Dell Latitude 5420/E5420/E5420m/5520/
E5520/E5520m
Informace o instalaci a funkcích
O varováních
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo
smrti.
Latitude 5420/E5420/E5420m — Pohled z přední a zadní strany
Obrázek 1. Čelní pohled
1.
přepínač k uvolnění zajišťovací
západky displeje
2.
kamera (volitelně)
3.
kontrolka stavu kamery (volitelné)
4.
mikrofon (volitelný)
5.
pojistka displeje
6. displej
7.
tlačítko napájení
8.
konektor VGA
9. mikrofon
Regulatory Model: P15F, P16G
Regulatory Type: P15F001, P15F002,
P16G001, P16G002
2011 – 03
10.
tlačítka ovládání hlasitosti
11.
tlačítko vysunutí optické jednotky
12.
optická jednotka
13.
konektor USB 2.0
14.
konektor pro sluchátka
15.
čtečka otisků prstů (volitelná)
16.
dotyková podložka
17.
tlačítka dotykové podložky (2)
18.
přepínač bezdrátové komunikace
19.
kontrolky napájení a stavu baterie
20.
tlačítka joysticku (3)
21.
joystick (volitelný)
22. klávesnice
23.
indikátory stavu zařízení
Obrázek 2. Zadní pohled
1.
síťový konektor
2.
konektor USB 2.0
3.
konektor modemu (volitelný)
4.
konektor napájení
5.
otvor pro bezpečnostní kabel
6.
větrací otvor
7.
konektor IEEE 1394
8.
konektor HDMI
9.
konektor e-SATA/USB 2.0
10.
konektor USB 2.0
11.
paměťová karta Secure Digital (SD)
12.
slot pro paměť ExpressCard
VAROVÁNÍ: Nezakrývejte větrací otvory, dejte pozor, aby se do nich nedostaly
žádné předměty, a zabraňte shromažďování prachu v nich. Spuštěný počítač Dell
nenechávejte v prostředí se slabým větráním, například v uzavřeném kufříku. Při
nedostatečném proudění vzduchu hrozí poškození počítače nebo požár. Počítač
zapne ventilátor při velkém zvýšení teploty. Hluk ventilátoru je normální
a neznamená problém ventilátoru ani počítače.
2
Latitude 5520/E5520/E5520m — Pohled z přední a zadní strany
Obrázek 3. Čelní pohled
1.
pojistka displeje
2. mikrofon
3.
přepínač k uvolnění zajišťovací
západky displeje
4.
kamera (volitelně)
5.
kontrolka stavu kamery (volitelné)
6. displej
7. mikrofon
8.
tlačítko napájení
9.
konektor VGA
10.
tlačítko vysunutí optické jednotky
11.
optická jednotka
12.
konektor USB 2.0
13.
konektor pro sluchátka
14.
čtečka otisků prstů (volitelná)
15.
přepínač bezdrátové komunikace
16.
kontrolky napájení a stavu baterie
17.
tlačítka dotykové podložky (2)
18.
dotyková podložka
19.
tlačítka joysticku (3)
20.
joystick (volitelný)
21. klávesnice
22.
indikátory stavu zařízení
23.
tlačítka ovládání hlasitosti
3
Obrázek 4. Zadní pohled
1.
síťový konektor
2.
konektor USB 2.0
3.
konektor modemu (volitelný)
4.
konektor napájení
5.
otvor pro bezpečnostní kabel
6.
větrací otvory
7.
konektor IEEE 1394a
8.
konektor HDMI
9.
konektor eSATA/USB 2.0
10.
konektor USB 2.0
11.
paměťová karta Secure Digital (SD)
12.
slot pro kartu ExpressCard
VAROVÁNÍ: Nezakrývejte větrací otvory, dejte pozor, aby se do nich nedostaly
žádné předměty, a zabraňte shromažďování prachu v nich. Spuštěný počítač Dell
nenechávejte v prostředí se slabým větráním, například v uzavřeném kufříku. Při
nedostatečném proudění vzduchu hrozí poškození počítače nebo požár. Počítač
zapne ventilátor při velkém zvýšení teploty. Hluk ventilátoru je normální
a neznamená problém ventilátoru ani počítače.
Rychlé nastavení
VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této části, přečtěte
si bezpečnostní pokyny dodané s počítačem. Další informace o doporučených
opatřeních najdete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Napájecí adaptér lze připojit k elektrickým zásuvkám kdekoli ve světě.
Konektory napájení a elektrické zásuvky se však mohou v každé zemi lišit. Použitím
neodpovídajícího kabelu nebo jeho nesprávným připojením do zásuvky můžete
způsobit požár nebo poškození zařízení.
4
VÝSTRAHA: Při odpojování napájecího adaptéru od počítače uchopte konektor,
nikoli kabel, a zatáhněte pevně, ale opatrně, aby nedošlo k poškození kabelu. Při
balení kabelu napájecího adaptéru se ujistěte, že udržujete úhel konektoru na
adaptéru tak, abyste nepoškodili kabel.
POZNÁMKA: Některá zařízení nemusí být dodána, pokud jste si je neobjednali.
1. Ke konektoru napájení počítače a do zásuvky napájení připojte napájecí
adaptér.
Obrázek 5. Napájecí adaptér
2. Připojte síťový kabel (volitelný).
Obrázek 6. Síťový konektor
3. Připojte zařízení USB, například myš nebo klávesnici (volitelné).
Obrázek 7. Konektor USB
4. Připojte zařízení IEEE 1394, například pevný disk IEEE 1394 (volitelné).
Obrázek 8. Konektor 1394
5. Otevřete displej počítače a stisknutím spínače napájení počítač zapněte.
5
Obrázek 9. Tlačítko napájení
POZNÁMKA: Před instalací karet nebo připojení počítače k dokovacímu zařízení nebo k
jinému externímu zařízení, například k tiskárně, doporučujeme počítač alespoň jednou
zapnout a vypnout.
Technické údaje
POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Následující technické
údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum. Chcete-li získat více informací
o konfiguraci počítače, klikněte na nabídku Start → Nápověda a podpora a poté
vyberte možnost zobrazení informací o počítači.
Systémové informace
Čipová sada
Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Čipová sada lntel HM65 Express
Latitude E5420m/E5520m Čipová sada lntel GM45 Express
Procesor
Latitude 5420/5520/E5420/E5520
• Intel Core řady i3
• Intel Core řady i5
• Intel Core řady i7
Latitude E5420m/E5520m
• Intel řady Core 2
• Intel řady Celeron (socket P)
Grafika
Typ grafiky Grafická karta Intel UMA
Datová sběrnice Integrovaná grafická karta
Řadič grafické karty a paměť
Latitude 5420/E5420/5520/E5520
• Grafická karta Intel HD
• Grafická karta Intel HD 3000
Latitude E5420m/E5520m Intel GM45
6
Paměť
Konektor paměti dva sloty DIMM
Kapacita paměti 1 GB, 2 GB, 4 GB a 8 GB
Typ paměti
Latitude 5420/E5420/5520/E5520 DDR3 SDRAM, 1333 MHz
Latitude E5420m/E5520m DDR3 SDRAM, 1066 MHz
Minimální velikost paměti 1 GB
Maximální velikost paměti
8 GB
POZNÁMKA: Více než 4 GB paměti podporují
pouze 64bitové operační systémy.
Baterie
Typ
4, 6 nebo 9článkové „chytré“ lithiové
Rozměry:
4 a 6 článkové
9článkové
Výška
20,00 mm (0,79 palce) 20,00 mm (0,79 palce)
Šířka
208,00 mm (8,19 palce) 214,00 mm (8,43 palce)
Hloubka
48,08 mm (1,89 palce) 71,79 mm (2,83 palce)
Hmotnost
4článkové
240,00 g (0,53 liber)
6článkové
344,73 g (0,76 liber)
9článkové
508,20 g (1,12 Iiber)
Napětí
4článkové
14,8 V stejnosměrné
6 a 9 článkové 11,1 V stejnosměrné
Teplotní rozsah:
Provozní
0 °C až 35 °C
Neprovozní
–40 °C až 65 °C
Knoflíková baterie 3V lithiová knoflíková baterie CR2032
7
Adaptér střídavého proudu
Vstupní napětí 100 až 240 V stř.
Vstupní proud (maximální) 1,5 A, 1,6 A nebo 1,7 A
Vstupní frekvence 50 až 60 Hz
Výstupní výkon 65 W nebo 90 W
Výstupní proud
65 W
3,34 A (stálý)
90 W 4,62 A (stálý)
Jmenovité výstupní napětí 19,5 +/- 1,0 V stejnosm.
Teplotní rozsah:
Provozní
0 °C až 35 °C
Neprovozní
–40 °C až 65 °C
Rozměry
Latitude 5420/E5420/
E5420m
Latitude 5520/E5520/
E5520m
Výška
29,90 mm až 32,50 mm
(1,18 palce až 1,28 palce)
30,20 mm až 33,20 mm
(1,19 palce až 1,31 palce)
Šířka
350,00 mm (13,78 palce) 388,00 mm (15,28 palce)
Hloubka
240,00 mm (9,45 palce) 251,00 mm (9,88 palce)
Hmotnost
• Latitude 5420/E5420/E5420m – 2,27 kg
(5,00 liber)
• Latitude 5520/E5520 – 2,54 kg (5,60 liber)
• Latitude E5520m – 2,63 kg (5,80 liber)
Životní prostředí
Teplota:
Provozní
0 °C až 35 °C
Skladovací
–40 °C až 65 °C
Relativní vlhkost (maximální)
Provozní
10–90 % (bez kondenzace)
Skladovací
5–95 % (bez kondenzace)
8
Životní prostředí
Nadmořská výška (maximální)
Provozní
–15,2 až 3048 m (–50 až 10 000 stop)
Skladovací
–15,2 až 10 668 m (–50 až 35 000 stop)
Vyhledání dalších informací a zdrojů
Přečtěte si bezpečnostní a regulační dokumenty dodané s počítačem a také webové
stránky o souladu s předpisy na adrese www.dell.com/regulatory_compliance,
kde najdete další informace o následujících tématech:
• Doporučené bezpečnostní postupy
• Regulační certifikace
• Ergonomie
Na adrese www.dell.com neleznete další informace o těchto tématech:
• Záruka
• Podmínky (pouze USA)
• Licenční smlouva pro koncového uživatele
Information in this publication is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is
strictly forbidden.
Trademarks used in this text:
Dell
™
, the DELL logo,
Dell Precision
™
,
Precision ON
™
,
ExpressCharge
™
,
Latitude
™
,
Latitude ON
™
,
OptiPlex
™
,
Vostro
™
, and
Wi-Fi Catcher
™
are trademarks of Dell Inc.
Intel
®
,
Pentium
®
,
Xeon
®
,
Core
™
,
Atom
™
,
Centrino
®
, and
Celeron
®
are registered trademarks or trademarks of Intel
Corporation in the U.S. and other countries.
AMD
®
is a registered trademark and
AMD Opteron
™
,
AMD Phenom
™
, AMD Sempron
™
, AMD Athlon
™
, ATI Radeon
™
, and ATI FirePro
™
are trademarks of
Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft
®
, Windows
®
, MS-DOS
®
, Windows Vista
®
, the Windows Vista
start button, and Office Outlook
®
are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries. Blu-ray Disc
™
is a trademark owned by the Blu-ray Disc
Association (BDA) and licensed for use on discs and players. The Bluetooth
®
word mark is a registered
trademark and owned by the Bluetooth
®
SIG, Inc. and any use of such mark by Dell Inc. is under license.
Wi-Fi
®
is a registered trademark of Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
9
Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products, Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and
trade names other than its own.
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Dell Latitude E5520M Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
- Tento návod je vhodný aj pre