Orava WMO-612 X Používateľská príručka

Automatická práčka

Návod na použitie

SK

WMO 610-WMO-612 X

SK -2-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky

• Všeobecné upozornenia 4-5

• Správne použitie 6-7-8-9

• Všeobecné upozornenia 8-9-10-11

• Bezpečnostné upozornenia 12-13-14-15-16-17

• Obaly a životné prostredie 18

• Iinformácie k úspore 19

Kapitola 2: Prehľad zariadenia

• Celkový vzhľad 20-21

• Technické špecikácie 22

Kapitola 3: Inštalácia zariadenia

• Odstránenie prepravných skrutiek 23-24

• Vyrovnanie práčky 25-26-27

• Pripojenie k elektrickej sieti 28

• Pripojenie hadice pre prívod vody 29-30

• Pripojenie hadice pre odpadovú vodu 31

Kapitola 4: Inštrukcie k ovládaciemu panelu 32

• Zásuvka na prací prostriedok 33-34

• Volič programov 35

• Elektronický displej 36-37

Obsah

SK -3-

Kapitola 5: Príprava pred pranim bielizne

• Triedenie bielizne 38-39

• Vloženie bielizne do práčky 40

• Dávkovanie pracieho prostriedku 41

• Ovládanie práčky 42-43-44

• Doplnkové funkcie 45-46-47-48-49-50-51-52-53

• Štart/pauza 54

• Detská zámka 55

• Zrušenie programu 56

• Koniec programu 57

Kapitola 6: Tabuľka programov 58-59-60-61-62-63-64-65

Kapitola 7: Údržba a čistenie práčky

• Upozornenie 66

• Filter prívodu vody 67

• Filter čerpadla 68-69

• Zásuvka na prací prostriedok 70

Kapitola 8: Kryt čerpadla/telo práčky/bubón 71

Kapitola 9: Riešenie problémov 72-73-74-75-76

Kapitola 10: Automatický varovný systém a čo je potrebné urobiť 77

Kapitola 11: Praktické informácie 78-79-80-81

• Popis energetického štítka a úspora energie 82-83

• Likvidácia starého spotrebiča 84

Obsah

SK -4-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

Prevádzkové napätie / frekvencia:

(V/Hz) (220-240) V~/50Hz;

Prúd (A): 10

Tlak vody (Mpa)

Max .: 1 Mpa / Min .: 0.1 Mpa

Celkový výkon (W): 1850

Maximálna kapacita (pranie) (kg): 6

Práčku neinštalujte na koberec alebo

podložku, ktorá by bránila vetranie základne.

- Tento prístroj nesmú používať osoby

(vrátane detí) s obmedzenými telesnými,

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami,

alebo osoby bez príslušných znalostí a

skúseností, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo

neboli poučení o užívaní tohto prístroja

osobou, ktorá zodpovedá za ich bezpečnosť.

Deti musia byť pod dozorom, aby sa zaistilo,

že sa so spotrebičom nebudú hrať.

- V prípade poškodenia napájacieho kábla

kontaktujte najbližší autorizovaný servis a

požiadajte o jeho výmenu.

- K zapojeniu práčky použite iba nové hadice

SK -5-

pre prívod vody dodávanej s vašou práčkou.

Nikdy nepoužívajte staré, použité alebo

poškodené hadice.

- Tento spotrebič môžu používať deti staršie

ako 8 rokov a osoby s obmedzenými

telesnými, zmyslovými alebo mentálnymi

schopnosťami, alebo osoby bez príslušných

znalostí a skúseností, pokiaľ sú pod

dozorom alebo boli poučené o bezpečnom

používaní tohto prístroja a chápu súvisiace

nebezpečenstvo.

Deti sa so zariadením nesmú hrať.

Čistenie a údržba nesmie byť vykonávané

deťmi bez dohľadu dospelej osoby.

Poznámka: Ak potrebujete kópiu tohto návodu

na použitie, pošlite správu na nasledujúcu

adresu: “[email protected]”.

Vo svojom e-mailu uveďte názov modelu

a sériové číslo (20 číslic), ktoré nájdete na

dverách spotrebiča.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

SK -6-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (správne použitie)

• Pred spustením si rozhodne

prečítajte návod na obsluhu.

• Práčka slúži len na použitie v

domácnosti. Používanie práčky na

komerčné účely bude viesť k strate záruky.

• Domáce zvieratá udržujte v bezpečnej vzdi-

alenosti od práčky.

• Pred prvým uvedeným spotrebiča do

prevádzky, sa uistite, že obal spotrebiča nie je

otovrený alebo poškodený . Nemanipulujte s

poškodeným alebo otvoreným spotrebičom.

• Všetky nevyhnutné opravy práčky by mal

vykonávať autorizovaný servis.

Akýkoľvek zásah do spotrebiča niekým iným

než autorizovaným servisom môže spôsobiť,

že záruka bude neplatná.

• Zariadenie nie je určené na použitie oso-

bami (vrátane detí) so zníženými fyzickými,

zmyslovými alebo

psychickými schopnosťami, nedostatkom

skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozo-

rom alebo neboli poučené o použití zariadenia

osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti

by mali byť pod dozorom, aby sa so zaria-

dením nehrali.

SK -7-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (správne použitie)

• Používajte práčku len pre bielizeň ktorá je

určená pre pranie v práčke podľa pokynov ich

výrobcov

• Pred použitím práčky,

odstráňte 4 prepravné skrutky a

gumové dištančné vložky zo zadnej časti

spotrebiča. V prípade, že skrutky nie sú

odstránené, môžu spôsobiť silné vibrácie,

hluk a poruchu spotrebiča. (tým dojte k

strate záruky).

• Na spotrebič sa nevzťahuje záruka

pri poruche spôsobenej akýmkoľvek

vonkajším faktorom (Pesticídy, požiar, atď.).

• Návod na použitie nevyhadzujte, Návod

odložte na dostupné miesto, aby ste ho

mohli kedykoľvek použiť. V prípade predaja,

odovzdania alebo ponechania práčky pri

sťahovaní na pôvodnom mieste odovzda-

jte novému majiteľovi aj tento návod, aby sa

mohol oboznámiť s činnosťou spotrebiča a

opatreniami za účelom jeho bezpečnostného

používania.

Poznámka: Príslušenstvo sa môže meniť v

závislosti od modelu

SK -8-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

• Teplota prostredia pre ideálnu prevádzku

spotrebiča je 15-25 C

• Zamrznuté hadice sa môžu roztrhnúť a

explodovať. V prostredí , kde je okolitá teplota

menšia ako 0 C by mohlo ohroziť bezpečnú

prevádzku spotrebiča.

• Pred vložením bielizne do práčky skontrolujte

vrecká, či v nich nezostali nejaké predmety. (ako

napr. Klinec, ihla, mince, zápalky, kamene, skrut-

ky atď.) Tým zabránite možnému poškodeniu

oblečenia aj práčky.

• Než začnete zariadenie používať,

obráťte sa na najbližší autorizovaný servis a

požiadajte o nápovedu k inštalácií, k prevádzke

a používaniu spotrebiča.

• Odporúčame spustiť prvé pranie

v programe bavlna 90 C bez bielizne.

a do druhej priehradky zásuvky na prací

prostriedok nasypte 1/2 odmerky pracieho

prostriedku.

SK -9-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

• Pracie prostriedky a aviváže pri

dlhodobejšom kontakte so vzduchom vyschnú

a priľnú k stenám zásobníka. Aby k tomu

nedošlo, dopňajte zásobník pracím prostried-

kom a avivážou bezprostredne pred praním.

• Ak nebudete práčku dlhšie používať, vyti-

ahnite ju zo zásuvky, uzavrite prívod vody a

nechajte otvorené dvierka, aby mohlo vnútro

práčky vyschnúť a nevytváral sa tam nep-

ríjemný pach.

• Ako dôsledok procedúr kontroly kvality môže

v práčke zostať určité množstvo vody. Toto

práčku nijak nepoškodí.

• Nezabudnite, že obalový materiál vašej

práčky môže byť pre deti nebezpečný.

Udržujte obalový materiál mimo dosahu detí.

• Malé časti nájdené pri dokumentoch udržujte

mimo dosahu detí a dojčiat

• Predpranie odporúčame používať iba pre

silne znečistenú bielizeň.

SK -10-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

• Zásuvku na pracie prostriedky

nikdy neotvárajte počas prania.

• V prípade akejkoľvek poruchy

najskôr vypnite zariadenie, odpojte

ho od zdroja energie a uzavrite

prívod vody. Nepokúšajte sa

prístroj opravovať sami. Obráťte sa

na najbližší autorizovaný servis.

• Množstvo vloženej bielizne do

práčky by nemalo presahovať

maximálnu uvedenú hmotnosť.

• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť

dvierka práčky počas prania.

• Neperte v práčke bielizeň od

múky, mohlo by to poškodiť

práčku.

SK -11-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (všeobecné upo-

zornenia)

• Odporúčame používať množstvo a typ

aviváže podľa inštrukcií výrobcu aviváže a

bielizne

• Práčku inštalujte v mieste, kde bude možné

dvierka práčky úplne otvoriť. (Neinštalujte

práčku v mieste, kde nebude možné dvierka

úplne otvoriť.)

• Zaistite riadnu ventiláciu a cirkuláciu

vzduchu okolo práčky.

SK -12-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

Pred inštaláciou alebo používaním

spotrebiča si MUSÍTE pozorne prečítať

všetky bezpečnostné inštrukcie aj návod.

Môžete tak ochrániť seba aj svojich blízkych

pred smrteľným úrazom a rizikám.

Nebezpečenstvo popálenia

Pretože práčka môže počas prevádzky dosiahnuť

vysoké teploty, nedotýkajte sa počas vypúšťania

hadice ani vypúšťanej vody.

SK -13-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

Riziko úmrtia spôsobené

elektrickým prúdom

• Nepoužívajte viacnásobné zásu-

vky ani predlžovací kábel.

• Do zásuvky nezapájajte zástrčku

s poškodeným káblom.

• Zástrčku nikdy nevyťahujte zo

zásuvky ťahaním za kábel. Ká-

bel odpojte uchopením priamo za

zástrčku.

• Nezapájajte zástrčku, ak máte

mokré ruky.

• Nedotýkajte sa nikdy zariadenia,

ak máte mokré ruky či nohy.

• Ak je kábel poškodený, mal by

ho vymeniť výrobca alebo au-

torizovaný servisný technik, aby

sa zabránilo vzniku nebezpečnej

situácie.

SK -14-

Riziko vytopenia!

• Skontrolujte, či odtok a prítok vody sú

plynulé.

• Ak je odtok zaistený prostredníctvom

umývadla, ubezpečte sa, že hadica je

správne a riadne pripevnená.

• Zaistite, aby prívodná a vypúštacia hadica

boli riadne pripojené, dotiahnuté a nebolo

ich tak možné ľahko uvolniť. Spätný ťah

hadice môže zapríčiniť jej uvoľnenie, ak nie

je správne pripojená. Obzvlášť dbajte na

zvýšené zaistenie pri odtoku prostredníctvom

umývadla.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

SK -15-

Nebezpečenstvo požiaru!

• V blízkosti práčky neukladajte ani

neskladujte horľavé alebo zápalné látky.

• Nepoužívajte odfarbovače s obsahom

síry. Obsah síry v odfarbovači môže

spôsobovať koróziu a tým nepriaznivo

ovplyvniť vašu práčku.

• Nikdy nepoužívajte prípravky, ktoré

obsahujú rozpúšťadlá

• Pred vložením bielizne do práčky

skontrolujte vrecká bielizne, či v nich

nezostali nejaké predmety. (ako napr.

Klinec, ihla, mince, zápalky,atď.)

Nebezpečenstvo požiaru a výbuchu.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

SK -16-

Pád a nebezpečenstvo zranenia!

• Nelezte a nestúpajte na horný kryt

spotrebiča by mohol prasknúť a spôsobiť

zranenie.

• Počas inštalácie dajte bokom hadice, prívod-

né káble a obalový materiál.

• Neotáčajte práčku hore nohami alebo na

bok.

• Nemanipulujte s práčkou držaním za pohy-

blivé časti, ako sú zásuvka na prací prostrie-

dok, dvierka a pod. Tieto časti sa môžu rozbiť

a spôsobiť zranenie.

• Hrozí nebezpečenstvo zakopnutia a zrane-

nia ak materiál ako hadice a prívodné káble

nie sú správne uložené.

Práčku musia prenášať aspoň

dvaja ľudia.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

SK -17-

Bezpečnosť detí!

• Nenechajte deti bez dozoru pri práčke, mohli

by sa zamknúť vnútri bubna a udusiť sa.

• Vonkajší plášť a sklenená výplň dvierok

sa môžu počas prevádzky zahrievať,

je preto veľmi dôležité, aby sa deti

nepribližovali a nesiahali na práčku.

Hrozí riziko vzniku popálenín.

• Obalové materiály udržujte mimo dosahu

detí.

• Prací prášok a aviváž uschovajte mimo do-

sahu detí. Hozí riziko otravy, zásahu očí alebo

podráždenia kože, ak by deti prišli s pracím

prostriedkom alebo avivážou do kontaktu.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky (bezpečnostné

upozornenia)

SK -18-

Odstránenie obalového materiálu

Obalový materiál chráni spotrebič pred

poškodením počas prepravy. Obalový ma-

terál je bezpečný pre životné prostredie, je

recyklovateľný. Recyklácia obalového ma-

teriálu znižuje produkciu odpadu.

Likvidácia starého spotrebiča

Elektrické časti alebo starý spotrebič

nevyhadzujte do komunálneho odpadu.

Uistite sa, že starý spotrebič bol odovzdaný

na príslušné zberné miesto sústreďujúce

elektrické a elektronické spotrebiče.

Uistite sa, že nepoužívaný starý

spotrebič je uložený na vhodnom mieste

pre bezpečnosť detí.

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky

Obaly a životné prostredie

SK -19-

Kapitola 1: Pred uvedením do prevádzky

Informácie k úspore

Niektoré dôležité informácie pre efektívne

pranie.

• Množstvo bielizne by nemalo presahovať

maximum povolenej hmotnosti. Práčka by

mala ísť v úspornom režime.

• Nepoužívajte predpranie na málo alebo

bežne značistené prádlo. Ušetríte tým elek-

trickú energiu aj množstvo vody.

SK -20-

Kapitola 2 - Popis prístroja

Celkový vzhľad

Elektronický displej

Volič programov

Horný kryt

Zásuvka na pracie

prostriedky

Dvierka

Kryt ltra čerpadla

Stránka sa načítava ...

Orava WMO-612 X Používateľská príručka

Orava WMO-612 X Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty