Samsung NP930X5JI Používateľská príručka

www.samsung.com

Návod k použití

2

Informace o této

příručce

•

Tato uživatelská příručka podrobně popisuje funkce a vlastnosti

počítače.

•

Uživatelská příručka dodávaná s počítačem se může lišit v závislosti

na modelu.

•

Před používáním počítače si přečtěte tuto příručku, aby bylo

zajištěno bezpečné a správné používání.

•

Volitelné položky, některá zařízení a software uvedený v této

uživatelské příručce nemusí být k dispozici nebo se na něj mohou

vztahovat upgrady. Všimněte si, že prostředí počítače uváděné

v uživatelské příručce nemusí být stejné jako vaše uživatelské

prostředí.

•

Popisy jsou založeny na výchozím nastavení počítače a operačním

systému Windows 8.1. Dostupné funkce a další služby se mohou

lišit podle počítače a operačního systému.

•

V této uživatelské příručce jsou popsány postupy používání

dotykové podložky a dotykové obrazovky. Pokyny pro používání

dotykové obrazovky jsou určeny pro modely sfunkcí dotykové

obrazovky.

•

Obrázky a snímky obrazovky pochází z reprezentativního modelu

řady a jejich vzhled se může od skutečného produktu lišit.

•

Obsah se může od finálního produktu lišit a změnit bez

předchozího upozornění. Nejnovější verzi příručky naleznete na

webových stránkách společnosti Samsung,

www.samsung.com

.

Informace o této příručce

3

Autorská práva

Tato příručka je chráněna mezinárodními autorskými právy.

Žádnou část této příručky nelze reprodukovat, distribuovat, překládat

nebo přenášet vlibovolné formě nebo jakýmkoliv způsobem,

elektronicky nebo mechanicky, včetně kopírování, nahrávání nebo

ukládání do libovolného informačního úložiště a úložného systému,

bez předchozího písemného souhlasu společnosti Samsung

Electronics.

Technické údaje počítače nebo obsahu této příručky se mohou změnit

bez předchozího upozornění z důvodu upgradu funkcí počítače.

Ikony s pokyny a výrazy

Výstraha: Situace, které by mohly vést ke zranění vás nebo

jiných osob

Upozornění: Situace, které by mohly způsobit poškození

zařízení nebo jiného vybavení

Poznámka: Poznámky, užitečné rady nebo dodatečné

informace

Pořadí možností nebo nabídek, které je nutné vybrat

pro provedení kroku. Například vyberte ovládací tlačítko

Nastavení

→

Vypnutí

(představuje výběr ovládacího tlačítka

Nastavení

a pak tlačítka

Vypnutí

).

Vybrat Kliknutí nebo klepnutí. Pokud například používáte myš nebo

dotykovou podložku, tak výběr tlačítka

Nastavení

znamená

kliknutí na tlačítko

Nastavení

. Pokud používáte dotykovou

obrazovku, znamená to klepnutí na tlačítko

Nastavení

.

Informace o této příručce

4

HDMI, logo HDMI a termín High

Definition Multimedia Interface jsou

obchodní známky nebo registrované

obchodní známky společnosti HDMI

Licensing LLC.

Jako partner ENERGY STAR

®

určila

společnost Samsung, že tento

produkt splňuje pravidla ENERGY

STAR

®

týkající se efektivní spotřeby

energie.

Obchodní známky

•

Samsung a logo Samsung jsou obchodní známky nebo

registrované obchodní známky společnosti Samsung Electronics.

•

Intel a Core jsou obchodní známky nebo registrované obchodní

známky společnosti Intel Corporation.

•

Microsoft, MS-DOS a Windows jsou obchodní známky nebo

registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation.

•

Bluetooth

®

je registrovaná obchodní známka společnosti

Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

a logo Wi-Fi jsou registrované obchodní známky společnosti Wi-Fi

Alliance.

•

Všechny ostatní obchodní známky a autorská práva jsou majetkem

příslušných vlastníků.

Informace o této příručce

5

Představení kapacity produktu

Představení úložné kapacity

Kapacita úložného zařízení (HDD, SSD) výrobce se počítá za pomoci

předpokladu, že 1 KB=1 000bajtů.

Nicméně operační systém (Windows) počítá kapacitu úložného zařízení

za předpokladu, že 1KB=1 024 bajtů, a proto je kapacita uváděná na

HDD v systému Windows nižší než skutečná kapacita vlivem rozdílu

ve výpočtu kapacity. Například u 80 GB pevného disku se v systému

Windows uvádí kapacita 74,5 GB, 80x1 000x1 000x1 000 bajtů/

(1 024x1 024x1 024) bajtů = 74,505 GB.

Navíc kapacita uváděná vsystému Windows může být ještě nižší,

protože některé programy, například Recovery, se mohou nacházet ve

skrytých částech pevného disku.

Představení kapacity paměti

Kapacita paměti uváděná v systému Windows je nižší než skutečná

kapacita paměti. Dochází k tomu proto, že BIOS nebo grafický adaptér

využívají část paměti nebo si ji nárokují pro budoucí použití. Například

pro 1GB (=1024MB) nainstalované paměti může systém Windows

hlásit kapacitu 1022MB nebo nižší.

Upozornění týkající se dat

Společnost Samsung Electronics nebude zodpovědná za jakoukoliv

ztrátu dat. Vyhněte se ztrátě důležitých dat a zálohujte data, čímž

takové ztrátě zabráníte.

Operační systém a softwarová

podpora

Pokud změníte tovární OS produktu (operační systém) na jiný OS, nebo

pokud nainstalujete software, který není podporován originálním

továrním OS produktem, neobdržíte žádnou technickou podporu,

výměnu produktu nebo vrácení prostředků. Při požadování služby

bude účtován poplatek.

Používejte váš počítač s originálním továrním OS. Pokud nainstalujete

jiný, než tovární OS, může dojít ke smazání dat a počítač se nemusí

spustit.

Doporučená rozlišená obrazovky

Doporučené rozlišení obrazovky pro systém Windows je

„FHD“ (1920x1081).

Pokud nastavíte vyšší, než doporučené rozlišení, může dojít k

problémům s některými aplikacemi vlivem omezení operačního

systému.

6

Obsah

Začínáme

7 Rozvržení

14 Nabíjení baterie

17 Zapínání a vypínání

počítače

19 Odemknutí obrazovky

Windows

20 Informace o systému

Windows

23 Obrazovka Start

25 Plocha

27 Ovládací tlačítka

30 Aplikace

36 Účet Microsoft

36 Store

Základy

37 Klávesnice

40 Dotyková podložka

44 Jas LCD displeje

46 Hlasitost

47 Nástroj pro nastavení (BIOS)

Síť a Internet

53 Kabelová síť LAN

56 Bezdrátová síť LAN

58 Mobilní širokopásmové

připojení (bezdrátová síť

WAN, volitelné)

Aplikace

60 Používání aplikací

61 Settings

62 Software Update

63 Support Center

64 S Player+

65 Samsung Link

66 Řešení zabezpečení TPM

(volitelné)

Externí zařízení

73 Externí jednotka CD/DVD

75 Paměťová karta

78 Externí displej

80 Úzký otvor pro zámek

zabezpečení

Odstraňování potíží

81 Zotavení/zálohování

88 Funkce obnovení systému

Windows

88 Otázky a odpovědi

Dodatek

93 Technické údaje produktu

94 Rady pro ergonomii

98 Baterie

100 Bezpečnostní upozornění

113 Důležité bezpečnostní

informace

116 Náhradní součásti a

příslušenství

118 Informace o splnění

zákonných požadavků a

předpisů

136 Informace o Symbolu WEEE

137 Certifikace TCO (pouze u

odpovídajících modelů)

7

Začínáme

Rozvržení

•

Funkce nebo možnosti se mohou lišit v závislosti na modelu.

•

Volitelné části uváděné v příručce nemusí být kdispozici

nebo je může výrobce změnit.

Přední zepředu

Počet/Název Popis

Kamera

•

Pořizuje fotografie nebo videa.

•

Chcete-li pořizovat fotografie nebo

videa, použijte aplikaci Kamera na

obrazovce

Start

.

LCD/Dotyková

obrazovka

(volitelné

příslušenství)

•

Zobrazuje uživatelské rozhraní.

•

Rozpoznává dotyk obrazovky. (Pouze

u modelů s dotykovou obrazovkou.)

Vypínač

•

Stisknutím zapnete počítač.

Dotyková podložka

•

Pohybuje kurzorem a poskytuje

možnosti klepnutí.

•

Obsahuje stejné funkce jako myš.

Klávesnice

•

Pro zadání dat je nutné mačkat

klávesy.

Začínáme

8

Počet/Název Popis

Světelný snímač

•

Tento snímač zjišťuje úroveň

okolního osvětlení počítače. Pokud

dojde ke snížení intenzity okolního

osvětlení, LCD obrazovka ztmavne

a zapne se podsvícení klávesnice.

Naopak, pokud dojde ke zvýšení

intenzity okolního osvětlení, LCD

obrazovka zvýší jas a vypne se

podsvícení klávesnice.

•

Snímač nezakrývejte.

Mikrofon

•

Použijte vestavěný mikrofon.

Kontrolka kamery

•

Označuje stav kamery.

Začínáme

9

Počet/Název Popis

LED dioda napájení

•

Po zapnutí počítače se rozsvítí

modře.

•

Zobrazí stav nabíjení baterie, když je

počítač vypnutý.

–

Červená

: Probíhá proces

nabíjení baterie.

–

Zelená

: Baterie je plně nabitá.

Kontrolka činnosti

1

Začínáme

10

Počet/Název Popis

Slot na paměťové

karty

•

Do slotu se zasouvá paměťová

karta.

Konektor monitoru

•

Připojuje externí zobrazovací

zařízení, které podporuje

analogový konektor s15kolíky.

•

Můžete připojit adaptér VGA

(volitelné příslušenství).

Konektor USB

3.0 smožností

nabíjení (volitelné

příslušenství)

•

Určený pro připojení a nabíjení

USB zařízení.

Konektor USB 2.0

•

Určený pro připojení USB

zařízení.

Úzký otvor pro zámek

zabezpečení

•

Zabezpečuje počítač připojením

volitelného zámku a kabelu.

Pohled zprava

1 32 4

5

Začínáme

11

Počet/Název Popis

Napájecí konektor

•

Připojuje síťový adaptér a dodává

energie do počítače.

Konektor HDMI

•

Připojuje externí zobrazovací

zařízení, které podporuje rozhraní

HDMI.

Konektor

USB 3.0

•

Určený pro připojení USB zařízení.

Konektor pro

sluchátka / sluchátka

s mikrofonem

•

Umožňuje připojení sluchátek.

Konektor pro

kabelovou síť LAN

•

Pokud se připojujete k Internetu

pomocí kabelové sítě LAN,

připojte kabel sítě Ethernet do

tohoto konektoru.

•

Pro připojení ke kabelové síti

LAN použijte adaptér sítě LAN

(volitelné příslušenství).

Pohled zleva

1 2 3 4 5

Začínáme

12

•

Při nabíjení USB zařízení, když je počítač napájen zbaterie, může

dojít k rychlejšímu snížení kapacity baterie.

•

Stav nabíjení USB zařízení není v počítači zobrazen.

•

Chcete-li zapnout funkci nabíjení, když je počítač vypnutý:

Otevřete aplikaci

Settings

a vyberte položku Řízení výkonu

→

Nabíjení zportu USB

→

Napájení zportu USB vrežimu spánku

→

Zapnuto

.

•

Tato funkce nemusí být u některých USB zařízení dostupná.

Informace o nabíjecím konektoru USB

•

Použijte nabíjecí konektor USB ke snadnému nabíjení tabletu

nebo dalších zařízení. Otevřete nabídku

Settings

a vyberte

položku

Řízení výkonu

→

Nabíjení zportu USB

→

Režim

vysokokapacitního nabíjení

→

Zapnuto

.

•

U některých zařízení může nabíjení v režimu

Režim vysokokapacitního nabíjení

skončit dříve, než bude

zařízení zcela nabito. V takové situaci bude nabíjení pokračovat

standardní rychlostí, dokud bude zařízení připojeno k nabíjecímu

konektoru USB.

•

Přenos dat mezi počítačem a nabíjenými zařízeními v

Režim vysokokapacitního nabíjení

není dostupný.

•

Během nabíjení USB zařízení může nabíjení baterie trvat déle.

Začínáme

13

Počet/Název Popis

Interní baterie

•

Zajišťuje napájení počítače, když není

připojen k síťovému adaptéru.

•

Chcete-li vyjmout nebo vyměnit

interní baterii, doneste ji do servisního

střediska společnosti Samsung. Tato

služba je zpoplatněna.

Reproduktor

•

Vydává zvuky z počítače.

Po výměně dolní části počítače se na něm nebudou nacházet

označení modelu, sériové číslo a některá loga. Pro další

informace kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung

a požádejte o pomoc.

Pohled zespodu

2

1

Začínáme

14

3

Zasuňte napájecí kabel do elektrické zásuvky.

1

2

3

Nabíjení baterie

Baterii před prvním použitím nabijte. Pro nabíjení baterie použijte

síťový adaptér.

•

Používejte pouze síťové adaptéry, baterie a kabely

schválené společností Samsung. Neschválené adaptéry

nebo kabely mohou způsobit výbuch baterie nebo

poškození počítače.

•

Chybné připojení nabíječky může způsobit vážné

poškození počítače.

Chcete-li obnovit napájení baterie po odpojení, připojte síťový

adaptér.

1

Připojte napájecí kabel k síťovému adaptéru.

2

Připojte síťový adaptér knapájecímu konektoru počítače.

Začínáme

15

4

Po provedení nabíjení odpojte síťový adaptér od počítače.

5

Odpojte ho z elektrické zásuvky.

•

Tento počítač je vybaven interní baterií. Baterii nelze

vyměnit nebo na ní provádět servisní práce svépomocí.

•

Chcete-li nechat baterii vyjmout nebo bezpečně vyměnit,

vezměte zařízení do servisního střediska společnosti

Samsung. Tato služba je zpoplatněna.

•

Během nabíjení můžete počítač používat, ale může dojít

kprodloužení doby nabíjení baterie. Pokud se teplota

baterie příliš zvýší, může zbezpečnostních důvodů dojít

kzastavení nabíjení.

Po dokončení nabíjení se LED dioda napájení rozsvítí zeleně.

LED dioda napájení Stav

•

Červená: Nabíjí se

•

Svítí zeleně: Plně nabito

•

Modrá: Zapnuto

•

Nesvítí: Síťový adaptér není připojen

Začínáme

16

Životnost baterie

Baterie představují spotřební zboží a v průběhu času dochází ke

snižování kapacity a výkonu baterie. Pokud baterie dokáže uchovat

pouze polovinu kapacity co nová baterie, doporučujeme zakoupit

novou, náhradní baterii.

Pokud baterii delší dobu nepoužíváte, nabijte ji před uložením na

přibližně 30–40 % kapacity. Dojde tak k prodloužení životnosti baterie.

Stav baterie

Najeďte kurzorem nad ikonu baterie na panelu úloh a po odpojení

síťového adaptéru od počítače zobrazte aktuální kapacitu baterie.

10:00

1. 1. 2014

CES

Zbývá 5 h 21 min. (64%)

Zobrazení aktuální úrovně nabití baterie při vypnutém

počítači

Chcete-li zobrazit aktuální úroveň nabití při vypnutém počítači, připojte

nebo odpojte síťový adaptér od počítače.

10:00

2013/7/1

Začínáme

17

3

Stiskněte Vypínač.

Dojde k rozsvícení LED diody vypínače.

Zapínání a vypínání počítače

Zapínání

1

Před zapnutím počítače nabijte baterii.

2

Otevřete LCD panel.

Začínáme

18

Start Start

2

Vyberte ovládací tlačítko

Nastavení

→

Vypnutí

→

Vypnout

.

•

Před vypnutím počítače uložte všechna data.

•

Jelikož se postup vypínání počítače může v závislosti na

nainstalovaném operačním systému lišit, vypněte počítač v

souladu s postupy pro zakoupený operační systém.

4

Podle pokynů na obrazovce aktivujte systém Windows.

•

Aktivační obrazovka systému Windows se zobrazí pouze při

prvním zapnutí počítače.

•

Po prvním zapnutí, může být datum a čas počítače chybné.

Může být chybné i v případě, že došlo kúplnému vybití nebo

vyjmutí baterie. Chcete-li nastavit datum a čas, přejděte na

ploše do panelu úloh a klikněte pravým tlačítkem do oblasti

hodin. Pak klikněte na položku

Upravit datum a čas

a nastavte

aktuální datum a čas.

•

Postup úpravy jasu obrazovky naleznete včásti Jas LCD

displeje.

•

Postup úpravy hlasitosti naleznete včásti Hlasitost.

Vypínání

1

Chcete-li otevřít panel Ovládací tlačítka, proveďte jednu

znásledujících možností:

•

Dotyková obrazovka

: Potáhněte prstem dovnitř zpravého

okraje dotykové obrazovky.

•

Dotyková podložka

/

Myš

: Posuňte kurzor na horní nebo dolní

okraj obrazovky.

Začínáme

19

Odemknutí obrazovky

Chcete-li odemknout obrazovku zámku, proveďte jednu znásledujících

činností:

•

Dotyková obrazovka

: Potáhněte prstem obrazovku zámku zdola

nahoru.

•

Myš

: Klikněte na obrazovku zámku.

•

Klávesnice

: Stiskněte libovolnou klávesu.

•

Dotyková podložka

: Klepněte na dotykovou podložku.

10:00

Středa, 1. ledna

Pokud účet obsahuje heslo, zadejte heslo a po odemknutí obrazovky se

přihlaste.

Vypínání na ploše

1

Chcete-li vybrat tlačítko Start, proveďte jednu z následujících

možností:

•

Dotyková obrazovka

: Klepněte na tlačítko Start ( ) na levém

dolním okraji plochy a podržte ho.

•

Myš

: Klikněte pravým tlačítkem na tlačítko Start ( ) na levém

dolním okraji plochy.

2

Vyberte položku

Vypnutí nebo odhlášení

→

Vypnout

.

20

Windows

Informace o systému Windows

Microsoft Windows je operační systém, který se používá pro ovládání

počítače. Pro optimální využití počítače se naučte operační systém

správně používat. Nejlepší způsob, jak se naučit používat systém

Windows, je pomocí funkce

Nápověda a podpora pro systém

Windows

a funkce

Nápověda+tipy

.

•

Obrázky a dostupné funkce se mohou lišit v závislosti na

modelu a operačním systému.

•

Tato příručka je navržena pro systém Windows8.1 a obsah

se může lišit vzávislosti na verzi operačního systému.

•

Snímek zobrazený na obrazovce plochy se může u různých

modelů a verzí operačního systému lišit.

Nápověda

Chcete-li otevřít nápovědu, proveďte jednu znásledujících možností:

•

Klávesnice

: Na ploše stiskněte klávesu

F1

•

Dotyková obrazovka

: Potáhněte prstem dovnitř z pravého okraje

dotykové obrazovky, otevřete panel Ovládací tlačítka a pak vyberte

ovládací tlačítko

Nastavení

→

Nápověda

.

•

Myš

: Přesuňte kurzor na pravý horní nebo dolní okraj plochy,

otevřete panel Ovládací tlačítka a vyberte ovládací tlačítko

Nastavení

→

Nápověda

.

Stránka sa načítava ...

Samsung NP930X5JI Používateľská príručka

Samsung NP930X5JI Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty