Dell E2221HN Užívateľská príručka

Dell E2221HN/E2421HN

Príručka pre používateľa

Model monitora: E2221HN/E2421HN

Regulačný model: E2221HNf, E2421HNf

Poznámky, upozornenia a varovania

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu

pomôcť lepšie používať monitor.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo

poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.

VAROVÁNIE: VAROVÁNIE upozorňuje na možnosť poškodenia majetku,

zranenia alebo smrti.

ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné

známky môžu byť ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

2020 - 12

Rev. A02

Obsah

│

3

Obsah

O vašom monitore ..................................................... 5

Obsah balenia .......................................................................5

Funkcie produktu .................................................................6

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov...........................7

Schopnosť Plug and play ..................................................16

Zásady kvality a pixelov monitora LCD............................16

Pokyny k údržbe

.................................................................16

Nastavenie monitora ...............................................17

Zapojenie stojana ...............................................................17

Nastavenie monitora ...............................................18

Zapojenie stojana ...............................................................18

Pripojenie monitora

............................................................19

Usporiadanie káblov ..........................................................19

Ovládanie monitora ................................................. 23

Zapnutie monitora ..............................................................23

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli .........23

Používanie menu On-Screen Display (OSD) ....................25

Použitie náklonu .................................................................43

Riešenie problémov ................................................44

4

│

Obsah

Vlastný test .........................................................................44

Zabudovaná diagnostika

...................................................45

Bežné problémy..................................................................46

Problémy špecické pre daný produkt ............................48

Príloha ......................................................................49

Oznámenia FCC (iba pre USA) a ďalšie informácie o

práv- nych predpisoch ......................................................49

Kontakt Dell ........................................................................49

Priradenie kolíkov ..............................................................50

Databáza výrobkov EÚ pre energetické štítky a

informačné karty o výrobku

.............................................. 49

Obrázok komponentu Popis komponentu

Zobraziť

Nastavenie stojana

Základňa stojana

Skrutkovací uzáver VESA™

Napájací kábel (líši sa podľa krajiny)

O vašom monitore

│

5

O vašom monitore

Obsah balenia

Monitor je dodávaný s komponentmi uvedenými v tabuľke. Uistite sa, že ste dostali všetky

komponenty a ak čokoľvek chýba, prečítajte si časť Kontakt Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané

s monitorom. Niektoré funkcie nemusia byť v niektorých krajinách k

dispozícii.

POZNÁMKA: Ak chcete nastaviť stojan z akéhokoľvek iného zdroja,

prečítajte si dokumentáciu dodanú so stojanom.

Kábel VGA

(Región EMEA a Japonsko)

Kábel HDMI

• Inštalačná príručka

• Bezpečnosti, životného prostredia a

informácie o predpisoch

6

│

O vašom monitore

Funkcie produktu

Plochý displej Dell E2221HN/E2421HN má aktívny maticu, tenkovrstvový tranzistor (TFT),

displej s tekutými kryštálmi (LCD), panel s LED podsvietením. Medzi funkcie monitora patrí:

● E222

1HN: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 54,68 cm (21,5 palcov).

Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2421HN: Diagonálna viditeľná oblasť displeja (meraná diagonálne) 60,47 cm

(23,8 palcov). Rozlíšenie 1920 x 1080, s podporou celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.

● E2221HN: Pozorovacie uhly 160 stupňov vo zvislom smere a 170 stupňov v horizontálnom

smere.

● E2421HN: Široké pozorovacie uhly 178 stupňov vo zvislom aj horizontálnom smere.

● E2221HN/E2421HN: Dynamický kontrast (1,000: 1).

● Digitálne pripojenie cez HDMI.

Položka Popis Použitie

1

Funkčné tlačidlá Vstup do ponuky OSD a v prípade

potreby zmena nastavenia. (Viac

informácií nájdete Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli)

2

Tlačidlo zapnutia/vypnutia

(s indikátorom LED)

Zapnutie alebo vypnutie monitora.

Ak svieti biely svetelný indikátor,

znamená to, že monitor je zapnutý

a normálne funguje. Ak bliká biely

svetelný indikátor, znamená to, že

monitor je v pohotovostnom

režime.

O vašom monitore

│

7

● Schopnosť Plug and play je schopný, ak je podporovaná počítačom.

● Nastavenia z On-Screen Display (OSD) pre jednoduchosť nastavenia a optimalizácie

obrazovky.

● ≤0,3 W v pohotovostnom režime.

● Optimalizujte pohodlie očí pomocou obrazovky bez blikania.

● Možné dlhodobé účinky, ak môže emisie modrého svetla z monitora spôsobiť poškodenie

očí, vrátane únavy očí alebo digitálne namáhanie očí. Funkcia ComfortView je navrhnutá

tak, aby znížila riziko namáhania očí spôsobené vysokými emisiami modrého svetla.

● Zásuvka pre zámok zabezpečenia.

● Sklo bez arzénu a iba pre panel bez ortuti.

● BFR/PVC-Reduced (Jeho doska plošného spoja sú vyrobené z laminátov bez BFR/PVC).

● Spĺňa požiadavky únikových prúdov NFPA 99.

● TCO certifikovaný displeja.

● EPEAT registrovaná v prípade potřeby.Registrace EPEAT sa líši podľa země.

Viz

www.epeat.net pre stav registrácie podľa krajiny.

● Súlad so smernicou RoHS

● Certifikovaný Energy Star

®

.

Identikácia funkcií a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

E2221HN/E2421HN

1 2

8

│

O vašom monitore

Pohľad zozadu

Bez stojana monitoru So stojanom monitora

Pohľad z bočnej strany

5

4

1 32

Položka

Popis

Použitie

1

Zásuvka pre zámok

zabezpečenia

Uchytenie monitoru pomocou

bezpečnostného zámku (zakúpený

samostatne).

2

Čiarový kód, sériové číslo a

štítok servisnej značky

Pozrite si tento štítok, ak potrebujete

technickú podporu. Štítok servisnej

značky umožňuje servisným

technikom spoločnosti Dell

identikovať hardvérové komponenty

vo vašom počítači a získať prístup k

informáciám o záruke.

3

Štítok s regulačnou

klasikáciou

Uvádza zoznam regulačných schválení

4

Drážka na správu káblov Usporiadanie káblov.

5

Tlačidlo uvoľnenia stojana Uvoľnenie stojana z monitora

O vašom monitore

│

9

1 3 2

Pohľad zospodu, bez stojana monitora

E2221HN/E2421HN

Položka

Popis

Použitie

1 Napájací port Pripojenie napájacieho kábla

monitora.

2 HDMI port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

HDMI.

3 VGA port Pripojenie k počítaču pomocou kábla

VGA.

10

│

O vašom monitore

Špecikácie monitora

Model E2221HN E2421HN/E2421HNS

Typ obrazovky

Aktívna matica-TFT LCD Aktívna matica-TFT LCD

Typ panelu TN

In-Plane Switching

Prepínanie v rovine

Viditeľná oblasť

Uhlopriečka 546,86 mm (21,5 palcov) 604,70 mm (23,8 palcov)

Aktívna oblasť:

Horizontálna

Vertikálna

Oblasť

476,64 mm (18,77 palcov)

268,11 mm (10,56 palcov)

1277,92 cm² (198,21 palcov ²)

527,04 mm (20,75 palcov)

296,46 mm (11,67 palcov)

1562,46 cm² (242,15 palcov ²)

Rozstup pixelov 0,2482 mm x 0,2482 mm 0,2745 mm x 0,2745 mm

Pixel na palec (PPI) 102 92

Pozorovací uhol:

Horizontálny

Vertikálny

170° (typický)

160° (typický)

178° (typický)

Jas 250 cd/m² (typický) 250 cd/m² (typický)

Kontrastný pomer 1,000 až 1 (typický) 1,000 až 1 (typický)

Povrch čelnej dosky Antireexný s tvrdosťou 3H

Antireexný s tvrdosťou 3H

Zadné svetlo

LED svetelný systém LED svetelný systém

Doba odozvy

Normálny režim

Rýchly režim

5 ms

-

8 ms

5 ms

Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb

Farebný rozsah

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Kompatibilita správcu

monitora Dell

Áno Áno

Konektivita 1 x HDMI1.4, 1 x VGA

1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

Šírka rámu (okraj

monitora do aktívnej

oblasti)

17,8 mm (Hore)

17,8 mm (Vľavo/Vpravo)

17,8 mm (Dole)

11,8 mm (Hore)

11,8 mm (Vľavo/Vpravo)

18,2 mm (Dole)

Bezpečnosť

Zásuvka pre zámok

zabezpečenia pre káblový

zámok (zakúpený samostatne)

Zásuvka pre zámok

zabezpečenia pre káblový

zámok (zakúpený samostatne)

Uhol sklonu -5° až 21° -5° až 21°

O vašom monitore

│

11

Špecikácie rozlíšenia

E2221HN/E2421HN

Model E2221HN E2421HN

Rozsah horizontálneho

snímania

30 kHz až 83 kHz

(automatický)

30 kHz až 83 kHz

(automatický)

Rozsah vertikálneho

snímania

56 Hz až 76 Hz

(automatický)

50 Hz až 76 Hz

(automatický)

Maximálne prednastavené

rozlíšenie

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

Režim zobrazenia Horizontálna

frekvencia

(kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Pixelové

hodiny

(MHz)

Polarita synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3

-/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2

-/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5

-/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0

+/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,4 60,0 65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0 75,0 78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5 75,0 108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0 60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0 75,0 135,0

+/+

VESA, 1600 x 900

60,0 60,0 108,0

+/+

VESA, 1920 x 1080

67,5 60,0 148,5

+/+

12

│

O vašom monitore

Elektrické špecikácie

Model E2221HN

Vstupné signály

videa

●

Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,

Vstupná impedancia 75 Ω

●

HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV

pre každú diferenciálnu linku,

vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia

vstupných signálov

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň

TTL bez polarity,

SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

AC vstupné napätie/

frekvencia/prúd

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,7 A

Nárazový prúd

30 A (120 V AC vstup)

60 A (240 V AC vstup)

Model E2421HN

Vstupné signály

videa

●

Analógová RGB: 0,7 V ± 5%,

Vstupná impedancia 75 Ω

●

HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV

pre každú diferenciálnu linku,

vstupná impedancia 100 Ω na diferenciálny pár

Synchronizácia

vstupných signálov

Samostatné horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň

TTL bez polarity,

SOG (Kompozitný SYNC na zelenú)

AC vstupné napätie/

frekvencia/prúd

100 VAC až 240 VAC / 50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 0,8 A

Nárazový prúd

30 A (120 V AC vstup)

60 A (240 V AC vstup)

Spotreba energie

0.2 W (režim Vypnuté)

1

0.3 W (pohotovostný režim)

1

9.7 W (režim Zapnuté)

1

16 W (Max)

2

11.21 W (Pon)

3

35.16 (TEC)

3

Spotreba energie

0.2 W (režim Vypnuté)

1

0.3 W (pohotovostný režim)

1

10.2 W (režim Zapnuté)

1

20 W (Max)

2

12.34 W (Pon)

3

38.52 (TEC)

3

1

Ako je stanovené v technických normách EU 2019/2021 a EU 2019/2013.

2

Nastavenie maximálneho jasu a kontrastu.

3

Pon: Spotreba energie v režime Zapnuté, ako je definovaná v Energy Star, verzia 8.0.

TEC: Celková spotreba energie v kWh, ako je definovaná v Energy Star, verzia 8.0.

O vašom monitore

│

13

Tento dokument je len informačný a uvádza výkon v laboratórnych podmienkach.

Výkon vášho výrobku môže byť odlišný, závisí to od softvéru, súčastí a periférnych

zariadení, ktoré ste si zakúpili. Neposkytuje sa záruka na aktualizáciu týchto

údajov. Spotrebiteľ by sa nemal spoliehať na tieto informácie, keď sa rozhoduje

v otázkach tolerancie elektrického zapojenia a podobne. Neposkytuje sa žiadna

výslovná ani predpokladaná záruka na presnosť a úplnosť informácií.

POZNÁMKA: Tento monitor má certikát ENERGY STAR.

Tento produkt spĺňa štandardy ENERGY STAR v predvolených

výrobných nastaveniach, ktoré je možné obnoviť pomocou funkcie

„Factory Reset“ v menu OSD. Zmena predvolených výrobných

nastavení alebo povolenie ďalších funkcií môže zvýšiť spotrebu energie,

ktorá by mohla prekročiť limit uvedený v ENERGY STAR.

14

│

O vašom monitore

Fyzické vlastnosti

Model E2221HN/E2421HN

Typ signálneho

kábla:

Analógový

Digitálny

D-Sub (VGA), 15 pinů

(kábel je zahrnuté iba pre oblasti EMEA a JPN);

HDMI, 19 pins

POZNÁMKA: Monitor Dell je navrhnutý tak, aby pracoval optimálne s káblom videa kvôli

dodávanýmu monitorům. Protože spoločnosť Dell nemôže ovládať rôzne výrobcu káblov,

typy materiálov, konektory a proces výroby týchto káblov na trhu, preto Dell nezaručuje

výkon videa u káblov, ktoré nie sú dodávané s tvojím monitorom Dell.

Rozmery

(so stojanom)

E2221HN

E2421HN

Výška

397,30 mm (15,64 palcov)

419,70 mm (16,52 palcov)

Šírka

512,20 mm (20,17 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

Hĺbka

171,00 mm (6,73 palcov)

Rozmery

(bez stojana)

E2221HN

E2421HN

Výška

303,70 mm (11,96 palcov)

326,50 mm (12,85 palcov)

Šírka

512,20 mm (20,17 palcov)

550,60 mm (21,68 palcov)

Hĺbka

52,40 mm (2,06 palcov)

Rozmery stojana

E2221HN

E2421HN

Výška

176,90 mm (6,96 palcov)

Šírka

200,00 mm (7,87 palcov)

Hĺbka

171,00 mm (6,73 palcov)

Hmotnosť E2221HN

E2421HN

Hmotnosť s obalom

4,90 kg (10,80 lb)

5,95 kg (13,12 lb)

Hmotnosť so zostavou stojana a káblami

3,51 kg (7,74 lb)

4,27 kg (9,41 lb)

Hmotnosť bez zostavy stojana a káblov

2,70 kg (5,95 lb)

3,25 kg (7,17 lb)

Hmotnosť zostavy stojana

0,44 kg (0,97 lb)

0,59 kg (1,30 lb)

O vašom monitore

│

15

Environmentálne charakteristiky

Model

E2221HN/E2421HN

Teplota:

Prevádzková

0°C to 40°C (32°F to 104°F)

Mimoprevádzková:

Skladovacia

Prepravná

-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)

Vlhkosť:

Prevádzková

10% až 80% (nekondenzujúca)

Mimoprevádzková:

Skladovacia

Prepravná

5% až 90% (nekondenzujúca)

Nadmorská výška:

Prevádzková

(maximálnej)

5,000 m (16,400 stôp)

Mimoprevádzková

(maximálnej)

12,192 m (40,000 stôp)

Model E2221HN E2421HN

Tepelný rozptyl

54.59 BTU/hod (maximálnej)

44,36 BTU/hod (Typický)

68.24 BTU/hod (maximálnej)

51,18 BTU/hod (Typický)

16

│

O vašom monitore

Schopnosť Plug and play

Monitor môžete nainštalovať do systému kompatibilného s Plug and Play. Monitor

automaticky poskytuje počítačovému systému svoje rozšírené identikačné údaje displeja

(EDID) prostredníctvom protokolov dátového kanálu displeja (DDC), a to tak, aby sa systém

mohol sám nakongurovať a optimalizovať nastavenia monitora. Väčšina inštalácií monitora

je automatická, v prípade potreby však môžete zvoliť odlišné nastavenia. Viac informácií o

zmene nastavení monitora nájdete v časti Ovládanie monitora.

Zásady kvality a pixelov monitora LCD

Počas procesu výroby LCD monitora je normálne, že jeden alebo viac pixelov sa upevní

v nezmenenom stave, ktorý je ťažko viditeľná a neovplyvňuje kvalitu zobrazenia alebo

použiteľnosť. Ďalšie informácie o zásadách kvality a pixelov monitora LCD nájdete na

stránke podpory spoločnosti Dell na adrese www.dell.com/support/monitors.

Pokyny k údržbe

Čistenie vášho monitora

VAROVANIE: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od

elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržte Bezpečnostné

pokyny.

Na dosiahnutie najlepších postupov dodržte počas vybaľovania, čistenia alebo

manipulácie s monitorom pokyny v nižšie uvedenej tabuľke:

●

Na čistenie obrazovky mierne navlhčite jemnú a čistú handru vodou. Ak je to možné,

použite špeciálnu čistiacu utierku alebo roztok, ktoré sú vhodné pre antistatické

povrchy. Nepoužívajte benzén, riedidlo, amoniak, drsné čistiace prostriedky ani

stlačený vzduch.

●

Na čistenie monit

oru použite mierne navlhčenú handru. Vyhnite sa použitiu

akýchkoľvek saponátov, pretože niektoré saponáty zanechávajú na monitore mliečny

povlak.

●

Ak pri vybaľovaní monitora zistíte biely prášok, utrite ho handrou.

●

Chráňte svoj monitor, pretože čierny monitor môže byť poškriabaný.

●

Použív

aním dynamicky sa meniaceho šetriča obrazovky a vypínaním monitora, keď

ho nepoužívate pomôžete zachovať najlepšiu kvalitu obrazu monitora

│

17

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s

monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2221HN

1.

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.

b.

Zasuňt

e telo stojana monitora správnym smerom dole na stojane až zaklapne na

miesto.

2.

Montáž zostavu stojana na monitor.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.

b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.

c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.

d. Vybavené veko VESA.

Nastavenie monitora

18

│

Nastavenie monitora

Zapojenie stojana

POZNÁMKA: Stojan nie je pripojený, keď je monitor dodávaný z továrne.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre stojan, ktorý bol dodaný s

monitorom.

Inštalovať stojan monitora:

E2421HN

1.

Sestavte stúpačku displeja do základne stojana.

a. Umiestnite základňu stojana s monitora na stabilnú dosku stola.

b.

Z

asuňte telo stojana monitora správnym smerom dole na stojane až zaklapne na

miesto.

2.

Montáž zostavu stojana na monitor.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku alebo vankúš blízkosti okraja stola.

b. Zarovnajte zostavu stojanu s vybraním monitora.

c. Stojan je vložený do monitora, až zaklapne na miesto.

d. Vybavené veko VESA.

Nastavenie monitora

│

19

Pripojenie monitora

VAROVANIE: Pred začatím akejkoľvek postupy uvedené v tejto časti,

postupujte podľa časti Bezpečnostné pokyny.

POZNÁMKA: Nepripájajte všetky káble k počítaču sú? asne. Pred pripojením kábla k

monitoru sa odporúča kábel previesť cez kanálu káblov.

POZNÁMKA: Monitory Dell sú navrhnuté tak, aby optimálne fungovali s dodanými

káblami Dell. Spoločnosť Dell nezaru? uje kvalitu videa a výkon pri používaní káblov

iných výrobcov.

Pripojenie monitora k počítaču:

1.

Vypnite počítač a odpojte napájací kábel.

2.

Pripojte kábel DP/VGA/HDMI z monitora k počítaču.

Pripojenie kábla HDMI/VGA

E2221HN/E2421HN

Usporiadanie káblov

Pomocou drážky na správu káblov môžete pripojiť káble k monitoru.

20

│

Nastavenie monitora

Demontáž stojana

POZNÁMKA: Aby nedošlo k poškriabaniu obrazovky pri demontáži stojana, uistite sa,

že monitor je umiestnený na mäkkom a čistom povrchu.

POZNÁMKA: Nasledujúci postup uplatňuje pre stojany, ktoré boli dodané s vaším

monitorom.

Demontujte stojanu:

E2221HN

1.

a. Umiestnite monitor na mäkkú handričku na stole.

b. Demontujte viko VESA pre prístup k uvolňovacímu tlačidlu.

2.

a. Cez dlhým a tenkým skrutkovačom zatlačte západku, ktorá umiestnenie v otvore

nad stojanom.

b. Po uvoľnení západky demontujte základňu stojana od monitora.

c. Zatlačením na západku pre rýchle uvoľnenie na spodnej strane základne, aby

oddelenie stúpačky od stojana.

Stránka sa načítava...

Dell E2221HN Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Dell E2221HN Užívateľská príručka

Súvisiace články