Samsung RB3VTS354SA Užívateľská príručka

Chladnička

Používateľská príručka

RB3VTS *****

Voľne stojaci spotrebič

Obsah

2 Slovenčina

Obsah

Bezpečnostné informácie 3

Dôležité bezpečnostné symboly a preventívne opatrenia: 7

Vážne varovania týkajúce sa prepravy a umiestnenia: 7

Závažné upozornenia týkajúce sa inštalácie 8

Upozornenia týkajúce sa inštalácie 12

Závažné upozornenia týkajúce sa používania 13

Upozornenia týkajúce sa používania 18

Upozornenia týkajúce sa čistenia 20

Závažné upozornenia týkajúce sa likvidácie. 22

Dodatočné tipy na správne používanie 24

Tipy na úsporu energie 25

Pokyny týkajúce sa smernice OEEZ 26

Inštalácia 27

Rýchly pohľad na chladničku 28

Inštalácia krok za krokom 29

Prevádzka 33

Displej a ovládací panel 33

Obsluha vašej chladničky s mrazničkou 33

Displej a ovládací panel (vonkajší displej/Flaty duo) 35

Obsluha vašej chladničky s mrazničkou 36

Upozornenia týkajúce sa prispôsobenia teploty 39

Príslušenstvo 40

Údržba 41

Zaobchádzanie a starostlivosť 41

Čistenie 42

Zmena dvierok 43

Riešenie problémov 48

Chyby (vonkajší displej/Flaty duo) 48

Chyby (vnútorný displej/vonkajší displej/Ares) 48

Všeobecné 50

Počujete z chladničky neobvyklé zvuky? 52

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 3

Bezpečnostné informácie

• Skôr ako začnete vašu novú chladničku Samsung

používať, prečítajte si starostlivo túto príručku

a uistite sa, že viete ako bezpečne a efektívne

obsluhovať funkcie a vlastnosti, ktoré váš spotrebič

ponúka.

• Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami

(vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, vnemovými

alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s

nedostatkom skúseností a znalostí, ak nie sú pod

dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo

ak im táto osoba neposkytla inštrukcie o používaní

tohto spotrebiča.

• Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8

rokov a osoby so zníženými fyzickými, vnemovými

alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne

nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ sú počas

prevádzky spotrebiča pod náležitým dozorom alebo

vedením v záujme bezpečného používania spotrebiča

s uvedomovaním si sprievodných rizík.

Deti sa nesmú hrať so spotrebičom. Deti bez dozoru

nesmú vykonávať čistenie ani používateľskú údržbu.

• Deťom mladším ako 8 rokov sa neodporúča nakladať a

vykladať veci z a do chladničiek.

• Varovania a bezpečnostné pokyny v tejto príručke

nepokrývajú všetky možné podmienky a situácie,

ktoré sa môžu vyskytnúť.

Pri inštalácii, údržbe a obsluhe spotrebiča je na

Bezpečnostné informácie

4 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

vás, aby ste používali zdravý úsudok, opatrnosť a

starostlivosť.

• Keďže nasledujúce pokyny na obsluhu sa vzťahujú na

rôzne modely, vlastnosti vašej chladničky sa môžu

mierne líšiť od vlastností popísaných v tejto príručke

a všetky výstražné symboly nemusia byť použiteľné.

Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy, kontaktujte

najbližšie servisné stredisko alebo získajte pomoc

a vyhľadajte informácie online na stránke www.

samsung.com

• Aby v prípade úniku plynu z chladiaceho okruhu

nedošlo k vzniku horľavej zmesi tohto plynu a

vzduchu, veľkosť miestnosti, v ktorej môže byť

spotrebič umiestnený závisí od množstva použitého

chladiva.

• Nikdy nespúšťajte spotrebič, na ktorom sa objavia

známky poškodenia. Ak máte pochybnosti, kontaktujte

svojho predajcu. Miestnosť musí mať 1 m

3

priestoru

na každých 8 g chladiva R-600a vo vnútri spotrebiča.

Objem chladiva v konkrétnom spotrebiči je uvedený

na typovom štítku vo vnútri spotrebiča.

• Chladivo unikajúce z trubiek by sa mohlo vznietiť

alebo spôsobiť poranenie očí. Pri úniku chladiva z

trubiek zamedzte jeho kontaktu s otvoreným ohňom.

Všetko horľavé dajte preč od produktu a miestnosť

ihneď vyvetrajte.

- Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k požiaru

alebo výbuchu.

• Vykonávanie servisu kýmkoľvek iným, ako je osoba

z autorizovaného servisu, predstavuje riziko. V štáte

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 5

Queensland MUSIA mať pracovníci servisu potvrdenie

na prácu s plynmi alebo licenciu pre hydrokarbónové

chladivá, aby mohli vykonávať servisné opravy

vyžadujúce odňatie krytov spotrebiča. (Platí len pre

Austráliu.)

•

V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako sú

aerosólové plechovky s horľavým hnacím plynom.

•

Ak elektrická zásuvka nezodpovedá zástrčke

chladničky, musí ju vymeniť výrobca, zástupca jeho

servisu alebo iná podobne kvalikovaná osoba, aby sa

predišlo rizikám.

•

VAROVANIE: Aby sa predišlo rizikám z dôvodu jeho

nedostatočnej stability, musí byť spotrebič umiestnený

v súlade s pokynmi.

•

Chladnička by mala byť umiestnená ku stene s

ponechaním voľného priestoru nie viac ako 75 mm.

•

Tento spotrebič nie je určený na používanie v

nadmorských výškach viac ako 2 000 m.

• Nepoužívajte adaptér na elektrické zástrčky.

•

K napájaciemu káblu vašej chladničky je pripojená

špeciálne uzemnená zástrčka. Táto zástrčka by sa mala

pripájať len do špeciálne uzemnenej 16-ampérovej

elektrickej zásuvky. Ak vo vašej domácnosti takáto

zásuvka nie je k dispozícii, dajte si ju namontovať

oprávnenému elektrikárovi.

•

Ak vaša chladnička používa ako chladivo R600a (táto

informácia je uvedená na štítku chladiča), mali by ste

pri preprave a inštalácii dbať na to, aby nedošlo k

poškodeniu prvkov chladiča. R600a je prírodný plyn

šetrný voči životnému prostrediu, ale je výbušný.

Bezpečnostné informácie

6 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

V prípade jeho úniku z dôvodu poškodenia prvkov

chladiča umiestnite chladničku mimo otvoreného

plameňa a zdrojov tepla a miestnosť, kde je spotrebič

umiestnený, niekoľko minút vetrajte.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť

výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne

kvalikovaná osoba, aby sa predišlo rizikám.

Varovanie: Riziko požiaru/horľavé materiály.

Rešpektujte nasledovné pokyny, aby ste sa vyhli

kontaminácii potravín:

• Otvorenie dvierok na dlhý čas môže spôsobiť vážne

zvýšenie teploty v jednotlivých častiach spotrebiča.

• Povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami

a dostupné časti odtokového systému čistite

pravidelne.

• Nádržky s vodou vyčistite, ak sa nepoužívali viac

ako 48 h. Vodný systém pripojený k vodovodu

prepláchnite, ak sa voda nečerpala viac ako 5 dní.

• Surové mäso a ryby skladujte v chladničke vo

vhodných nádobách tak, aby neprišli do kontaktu s

ostatnými potravinami alebo na ne nekvapkali.

• Dvojhviezdičkové priehradky na mrazené potraviny

sú určené na skladovanie už zmrazených potravín,

zmrzliny a kociek ľadu.

• Jedno-, dvoj- a trojhviezdičkové priehradky nie sú

vhodné na zmrazovanie čerstvých potravín.

• Ak je chladnička počas dlhšieho obdobia prázdna,

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 7

vypnite ju, rozmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte

otvorené dvierka, aby ste predišli tvorbe plesní v jej

vnútri.

Dôležité bezpečnostné symboly a preventívne

opatrenia:

Dodržiavajte bezpečnostné pokyny uvedené v tejto

príručke. V tejto príručke sú použité nasledovné

bezpečnostné symboly:

VAROVANIE

Rizikové alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli viesť

k vážnym osobným poraneniam, škodám na majetku a/

alebo k smrti.

UPOZORNENIE

Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli viesť k

vážnym osobným poraneniam, škodám na majetku.

POZNÁMKA

Užitočné informácie, ktoré pomôžu používateľovi

porozumieť chladničke alebo mať z nej úžitok.

Tieto varovné symboly majú slúžiť na prevenciu zranení

vás a iných osôb.

Starostlivo ich dodržiavajte.

Túto časť po jej prečítaní uchovajte na bezpečnom

mieste pre prípad potreby v budúcnosti.

Vážne varovania týkajúce sa prepravy a umiestnenia:

VAROVANIE

• Pri preprave a inštalácii spotrebiča by sa malo dbať

Bezpečnostné informácie

8 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

na to, aby nedošlo k poškodeniu žiadnej zo súčastí

chladiaceho okruhu.

- Chladivo unikajúce z trubiek by sa mohlo vznietiť

alebo spôsobiť poranenie očí. Ak sa zistí únik,

zabráňte prítomnosti otvoreného ohňa a možných

zdrojov vznietenia a miestnosť, v ktorej je spotrebič

umiestnený niekoľko minút vetrajte.

- Tento spotrebič obsahuje malé množstvo

izobutánového chladiva (R-600a), prírodného plynu

šetrného voči životnému prostrediu, ktorý je však

výbušný. Pri preprave a inštalácii spotrebiča by sa

malo dbať na to, aby nedošlo k poškodeniu žiadnej

zo súčastí chladiaceho okruhu.

Závažné upozornenia týkajúce sa inštalácie

VAROVANIE

• Chladničku neinštalujte na vlhkom mieste alebo tam,

kde by mohla prichádzať do kontaktu s vodou.

- Oslabená izolácia na elektrických častiach by mohla

spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

• Chladničku neumiestňujte na priame slnečné svetlo

ani ju nevystavujte teplu zo sporákov, ohrievačov

alebo iných spotrebičov.

• Do predlžovacích káblov s viacnásobnými zásuvkami

nepripájajte naraz viacero spotrebičov. Chladnička by

mala byť vždy pripojená do samostatnej elektrickej

zásuvky s napätím zhodujúcim sa s napätím

uvedeným na štítku chladničky.

- Takto zabezpečíte najlepší výkon a tiež predídete

preťaženiu domácich elektrických obvodov, ktoré by

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 9

mohlo spôsobiť nebezpečenstvo požiaru z dôvodu

prehriatia káblov.

• Ak je elektrická zásuvka v stene uvoľnená,

nepripájajte do nej napájací kábel spotrebiča.

- Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom a

požiaru.

• Nepoužívajte napájací kábel, na ktorom sú praskliny

alebo je poškodený oderom na svojej dĺžke alebo na

koncoch.

• Napájací kábel nezalamujte ani na neho neklaďte

ťažké objekty.

• Napájací kábel príliš neťahajte ani neohýbajte.

• Napájací kábel neskrúcajte ani ho nezaväzujte.

• Napájací kábel nevešajte cez kovové predmety,

neklaďte naň ťažké predmety, neumiestňujte ho

medzi predmety ani ho nevtláčajte do priestoru za

spotrebičom.

• Pri presúvaní chladničky buďte opatrný, neprevracajte

ju a nepoškoďte napájací kábel.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo požiaru.

• Chladničku nikdy neodpájajte zo siete ťahaním za

napájací kábel. Vždy pevne uchopte zástrčku a ťahajte

ju priamo von zo zásuvky.

- Poškodenie napájacieho kábla by mohlo spôsobiť

skrat, požiar a/alebo zásah elektrickým prúdom.

• V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako sú

aerosólové plechovky s horľavým hnacím plynom.

• Tento spotrebič neinštalujte v blízkosti ohrievačov ani

horľavých materiálov.

• Tento spotrebič neinštalujte na miestach, kde by

Bezpečnostné informácie

10 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

mohol unikať plyn.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo požiaru.

• Táto chladnička musí byť pred jej používaním správne

umiestnená a nainštalovaná podľa pokynov v tejto

príručke.

• Pripojte zástrčku napájacieho kábla do správnej

pozície tak, aby napájací kábel visel smerom dolu.

- Ak zástrčku pripojíte obrátene, napájací kábel by

sa mohol poškodiť a spôsobiť požiar alebo zásah

elektrickým prúdom.

• Uistite sa, že zástrčka napájacieho kábla nie je

roztlačená alebo ináč poškodená zadnou stenou

chladničky.

• Obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí.

- Ak by si dieťa dalo na hlavu obalové materiály,

hrozí mu riziko úmrtia udusením.

• Tento spotrebič musí byť umiestnený tak, aby zástrčka

bola po inštalácii ľahko dostupná.

- Ak by to nebolo dodržané, mohlo by dôjsť k zásahu

elektrickým prúdom alebo k požiaru v dôsledku

úniku elektrického prúdu.

• Spotrebič neinštalujte na vlhkom, mastnom alebo

prašnom mieste, ani na mieste vystavenom priamemu

slnečnému svetlu alebo vode (dažďové kvapky).

- Oslabená izolácia na elektrických častiach by mohla

spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar.

• Ak sa v chladničke vyskytne akýkoľvek prach alebo

voda, odpojte zástrčku a kontaktujte servisné centrum

Samsung Electronics.

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 11

- Inak hrozí nebezpečenstvo poškodenia a požiaru.

•

Nestávajte si na vrch spotrebiča ani naň neklaďte

predmety (ako bielizeň, horiace sviečky, zapálené

cigarety, riad, chemikálie, kovové predmety atď.).

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom,

požiaru, poškodeniu, problémom s produktom alebo

poraneniu.

•

Pred prvým pripojením spotrebiča musíte odstrániť

všetky plastové fólie.

•

Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že

sa nebudú hrať s poistnými krúžkami používanými

na nastavenie dvierok alebo s úchytkami trubiek na

vodu.

- Ak dieťa prehltne poistný krúžok alebo úchytku,

hrozí nebezpečenstvo usmrtenia udusením.

Uchovávajte poistné krúžky a úchytky mimo dosahu

detí.

•

Chladnička musí byť elektricky bezpečne uzemnená.

- Vždy, keď sa pokúšate spotrebič skontrolovať

alebo opraviť, najprv sa uistite, že máte elektrické

uzemnenie. Úniky prúdu môžu spôsobiť vážne

zásahy elektrickým prúdom.

•

Na uzemnenie nikdy nepoužívajte plynové rúrky,

telefónne linky alebo iné predmety potenciálne

priťahujúce blesky.

- Chladničku musíte elektricky uzemniť, aby sa

predišlo úniku prúdu alebo zásahu elektrickým

prúdom z dôvodu jeho úniku z chladničky.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom,

požiaru, výbuchu alebo problémom s produktom.

Bezpečnostné informácie

12 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

• Zástrčku pevne pripojte do elektrickej zásuvky v

stene. Nepoužívajte poškodenú zástrčku, poškodený

napájací kábel alebo uvoľnenú elektrickú zásuvku v

stene.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo požiaru.

• Ak je napájací kábel poškodený, dajte ho ihneď

vymeniť výrobcovi alebo niektorému z jeho

servisných zástupcov.

• Poistku chladničky musí meniť kvalikovaný technik

alebo servisná spoločnosť.

- Ak by to nebolo dodržané, mohlo by dôjsť k zásahu

elektrickým prúdom alebo osobnému poraneniu.

• VAROVANIE Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že

napájací kábel nie je zaseknutý alebo poškodený.

• VAROVANIE Na zadnú stranu spotrebiča neumiestňujte

prenosné elektrické zásuvky ani prenosné elektrické

napájacie káble.

• VAROVANIE Vetracie otvory obstavby spotrebiča

alebo vstavaného prvku nechajte voľné a bez

prekážok.

Upozornenia týkajúce sa inštalácie

UPOZORNENIE

• Okolo chladničky nechajte dostatočný priestor a

nainštalujte ju na rovný povrch.

- V obstavbe spotrebiča alebo montážnej štruktúre

nechajte priestor na prúdenie vzduchu.

• Spotrebič nechajte po inštalácii stáť 2 hodiny predtým,

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 13

ako ho zapnete a vložíte doň potraviny.

• Dôrazne odporúčame, aby ste inštaláciu zverili

kvalikovanému technikovi alebo servisnej

spoločnosti.

- Nedodržanie by mohlo viesť k zásahu elektrickým

prúdom, požiaru, výbuchu, problémom s produktom

alebo poraneniu.

• Pri preťažení niektorých z dvierok by chladnička

mohla spadnúť a spôsobiť fyzické poranenie.

• Zástrčka napájacieho kábla musí byť ľahko dostupná,

aby v prípade ohrozenia bolo možné spotrebič rýchlo

odpojiť od siete. Musí byť umiestnená mimo priestoru

za spotrebičom.

Závažné upozornenia týkajúce sa používania

VAROVANIE

• Zástrčku nezapájajte do elektrickej zásuvky v stene

mokrými rukami.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom.

• Na spotrebiči neskladujte žiadne predmety.

- Pri otváraní alebo zatváraní dvierok by predmety

mohli spadnúť a spôsobiť osobné poranenie a/alebo

materiálnu škodu.

• Do spodnej časti zadnej strany chladničky nevkladajte

ruky, nohy ani kovové predmety (ako paličky na

jedenie atď.)

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo poraneniu.

- Ostré hrany môžu spôsobiť poranenie.

Bezpečnostné informácie

14 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

• Nedotýkajte sa vnútorných stien mrazničky alebo

produktov uložených v mrazničke mokrými rukami.

- Mohlo by to spôsobiť omrzliny.

• Na chladničku neklaďte nádobu naplnenú vodou.

- V prípade vyliatia hrozí nebezpečenstvo požiaru a

zásahu elektrickým prúdom.

• V chladničke neuchovávajte prchavé alebo horľavé

predmety alebo látky (benzén, riedidlá, propánový

plyn, éter, LP plyn a iné podobné horľavé produkty).

- Táto chladnička je určená len na skladovanie

potravín.

- Mohlo by to viesť k požiaru alebo výbuchu.

• Nedovoľte deťom vešať sa na dvierka alebo na koše

na nich umiestnené. Mohlo by dôjsť k vážnemu

poraneniu.

• Nedovoľte deťom vstupovať do vnútra chladničky.

Mohli by tam zostať uväznené.

• Nevkladajte ruky do spodnej časti pod spotrebičom.

- Ostré hrany by mohli spôsobiť poranenie.

• V chladničke neskladujte farmaceutické produkty,

vedecké materiály alebo produkty citlivé na teplotu.

- V chladničke sa nesmú skladovať produkty, ktoré

vyžadujú prísnu kontrolu teploty.

• VAROVANIE: Vo vnútri priehradiek na skladovanie

potravín nepoužívajte elektrické zariadenia, iba ak ide

o typ, ktorý odporúča výrobca.

• Ak zaznamenáte chemický zápach alebo dym,

okamžite vytiahnite zástrčku a kontaktujte servisné

centrum Samsung Electronics.

• Ak je v chladničke viditeľný akýkoľvek prach alebo

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 15

voda, odpojte zástrčku a kontaktujte servisné centrum

Samsung Electronics.

- Inak hrozí nebezpečenstvo požiaru.

• Nedovoľte deťom stúpať na zásuvky.

- Zásuvka by sa mohla zlomiť a spôsobiť poranenie.

• Dvierka chladničky nenechávajte otvorené, pokiaľ

chladnička nie je pod dozorom a nedovoľte deťom

vstupovať do nej.

• Malým batoľatám a deťom nedovoľte vliezť do

zásuviek.

- Mohlo by dôjsť k úmrtiu udusením kvôli uviaznutiu

a k poraneniam.

• Chladničku neprepĺňajte potravinami.

- Pri otvorení dvierok by mohli predmety vypadnúť a

spôsobiť poranenie alebo materiálnu škodu.

• Na povrch spotrebiča nestriekajte prchavé materiály

ako sú insekticídy.

- Okrem toho, že sú škodlivé pre ľudí, môžu tiež

spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar alebo

poškodiť produkt.

• Vo vnútri chladničky alebo blízko nej nepoužívajte

ani neumiestňujte žiadne látky citlivé na teplotu, ako

sú horľavé spreje, horľavé predmety, suchý ľad, lieky

alebo chemikálie.

• Na sušenie interiéru chladničky nepoužívajte sušič

vlasov. Na odstránenie zápachov do chladničky

nevkladajte horiacu sviečku.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo požiaru.

• Nestávajte si na vrch spotrebiča ani naň neklaďte

Bezpečnostné informácie

16 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

predmety (ako bielizeň, horiace sviečky, zapálené

cigarety, riad, chemikálie, kovové predmety atď.)

Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom,

požiaru, problémom s produktom alebo poraneniam.

Na spotrebič neklaďte nádobu naplnenú vodou.

- V prípade vyliatia hrozí nebezpečenstvo požiaru a

zásahu elektrickým prúdom.

• VAROVANIE Na urýchlenie procesu rozmrazovania

nepoužívajte žiadne iné mechanické zariadenia ani

prostriedky okrem tých, ktoré odporúča výrobca.

• VAROVANIE Nepoškodzujte chladiaci okruh.

• Nikdy sa dlhý čas nepozerajte priamo do UV LED

lampy.

- Môže to viesť k nadmernej námahe očí spôsobenej

ultraalovými lúčmi.

• Neumiestňujte police chladničky obrátene. Doraz

police by nefungoval.

- Mohlo by to spôsobiť osobné poranenie z dôvodu

spadnutia sklenej police.

• Nevkladajte prsty na miesta, kde by mohlo dôjsť k ich

priškrípnutiu. Vzdialenosti medzi dvierkami a skrinkou

sú nutne malé. Pri otváraní dvierok buďte opatrní, keď

by v blízkosti mohli byť deti.

• Ak sa zistí únik plynu, zabráňte prítomnosti

otvoreného ohňa a možných zdrojov vznietenia a

miestnosť, v ktorej je spotrebič umiestnený, niekoľko

minút vetrajte.

- Nedotýkajte sa spotrebiča ani napájacieho kábla.

- Nepoužívajte vetrací ventilátor.

- Iskra by mohla spôsobiť výbuch alebo požiar.

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 17

• Používajte len LED lampy dodávané výrobcom alebo

jeho servisnými zástupcami.

•

Fľaše by mali byť uskladnené blízko pri sebe tak, aby

nevypadli.

•

Tento produkt je určený len na uchovávanie potravín

v domácich podmienkach.

•

Chladničku sa nepokúšajte opravovať, rozoberať alebo

modikovať.

- Neautorizované zásahy môžu viesť k

bezpečnostným problémom. Pri náprave

neautorizovaných zásahov si budeme účtovať plné

náklady za súčiastky a prácu.

•

Nepoužívajte iné poistky (napr. medený a oceľový drôt

atď.) ako tie, ktoré sú riadne schválené.

•

Ak vaša chladnička vyžaduje opravu alebo opätovnú

inštaláciu, kontaktujte najbližšie servisné centrum.

- Nedodržanie by mohlo viesť k zásahu elektrickým

prúdom, požiaru, problémom s produktom alebo

poraneniu.

•

Ak prestalo vnútorné alebo vonkajšie svetlo fungovať,

kontaktujte najbližšie servisné stredisko.

•

Ak sa z chladničky uvoľňuje zápach ako pri horení

alebo dym, odpojte ju okamžite od elektrickej zásuvky

v stene a kontaktujte vaše servisné stredisko Samsung

Electronics.

- Ak by to nebolo dodržané, mohlo by hroziť

elektrické alebo požiarne nebezpečenstvo.

•

Pred výmenou vnútornej alebo vonkajšej lampy

chladničky odpojte zástrčku napájania od zásuvky

elektrickej siete v stene.

Bezpečnostné informácie

18 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

- Inak hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým

prúdom.

• Ak máte problémy s výmenou svetla iného typu ako

LED, kontaktujte servisné stredisko Samsung.

• Ak je produkt vybavený LED svetlami, nedemontujte

sami LED svetlá ani ich kryty.

- Kontaktujte servisné stredisko Samsung.

• Zástrčku pevne pripojte do elektrickej zásuvky v

stene.

• Nepoužívajte poškodenú zástrčku, poškodený napájací

kábel alebo uvoľnenú elektrickú zásuvku v stene.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

alebo požiaru.

Upozornenia týkajúce sa používania

UPOZORNENIE

• Potraviny, ktoré sa úplne rozmrazili, znovu

nezmrazujte. Nevkladajte sýtené ani perlivé nápoje

do oddelenia mrazničky. Do mrazničky nevkladajte

sklenené fľaše ani nádoby.

- Pri zamrznutí obsahu by sklo mohlo prasknúť a

spôsobiť poranenie.

• Aby ste od produktu dosiahli najlepší výkon:

- Potraviny neumiestňujte príliš blízko vetracích

otvorov na zadnej stene chladničky, nakoľko by

mohli brániť voľnej cirkulácii vzduchu v oddelení

chladničky.

- Potraviny pred vložením do chladničky vhodne

zabaľte alebo ich vložte do vzduchotesných nádob.

Bezpečnostné informácie

Slovenčina 19

- Sledujte maximálnu dobu skladovania a dátumy

exspirácie mrazených tovarov.

•

Do mrazničky nevkladajte sklo, fľaše ani sýtené

nápoje.

- Nádoby by mohli zamrznúť a rozbiť sa, čo by mohlo

zapríčiniť poranenia.

•

Do oddelenia mrazničky nevkladajte sýtené ani

perlivé nápoje. Do mrazničky nevkladajte sklenené

fľaše ani nádoby.

- Pri zamrznutí obsahu by sklo mohlo prasknúť a

spôsobiť poranenie a škody na majetku.

• Záručné služby a modikácia

- Žiadne zmeny alebo modikácie vykonané na tomto

hotovom spotrebiči treťou stranou nebudú podliehať

záručným službám Samsung a Samsung ani nebude

zodpovedať za bezpečnostné problémy vyplývajúce

z modikácií vykonaných treťou stranou.

• Neblokujte vzduchové vetracie otvory vo vnútri

chladničky.

- Ak sú vetracie otvory blokované, zvlášť plastovými

vreckami, chladnička môže chladiť nadmerne.

•

Utrite nadmernú vlhkosť z interiéru a nechajte dvierka

otvorené.

- Inak by mohli vzniknúť zápachy a plesne.

•

Ak dôjde k odpojeniu chladničky od elektrického

napájania, mali by ste počkať najmenej päť minút pred

tým, ako ju znovu pripojíte.

• Ak chladnička navlhne, odpojte zástrčku a kontaktujte

vaše servisné centrum Samsung Electronics.

•

Na sklenené povrchy neudierajte ani nepôsobte

Bezpečnostné informácie

20 Slovenčina

Bezpečnostné informácie

nadmernou silou.

- Rozbité sklo by mohlo viesť k osobným poraneniam

a/alebo poškodeniu majetku.

• Dávajte pozor, aby sa vám nezachytili prsty.

• Ak dôjde k zatopeniu chladničky, určite kontaktujte

najbližšie servisné centrum.

- Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom a

požiaru.

• Rastlinný olej neskladujte na dverách chladničky

alebo v košoch. Olej by mohol tuhnúť, meniť chuť a

mohlo by to sťažiť jeho použitie. Okrem toho, otvorená

nádoba by mohla pretiecť a unikajúci olej by mohol

spôsobiť prasknutie dvierok alebo koša. Otvorené

nádoby s olejom je najlepšie uchovávať na chladnom a

tienistom mieste ako komora alebo skriňa.

- Príklady rastlinných olejov: olivový olej, kukuričný

olej, repkový olej atď.

Upozornenia týkajúce sa čistenia

UPOZORNENIE

• Nestriekajte vodu priamo na vnútro alebo vonkajšok

chladničky.

- Hrozí nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým

prúdom.

• Na sušenie interiéru chladničky nepoužívajte sušič

vlasov.

• Na odstránenie zápachov nevkladajte do chladničky

horiacu sviečku.

- Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom

Stránka sa načítava...

Samsung RB3VTS354SA Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Samsung RB3VTS354SA Užívateľská príručka

Súvisiace články