Cateye Padrone Digital [CC-PA400B] Používateľská príručka

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

CATEYE

PADRONE

DIGITAL

CYCLOCOMPUTER

CC-PA400B

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by CATEYE Co., Ltd. is under license. Other

trademarks and trade names are those of their respective owners.

1

•

Tento návod na obsluhu sa môže zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

•

Navštívte našu internetovú stránku, kde si

môžete prevziať podrobné video pre rýchly

začiatok.

https://www.cateye.com/instruction/?id=CC-PA400B

Nastavenie zariadenia

PADRONE DIGITAL

Smartfón

PADRONE DIGITAL

Montáž zariadenia

PADRONE DIGITAL

Úvod

Spustenie merania

Zmena nastavení

Možnosti pomocou

smartfónu

(Cateye Cycling™)

Výstraha/Upozornenie

Záruka na výrobok, atď.

3

SET

4

1

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

Obálka, Úvod

2

PADRONE DIGITAL je cyklistický počítač, ktorý využíva snímače Bluetooth® SMART.

Okrem dodaných snímačov je možné pripojiť na používanie aj voliteľné alebo bežne do

-

stupné snímače.

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

•

„Namontujte držiak“ (strana 3)

•

„Montáž snímača rýchlosti/kadencie (ISC-12)“ (strana 5)

•

„Používanie snímača tepovej frekvencie (HR-12) Voliteľné“ (strana 9)

Podrobné vysvetlivky týkajúce sa spôsobu používania snímačov CATEYE, ako je montáž

alebo párovanie, nájdete v Online príručke k snímaču (na našej webovej stránke) alebo v

Návode na rýchle spustenie (PDF/aplikácia smartfónu).

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Pri prvom použití tohto výrobku vykonajte počiatočné nastavenie zo zariadenia

PADRONE DIGITAL alebo zo smartfónu (Cateye Cycling™).

Pomocou spôsobu zodpovedajúceho vášmu zariadeniu nastavte toto zariadenie

PADRONE DIGITAL. Môžete zmeniť zobrazenie na obrazovke merania a jeho hodnotu cel-

kovej vzdialenosti podľa potreby.

* Ak máte smartfón, môžete použiť aplikáciu smartfónu „Cateye Cycling™“ (bezplatne) na

jednoduché nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL.

•

Ak nemáte smartfón

1. „Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL“ (strana 11)

2. „Zmena nastavení“ (strana 22)

•

Ak máte smartfón

1. „Nastavenie zo smartfónu (Cateye Cycling™)“ (strana 15)

2. „Možnosti pomocou smartfónu“ (strana 31)

Úvod

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

1/8

1

3

•

Pri montáži na riaditká

Namontujte držiak

Držiak je možné upevniť na predstavec alebo riaditká.

1

Namontujte držiak

•

Pri montáži na predstavec

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Odstrihnúť

Odstrihnutie pásky po na-

montovaní

Upozornenie!:

Pásku držiaka odstrihnite

tak, aby odstrihnutý ko

-

niec nespôsobil zranenie.

Matica

Riaditká

Páska držiaka

Držiak

Gumová podložka

držiaka

Predstavec

Páska držiaka

Držiak

Gumová podložka

držiaka

Páska držiaka

Držiak MaticaGumová podložka

držiaka

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

2/8

1

4

2

Vysunutie/zasunutie PADRONE DIGITAL

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Namontujte držiak

Podržte PADRONE DIGITAL.

Vysuňte tak, aby sa nadvihla predná časť.

Zacvaknite

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

3/8

1

5

•

Montáž na hornú časť reťazovej vzpery

Montáž snímača rýchlosti/kadencie (ISC-12)

Snímač rýchlosti (kadencie) je možné namontovať na hornú alebo spodnú časť reťazovej vzpery.

•

Montáž na spodnú časť reťazovej vzpery

Upozornenie!:

Ak sa snímač rýchlosti (kadencie) namontuje na spodnú časť reťazovej vzpery

namiesto hornej časti, rozsah nastavenia medzi snímačom a magnetom bude užší.

* Ak sa používajú pedále s oceľovými osami, magnet kadencie sa dá magneticky pripevniť

k osi pedála.

* Podrobné vysvetlivky týkajúce sa spôsobu používania snímačov CATEYE, ako je

montáž alebo párovanie, nájdete v Online príručke k snímaču (na našej webovej

stránke) alebo v Návode na rýchle spustenie (PDF/aplikácia smartfónu).

* V nasledujúcom postupe montáže sú uvedené pokyny na montáž na hornú časť reťazovej

vzpery.

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Magnet kadencie

Snímač rýchlosti

(kadencie)

Snímač rýchlosti (kadencie)

Magnet kolesa

Magnet kadencie

Nylonová páska

(x5)

Gumená podložka

snímača

Snímač rých-

losti/kadencie

(ISC-12)

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

4/8

1

6

1

Dočasne pripevnite snímač k ľavej reťazovej vzpere.

(1) Povoľte skrutku snímača pomocou krížového skrutkovača a skontrolujte, či sa

rameno snímača pohybuje.

(2) Pripevnite gumenú podložku snímača k snímaču.

Gumená podložka

snímača

(3) Podľa obrázka dočasne pripevnite snímač k ľavej reťazovej vzpere pomocou

nylonových pások.

Upozornenie!:

Nylonové pásky nepriťahujte úplne.

Akonáhle sa nylonové pásky pritiahnu úplne, nedajú sa odstrániť.

Nylonová páska

Rameno snímača

Skrutka snímača

Ľavá reťazová vzpera

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Montáž snímača rýchlosti/kadencie (ISC-12)

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

5/8

1

7

2

Dočasne pripevnite magnet.

Nylonová páska

Strana zóny

snímača

(

KADENCIA

)

Strana zóny snímača

(

RÝCHLOSŤ

)

Magnet

kadencie

Špica

Magnet kolesaZóna snímača (

KADENCIA

)

Zóna snímača (

RÝCHLOSŤ

)

(1) Pomocou nylonovej pásky dočasne pripevnite magnet kadencie k vnútornej

strane ľavej kľuky tak, aby smeroval čelom k zóne snímača kadencie.

* Ak sa používajú pedále s oceľovými osami, magnet kadencie sa dá magne

-

ticky pripevniť k osi pedála. V takomto prípade odstráňte lepiacu pásku z

magnetu a nepoužívajte nylonovú pásku.

(2) Otočte rameno snímača a dočasne pripevnite magnet kolesa k špici tak, aby

smeroval čelom k zóne snímača rýchlosti.

* Zmeňte polohu snímača a magnetov, ak oba magnety (pre rýchlosť aj kadenciu)

nemôžu prechádzať cez svoju príslušnú zónu snímača.

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Montáž snímača rýchlosti/kadencie (ISC-12)

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

6/8

1

8

3

Nastavte medzeru medzi zónou snímača a magnetom.

(1) Nakloňte snímač tak, aby medzera medzi magnetom kadencie a zónou sníma-

ča kadencie bola približne 3 mm, potom bezpečne upevnite snímač pomocou

nylonových pások.

3 mm

Magnet kadencie

(2) Otočte rameno snímača tak, aby medzera medzi magnetom kolesa a zónou

snímača rýchlosti bola približne 3 mm, potom bezpečne pritiahnite skrutku

snímača.

3 mm

Skrutka snímača

Magnet kolesa

4

Zaistite všetky časti.

Bezpečne pritiahnite nylonové pásky snímača, skrutku snímača, magnet kolesa a

magnet kadencie tak, aby sa nehýbali, a potom skontrolujte, či nie sú tieto prvky

uvoľnené.

Odrežte nadbytočnú nylonovú pásku.

Montáž zariadenia PADRONE DIGITAL

Montáž snímača rýchlosti/kadencie (ISC-12)

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

7/8

1

9

Používanie snímača tepovej frekvencie

(

HR-12

)

Voliteľné

Tepová frekvencia sa meria používaním snímača tepovej frekvencie umiestneným okolo

hrude.

Pred nosením snímača tepovej frekvencie

Výstraha!!!:

Nikdy nepoužívajte toto zariadenie, ak používate kardiostimulátor.

•

Aby sa vylúčili chyby merania, odporúča sa vodou navlhčiť podložky elektród alebo

naniesť elektrolytický krém na podložky.

•

Ak máte citlivú pokožku, navlhčite podložky elektród vodou a zariadenie noste na ten-

kej košeli.

•

V niektorých prípadoch môže ochlpenie hrude zasahovať do merania.

* Podrobné vysvetlivky týkajúce sa spôsobu používania snímačov CATEYE, ako je

montáž alebo párovanie, nájdete v Online príručke k snímaču (na našej webovej

stránke) alebo v Návode na rýchle spustenie (PDF/aplikácia smartfónu).

1

Pripevnite snímač k remienku HR.

Stlačte tak, aby sa ozvalo cvaknutie.

Snímač tepovej frekvencie

Remienok HR

Snímač tepovej frekvencie

(HR-12)

Remienok HR

Obálka, Úvod

3

SET

4

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

8/8

1

10

2

Remienok HR noste upevnený tak, že háčik posuniete k opač-

nému koncu remienka.

Remienok HR oviňte okolo tela a nastavte dĺžku tak, aby vyhovovala vašej hrudi

(pod poprsím). Nadmerné pritiahnutie remienka môže spôsobovať nepohodlie po

-

čas merania.

Háčik

Zadná strana

Podložky elektród

* Snímač tepovej frekvencie noste tak, aby

TOP

(HORNÁ ČASŤ) smerovala čelom

nahor.

* Uistite sa, že sú podložky elektród v tesnom kontakte s telom.

* Ak máte suchú pokožku, alebo nosíte snímač na košeli, môže dôjsť k chybám

merania. V takýchto prípadoch navlhčite podložky elektród vodou.

Používanie snímača tepovej frekvencie (HR-12) Voliteľné

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Zariadenie

1/4

2

11

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

* Pred nastavením sa zoznámte s umiestnením tlačitiel na cyklopočítači PADRONE

DIGITAL.

AC

MODE

MENU

Kryt priehradky

pre batériu

Časť s bodkou

Stlačte

Stlačte a podržte

(2 sec.)

MODE

Potiahnutím uvoľnite izolačnú fóliu PADRONE DIGITAL.

Po potiahnutí a uvoľnení izolačnej fólie vráťte kryt

batérie na pôvodné miesto.

izolačná fólia

COIN

Otvorte

Zatvorte

1

Naformátujte (resetujte) zariadenie.

Pri podržaní stlačeného tlačidla

MENU

na zadnej strane zariadenia PADRONE

DIGITAL stlačte a uvoľnite tlačidlo

AC

.

ACAC MENUMENU

ACAC MENUMENUMENUMENU MENUMENU

1 2 3

Rozsvieti sa celý displej a potom sa zobrazí obrazovka

vyhľadávania smartfónu.

* Všetky údaje sa vymažú a zariadenie sa resetuje na

predvolené nastavenia z výroby.

* Ak sa obrazovka vyhľadávania smartfónu nezobrazí,

zariadenie nebolo možné naformátovať. Skúste tento

úkon vykonať znova.

2

Vyberte jednotku merania.

Stlačením

MODE

zvoľte „

km/h

“ alebo „

mph

“.

Po voľbe hodnoty stlačením

MENU

prejdite na

nasledujúci krok.

MENU

MODE

km/h

↔

mph

Potvrďte

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Zariadenie

2/4

2

12

3

Párovanie so snímačom.

Upozornenie!:

•

Ak chcete používať zariadenie PADRONE DIGITAL, musíte ho spárovať so

snímačom, ktorý podporuje štandard Bluetooth® SMART.

•

Vyhýbajte sa párovaniu snímačov na pretekoch alebo na podobných

miestach, kde je mnoho iných používateľov. V opačnom prípade môže

dôjsť k spárovaniu zariadenia PADRONE DIGITAL s iným zariadením.

Zariadenie sa prepne na obrazovku pohotovostného

režimu párovania a na obrazovke bude blikať

Pr

.

Použite niektorý zo spôsobov v nasledujúcej tabuľke

na aktiváciu snímača.

Snímače CATEYE Aktivácia snímačar Zobrazenie

Snímač rýchlosti/kadencie

Niekoľkokrát prejdite magnetom cez zónu snímača.

(V rámci 3 mm)

ISC

Snímač tepovej frekvencie

(Voliteľné)

Palcami pošúchajte obe podložky elektród.

Hr

* So snímačom rýchlosti/kadencie a snímačom tepovej frekvencie môžete aktivo-

vať aj tento snímač stlačením tlačidla

RESET

.

Po dokončení párovania sa v hornom zobrazení objaví názov snímača.

* Pri párovaní snímača so zariadením PADRONE DIGITAL sa za názvom snímača

zobrazí „

C

“.

4

Ak chcete spárovať viacero snímačov, podržaním stlačeného tlačidla

MODE

sa vráťte na obrazovku pohotovostného režimu párovania.

Zopakovaním kroku 3 spárujte všetky snímače, ktoré chcete

používať.

Po dokončení párovania snímačov so zariadením stlačením

MENU

prejdite na nasledujúci krok.

MODE

MENU

Opätovné overenie

(stlačte a podržte)

Potvrďte

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Zariadenie

3/4

2

13

5

Nastaviť obvod plášťa.

Zadajte obvod pneumatiky (dĺžku vonkajšieho

obvodu pneumatiky) v mm, na ktorej je nain

-

štalovaný snímač. (100 až 3999 mm)

* Pozrite si „Tabuľka s obvodmi pneumatík“ (strana

14)

* V rámci nastavovania zariadenia PADRONE

DIGITAL sa snímače určené na meranie rých

-

losti nastavia na rovnakú hodnotu obvodu

pneumatiky.

Ak chcete zmeniť obvod pneumatiky pre každý snímač, pozrite si obrazovku po-

nuky „Obvod plášťa“ (strana 24), po dokončení nastavovania.

Po zadaní hodnoty stlačením tlačidla

MENU

prejdite na nasledujúci krok.

6

Nastavte hodiny.

Vždy, keď stlačíte a podržíte tlačidlo

MODE

(Ponuka), nastavenia sa prepnú z režimu zo

-

brazenia času na zobrazenie hodín a minút.

* Keď sa zvolí možnosť

12h

, stlačením

MODE

zvoľte

A

(dopoludnia) alebo

P

(popoludní).

MODE

A

(dopoludnia)

↔

P

(popoludní)

7

Nastavenie vykonajte stlačením tlačidla

MENU

.

Nastavenie je dokončené a zariadenie PADRONE

DIGITAL sa prepne na obrazovku merania.

Pokyny týkajúce sa spôsobu spustenia merania náj

-

dete v časti „Spustenie merania“ (strana 19).

MENU

Nastavenie je dokončené

MODE

MENU

MODE

Zvýšte čísla

Prejdite na

ďalšiu číslicu

(stlačte a

podržte)

Potvrďte

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

MODE

Prepínať medzi

24h

a

12h

alebo

zvýšiť číselné

hodnoty

Prepínanie

položky

nastavenia

(stlačte a

podržte)

Režim zobrazenia času

MinútyHodiny

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Zariadenie

4/4

2

14

Tabuľka s obvodmi pneumatík

Obvod plášťa je možné určiť nasledujúcimi spôsobmi.

•

Zmerajte obvod plášťa (L)

Zmerajte vzdialenosť na jedno otočenie kolesa, ktoré je primerane

nahustené a zaťažené vašou hmotnosťou.

•

Pozrite si referenčnú tabuľku s obvodmi plášťov

* Vo všeobecnosti sú veľkosť plášťa alebo ETRTO vyznačené na

boku plášťa.

ETRTO

Tire size

L (mm)

47-203 12x1.75 935

54-203 12x1.95 940

40-254 14x1.50 1020

47-254 14x1.75 1055

40-305 16x1.50 1185

47-305 16x1.75 1195

54-305 16x2.00 1245

28-349 16x1-1/8 1290

37-349 16x1-3/8 1300

32-369 17x1-1/4 (369) 1340

40-355 18x1.50 1340

47-355 18x1.75 1350

32-406 20x1.25 1450

35-406 20x1.35 1460

40-406 20x1.50 1490

47-406 20x1.75 1515

50-406 20x1.95 1565

28-451 20x1-1/8 1545

37-451 20x1-3/8 1615

37-501 22x1-3/8 1770

40-501 22x1-1/2 1785

47-507 24x1.75 1890

50-507 24x2.00 1925

54-507 24x2.125 1965

25-520 24x1(520) 1753

24x3/4 Tubular 1785

28-540 24x1-1/8 1795

32-540 24x1-1/4 1905

25-559 26x1(559) 1913

32-559 26x1.25 1950

37-559 26x1.40 2005

40-559 26x1.50 2010

47-559 26x1.75 2023

50-559 26x1.95 2050

54-559 26x2.10 2068

57-559 26x2.125 2070

58-559 26x2.35 2083

ETRTO

Tire size

L (mm)

75-559 26x3.00 2170

28-590 26x1-1/8 1970

37-590 26x1-3/8 2068

37-584 26x1-1/2 2100

650C Tubular 26x7/8 1920

20-571 650x20C 1938

23-571 650x23C 1944

25-571 650x25C 26x1(571) 1952

40-590 650x38A 2125

40-584 650x38B 2105

25-630 27x1(630) 2145

28-630 27x1-1/8 2155

32-630 27x1-1/4 2161

37-630 27x1-3/8 2169

40-584 27.5x1.50 2079

50-584 27.5x1.95 2090

54-584 27.5x2.1 2148

57-584 27.5x2.25 2182

18-622 700x18C 2070

19-622 700x19C 2080

20-622 700x20C 2086

23-622 700x23C 2096

25-622 700x25C 2105

28-622 700x28C 2136

30-622 700x30C 2146

32-622 700x32C 2155

700C Tubular 2130

35-622 700x35C 2168

38-622 700x38C 2180

40-622 700x40C 2200

42-622 700x42C 2224

44-622 700x44C 2235

45-622 700x45C 2242

47-622 700x47C 2268

54-622 29x2.1 2288

56-622 29x2.2 2298

60-622 29x2.3 2326

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

L mm

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Aplikácia

1/4

2

15

Nastavenie zo smartfónu (Cateye Cycling™)

Na nastavenie môžete použiť aplikáciu smartfónu „Cateye Cycling™“ (bezplatne).

* Najnovšie informácie o smartfónoch odporúčaných na použitie s aplikáciou Cateye Cycling™

nájdete v časti Zariadenia odporúčané pre Cateye Cycling.

* Pred nastavením sa zoznámte s umiestnením tlačitiel na cyklopočítači PADRONE DIGITAL.

AC

MODE

MENU

Kryt priehradky

pre batériu

Časť s bodkou

Stlačte

Stlačte a podržte

(2 sec.)

MODE

PADRONE DIGITAL

Potiahnutím uvoľnite izolačnú fóliu PADRONE DIGITAL.

Po potiahnutí a uvoľnení izolačnej fólie vráťte kryt batérie na pôvodné miesto.

izolačná fólia

COIN

Otvorte

Zatvorte

Smartfón

1

Nainštalujte si aplikáciu Cateye Cycling™ do svojho smartfónu.

Ak sa používa iPhone Ak sa používa smartfón so systémom Android

2

Spustite Cateye Cycling™.

Postupujte podľa pokynov na obrazovke a povoľte používanie zariadení GPS a za-

riadení s funkciou Bluetooth®.

* V tomto momente zapnite funkciu Bluetooth® v nastavení smartfónu, operačný

systém smartfónu vyhľadá zariadenia, ale nekonfigurujte nastavenia tam. Prepni

-

te sa do aplikácie Cateye Cycling™ a postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Aplikácia

2/4

2

16

PADRONE DIGITAL

3

Naformátujte (resetujte) zariadenie.

Pri podržaní stlačeného tlačidla

MENU

na zadnej strane zariadenia PADRONE

DIGITAL stlačte a uvoľnite tlačidlo

AC

.

ACAC MENUMENU

ACAC MENUMENUMENUMENU MENUMENU

1 2 3

Rozsvieti sa celý displej a potom sa zobrazí obrazovka

vyhľadávania smartfónu.

* Všetky údaje sa vymažú a zariadenie sa resetuje na

predvolené nastavenia z výroby.

* Ak sa obrazovka vyhľadávania smartfónu nezobrazí,

zariadenie nebolo možné naformátovať. Skúste tento

úkon vykonať znova.

Smartfón

4

Klepnite na (Ponuka) v ľavej hornej časti obrazovky,

zapnite [Connect] (Pripojiť) a klepnite na [Device] (Zariadenie).

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Nastavenie zo smartfónu (Cateye Cycling™)

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Aplikácia

3/4

2

17

5

Klepnutím na [Pair to Device] (Spárovať so zariadením) spustite pá-

rovanie zariadenia PADRONE DIGITAL a aplikácie Cateye Cycling™.

Keď aplikácia Cateye Cycling™ rozpozná zariadenie PADRONE DIGITAL, na smar-

tfóne sa zobrazí hlásenie.

Klepnutím na [Pairing] (Párovanie) dokončite párovanie.

* Hodiny zariadenia PADRONE DIGITAL sa zosynchronizujú so smartfónom, keď

prepojíte tieto zariadenia. Nie je potrebné nastavovať hodiny v zariadení PADRONE

DIGITAL.

6

Opätovným klepnutím na [Pair to Device] (Spárovať so zaria-

dením) spustite párovanie snímača a Cateye Cycling™.

Upozornenie!:

•

Ak chcete používať zariadenie PADRONE DIGITAL, musíte ho spárovať so

snímačom, ktorý podporuje štandard Bluetooth® SMART.

•

Vyhýbajte sa párovaniu snímačov na pretekoch alebo na podobných

miestach, kde je mnoho iných používateľov. V opačnom prípade môže

dôjsť k spárovaniu zariadenia PADRONE DIGITAL s iným zariadením.

•

Párovanie komerčného snímača s PADRONE DIGITAL:

Ak ste používateľom iPhone, nastavenie dokončite pomocou Cateye Cyc-

ling™ a potom komerčný snímač samostatne spárujte s PADRONE DIGI-

TAL.

„Párovanie“ (strana 25)

* Počas prevádzkovania iPhone nemôžete synchronizovať nastavenia komerč

-

ných snímačov s PADRONE DIGITAL.

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Nastavenie zo smartfónu (Cateye Cycling™)

Obálka, Úvod

3

SET

4

1

5

Príloha

Aplikácia

4/4

2

18

7

Aktivujte snímač.

Použite niektorý zo spôsobov v nasledujúcej tabuľke na aktiváciu snímača.

Snímače CATEYE Aktivácia snímačar Zobrazenie

Snímač rýchlosti/kadencie

Niekoľkokrát prejdite magnetom cez zónu snímača.

(V rámci 3 mm)

ISC

Snímač tepovej frekvencie

(Voliteľné)

Palcami pošúchajte obe podložky elektród.

Hr

* So snímačom rýchlosti/kadencie a snímačom tepovej frekvencie môžete aktivo-

vať aj tento snímač stlačením tlačidla

RESET

.

Keď Cateye Cycling™ rozpozná signál snímača, na smartfóne sa zobrazí hlásenie.

Klepnite na [Pairing] (Párovanie). Spárovaný snímač sa zobrazí pod [Device]

(Zariadenie) a párovanie sa dokončí.

* Pri párovaní snímača s Cateye Cycling™ sa za názvom snímača zobrazí „

A

“.

8

Ak chcete spárovať viacero snímačov, zopakujte postup od kroku 6.

Spárujte všetky snímače, ktoré chcete používať.

9

Zadajte obvod pneumatiky pre snímač schopný merať rýchlosť.

Klepnite na [Názov snímača] pod [Device] (Zariadenie) a potom klepnutím na [Tire

Circumference] (Obvod pneumatiky) (vonkajší) zvoľte obvod pneumatiky podľa veľ

-

kosti pneumatiky uvedenej na boku pneumatiky.

* Predvolená hodnota: 2096 mm (700 x 23c)

* Obvod pneumatiky sa musí zadať pre každý snímač.

10

Ak je to potrebné, môžete zmeniť zobrazenie obrazovky merania za-

riadenia PADRONE DIGITAL a jeho hodnoty celkovej vzdialenosti.

Podrobnosti nájdete v časti „Možnosti pomocou smartfónu“ (strana 31).

11

Klepnite na (Ponuka) v ľavej hornej časti obrazovky,

nastavte [Connect] (Pripojiť) na vypnutie OFF.

Zariadenie PADRONE DIGITAL sa odpojí od smartfónu a prepne sa na obrazovku

merania, na ktorej už budú použité prevedené nastavenia.

Nastavenie zariadenia PADRONE DIGITAL

Nastavenie zo smartfónu (Cateye Cycling™)

Obálka, Úvod

SET

4

1

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

1/3

3

19

Spustenie merania

Ak chcete prejsť na obrazovku s ponukou, na obrazovke merania

stlačte tlačidlo

MENU

. V tejto ponuke možno zmeniť rôzne nastavenia.

* Ak používate smartfón, môžete ľahko nakonfigurovať nastavenia

zariadenia PADRONE DIGITAL zo smartfónu. Podrobnosti nájdete

v časti „Možnosti pomocou smartfónu“ (strana 31).

[Obrazovka merania]

Aktuálna rýchlosť (*1)

0,0 (4,0) – 105,9 km/h

[0,0 (3,0) – 65,9 miles]

Hodiny (*1)

0:00 – 23:59 alebo

1:00 – 12:59

Aktuálna funkcia (*1)

Časť s bodkou

MENU

Ikona Popis

Ikona signálu snímača

Bliká po prijatí signálu snímača.

•

S:

Signál rýchlosti

•

C:

Signál kadencie

•

H:

Signál tepovej frekvencie (Voliteľné)

Šípky tempa

Uvádzajú to, či je aktuálna rýchlosť vyššia ( ) alebo nižšia ( ) ako

priemerná rýchlosť.

Poplašná signalizácia pamäte

Zobrazí sa vtedy, keď je malé množstvo zostávajúcej pamäte v zariadení

PADRONE DIGITAL.

Pokiaľ sa zobrazí táto ikona, najstaršie súbory sa vymažú, aby sa vytvorilo

miesto pre nové merania.

*1: Môžete použiť obrazovku ponuky alebo smartfón (Cateye Cycling™) na zmenu horné-

ho a stredného zobrazenia a zmenu zvolenej funkcie v spodnom zobrazení.

•

„Zmena nastavení“ (strana 22)

•

„Možnosti pomocou smartfónu“ (strana 31)

Obálka, Úvod

SET

4

1

5

2

Používanie aplikácie

Používanie

zariadenia

Príloha

2/3

3

20

*2: Údaje tepovej frekvencie sa nezobrazia, pokiaľ sa nespáruje snímač tepovej

frekvencie (Voliteľné).

*3: Čo sa týka priemernej a maximálnej hodnoty, ak je spárovaný len snímač rýchlos

-

ti, horné zobrazenie bude uvádzať len aktuálnu rýchlosť a spodné zobrazenie len

priemernú alebo maximálnu rýchlosť.

*4: Priemerné hodnoty sa budú zobrazovať ako

.E

namiesto nameranej hodnoty, keď

doba pohybu prekročí približne 27 hodín. To isté platí pre priemernú rýchlosť, ak

denná vzdialenosť prekročí 1000 km.

* Ak hodnota rýchlosti, kadencie alebo tepovej frekvencie, znamená to, že batéria

meracieho snímača dosiahla koniec svojej prevádzkovej životnosti.

Prepínanie aktuálnej funkcie

Stlačením tlačidla

MODE

sa prepne aktuálna funkcia, ktorá je zobrazená v spodnej časti

obrazovky.

Spustenie merania [Obrazovka merania]

Stlačte časť s bod-

kou po montáži na

držiak

Tm

Čas jazdy

0:00’00” – 99:59’59”

Len so snímačom

rýchlosti (*3)

Len so snímačom

rýchlosti (*3)

alebo

Činnosť režimu

MODE

Srdcový tep (*2)

0 (30) – 255 bpm

Kadencia

0 (20) – 255 rpm

Dst

Denná vzdialenosť

0,00 – 999,99 km [miles]

Dst2

Denná vzdialenosť 2

0,00 – 9999,99 /

10000,0 – 99999,9 km [miles]

Priemerná rýchlosť (*4)

0,0 – 105,9 km/h

[0,0 – 65,9 miles]

Priemerná tepová

frekvencia (*2,*4)

0 – 255 bpm

Priemerná kadencia (*4)

0 – 255 rpm

Maximálna rýchlosť

0,0 (4,0) – 105,9 km/h

[0,0 (3,0) – 65,9 miles]

Maximálna tepová

frekvencia (*2)

0 (30) – 255 bpm

Maximálna kadencia

0 (20) – 255 rpm

Odo

Celková vzdialenosť

0,0 – 99999,9 /

100000 – 999999 km [miles]

Stránka sa načítava ...

Cateye Padrone Digital [CC-PA400B] Používateľská príručka

Cateye Padrone Digital [CC-PA400B] Používateľská príručka

Súvisiace články