1

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na

www.philips.com/welcome

Návod na obsluhu

BDP7500 MK II

(BDP7500S2/BDP7500B2)

2

LASER

UPOZORNENIE:

POUŽITIE OVLÁDAČOV, NASTAVENÍ ALEBO

BLOKOVACIEHO ZARIADENIA.

NEPOZERAJTE SA DO LÚČA.

LOCATION:

VO VNÚTRI, V BLÍZKOSTI MECHANIKY

POHONU.

Varovanie! Toto zariadenie pracuje s

laserovým lúčom. Pri nesprávnej manipulácii

so zariadením (v rozpore s týmto návodom)

môže dôjsť k nebezpečnému ožiareniu. Preto

zariadenie počas používania neotvárajte ani

Chráňte sa pred priamym zásahom laserového

lúča.

Ak by ste z akéhokoľvek dôvodu zariadenie

demontovali, vždy najskôr vytiahnite sieťovú

šnúru.

Zariadenie chráňte pred akoukoľvek vlhkosťou

aj pred kvapkami vody.

Použitie ovládačov, nastavení alebo iných postupov ako sú odporúčané v tomto

návode môže mať za následok nebezpečné žiarenie alebo nekorektné fungovanie

prístroja.

• BD: 405 +5 nm/-5 nm

• DVD: 655 +10 nm/-10 nm

• CD: 790 +10 nm/-20 nm

• Výstupný výkon:

• BD: Max. menovitý: 20 mW

• DVD: Max. menovitý: 6 mW

• CD: Max. menovitý: 7 mW

Tento výrobok je v súlade so smernicou EEE.

3

Obsah

1 Dôležité ............................................................................................................. 4

3 Pripojenie ......................................................................................................... 8

Pripojenie video/audio káblov ..........................................................................................8

Vedenie zvuku do ostatných zariadení ............................................................................9

Pripojenie USB zariadenia .............................................................................................10

Pripojenie siete ..............................................................................................................11

Pripojenie sieťovej šnúry ...............................................................................................11

4 Začíname ........................................................................................................ 11

Príprava diaľkového ovládača .......................................................................................11

Nájdenie TV vstupu .......................................................................................................11

Použitie Home menu .....................................................................................................11

Prehrávanie disku ..........................................................................................................14

Prehrávanie z USB zariadenia .......................................................................................14

Prehrávanie videa ..........................................................................................................14

Prehliadanie fotografií....................................................................................................17

Prehrávanie hudby .........................................................................................................18

Prehliadanie PC .............................................................................................................18

Prehliadanie Net TV .......................................................................................................19

6 Úprava nastavení ........................................................................................... 20

Nastavenia obrazu .........................................................................................................20

Nastavenia zvuku ..........................................................................................................21

Údržba ...........................................................................................................................26

Technické údaje .............................................................................................................26

8 Odstránenie možných problémov ............................................................... 27

9 Slovník ............................................................................................................

4

1 Dôležité

Bezpečnostné a dôležité

upozornenia

požiavkami a inými relevantnými

opatreniami smernice 2006/95/EC

(Low Voltage), 2004/108/EC (EMC).

Likvidácia starého zariadenia a batérií

Váš výrobok je vyvinutý a vyrobený

z vysoko kvalitných materiálov a

komponentov, ktoré je možné recyklovať a

opätovne použiť.

Ak sa na zariadení nachádza tento

symbol prečiarknutého odpadkového

smernicami a nelikvidujte vaše staré zariadenia s

bežným domovým odpadom.

Správna likvidácia vášho zariadenia pomôže

zabrániť možnému negatívnemu vplyvu na

životné prostredie a ľudské zdravie.

Váš výrobok obsahuje batérie zastrešené

Európskou smernicou 2006/66/EC,

ktoré nemôžu byť likvidované s bežným

domovým odpadom.

Informujte sa prosím o miestnom systéme

5

6

2 Vaše zariadenie

spoločnosť Philips (napr. aktualizácia softvéru

výrobku) zaregistrujte váš na www.philips.com/

welcome.

Ak kontaktujete spoločnosť Philips, budete

požiadaní zadať číslo modelu a sériové číslo

vášho zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sa

nachádza na zadnej strane vášho zariadenia. Tu

si zapíšte dané čísla:

Číslo modelu __________________________

Sériové číslo __________________________

Net TV vám prináša širokú škálu online informácií

a zábavy vo vašom TV, ktorý je pripojený k

tomuto zariadeniu. Pomocou Net TV si môžete

vychutnať najlepšie webové stránky vhodné pre

váš TV.

DLNA

Jednoducho pripojte toto zariadenie k vašej

domácej sieti prostredníctvom LAN konektora

alebo bezdrôtovo s voliteľným Philips Wi-Fi USB

adaptérom. Môžete prúdiť vaše video a obrázky

príponou súborov a AAC audio) až do 1080p a

premium Hollywood obsah.

Zábava s vysokým rozlíšením

Sledujte obsah disku s vysokým rozlíšením

prostredníctvom HDTV (Televízor s vysokým

rozlíšením), pripojte ho pomocou vysoko

rýchlostného HDMI kábla (1.3 alebo kategórie 2).

Môžete si vychutnať jedinečnú kvalitu až 1080p

rozlíšenia s rýchlosťou 24 snímok za sekundu s

výstupom progresívneho snímania.

filmových štúdií prostredníctvom LAN portu na

sprístupnenie rôznej škály aktuálneho obsahu

(napr., obnovené ukážky a exkluzívne špeciálne

funkcie).

Prehrávateľné média

Toto zariadenie môže prehrávať:

• BD-Video, BD-R/RE2.0

• DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,

DVD+R/-R DL (Dual Layer)

• Video CD/SVCD

• Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3 media, WMA

Pohľad na zariadenie

Hlavné zariadenie

 

• Slúži na zapnutie tohto zariadenia alebo

jeho prepnutie do pohotovostného režimu.

 Displej

• Slúži na otvorenie alebo zatvorenie

priestoru pre disk.

7

 

• Slúži na otvorenie alebo zatvorenie



konektor

• Slúži na pripojenie USB flash zariadenia.

Diaľkový ovládač

 

• Slúži na zapnutie tohto zariadenia alebo

• Pri aktivácii EasyLink, stlačte a podržte na

najmenej tri sekundy na prepnutie všetkých

pripojených HDMI CEC vyhovujúcich

sekundárneho videa v malom okne na

 TOP MENU

•

BD: Zobrazenie hlavného menu.

•

DVD: Zobrazenie menu titulu.



• Slúži na sprístupnenie home menu tohto

zariadenia.

 DISC MENU / POP-UP MENU

•

  

• Slúžia na prechádzanie cez menu.



• Návrat do predtým zobrazeného menu.

 I/I

• Preskočenie na predchádzajúci alebo

nasledujúci titul, kapitolu alebo skladbu.

 /

• Vyhľadávanie smerom dozadu alebo

pri určitých TV značky Philips).

 SUBTITLE

• Slúži na voľbu jazyka titulkov na disku.

 AUDIO

• Slúži na voľbu jazyka zvukovej stopy alebo

kanálu na disku.

8

 Alfanumerické tlačidlá

• Slúžia na voľbu položky na prehrávanie.

• Slúžia na zadanie hodnôt.

• Slúžia na zadanie písmen v štýle SMS.

9

• COMPONENT VIDEO vstupným

konektorom na TV.

• LINE OUT/AUDIO -L/R konektorom na

tomto zariadení

• AUDIO vstupným konektorom na TV.

Možnosť 3: Pripojenie ku

• VIDEO konektoru na tomto zariadení

• VIDEO vstupnému konektoru na TV.

• LINE OUT/AUDIO -L/R konektorom na

tomto zariadení

• AUDIO vstupným konektorom na TV.

Tip

Vedenie zvuku do ostatných

• HDMI konektoru na tomto zariadení.

• HDMI vstupnému konektoru na danom

zariadení.

Tip

Pripojenie k multikanálovému AV

receiveru/zosilňovaču

16

pohľadu.

Manuálny posun zobrazenia titulkov

Môžete manuálne upraviť pozíciu titulkov na TV

obrazovke.

1 Počas prehrávania, stlačte

OPTIONS.

Prehrávanie BD-Videa

Blu-ray video je optický disk ktorý má väčšiu

kapacitu a podporuje funkcie ako je video s

vysokým rozlíšením, multikanálový priestorový

zvuk, interaktívne menu a tak ďalej.

zvoľte možnosť prehrávania v menu a stlačte

POP-UP MENU zobraziť menu disku bez

prerušenia prehrávania disku.

Vychutnanie si BONUSVIEW

(Platí len pre disk kompatibilný s funkciou

BONUSVIEW alebo obraz v obraze)

Môžete priamo sledovať dodatočný obsah (ako

sú komentáre) v malom okne na obrazovke.

1 Stlačte BONUSVIEW na zapnutie

sekundárneho video okna.

2 Stlačte

obsah.)

Dodatočný obsah (ako je napríklad filmová

ukážka, titulky, atď.), môžete stiahnuť do lokálnej

pamäti tohto prehrávača alebo pripojeného USB

pamäťového zariadenia. Špeciálne video dáta

môžu byť prehrávané počas sťahovania.

Pri prehrávaní disku ktorý podporuje BD-Live,

ID prehrávača alebo disku môže byť poslané

poskytovateľovi obsahu prostredníctvom

internetu. Služby a funkcie ktoré sú poskytované

sa líšia v závislosti na disku.

Prehrávanie DivX

video

DivX video je formát digitálneho média, ktorý

zachováva vysokú kvalitu napriek vysokej miere

4 Zvoľte titul na prehrávanie a stlačte OK.

Postupné prehliadanie fotografií

Môžete prehliadať JPEG fotografie (súbory s

.jpeg alebo .jpg príponami).

fotografie.

USB], potom stlačte OK.

• Pre voľbu fotografie stlačte

taktiež stláčaním  otočiť fotografiu

horizontálne/vertikálne.

• Ak sa postupné prehliadanie zastaví,

stlačte  na pokračovanie v prehrávaní.

Nastavenie intervalu a animácie

postupného prehliadania

1 Počas prehrávania, stlačte

2 Zvoľte [Duration per slide] v menu, potom

hudbou

Vytvorte postupné prehliadanie s hudbou na

súčasné prehrávanie MP3/WMA hudobných

súborov a JPEG foto súborov.

Poznámka

1 Spustite prehrávanie MP3/WMA hudby.

2 Stlačte

menu.

18

• Pre zastavenie prehrávania hudby stlačte

opäť .

Prehrávanie hudby

Ovládanie skladby

skladby.

Môžete sledovať všetky Net TV služby podľa

kategórie. Obľúbené služby sú označené

pomocou ikonou hviezdy.

Browse another country

Pri možnosti „Browse all page“, môžete prepnúť

krajinu Net TV. Ostatné krajiny môžu mať

rozličné služby.

Mark favorites

Môžete označiť až 12 služieb. Len Net TV

služby môžu byť označené ako obľúbené.

• Na zrušenie označenia obľúbenej služby,

OPTIONS na voľbu zrušenia

Open Internet websites

Pomocou Net TV sa môžete pripojiť k voľnému

internetu. Môžete sledovať akúkoľvek

webovú stránku. Pamätajte na to, že väčšina

internetových webových stránok nie je vhodná

pre sledovanie na TV obrazovke.

Poznámka

20

ovládači zadajte 4 miestny kód ako kód

zamknutia/odomknutia.

6 Úprava nastavení

Poznámka

Nastavenia obrazu

4 Zvoľte možnosť, potom stlačte OK.

5 Zvoľte nastavenie, potom stlačte OK.

• Pre návrat na predchádzajúce menu

stlačte

BACK.

• Pre zatvorenie menu stlačte

širokouhlý obraz sa zobrazí s čiernymi pásmi

v hornej a spodnej časti obrazovky.

• [4:3 Panscan] – Pre TV s obrazom 4:3:

zobrazenie s úplnou výškou s ukrojenými

okrajmi.

• [16:9 Widescreen] – Pre širokouhlé TV:

pomer strán 16:9.