Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: ProPass 200 Top Dresser

Typ: Používateľská príručka

FormNo.3445-867RevA

Hornírozprašovačsedvěma

rozmetacímikotoučiProPass200

Číslomodelu44701—Výrobníčíslo403320001avyšší

Číslomodelu44751—Výrobníčíslo403320001avyšší

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

*3445-867*

Tentovýrobekvyhovujevšempříslušnýmsměrnicím

Evropskéunie.Podrobnéinformacenaleznete

vsamostatnémProhlášeníoshoděktomutovýrobku.

Elektromagnetickákompatibilita

Domácípoužití:TotozařízenívyhovujepředpisůmFCC,

část15.Používáníjeomezenonásledujícímidvěma

podmínkami:1)totozařízenínesmízpůsobovatškodlivé

rušení,2)totozařízenímusíakceptovatjakékolirušení,včetně

takového,kterémůžezpůsobitjehonežádoucíčinnost.

Zařízenígenerujeapoužívávysokofrekvenčníenergiiamůže

způsobitrušenípříjmurozhlasovéhoatelevizníhosignálu,pokud

nenínainstalovánoapoužívánosprávněvnaprostémsouladu

spokynyvýrobce.Zařízeníbylotypovětestovánoanazákladě

těchtotestůbylopotvrzeno,žesplňujelimityFCCtřídyBpro

výpočetnízařízenívsouladusespecikacemipředpisůFCC,

oddílu15,pododdíluJ,jakjeuvedenovýše.Nelzevšakzaručit,

ževurčitéinstalacikrušenínedojde.Pokudtotozařízení

způsobujerušenírozhlasovéhonebotelevizníhopříjmu,což

lzezjistitvypnutímazapnutímzařízení,doporučujeseuživateli

pokusitserušenínapravitjednímnebovícenásledujícími

opatřeními:Změnitorientacipřijímacíantény,přemístitpřijímač

dálkovéhoovládánívzhledemkanténěrádia/televizorunebo

zapojitovladačdojinézásuvky,abybylovladačarádio/televizor

zapojendorůznýchvětvíobvodů.Vpřípaděpotřebysemá

uživatelobrátitnaprodejcenebozkušenéhotechnikavoblasti

rádiového/televizníhovysílání,kterýmůženavrhnoutdalší

možnářešení.Uživatelimůžepomocinásledujícíbrožura,kterou

připravilaFederálníkomunikačníkomise:„Jakrozpoznávat

ařešitproblémyrušenísignálurádiaatelevizoru“(Howto

IdentifyandResolveRadio-TVInterferenceProblems).Tato

brožurajekdispozicinaadreseU.S.GovernmentPrinting

Ofce,Washington,DC20402,skladovéčíslo004-000-00345-4.

FCCID:W7OMRF24J40MDME-základna,OA3MRF24J40MA-

ručnízařízení

IC:7693A-24J40MDME-základna,7693A-24J40MA-ruční

zařízení

Používáníjeomezenonásledujícímidvěmapodmínkami:

1)totozařízenínesmízpůsobovatrušení,2)totozařízení

musíakceptovatjakékolirušení,včetnětakového,kterémůže

způsobitjehonežádoucíčinnost.

Certikacetýkajícíseelektromagnetickékompatibilitypro

Japonsko

Přenosný

ovladač:

RF2CAN:

Certikacetýkajícíseelektromagnetickékompatibilitypro

Mexiko

Přenosný

ovladač:

RF2CAN:

Certikacetýkajícíseelektromagnetickékompatibilitypro

Koreu(štítekjesoučástísamostatnésady)

Přenosný

ovladač:

RF2CAN:

Certikacetýkajícíseelektromagnetickékompatibilitypro

Singapur

Přenosný

ovladač:

TWM240008_IDA_N4023-15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024–15

Certikacetýkajícíseelektromagnetickékompatibilitypro

Maroko

AGREEPARL’ANRTMAROC

NUMEROd’agrement:

MR14078ANRT2017

Delivred'agrement:29.05.2017

DOTkódjeumístěnnabočnicikaždépneumatiky.

Uvádíinformaceojmenovitémzatíženíarychlosti.

Náhradnípneumatikymusímítstejnénebolepší

jmenovitéhodnoty.Hodnotaúnosnostipneumatik

musíodpovídathodnotěhmotnostistrojenebotuto

hodnotupřesahovat,vizTechnickéúdaje(strana18).

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Používánítohotovýrobkumůžezpůsobit

vystaveníúčinkůmchemikálií,kteréjsou

státuKalifornieznámyjakokarcinogenní,

mutagenníneboreprotoxické.

Úvod

Tentostrojjeurčenkpoužitíprofesionálními

pracovníkynajímanýmiprokomerčníúčely.Slouží

předevšímprodávkováníarozptylmateriálůvrůzných

podmínkáchvlhkosti,anižbydocházelokucpávání

nebodrastickémuovlivněnírozptylu.

Důležité:Přečtětesipečlivěnásledující

informace.Dozvítese,jaksprávněvýrobek

používatajakjejudržovat.Dálezískáteinformace,

jakzabránitpoškozenívýrobkuaúrazupřiprácis

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

ním.Zasprávnýabezpečnýprovozvýrobkunese

odpovědnostmajitel.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originální

náhradnídílyToronebodalšíinformace,kontaktujte

autorizovanéservisnístřediskonebocentrum

zákaznickýchslužebToro.Připravtesiinformaceo

názvumodeluasériovéčíslo.Obrázek1znázorňuje

umístěníčíslamodeluasériovéhočíslanaproduktu.

Tytoúdajezapištedonásledujícíhopole.

Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,

náhradníchdílechajinéúdajeovýrobku,pomocí

mobilníhotelefonumůžetenaskenovatQRkód

(dlevýbavy)naštítkusériovéhočísla.

g237535

Obrázek1

1.Umístěníčíslamodeluasériovéhočísla

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaidentikujepotenciálnírizikaauvádí

bezpečnostnísděleníoznačenávarovným

bezpečnostnímsymbolem(Obrázek2)signalizujícím

riziko,kterémůževéstkvážnémuúrazunebo

usmrcení,nebudete-lidoporučenáopatření

dodržovat.

g000502

Obrázek2

1.Varovnýbezpečnostnísymbol

Kezdůrazněníinformacísevtétopříručcepoužívají

dvavýrazy.Důležitéupozorňujenaspeciální

technickéinformaceaPoznámkazdůrazňujeobecné

informace,kterýmjetřebavěnovatzvláštnípozornost.

Obsah

Bezpečnost...............................................................4

Obecnébezpečnostníinformace........................4

Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................5

Nastavení.................................................................8

1Nastavenízákladníhomodelustroje................9

2Instalacenapájecíhokabelového

svazku...........................................................10

3Montážsoupravynástavcenásypky................11

4Montážnásypkynavlečnýpodvozek.............12

5Připojenípropojovacíhokabelového

svazku...........................................................12

6Připojeníovladačezapínání/vypínání............13

7Sestavenípřenosnéhodálkového

ovladače.......................................................13

8Namontováníbezdrátovéhodálkového

ovladače.......................................................14

Součástistroje........................................................15

Ovládacíprvky.................................................15

Technickéúdaje...............................................18

Přídavnázařízení/příslušenství.......................18

Předprovozem....................................................18

Bezpečnostníkrokypředpoužitím....................18

Denníkontroly..................................................19

Výběrvlečnéhovozidla.....................................19

Připojenístrojekvlečnémuvozidlu...................19

Přípravakprovozu...........................................20

Běhemprovozu...................................................23

Bezpečnostzaprovozu....................................23

Provoznívlastnosti...........................................24

Ovládánínapájenístroje...................................25

Provozstroje....................................................25

Bezpečnostpřipoužitíbezdrátového

ovladače.......................................................26

Obsluhaovládacíchprvkůhydrauliky

apřídavnýchzařízení....................................26

Použitípřenosnéhodálkovéhoovladače...........28

Ovládánípodlahovéhodopravníku

avolitelnéhozařízenípomocípřenosného

dálkovéhoovladače......................................31

Režimypředvolebpřenosnéhodálkového

ovladače.......................................................33

Plněnínásypky.................................................34

Vyprazdňovánínásypky...................................34

Jízda.................................................................34

Poprovozu..........................................................35

Bezpečnostníkrokypoprovozu........................35

Odpojenístrojeodvlečnéhovozidla..................35

Parkovánívozidla.............................................35

Použitíúložnéhozvedáku.................................36

Přepravavozidla...............................................37

Údržba....................................................................38

Bezpečnostpřiprováděníúkonůúdržby...........38

Mazání..............................................................38

Kontrolapneumatikakol..................................39

Bezpečnostpřiprácishydraulickým

systémem.....................................................39

Specikacehydraulickékapaliny......................39

Kontrolahydraulickéhosystému.......................40

Údržbaložedopravníkuanásypky

......................................................................40

Údržbasystémudopravníhopásu....................40

Mytístroje.........................................................41

Uskladnění..............................................................42

Odstraňovánízávad................................................43

Kontrolachybovýchkódů..................................43

Zprávypřenosnéhodálkovéhoovladače...........44

Bezpečnost

Obecnébezpečnostní

informace

Tentovýrobekmůžezpůsobitzranění.Vždydodržujte

všechnybezpečnostnípokyny,abystezamezili

vážnémuúrazu.

Používánítohotovýrobkuprojinéúčely,nežke

kterýmjeurčen,můžebýtnebezpečnéuživateli

iokolostojícímosobám.

•Předpoužitímstrojesedůkladněseznamte

sobsahemtétoprovoznípříručkyiprovozní

příručkykvlečnémuvozidlu.Každáosoba,která

tentovýrobekpoužívá,musíznátsprávnýzpůsob,

jaksestrojemavlečnýmvozidlemzacházet,

arozumětvšemvýstrahám.

•Nepřibližujteruceaninohydoblízkostirotujících

částístroje.

•Nikdyneprovozujtestroj,pokudnejsouvšechny

jehokrytyajinábezpečnostníochrannázařízení

funkčníavesprávnépoloze.

•Přisekánísestrojemsezdržujtevbezpečné

vzdálenostiodpřihlížejícíchosob.

•Dětimusíbýtvbezpečnévzdálenostiod

pracovníhoprostoru.Nikdynedovoltedětemstroj

řídit.

•Předprováděnímúdržby,doplňovánímpaliva

nebouvolňovánímucpanéhomateriáluzastavte

stroj,vypnětemotor,zatáhněteparkovacíbrzdu,

vyjměteklíčapočkejte,dokudsenezastaví

všechnypohybujícísesoučásti.

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatétosekačky

mohouvéstkezranění.Zdůvodusníženírizika

zraněnídodržujtetytobezpečnostnípokynyavždy

věnujtepozornostvýstražnémusymbolu

,který

znamenáupozornění,výstrahunebonebezpečí–

pokynykzajištěníosobníbezpečnosti.Nedodržení

těchtopokynůmůžemítzanásledekzraněníosob

nebojejichusmrcení.

Vícedoplňujícíchinformacíobezpečnostijeuvedeno

vtétopříručcetam,kdejsoupotřebné.

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynaviditelnémmístěvblízkostikaždéhoprostoru

představujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškozenípůvodnínálepky

nahraďtenálepkunovou.

decal119-6809

119-6809

1.Pokynykčištěnístrojenaleznetevprovoznípříručce.

decal119-6808

119-6808

1.Ukazatelvýškyzadnístěny

decal119-6818

119-6818

1.Nastavenízadnístěny

decal119-6854

119-6854

1.Rychlostpodlahovéhodopravníku

decal119-6853

119-6853

1.Otáčkyrozmetacíhokotouče

decal115-2047

115-2047

1.Výstraha–nedotýkejtesehorkéhopovrchu.

decal119-0217

119-0217

1.Výstraha–vypnětemotor,nepřibližujtesekpohybujícímse

součástem;mějtevždynamontovanévšechnyochranné

krytyaštíty.

decal119-6820

119-6820

1.Nastaveníotáčekrozmetacíhokotouče

decal119-6855

119-6855

1.Otáčkyrozmetacíhokotouče

decal119-6856

119-6856

1.Rychlostpodlahovéhodopravníku

decal119-6804

119-6804

1.Nebezpečízraněníodlétávajícímipředměty–přihlížející

osobymusíbýtvdostatečnévzdálenostiodstroje.

decal119-6805

119-6805

1.Nebezpečípořezáníčiuseknutíkončetiny,lopatkovékolo–

nepřibližujtesekpohybujícímsesoučástem;mějtevždy

namontovanévšechnyochrannékrytyaštíty.

decal119-6810

119-6810

1.PřečtětesiProvoznípříručku.

2.Kezvedáníjepotřeba2osob

decal119-6817

119-6817

1.Jemnédoladěnírozmetacíchkotoučů

decal119-6816

119-6816

1.Nastavenískluzu

decal119-6815

119-6815

1.Nastavenírychlosti

podlahovéhodopravníku

2.Nastaveníotáček

rozmetacíhokotouče

decal119-6814

119-6814

1.Nastavenírozmetacíchkotoučůnařídkérozmetání(další

informacenaleznetevčásti„Provoz“).

3.Výstraha–nastavenískluzuanastavenízadnístěny.

2.Nastavenírozmetacíchkotoučůnahustérozmetání(další

informacenaleznetevčásti„Provoz“).

decal119-6806

119-6806

1.Výstraha:PřečtětesiProvoznípříručku.4.Výstraha–předprováděnímúdržbystrojevypnětemotor,

vyjměteklíčzapalováníapřečtětesiprovoznípříručku.

2.Výstraha–strojsmějípoužívatpouzezaškolenéosoby.5.Výstraha–nastrojinesmítepřevážetžádnéosoby.

3.Nebezpečízraněníodlétávajícímipředměty–přihlížející

osobymusíbýtvdostatečnévzdálenostiodstroje.

6.Výstraha–nepřibližujtesekpohybujícímsesoučástem;

mějtevždynamontovanévšechnyochrannékrytyaštíty.

decal119-6819

119-6819

1.Procentootáček

rozmetacíhokotouče

2.Procentorychlostipásu

decal131-6766

131-6766

1.7,5A3.Elektricképříslušenství

(15A)

2.7,5A

4.TEC-2403(2A)

decal133-8061

133-8061

Nastavení

Vyjímatelnédíly

Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.

PostupPopis

Množ-

ství

Použití

Krytnásypky1

Šroubspůlkulovouhlavou(¼x⅝in)

Pojistnámatice3

Nastavtezákladnímodelstroje.

Napájecíkabelovýsvazek1

Držákzásuvky1

Držákzásuvky,těžký1

Vratovýšroub2

Přírubovámatice2

Šroub

Přírubovámatice2

Nainstalujtenapájecíkabelovýsvazek.

Nástavecnásypky(přední)

Nástavecnásypky(zadní)

Šroub

Přírubovámatice9

Namontujtesoupravunástavcenásypky.

Šroub(5/16x1in)

Přírubovámatice(5/16in)

Namontujtenásypkunavlečný

podvozek.

Propojovacíkabelovýsvazek1Připojtepropojovacíkabelovýsvazek.

Ovladačzapínání/vypínání

Připojteovladačzapínání/vypínání

(pouzemodel44701).

Přenosnýdálkovýovladač1

BaterieAA4

Magnetickýdržák1

Šrouby,malé

Sestavtepřenosnýdálkovýovladač

(pouzemodel44751).

Sestavadržákuovladače

Sestavabezdrátovéhodálkového

ovladače

Namontujtebezdrátovýdálkovýovladač

(pouzemodel44751).

Médiaadoplňky

Popis

Množ-

ství

Použití

Provoznípříručka1Přečtětesipředpoužitímstroje.

Prohlášeníoshodě1Zajišťujesouladspředpisy.

Poznámka:Levouapravoustranustrojeurčetezpohleduběžnépoziceobsluhy.

Nastavenízákladního

modelustroje

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Krytnásypky

Šroubspůlkulovouhlavou(¼x⅝in)

3Pojistnámatice

Postup

1.Vyjmětezákladnímodelstrojezpřepravní

bedny.

2.Vzadníčástiduálníhorozmetacíhokotouče

demontujtešroubamatici,kterépřipevňují

přepravnídržákprozvedánístrojekduálnímu

rozmetacímukotouči(Obrázek3).

g013203

Obrázek3

1.Přepravnídržák

3.Vpředníčástiduálníhorozmetacíhokotouče

demontujte2šroubyamatice,kterépřipevňují

přepravnídržákprozvedánístrojekduálnímu

rozmetacímukotouči(Obrázek4).

g013204

Obrázek4

1.Přepravnídržák

4.Pomocívnějšíchrukojetíduálníhorozmetacího

kotoučevytáhnětejednotkuduálního

rozmetacíhokotoučeznásypkyapoložtejina

zem(Obrázek5).

Poznámka:Ktomujepotřeba2osob.

g013205

Obrázek5

1.Duálnírozmetacíkotouč

5.Znohduálníhorozmetacíhokotoučedemontujte

4šrouby.Spomocídruhéosobyduální

rozmetacíkotoučzvedněteaodstraňtetěsnicí

kolíkyaochrannoupěnovouhmotu(Obrázek6).

g013207

Obrázek6

1.Těsnicíkolíkyapěnováhmota

6.Pomocídodanýchšroubůspůlkulovouhlavou

(¼x⅝in)anylonovýchpojistnýchmatic

(Obrázek7)namontujtekrytnásypky.

g030044

Obrázek7

1.Předníkrytnásypky

2.Šrouby

Instalacenapájecího

kabelovéhosvazku

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Napájecíkabelovýsvazek

1Držákzásuvky

1Držákzásuvky,těžký

2Vratovýšroub

2Přírubovámatice

Šroub

2Přírubovámatice

Postup

Napájecíkabelovýsvazekvlečnéhovozidla

přivádíelektrickýprouddořídicíchsystémůstroje.

Namontujtetentokabelovýsvazeknavozidlo,které

chcetepoužívatproprovozstroje.Pokudsestrojem

používátevícenežjednovozidlo,odprodejceTorosi

zakuptedalšínapájecíkabelovýsvazek.

1.Pomocíjednézdodanýchmontážníchkonzol

připevnětedržákzásuvkykdanémumístu

vzadníčástivlečnéhovozidla(Obrázek8).

Poznámka:Je-livlečnévozidlovybaveno

vyklápěcískříní,zajistěte,abydržákzásuvky

nekolidovalsžádnoučástívlečnéhovozidla.

Důležité:Žádnývodičnesmíbýtuvolněný

anipřekážetčinnostimechanických

součástí.

g013261

Obrázek8

1.Držákzásuvky

2.Elektrickékabelyveďteodakumulátorukdržáku

elektrickézásuvkyazajistěteje(Obrázek9).

g013262

Obrázek9

1.Bílývodič(mosazný)3.Bezdrátu(mosazný)

2.Bezstříbrnéhodrátu

(stříbrný)

4.Černývodič(mosazný)

3.Protáhnětekabeldržákemzásuvkyanavlékněte

nanějčernoupryžovouprůchodku(Obrázek9).

4.Pomocíšroubů(¼in)namontujtezásuvkuna

držákzásuvky.

5.Připojtečervenývodič(napájení)kekladnému

póluakumulátoruapotéčernývodič(ukostření)

kzápornémupóluakumulátoru.

Montážsoupravynástavce

násypky

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

Nástavecnásypky(přední)

Nástavecnásypky(zadní)

Šroub

9Přírubovámatice

Postup

1.Vyjmětenástavcenásypkyzbednyaidentikujte

předníazadnínástavec(Obrázek10aObrázek

11).

g013263

Obrázek10

1.Přednínástavecnásypky(sorientacíotvorů)

g013264

Obrázek11

1.Zadnínástavecnásypky(sorientacíotvorů)

2.Pomocídodanéhospojovacíhomateriálu

připevnětenástavcenanásypku.Matice

umístětenavnějšístranunásypky.

g237533

Obrázek12

Namontovanásoupravanástavcenásypky

Montážnásypkynavlečný

podvozek

Pouzekonguracevlečného

podvozku

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

Šroub(5/16x1in)

Přírubovámatice(5/16in)

Postup

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Přizvedáníložedopravníkuanásypkystroje

namontovanénavlečnémpodvozku,rámu

ProGator,WorkmanneboTDCmůžedojít

kpoškozenízvedacíkonzolyavážnému

zraněníobsluhyadalšíchosob.

Demontujteložezvlečnéhopodvozku,rámu

ProGator,WorkmanneboTDCazvedněte

pouzeložeanásypku.

Poznámka:PokudmontujetepískovačProPassna

jinézařízenínežvlečnýpodvozek,postupujtepodle

montážníchpokynůprodanouaplikaci.

1.Připojtezvedacízařízeníkezvedacíkonzole,

kterájepřišroubovánauvnitřmontážníhocelku

násypky(Obrázek13).

g013209

Obrázek13

1.Zvedacíkonzola

2.Pomocízvedacíhomechanismuumístěte

násypkunavlečnýpodvozek.

3.Vyrovnejte6montážníchotvorů(3nakaždé

straně)anamontujtešrouby(5/16x1in)

apřírubovématice(5/16in).

g013949

Obrázek14

1.Montážnímísta(3nakaždéstraně)

4.Demontujtezvedacíkonzoluzestrannásypky

anastranynásypkynamontujtešrouby.

Poznámka:Zvedacíkonzoluuschovejtepro

budoucípoužití,nelikvidujteji.

Připojenípropojovacího

kabelovéhosvazku

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Propojovacíkabelovýsvazek

Postup

Zapojtepropojovacíkabelovýsvazekdokonektoru

napájecíhokabelovéhosvazkunastroji(Obrázek15

neboObrázek16).

g237534

Obrázek15

Model44751

1.Napájecíkabelovýsvazek2.Propojovacíkabelový

svazek

g013948

Obrázek16

Model44701

1.Napájecíkabelovýsvazek2.Propojovacíkabelový

svazek

Připojeníovladače

zapínání/vypínání

Model44701

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

Ovladačzapínání/vypínání

Postup

Zapojtekonektorovladačezapínání/vypínánído

konektorunastroji(Obrázek17).

g013947

Obrázek17

1.Ovladačzapínání/vypínání

Sestavenípřenosného

dálkovéhoovladače

Model44751

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

1Přenosnýdálkovýovladač

4BaterieAA

1Magnetickýdržák

Šrouby,malé

Postup

1.Odstraňtegumovépáskyzajišťujícípoloviny

ovladačeksoběasejmětezadníkryt.

2.Vložtebateriedopřihrádkyskontaktyadbejte

přitomnasprávnoupolaritu.Značkypolarity

jsouvpřihrádcevyraženyprokaždýkontakt

(Obrázek18).

Poznámka:Pokudvložítebaterienesprávně,

nebudepřenosnýdálkovýovladačfungovat.

g028875

Obrázek18

1.Pryžovétěsnění3.Přenosnýdálkovýovladač

2.Ocelovétěsnění

4.4AAbaterie

3.Ocelovéapryžovétěsněníusaďtesprávně

dodrážkyvpřenosnémdálkovémovladači

anasaďtezpětzadníkryt(Obrázek18).

4.Krytupevněte6šrouby(Obrázek18)autáhněte

jenautahovacímoment1,5až1,7Nm.

5.Přenosnýdálkovýovladačvložtedo

magnetickéhodržáku,zasuňtepolovinydržáku

ovladačedosebeautáhnětešroubvmagnetu

(Obrázek19).

g028874

Obrázek19

1.Přenosnýdálkovýovladač

3.Šroubvmagnetu

2.Magnetickýdržák

ovladače

Namontováníbezdrátového

dálkovéhoovladače

Model44751

Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:

Sestavadržákuovladače

Sestavabezdrátovéhodálkovéhoovladače

Postup

Vložtesestavudržákuovladačedodržákunápojů

nebopodobnéhootvorunavlečnémvozidle

apoužívejtejikukládáníbezdrátovéhopřenosného

dálkovéhoovladače.Využítlzerovněžmagnet,který

připevníbezdrátovýdálkovýovladačkjakémukoli

ocelovémupovrchu.

g030466

Obrázek20

VyobrazenovozidloWorkmanprovysokézatížení

1.Přenosnýdálkovýovladač

2.Sestavadržákuovladače

Součástistroje

Ovládacíprvky

Regulačníventilprůtokupro

podlahovýdopravník

Model44701

Regulačníventilprůtokuhydraulikyovládárychlost

dopravníhopásu.

Nejvyššínastavenírychlostije10;jevhodnépro

většinuaplikací,kteréjsouuvedenynaštítcích

barevněkódovanéhoprovozníhosystému.Provelmi

řídkéaplikacepoužijtenižšínastavení.

g013344

Obrázek21

1.Regulačníventilpodlahovéhodopravníku

Regulačníventilprůtokupro

volitelnázařízení

Model44701

g013345

Obrázek22

1.Regulačníventilprovolitelnézařízení

Regulačníventilprůtokuhydraulikyovládárychlost

volitelnéhozařízení(duálnírozmetacíkotouč).Ikona

rozmetacíhokotoučeoznačujeprocentorychlosti

pouzeprobezdrátovýovladač.Ustandardní

hydraulikyumístěteovladačdopříslušnébarevné

oblasti–začnětepřitomtečkovanoučárouapodle

potřebyupravterychlostvrámcidanébarevnéoblasti.

Ovladačzapínání/vypínání

Model44701

Pomocí2spínačůnaovladačizapínání/vypínání

zapnetedopravnípásnebovolitelnézařízení

(Obrázek23).Ovladačzapínání/vypínánímusízůstat

vdosahuobsluhy.

g013346

Obrázek23

1.Ovladačzapínání/vypínání

TlačítkoE-Stop

Model44751

Podokončeníprácesestrojemvždyvypínejte

elektrickýsystémstiskemtlačítkaE-STOP(Obrázek

24).Chcete-lizačítsestrojempracovat,musíte

tlačítkoE-STOPvytáhnoutpředtím,nežzapnete

přenosnýdálkovýovladač.

Poznámka:Podokončeníprácesestrojemstiskněte

tlačítkoE-stop,abystepředešlivybitíakumulátoru

vlečnéhovozidla.

g237530

Obrázek24

1.TlačítkoE-STOP

Funkcediagnostickékontrolky

LED

PovytaženítlačítkaE-STOPserozsvítídiagnostická

kontrolkaLED(Obrázek25)azůstane5sekund

svítit.Následněnadobu5sekundzhasneapoté

začneblikatfrekvencí3Hz(3bliknutízasekundu),

dokudnezapnetepřenosnýdálkovýovladač.Pokud

sekontrolkarozsvítína5sekundapotézačneblikat

frekvencí10Hz(spřestávkou5sekundnebobezní),

došlokporušestroje;vizKontrolachybovýchkódů

(strana43).

Poznámka:Pokudjepřenosnýdálkovýovladač

zapnutý,kdyžvytáhnetetlačítkoE-STOP,kontrolka

sepozhasnutínadobu5sekundjižfrekvencí3Hz

(3bliknutízasekundu)nerozbliká.

g237532

Obrázek25

1.DiagnostickákontrolkaLED

Přenosnýdálkovýovladač

Model44751

g029772

Obrázek26

1.LCDdisplej

10.Zapnoutpodlahový

dopravník

2.StavovákontrolkaLED

ovladače

11.Vypnoutpodlahový

dopravník

3.Spustitvše:spustí

podlahovýdopravník

avolitelnézařízení

12.Snížitrychlost

podlahovéhodopravníku

4.Zapnout/vypnout

13.Zvýšitrychlost

podlahovéhodopravníku

5.Uložit:uložípředvolená

nastavení

14.Zapnoutvolitelnézařízení

6.Předvolba115.Vypnoutvolitelnézařízení

7.Předvolba216.Zvýšitrychlostvolitelného

zařízení

8.Předvolba3

17.Snížitrychlostvolitelného

zařízení

9.Zastavitvše:zastaví

všechnyfunkce

Technickéúdaje

Hmotnost

Základnímodel

248kg(546lb)

Duálnírozmetacíkotouč

68kg(150lb)

Přijímač(model44751)

Frekvence

2,4GHz

Max.výstupnívýkon19,59dBm

Přídavnázařízení/příslušenství

Prostrojjekdispoziciřadapřídavnýchzařízenía

příslušenstvíschválenýchspolečnostíToro,která

vylepšujíarozšiřujímožnostistroje.Seznam

schválenýchpřídavnýchzařízeníapříslušenství

můžetezískatusvéhoautorizovanéhoprodejcenebo

distributoranebonastránkáchwww.Toro.com.

Kzajištěníoptimálnívýkonnostiadodrženípožadavků

nabezpečnoststrojejenutnépoužívatpouze

originálnínáhradnídílyapříslušenstvíspolečnosti

Toro.Náhradnídílyapříslušenstvíjinýchvýrobců

mohoubýtnebezpečnéajejichpoužitímůžemítza

následekzneplatněnízáruky.

Obsluha

Předprovozem

Bezpečnostníkrokypřed

použitím

•Vesrovnánísněkterýmijinýmitypyvlečených

zařízenímástrojrozdílnécharakteristiky,jako

napříkladvyvážení,hmotnostamanipulaci.Před

použitímstrojesedůkladněseznamtesobsahem

tétoprovoznípříručky.Obeznamtesetakése

všemiovládacímiprvkyapostupemrychlého

vypnutí.

•Nikdynedovolte,abynezaškolenéosobyneboděti

obsluhovalystrojnebonaněmprovádělyservis.

Věkovouhraniciobsluhymohouurčovatmístní

předpisy.Majiteljezodpovědnýzaproškolení

všechoperátorůamechaniků.

•Dobřeseseznamtesezásadamibezpečného

používánízařízení,ovládacímiprvkyavýznamem

bezpečnostníchznaček.

•Naučtese,jakrychlestrojzastavitavypnout

motor.

•Přesvědčtese,zdajsounamontoványkontrolní

prvkypřítomnostiobsluhy,bezpečnostníspínače

aochrannékrytyazdasprávněfungují.Stroj

nepoužívejte,pokudtytoprvkynepracujísprávně.

•Všechnykrytyabezpečnostnízařízenímusíbýt

napříslušnémmístě.Vpřípadědefektukrytu

čibezpečnostníhozařízenínebovpřípadě,že

jeněkterýzeštítkůnečitelnýnebochybí,před

uvedenímstrojedoprovozuodstraňtevšechny

závadyneboproveďtevýměnupříslušnýchprvků.

•Dotáhnětevšechnyuvolněnématice,šrouby

avruty.Tímzajistítebezpečnýprovoznístav

stroje.Přesvědčtese,zdajsousoučástistrojena

svýchmístechazabezpečené.

•Poraďtesesdodavatelemnebovýrobcem

vlečnéhovozidla,zdajevozidlovhodnékpoužití

sezařízenímtétohmotnosti.

•Nežopustítestroj,odstavtejejnarovnémpovrchu,

vypnětemotor,vytáhněteklíčapočkejte,ažse

zastavívšechnypohybujícísečásti.

Denníkontroly

Nazačátkukaždéhodneproveďteještěpřed

uvedenímstrojedoprovozutytobezpečnostní

kontroly.Veškeréproblémyspojenésbezpečností

oznamtesvémunadřízenému.Podrobnéinformace

naleznetevbezpečnostníchpokynechvtétopříručce.

•Kontrolapneumatikakol(strana39)

•Kontrolahydraulickéhosystému(strana40)

•Kontrolazadnístěny(strana40)

•Uloženíakontrolazvedáků(strana40)

•Kontrolaostatníchsoučástí(strana40)

•Kontrolatěsněnípásuatěsněnízadnístěny

(strana40)

Výběrvlečnéhovozidla

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Kvlečenístrojevždypoužívejtevhodné

vlečnévozidlo,atoinakrátkévzdálenosti.

Nevhodnévlečnévozidlomůžestrojpoškodit

nebozpůsobitzraněnínebosmrt.

Přístupkvyřazovacímprvkůmhydraulického

systémumátezestranyřidiče;vizObrázek43

včástiPřechodnaručníovládání(strana28).

Vhodnévlečnévozidlomusímítminimálnízatížení

tažnéhozařízení1405kg.

Provlečnýpodvozekjemaximálnínosnoststroje

907kgsvýslednýmsvislýmzatíženímtažného

zařízení113kg.Hmotnostprázdnéhovozidla(bez

nákladu)je499kgsvýslednýmsvislýmzatížením

tažnéhozařízení23kg.

Výslednésvislézatíženítažnéhozařízenístroje

vybavenéhohydraulickousoustavou11hppřiprovozu

splnýmnáklademje145kg.Výslednésvislézatížení

tažnéhozařízeníbeznákladuje48kg.Hmotnost

prázdnéhovozidla(beznákladu)je599kg.

UpodvozkuTrucksterspřímýmpřipojenímje

maximálnínosnoststroje907kgsvýsledným

přenosemhmotnosti272kgnavlečnévozidlo.

Hmotnostprázdnéhovozidla(beznákladu)je544kg

svýslednýmpřenosemhmotnosti52kgnavlečné

vozidlo.

Připojenístrojekvlečnému

vozidlu

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

Pokudbudetepřipřipojovánístátmezi

strojemavlečnýmvozidlem,můžetebýt

vážnězraněni.

Připřipojovánínestůjtemezistrojem

avlečnýmvozidlem.

1.Otáčenímrukojetí(rukojeťmi)zvedákuupravte

výškuzávěsutak,abybylstrojvrovině.

2.Pomocíschválenéhopojistnéhokolíku

oprůměru18mmapojistnéspony(nejsou

součástídodávky)připojtevidlicovýzávěsstroje

kvlečnémuvozidlu.Zasuňtekolíkzávěsudo

závěsustrojeatažnétyčevlečnéhovozidla

navlečnémpodvozkunebodododávaného

držákuzávěsunapodvozkuTrucksterspřímým

připojením.

3.Pomocízvedáku(zvedáků)spusťtezávěsdolů.

4.Jakmiledojdekpřeneseníceléhmotnostistroje

zezvedáku(zvedáků)natažnoutyčvlečného

vozidla,vytáhnětekolík,kterýdržízvedák

(zvedáky)namístě.

5.Zvedákyuložtenásledujícímzpůsobem:

•Uvlečnéhopodvozkuotočtezvedák

o90stupňůprotisměruhodinovýchručiček

tak,abyspodníčástzvedákusměřovala

kzadníčástistroje.Totojepolohaprojízdu.

•UpodvozkuTrucksterspřímýmpřipojením

přemístětezvedákykzadníčástistroje

aotočtejeo90stupňůtak,abyspodníčásti

obouzvedákůsměřovalykestředustroje.

Totojepolohaprojízdu.

6.Připojtetlakovouhadiciavratnouhadicike

správnýmvýstupůmhydraulikynavlečném

vozidle.Vratnáhadicejevybavenavloženým

zpětnýmventilem.Pokudhadicepřipojíte

naopak,některéfunkcestrojemohoupracovat

obráceněnebonemusípracovatvůbec.Před

prvnímuvedenímstrojedoprovozuvyzkoušejte

funkcehydrauliky.

Důležité:Dbejtenato,abysehydraulické

hadice,napájecíkabelakabelyovladače

netáhlypozemi.Vyhýbejtesemístům,kde

bysemohlyskřípnoutneboodříznout.

7.Zapojtepropojovacíkabelovýsvazekdo

napájecíhokonektoruvlečnéhovozidla.

8.Zkontrolujtehladinuhydraulickékapaliny

vnádržiavpřípaděpotřebyjidoplňte;viznávod

kobsluzevlečnéhovozidla.

Přípravakprovozu

Zařízeníjevybavenojedinečnýmbarevněkódovanýmprovoznímsystémem,díkyněmužsepřinastavování

strojeužnemusítespoléhatjennaodhad.Stačívybratrozmetání,určitbarvuapotéupravitkaždénastavení

podledanébarvy,takžerozmetáníbudepokaždédokonalé.

Hlavníprovozníštítek

decal119-6814

Obrázek27

1.Nastavenírozmetacíchkotoučůna

řídkérozmetání

2.Nastavenírozmetacíchkotoučůna

hustérozmetání

3.Výstraha–nastavenískluzu

anastavenízadnístěny

Výběrrozmetání

Vyberterozmetánípodlehlavníhoprovozníhoštítku,

kterýsenacházínazadnístěněstroje(Obrázek27).

g013715

Obrázek28

Tentoštítekzobrazujemožnýdosahrozmetání

arozlišujerůznévzdálenostipodlebarvy(Obrázek

28).Každábarvapředstavujerůznézpůsobyaplikace

odvelmiřídképovelmihustou.Hustoturozmetání

indikujístínovanéovály(řídkéažhusté).Uvedenaje

taképřibližnášířka.

Kontrolalopatek

Poznámka:Strojjedodávánslopatkami

rozmetacíhokotoučevPOLOZEB.

Uřidšíhorozmetání(modrýpanel)semusíte

přesvědčit,žerozmetacíkotoučejsouvPOLOZEA

(Obrázek29).

g013716

Obrázek29

KdyžjsoulopatkyvPOLOZEA,vnitřníšrouby

(nejblížekestředukotouče)těsněpřiléhajíke

stěněkotoučeavnějšíšrouby(nejblížekokraji

kotouče)jsouvzdálenéodstěnykotouče.

Tojevelmidůležité,neboťtatopolohajenavržena

tak,abyzajistilaoptimálnírozmetáníarozptylpři

vysokérychlostismalýmmnožstvímpísku.

Pronastavenívyššíhustoty(zlatýpanel)musíbýt

lopatkyvPOLOZEB,abypřivyššímobjemuanižší

rychlostikotoučůzajistilyconejlepšírozptyl(Obrázek

30).

g013717

Obrázek30

KdyžjsoulopatkyvPOLOZEB,vnitřníšrouby

(nejblížekestředukotouče)jsouvzdálenéod

stěnykotoučeavnějšíšrouby(nejblížekokraji

kotouče)těsněpřiléhajíkestěněkotouče.

Důležité:Nesprávnápolohalopatekjeběžným

důvodemnedokonaléhorozmetání.

Nastavenízadnístěny,otáček

rozmetacíhokotouče,skluzu

arychlostipodlahového

dopravníku

Povýběrupožadovanéhorozmetáníasprávném

nastavenílopateknastavtezbývajícíčástistroje.

Každénastaveníjenastrojioznačenoodpovídajícími

barevnýmištítky(Obrázek31).

Stránka sa načítava ...

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: ProPass 200 Top Dresser

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty