 22 × 30mm
ŠxHxV: Bez připojovací zdířky
Hmotnost Přibližně 70g
Pracovní rozsah teplot 0-45°C
* V údajích výše není zahrnut samostatný USB kabel.
Vhodné PC
Pro informace o kompatibilitě PC navštivte stránky podpory
(https://e-tubeproject.shimano.com).
Vlastnosti
Propojovací jednotka
*1
slouží pro propojení PC a bicyklu (systému nebo
komponentů). Aplikaci E-tube Project
*2
lze používat k provádění úkonů jako je
diagnostika jednotlivých komponentů i celého systému, k aktualizaci firmware
*3
a
k individuálnímu nastavení.
* 1 Jednotka pro propojení s PC: SM-PCE1/SM-BCR2
* 2 E-tube Project: aplikace pro PC
* 3 Firmware: programové vybavení každého komponentu.
Označení součástí
USB kabel
Nabíječka
Speciální aku-baterie
Tato nabíječka je určena pro nabíjení lithium iontové aku-baterie Shimano
(SM-BTR2).
Podrobnosti pro jiné aku-baterie najdete v jejich návodech k použití.
Nikdy nepřipojujte nevhodné aku-baterie. Mohlo by dojít k jejich prasknutí nebo
vzplanutí.
* Seznamte se s pokyny pro použití a postupujte podle nich.
Způsob nabíjení
Aku-baterii můžete nabíjet AC adaptérem s USB portem nebo připojením nabíječky
do USB portu PC.
1. Aku-baterii připojte k propojce (A) nebo informačnímu displeji.
2. Nabíjecí kabel nabíječky zapojte do propojky (A) nebo do nabíjecího portu
informačního displeje.
* Doba nabíjení pomocí AC adaptéru s USB portem je 1,5 hodiny a 3 hodiny při
nabíjení USB konektorem PC. (Skutečná délka nabíjení závisí na stupni vybití
aku-baterie.) Podle vlastností AC adaptéru může nabíjení přes PC trvat i
několik hodin (přibližně 3).
3. Po nabití aku-baterie (oranžový) indikátor NABÍJENÍ zhasne.
* Pokud bliká kontrolka PORUCHY nebo NABÍJENÍ, podrobnosti najdete v oddíle
"Odstraňování problémů při nabíjení".
4. Nabíjecí nebo USB kabel odpojte a uchovejte na vhodném místě dle pokynů.
Stažení aplikace
Pro stažení firmware nebo pro individuální nastavování pomocí jednotky,
připojené k PC, je potřeba nainstalovat E-tube Project.
Aplikaci E-tube Project můžete stáhnout ze stránek
https://e-tubeproject.shimano.com. Pokyny pro instalaci aplikace E-tube Project
najdete na webových stránkách. Pokyny pro ovládání aplikace v PC naleznete v
nápovědě aplikace E-tube Project.
Přiklad zapojení pro nabíjení
* Umístění USB portu se u každého produktu liší.
Odstraňování problémů při nabíjení
1. Opět připojte nabíjecí nebo USB kabel a znovu nabíjejte.
2. Pokud bliká kontrolka PORUCHY, mohlo dojít k změně okolní teploty mimo
provozní rozsah. Ověřte, zda je okolní teplota vhodná.
3. Pokud bliká kontrolka NABÍJENÍ, postupujte následovně.
•
Proud AC adaptéru s USB konektorem je nižší než 1A
Používejte AC adaptér s USB portem dodávajícím proud 1A nebo vyšší.
•
Připojení k PC je provedeno přes USB rozbočovač
USB rozbočovač odpojte.
Pokud žádný z bodů 1-3 není příčinou problémů, může jít o poruchu propojky
nebo aku-baterie. Obraťte se na svého prodejce.
Při nabíjení přes PC rovněž kontrolujte následující body.
4. Ujistěte se, že k PC je připojena jen jedna jednotka SM-BCR2.
* Pokud se indikátor NABÍJENÍ nerozsvítí, nebo rychle zhasne, aku-baterie může
být plně nabitá. Propojkou (A) nebo na informačním displeji zkontrolujte úroveň
nabití aku-baterie. Pokud je úroveň nabití nízká nebo žádná, obraťte se na svého
prodejce.
Pokyny pro likvidaci v zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný pouze v Evropské unii.
Při likvidaci použitých akumulátorů postupujte podle platných
zákonů. V případě nejasností se obraťte se na svého cykloprodejce.
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
Pokud nabíjení není možné, kontrolka NABÍJENÍ
(Oranžová) nebo kontrolka PORUCHY nabíječky
bliká.
Nabíjecí port
Do AC adaptéru s USB portem
Nabíjecí port
Mikro USB
konektor
Indikátor NABÍJENÍ Indikátor PORUCHY
Konektor pro připojení produktu
(Pro připojení do propojky (A) nebo do nabíjecího
konektoru informačního displeje.)
* Pokud do konektoru produktu vnikne voda,
vytřete ji a teprve poté konektor připojte.
Mikro USB konektor
Zapojte do nabíječka
aku-baterie.
USB konektor
Zapojte do USB portu PC nebo do AC
adaptéru s USB portem.
-
1
Súvisiace články
-
Shimano SM-BCC1 Dealer's Manual
-
-
-
-
Shimano SM-PCE1 Používateľská príručka
-
Shimano BT-DN110-A Dealer's Manual
-
Shimano RD-M9050 Dealer's Manual
-
-
-