OBSAH
!"#&)*+-./0*#123-.4/-567-1/*8)/43999999999999999999999999999999999999999:
;*</41$=>-.4/-?>0.>č*/')-$-./@/A"+99999999999999999999999999999999999999999B
C/0?$">*+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999D
Eř8A#*+-F-/A')4$*ě*+-./A')$!=>999999999999999999999999999999999999999999999999999G
H.4$!$-./08=>-/?4$0/!2399999999999999999999999999999999999999999999999999999999999G
Eř8./J>*+-'+ť/!K@/-2$?>"L999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999M
N>0.>č*/')*+-/.$)ř>*+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999M
Č8&)ě*+-O$&>@/-1/*8)/4L999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999M
H'./4*P-4>Q8199999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999R
7769999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999R
ISETŘU7UWX-YTWZY[TCŮ ....................................................... \
[$?L"2$-')$*A$4A*+@/-č$'/!#*+999999999999999999999999999999999999999999999999::
;*')$"$=>9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999:B
IQ8!$)>"'2K-/!"#A$=+-.4!239999999999999999999999999999999999999999999999999999999:]
Ř>&>*+-.4/?"K1ů ..................................................................................:\
CS-1
ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY PRO LCD MONITORY
W#'">ALJ+=+-.ř+0*$23-J'/L-*/41#"*+--L-567-1/*8)/4L-$-*>'8^*$"80LJ+-./)+Q9
POZNÁMKY
· Y!ů"8-!"$')*/')8-0#ř8!2/!K@/-'!ě)"$-1ůQ>-/?4$0/!2$-?ě@>1-'./L&)ě*+
?"82$)9-O3.*ě)>-S+ť/!P-O3.+*$č-$-.$2-@/-/.ě)-0$.*ě)>-.4/-LJ8&)ě*+_-Q>-'>
)ř>./)#*+-0)4$)+9
· `ůQ>)>-*$J+)-*$-/?4$0/!=>-1+4*ě-4/0A+"*P-J$'-!-0#!8'"/')8-*$-!0/42L
.4$=/!*+-."/=@3_-2)>4/L-!3LQ+!#)>9
· 567-/?4$0/!2$-1#-\\9\\a-*>?/-!+=>-><>2)8!*+=@-.8b>"ů9-[/-1ůQ>
/?'$@/!$)-=@3?3-0-c9c:a-*>?/-1K*ě_-J$2/-=@3?ěJ+=+-.8b>"-*>?/-!QA3
/'!ě)">*P-.8b>"9
· Y!ů"8-!"$')*/')8-567-/?4$0/!23-1ůQ>-.ř>)4!#!$J+=+-!J>1-.ů!/A*+
/?4$0/!23--0ů')#!$)-./-.ř>.*L)+-/?4$0L_-2A3Q-J>-')>J*P-/?4$0-0/?4$0>*
./-A/?L-*ě2/"82$-@/A8*9-O-)/1)/-.ř+.$Aě-J>-/?4$0/!2$-/?*/!/!#*$
./1$">J8-./A">-01ě*3-/?4$0L-*>?/-!3.*L)+-S+ť/!K@/-O3.+*$č>-./-A/?L
*ě2/"82$-@/A8*9
CS-2
Informace pro bezpe
č
nost a pohodlí
N>0.>č*/')*+-./23*3
[3)/-./23*3-'8-.>č"8!ě-.ř>č)ě)>9-I"/Q)>-)>*)/-A/2L1>*)-.4/-?LA/L=+-./LQ8)+9-7/A4QLJ)>
!>&2>4#-L./0/4*ě*+-$-./23*3-/0*$č>*K-*$-!P4/?2L9
IET TCWĚWX-*$-A/')L.*/')
Z">2)48=2#-0#'L!2$_-A/-2)>4K-.ř8./JLJ>)>-*$.#J>=+-2$?>"_-1L'+-?P)-'*$A*/-A/')L.*#-$-1L'+
'>-*$=@#0>)-=/-*>J?"+Q>-/?'"L@3-.ř+')4/J>9-e>f"8-)ř>?$-/A./J8)-.ř+')4/J-/A-*$.#J>*+_-/A./J)>
*$.#J>=+-2$?>"->">2)48=2K-0#'L!239
O$4/!#*+
gOP4/?>2-*>./LQ+!>J)>-!-?"+02/')8-!/A39
gW>L1+'ťLJ)>-!P4/?>2-*$-*>')$?8"*+-!/0+23_-')/J$*3-*>?/-')/"39-O .ř+.$Aě-.#AL
1ůQ>-A/J+)-2 !#Q*K1L-./&2/0>*+9
gOě)4$=+-&)ě4?8*3-$-/)!/43-0$J8&ťLJ+-'./">@"8!P-.4/!/0-!P4/?2L-$-=@4#*+-J>J-.ř>A
.ř>@ř#)+19-[3)/-/)!/43-*>'1+-?P)-0$243)3-$*8-J8*$2-/1>0>*39-Eř8-L1+')ě*+
!P4/?2L-*$-./')>"_-./@/!2L_-./"&)#ř-*>?/-J8*P-1ě22P-./!4=@-*>'1+-?P)-!ě)4$=+
/)!/43-*82A3-0$?"/2/!$*K9-[>*)/-!P4/?>2-*>'1+-?P)-! Q#A*K1-.ř+.$Aě-L1+')ě*
./?"+Q-4$A8#)/4L-*>?/-J8*K@/-)>.>"h*K@/-0A4/J>-$-$*8-*>'1+-?P)-./LQ8)-J$2/
!>')$!ě*#-$."82$=>_-$*8Q-?3-?3"$-0$J8&)ě*/-A/')$)>č*K-!ě)4#*+9
gW82A3-*>0$'L*LJ)>-Q#A*K-.ř>A1ě)3-A/-/)!/4ů-!-."#&)8-!P4/?2L9-`ůQ>-'>-J>A*$)
/-'/Lč#')8-./A-!3'/2P1-*$.ě)+1-*>?/-/-L0>1ň/!$=+-!P!/A39-Eř8-2/*)$2)L
@4/0+-*>?>0.>č+-./Q#4L-*>?/-i4$0L->">2)48=2P1-.4/LA>19- $?4$ň)>-./)ř+'*ě*+
*>?/-!*82*L)+-)>2L)8*3-A/-!P4/?2L9
gV?3-'>-0$?4#*8"/-./&2/0>*+-!*8)ř*+=@-'/Lč#')+-$-i*82L->">2)4/"3)L-0 ?$)>48>_
*>L1+'ťLJ)>-!P4/?>2-*$-!8?4LJ+=+-./!4=@9
g[/)/-0$ř+0>*+-0#'$A*ě-*>./LQ+!>J)>-.ř8-'./4)/!#*+_-=!8č>*+-*>?/-! J8*K1
!8?4$č*+1-.4/')ř>A+_-2)>4K-.4$!Aě./A/?*ě-0.ů'/?+-*>/č>2#!$*P-024$)-*>?/
./&2/0>*+-4/)$č*+=@-0$ř+0>*+_-.>!*K@/-A8'2L_-/.)8=2K-J>A*/)23- č8-A/2/*=>
!3')$!>*+-*>?>0.>č+-0 "8)@8/!K-?$)>48>9
N>0.>č*P-./'">=@
V?3-?3"-=@4#*ě*-!#&-'"L=@_-A/A4QLJ)>-*#'">ALJ+=+-/A?/4*K-./23*39
gj"$'8)/')-0!3&LJ)>-./')L.*ě-*$-i4/!>ň_-*$-2)>4K-'"3&+)>-č8')ě-$-./@/A"*ě-?>0
A></41$=>9
gE/-.ř80.ů'/?>*+-!$&>@/-'"L=@L-J8Q-@"$'8)/')-*>0!3&LJ)>9
gT1>0)>-AK"2L-./'">=@L-@"$'8)K-@LA?39
gW>.ř>@"L&LJ)>-@"Lč*K-/2/"+-0!P&>*+1-@"$'8)/')89
gE/2LA-*>'"3&+)>-/'/?3_-2)>4K-@/!/ř+-?"+02/-!#'_-'*8Q)>-@"$'8)/')9
Vaše zařízení používá některý z následujících napájecích zdrojů:
Výrobce:
Výrobce:
Výrobce:
Výrobce:
•
.,
Delta Electronics Inc., Model: ADP-40PH BB
F
P
S
T
ec
h
nolo
g
y
Inc.
Model:
F
P
S
0
40
-
R
A
B
T
p
V
Electronics
F
u
(
)
ji
a
n
C
O
D
T
L
,
,
Model:AD
P
C
1940
+LSUR7HFKQRORJLHV,QF
0RGHO+3$5%/)
/LWH2Q7HFKQRORJ\&RUSRUDWLRQ
0RGHO
3$
TPV Electronics (Fujian) Co; LTD, Model:ADPC‐1930 (V185HL/V195HQL, V205HL)
(V185HL/V195HQL,
V205HL)
(V185HL/V195HQL,V205HL)
Výrobce:
Výrobce:
(V185HL/V195HQL,V205HL,V225WL,V235HL)
(V185HL/V195HQL,V205HL,V225WL,V235HL)
(V185HL/V195HQL,V205HL,V225WL,V235HL)
CS-3
S>4!8'-!P4/?2L
W>./2/L&>J)>-'>-.4/!#Aě)-'$18-/.4$!3-)/@/)/-!P4/?2L9-Eř8-/)>!ř>*+-*>?/-/A>J1L)+-243)ů
@4/0+-*>?>0.>č+-2/*)$2)L-'>-'/Lč#')18--./A-!3'/2P1-*$.ě)+1-*>?/-J8*#-*>?>0.>č+9-O>&2>4K
/.4$!3-1ůQ>-.4/!#Aě)-./L0>-2!$"8<82/!$*P-'>4!8'9
O-*#'">ALJ+=+=@-.ř+.$A>=@-/A./J)>-!P4/?>2-0>-0#'L!23-$-./Q#A>J)>-2!$"8<82/!$*K@/
'>4!8'*+@/-)>=@*82$-/-/A?/4*/L-/.4$!Ld
g*$.#J>=+-2$?>"-J>-./&2/0>*P-*>?/-./"#1$*P
gA/-!P4/?2L-!*82"$-)>2L)8*$
g!P4/?>2-?3"-!3')$!>*-A>&)8-*>?/-!/Aě
gA/&"/-2-.#AL-!P4/?2L-*>?/-2-./&2/0>*+-'2ř+*ě
g!P2/*-!P4/?2L-'>-0*$)>"*ě-01ě*8"-$-J>-)ř>?$-.4/!K')-/.4$!L
g.ř8-A/A4Q>*+-./23*ů-.4/-./LQ+!#*+-!P4/?>2-*><L*^LJ>-*/41#"*ě
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
E/0*#12$d-E/LQ+!>J)>-./L0>-/!"#A$=+-.4!23-L!>A>*K-!-LQ8!$)>"'2K-.ř+4Lč=>9
W>'.4#!*K-./LQ+!#*+-/')$)*+=@-/!"#A$=+=@-.4!2ů-1ůQ>-0.ů'/?8)-./&2/0>*+
)$2/!K@/-4/0'$@L_-Q>-?P!#-.4/-/?*/!>*+-*/41#"*+@/-<L*^/!#*+-!P4/?2L- č$')/
0$./)ř>?+-4/0'#@"K-/.4$!3-2!$"8<82/!$*P1-)>=@*82>19
E4/@"#&>*+-/-.8b>">=@-567
e>A*/)2$-567-J>-!34/?>*$-!>"18-.ř>'*/L-!P4/?*+-)>=@*82/L9-W8=1K*ě-*ě2)>4K-/?4$0/!K
?/A3-1/@/L-.ř+">Q8)/')*ě-'>"@$)-*>?/-'>-1/@/L-0/?4$0/!$)-J$2/- č>4*K-*>?/- č>4!>*K
)>č239-[>*)/-J>!-*>1#-Q#A*P-!"8!-*$-/?4#0>2-!-./ č+)$č8-$-*>0*$1>*#-0#!$AL9
[8.3-$-8*</41$=>-.4/-./@/A"*K-./LQ+!#*+
E/-A"/L@/A/?ěJ&+1-./LQ+!#*+-'8-LQ8!$)>"K-./č+)$čů-1/@/L-')ěQ/!$)-*$-*$1#@#*+-04$2L-$
?/">')8-@"$!39-E/-A"/L@P=@-@/A8*#=@-.4#=>-.ř>A-./č+)$č>1-J'/L-LQ8!$)>"K-4/!*ěQ-! *>?>0.>č+
<308=2K@/-04$*ě*+9-W>?>0.>č+-<308=2K@/-04$*ě*+-0*$č*ě-0!3&LJ+-A"/L@K-.4$=/!*+-8*)>4!$"3_
&.$)*K-A4Q>*+-)ě"$_-*>'.4#!*K-.4$=/!*+-*#!323_-')4>'_-*>!@/A*K-.4$=/!*+-.4/') ř>A+_-/'/?*+
0A4$!+-$-A$"&+-<$2)/439
W>'.4#!*K-./LQ+!#*+-./č+)$č>-1ůQ>-!K')-2 '3*A4/1L-2$4.#"*+@/-)L*>"L_-2-0#*ě)L-&"$=@3-$
&"$=@/!K-./=@!3-*>?/-2 A$"&+1-1L'2L"/'2>">)#"*+1-./4L=@#19-W#'">ALJ+=+-.ř+0*$23-'>
1/@/L-.4/J>!8)-!-4L2/L_-0#.ě')+_-.$Q+=@_-4$1>*/L_-242L-*>?/-0#A>=@d
g./=8)-0*>=8)"8!ě*+_-.#">*+-*>?/-=@!ě*+
g.+=@#*+_-?/">')8!/')-*>?/-=8)"8!/')
g?/">')_-/)K2#*+-*>?/-.L"0/!#*+
g)L@/')-*>?/-*$.J$)/')
g./=8)-=@"$AL-*>?/-'"$?/')8
`#)>f"8-)3)/-.ř+0*$23-*>?/-J8*K-/.$2/!$*K-*>?/-)!$"K-./)+Q>-$F*>?/-?/">')8-'/L!8'>J+=+-'
./LQ+!#*+1-./č+)$č>_-8@*>A-'>-/?4$ť)>-*$-"K2$ř>-$-8*</41LJ)>-0A4$!/)*+-$-?>0.>č*/')*+
/AAě">*+-!$&+-'./">č*/')89
O *#'">ALJ+=+- č#')8-J'/L-L!>A>*3-)8.3-.4/-./@/A"*ěJ&+-./LQ+!#*+-./č+)$č>9
O3@">A#*+-./@/A"*K-0k*3
O3@">A>J)>-!$&8-./@/A"*/L-0k*L-i.4$!/L-0/4*K@/-i@"L-1/*8)/4L-./1/=+-/.>423-=@/A8A>"
*>?/-0!P&>*+1-!$&+-!P&23-.ř8-'>0>*+-.4/-A/'$Q>*+-1$b81#"*+@/-./@/A"+9-7/A4QLJ)>-*#'">ALJ+=+
)8.3d
g*>0ů')#!>J)>-A"/L@/L-A/?L-! J>A*K-.>!*K-./"/0>
g*>/@P?>J)>-'>-A/.ř>AL-$*8-'>-*>0$2"#*ěJ)>-.ř+"8&-A/0$AL
g.4$!8A>"*ě-'>-./')$!)>-$-.4/JAě)>-'>_-$?3')>-L!/"*8"8-*$.ě)+-! */Q*+=@-'!$">=@
CS-4
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
O$4/!#*+l-W>A/./4LčLJ>1>-./LQ+!$)-)>*)/-.4/AL2)-*$-^$Lč8-*>?/-!-./')>"89
e>f"8-)/-*>!3@*L)>"*K_-.4$=LJ)>-./L0>-24#)2/L-A/?L_-Aě">J)>-.4$!8A>"*K
.ř>')#!23-$-.4/!#AěJ)>-')4>č8*2/!K-=!8239
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
6@=>)>f"8-0+'2$)-A$"&+-8*</41$=>-$-./1/=-!-/)#02#=@-4>=32"$=>_-*$!&)8!)>
*#'">ALJ+=+-m>?/!K-')4#*23d
6>"/'!ě)/!ěd
gAě">J)>-.4$!8A>"*K-.ř>')#!23_-$?3-'>-L!/"*8"-!#&-242-$-4$1>*$
g0$?4$ň)>-*$.+*#*+-'!$"ů-*>?/-24č>*+-4$1>*
g ř#A*ě-*$8*')$"LJ)>->b)>4*+-A8'.">J_-2"#!>'*8=8-$-13&-! ./@/A"*K1-A/'$@L
g./2LA-'>-A+!#)>-*$-1/*8)/4- č$')ěJ8_-*>Q-*$-!$&>-A/2L1>*)3_-L1+')ě)>-A8'.">J-A/
')ř>AL-.4$=/!*+@/-')/"L_-$?3-'>-18*81$"80/!$"/-*$1#@$*+-242L
EKč>-/-04$2
7"/L@K-@/A8*3-'">A/!#*+_-*/&>*+-*>'.4#!*P=@-?4P"+-*>?/-2/*)$2)*+=@- č/č>2_-/A">'2_
*$A1ě4*K-/'!ě)">*+-1+')*/')8_-*>'.4#!*ě-0$/')ř>*K-/?4$0/!23_-!>"18-1$"#-.+'1>*$-$
A8'.">J>-' *+02P1-2/*)4$')>1-1/@/L-0$)ěQ/!$)-!#&-04$29-O *#'">ALJ+=+=@-č#')>=@-J'/L-L!>A>*3
4$A3-*$-/1>0>*+-*$1#@#*+-04$2L9
T
č8
gW>=@)>-/č8- č$')/-/A./č+!$)9
g7#!>J)>-/č+1-.4$!8A>"*K-.ř>')#!23_-2A3-'>-*>A+!#)>-*$-1/*8)/4-$-0$/')řLJ>)>-*$
!0A#">*P-?/A9
g Č$')/-142>J)>_-$?3-!$&>-/č8-*>!3'3=@$"39
78'.">J
gIA4QLJ)>-A8'.">J- č8')P9
gIA4QLJ)>-@"$!L-!P&>_-*>Q-'>-*$=@#0+-@/4*+-/24$J-A8'.">J>-)$2_-$?3-.ř8-./@">AL-*$
')ř>A-A8'.">J>-!$&>-/č8-1+ř8"3-A/"ů9
gI.4$!)>-J$'-$F*>?/-2/*)4$')-*$-./@/A"*/L-i4/!>ň-.4/-!3">.&>*/L-č8)>"*/')-)>b)L
$-J$'*/')-^4$<8239
gT1>0)>-/A4$03-$-/A">'23d
gL1+')ě)>-A8'.">J-)$2_-$?3-?/č*+-')4$*$-'1ěř/!$"$-2 /2*L-*>?/-0A4/J8-'!ě)"$
g/1>0)>-/'!ě)">*+-1+')*/')8-./1/=+-0#="/*_-')+*8A>"-*>?/-4/">)
g./LQ+!>J)>-.4$=/!*+-'!ě)"/
g01ěň)>-0/4*P-i@>"-A8'.">J>
g./LQ+!>J)>-$*)84><">b*+-<8")4
g./LQ+!>J)>-&)+)-A8'.">J>_-*$.ř+2"$A-2/L'>2-">.>*23-!3=@#0>J+=+-/A-@/4*+@/-/24$J>
A8'.">J>
gW>./LQ+!>J)>-A8'.">J-! *>!@/A*K1-*>!@/A*P-i@"L-0/?4$0>*+9
gW>A+!>J)>-'>-A"/L@/-*$-0A4/J>-J$'*K@/-'!ě)"$_-*$.ř+2"$A-/)>!ř>*#-/2*$9
O3)!#ř>*+-'.4#!*P=@-.4$=/!*+=@-*#!32ů
O3)!/ř)>-'8-*#'">ALJ+=+-.4$=/!*+-*#!323_-A+23-2)>4P1-?LA>-!$&>-./LQ+!#*+-./č+)$č>
L!/"*ě*ěJ&+-$-.4/AL2)8!*ěJ&+d
g7ě">J)>-.4$!8A>"*ě-$-č$')/-24#)2K-.ř>')#!239
gE4/!#AěJ)>-')4>č8*2/!K-=!8239
g6/-*>Jč$')ěJ8-AP=@>J)>- č>4')!P-!0AL=@9
gE4$!8A>"*ě-=!8č)>-$-LA4QLJ)>-0A4$!+9
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
CS-5
·
567-`/*8)/4
ROZBALENÍ
E4/'+1-02/*)4/"LJ)>-*#'">ALJ+=+-./"/Q23-./-4/0?$">*+-24$?8=>_-0A$-*>=@3?+-$
L"/Q)>-?$"+=+-1$)>48#"-A/-24$?8=>_-2A3Q-?LA>-!-?LA/L=*L-./)ř>?$-A/.4$!3-$
.ř>.4$!3-1/*8)/4L9
· IQ8!$)>"'2#-Eř+4Lč2$
· S+ť/!P-Y$?>"
.4/-')ř+A$!K
*$.#J>*+
· Y$?>"-7fSL? · Y$?>"-7O;
· E4ů!/A=>-C3=@"K@/
S.L&)ě*+
Adaptér střídavého
napájení
·
--n!/"8)>"*Ko
--n!/"8)>"*Ko
· Y$?>"-
--n!/"8)>"*Ko
j7`;
LCD monitor
P/N:MU.LV200.001
V185HL/V195HQL
V205HL
V235HL
CS-6
ÚPRAVA POZICE OBRAZOVKY
Za účelem přizpůsobení nejlepší pozorovací pozice můžete upravit nachýlení
monitoru použitím obou Vašich rukou pro přidržení obou okrajů monitoru,
jak je ukázáno v schématu dole. Monitor může být upraven po 15 stupních
nahoru nebo 5 stupních dolů, jak je uvedeno podle šipek níže.
P
ř
idání / odstran
ě
ní podstavce
--------------------------------------------------------------------
Poznámka: Vyjměte monitor a podstavec z obalu. Opatrně
umístěte monitor obrazovkou dolů na pevný povrch. Podložením
látkou předejdete poškrábání obrazovky.
1Připevněte stojan monitoru k základně.
2 Zkontrolujte, zda je základna zajištěná ve stojanu monitoru.
Poznámka: Při montáži se nezraňte.
5
15
CS-7
P
Ř
IPOJENÍ SÍ
Ť
OVÉHO KABELU
· W>J.4!>-'>-LJ8')ě)>_-Q>-J>-./LQ+!#*-'.4#!*P-)3.-'+ť/!K@/-2$?>"L
!3Q$A/!$*K@/-.4/-O$&8-/?"$')9
· [>*)/-1/*8)/4-1#-L*8!>40#"*+-*$.#J>=+-0A4/J_-2)>4P-A/!/"LJ>-<L*^/!#*+
!-:ccF:BcO-V6-*>?/-BBcFBpc-O-V6-*$.ěť/!K-/?"$')89-W>*+-./Q$A/!#*/
LQ8!$)>"'2K-'>ř80/!#*+9
· O"/Q)>-J>A>*-2/*>=-'+ť/!K@/-2$?>"L-A/-.ř+!/AL-')ř+A$!K@/-.4/LAL_-!"/Q)>
A$"&+-2/*>=-A/-/A?ě4*K@/-1+')$-')ř+A$!K@/-.4/LAL9
· E4/-J>A*/)2L-./LQ+!$J+=+-:Bc-O-V6d
E/LQ8J)>-I5-6@4#*+=+-/A./J8)>"*/L-'/L.4$!L_-`/A>"-!/A8č>-SO[-$
A81>*0$č*+-0#')4č2L-:c-VF:BD-O9
· E4/-J>A*/)2L-./LQ+!$J+=+-BBcFBpc-O-V6-n181/-ISVod
· E/LQ8J)>-TA./J8)>"*/L-S/L.4$!L-'2"#A$J+=+-'>-0-jcDOOfq-2$?>"L-$
A81>*0$č*+-0#')4č2L9-TA./J8)>"*#-'/L.4$!$-?3-1ě"$-1+)-.ř+'"L&*K
?>0.>č*/')*+-.4/@"#&>*+-.4/-0>18_-!>-2)>4K-?LA>-!3?$!>*+-*$8*')$"/!#*/9
BEZPE
Č
NOSTNÍ OPAT
Ř
ENÍ
· O3@*ě)>-'>-L1+')ě*+-1/*8)/4L_-*>?/-*ěJ$2K@/-J8*K@/-)ěQ2K@/-.ř>A1ě)L_
*$-'+ť/!P-2$?>"-.4/-!3@*L)+-'>-0*8č>*+-2$?>"L9
· W>!3')$!LJ)>-1/*8)/4-A>&)8_-*$A1ě4*K1L-!"@2L-*>?/-.4$=@L9
· W>0$24P!>J)>-!>*)8"$č*+-0A+ř23-*>?/-/)!/43-1/*8)/4L9-OQA3-A#!>J)>
1/*8)/4-*$-1+')/_-2A>-J>-A/')$čLJ+=+-!>*)8"$=>9
· O3@*ě)>-'>-L1+')ě*+-1/*8)/4L-.4/)8-J$'*K1L-./0$A+-*>?/-2A>-'>-'"L*>č*+
'!ě)"/-*>?/-J8*K-0A4/J>-'!ě)"$-1/@/L-/A4#Q>)-*$-č>"/-1/*8)/4L9-I1+')ě)>
1/*8)/4-.4#!ě-./A-i4/!>ň-/č+9
· $=@#0>J)>-/.$)4*ě-'-1/*8)/4>1-.ř8-)4$*'./4)L9
· O3@P?>J)>-'>-/)ř>'ů1-*>?/-./&24#?#*+-1/*8)/4L_-/?4$0/!2$-J>-2ř>@2#9
· 582!8A$=>-SOX[;75V
Č
IŠT
Ě
NÍ VAŠEHO MONITORU
E4/'+1-.>č"8!ě-L./'">=@*ě)>-./23*3-A/">_-2A3Q-č8')+)>-1/*8)/49
· OQA3-/A./J)>-1/*8)/4-.ř>A-č8&)ě*+19
· E/LQ+!>J)>-1ě22/L-)2$*8*L-.4/-L)+4#*+-/?4$0/!23-$-.ř>A*+@/-$-0$A*+@/
243)L9
CS-8
ÚSPORNÝ REŽIM
`/*8)/4-?LA>-L!>A>*-A/-1kAL-rH'./4*P-C>Q81s--ř+A+=+1-'8^*#">1-0-ř$A8č>
A8'.">J>_-J$2-J>-L!>A>*/-J$*)$4/!/L-?$4!/L-'8^*$"80$č*+-5Z7-A8/A39
S)$!3-i'./4*K@/-4>Q81L-?LA/L-A4Q>*3-A/2LA-*>?LA>-A>)>2/!#*-ř+A+=+-'8^*#"
*>?/-*>?LA>-$2)8!/!#*$-2"#!>'*8=>-*>?/-13&9-7/?$-0/)$!>*+-0>-')$!L
V2)8!*+@/-O3.*L)+-0.ě)-A/-')$!L- VEWI[T-J>-/2/"/-]-'>2L*A9
DDC
E4/-'*$A*ěJ&+-8*')$"$=8-J>-1/*8)/4-!3?$!>*-!"$')*/')+-E"L^-$*A-E"$3_-./2LA
O#&-'3')K1-)>A3-./A./4LJ>-776--.4/)/2/"9--776--nY$*#"- /?4$0/!$=+=@-7$)o
J>-2/1L*82$č*+-.4/)/2/"-.ř>'-2)>4P-1/*8)/4-8*</41LJ>-@/')8)>"'2P-'3')K1-/
'!P=@-'=@/.*/')>=@_-*$.ř+2"$A_-./A./4/!$*K-4/0"8&>*+-$-/A./!+A$J+=+
č$'/!#*+9-`/*8)/4-./A./4LJ>-')$*A$4A-776BN9
S)$!-5Z7-78/A3-
VE-WI[T- `/A4#-
C>Q81-'*+Q>*K-
'./)ř>?3-
e$*)$4/!#-
CS-9
USPO
Ř
ÁDÁNÍ KONEKTOR
Ů
15kolíkový kabel signálu pro barevný monitor
1.9.
2.10.
3.11.
4.12.
5.13.
6.14.
7.15.
8.
POPIS
ČÍSLO
KOLÍKU
POPIS
ČÍSLO
KOLÍKU
Červená
Zelená
Modrá
Uzemnění monitoru
DDC-návrat
Červená-uzemnění
Zelená-uzemnění
Modrá-uzemnění
+5V
Uzemnění monitoru
Logika-uzemnění
DDC-Sériová data
horizontální
synchronizace
vertikální
synchronizace
DDC-Sériové hodiny
E;W
-
OP0*$1-E;W
-
OP0*$1-
:9-[`7S-A$)$-Bf-:]9-W6-
B9-[`7S-A$)$-Bt-:p9-W$.#J>*+-tD-O-
]9-[`7S-A$)$-BFp-')+*ě*+-:D9-uW7-n!4$)*K-!>A>*+-tDO@'3*=9!'3*=o
-
p9-W6-:G9-7>)>2=>-.ř8./J>*+-0$=@/AL-
D9-W6-:M9-[`7S-A$)$-cf-
G9-[$2)-776-:R9-[`7S-A$)$-ct-
M9-7$)$-776-:\9-[`7S-A$)$-cFD-')+*ě*+-
R9-W6-Bc9-W6-
\9-[`7S-A$)$-:f-B:9-W6-
:c9-[`7S-A$)$-:t-BB9-[`7S-')+*ě*+-)$2)L-
::9-[`7S-A$)$-:F]-')+*ě*+-B]-[$2)t-[`7S-
:B9-W6-Bp9-[$2)-776-[`7S-
Bp2/"+2/!P-2$?>"-'8^*#"L-.4/-?$4>!*P-1/*8)/4v
* u vybraných modelů
CS-10
19kolíkový kabel signálu pro
barevný monitor*
* u vybraných modelů
Č. kolíku Popis Č. kolíku Popis
1 TMDS data 2+ 2 TMDS data 2 stínění
3 TMDS data 2- 4 TMDS data 1+
5 TMDS data 1 stínění 6 TMDS data 1-
7 TMDS data 0+ 8 TMDS data 0 stínění
9 TMDS data 0- 10 TMDS - šířka pásma+
11 TMDS - šířka pásma -
stínění
12 TMDS - šířka pásma-
13 CEC 14 Vyhrazeno (bez připojení na
zařízení)
15 SCL 16 SDA
17 Kostra DDC/CEC 18 Napájení +5 V
19 Detekce připojení za
chodu
1357911
810 462
13151719
12141618
CS-11
Tabulka standardního
č
asování
W$w8*
C$0"Lw8!/')
1 640x48060 Hz
2
3
4
MAC640x48066.66 Hz
5
VESA720x40070
Hz
6
SVGA800x60056 Hz
7
SVGA800x60060Hz
8
9
10
11
XGA1024x76860 Hz
12
XGA1024x76870 Hz
VESA1152x86475 Hz
SXGA1280x102460 Hz
WXGA1280x80060 Hz
WXGA+1440x90060 Hz
1920x1080 60 HzUXGA
1 640x480 60 Hz
2
3
4
640x480 Hz
5
7
Hz
6
Hz
7
x 0 Hz
8
9
10
11
A Hz
12
Hz
7 Hz
Hz
Hz
XGA 1 x 60 Hz
1
1
1
Hz
1
1280x 60 Hz
WXGA 1 0x 060 Hz
0 Hz
3
4
5
6
72
5
640x480
MAC
640x480
66.66
VESA 720 40 70
SVG
x 0800 60
56
x 0800 60
x 0800 60
x 0800 60
60
2
75
MAC
83 62x 24
74.55
024 768
1 x024 768
1 x024 768
70 Hz
75
VESA 720
WXGA
28 80
ASVG
ASVG
ASVG
XGA
XGA
6
1366x768
(V185HL/V195HQL)
(V235HL)
1 640x480 60 Hz
2
3
4
640x480 Hz
5
7
Hz
6
Hz
7
x 0 Hz
8
9
10
11
A Hz
12
Hz
7 Hz
Hz
Hz
XGA 1 x 60 Hz
1
1
1
Hz
1 x Hz
1
1
1
1
1280x 60 Hz
WXGA+1 0x 060 Hz
1 0 Hz
3
4
5
6
7
8
72
5
640x480
MAC
640x480
66.66
VESA 720 40 70
SVG
x 0800 60
56
x 0800 60
x 0800 60
x 0800 60
60
2
75
MAC
83 62x 24
74.55
024 768
1 x024 768
1 x024 768
70 Hz
75
MAC 152 87075
VESA 152x864 75 Hz
VESA 720
WXGA+ 600x900 6
28 80
ASVG
ASVG
ASVG
XGA
XGA
(V205HL)
W$w8*
W$w8*
C$0"Lw8!/')
C$0"Lw8!/')
1 640X480 60 HZ
2 640X480 72 HZ
3 640X480 75 HZ
4 MAC 640X480 66.66 HZ
5 VESA 720X400 70 HZ
6 SVGA 800X600 56 HZ
7 SVGA 800X600 60 HZ
8 SVGA 800X600 72 HZ
9 SVGA 800X600 75 HZ
10 MAC 832X624 74.55 HZ
11 XGA 1024X768 60 HZ
12 XGA 1024X768 70 HZ
13 XGA 1024X768 75 HZ
14 MAC 1152X870 75 HZ
15 VESA 1152X864 75 HZ
16 VESA 1280X960 60 HZ
17 VESA 1280X720 60 HZ
18 WXGA 1280X800 60 HZ
19 WXGA+ 1440X900 60 HZ
20 WSXGA+ 1680X1050 60 HZ
(V225W L)
W$w8*
C$0"Lw8!/')
CS-12
INSTALACE
Při instalaci monitoru na Váš hostitelský systém, prosím, postupujte podle
kroků níže:
Kroky
1.1-1P
ř
ipojit Video Kabel
a.Ujist
ě
te se, že oba,monitor a po
č
íta
č
, jsou vypnuty.
b.P
ř
ipojte video kabel do po
č
íta
č
e.
1-2P
ř
ipojit DVI Kabel(jen pro Model se Dv
ě
ma Vstupy)
a.Ujist
ě
te se, že oba,monitor a po
č
íta
č
, jsou vypnuty.
b.P
ř
ipojte jeden konec 24-kolíkového DVI kabelu do zadní strany
monitoru a p
ř
ipojte druhý konec do vstupu po
č
íta
č
e.
2.
3
.Zapínání Monitoru a Po
č
íta
č
e
Nejprve zapnout monitor, pak po
č
íta
č
.
Tento sled je velmi d
ů
ležitý.
Pokud monitor ješt
ě
ř
ádn
ě
nefunguje, prosím, použijte sekci
ř
ešení problém
ů
pro zjišt
ě
ní závady.
1-
3
HDMI
DC IN
D-SubDVI
Připojení adaptéru
aPřipojte kabel střídavého napájení k adaptéru.
bPřipojte jeden konec adaptéru k monitoru a druhý konec k řádně
uzemněné elektrické zásuvce.
4.
HDMI kabel (pouze u modelu se vstupem HDMI)
a. Ujistěte se, že oba, monitor a počitač, jsou vypnuty.
b. Připoj kabel HDMI k počítači.
2
HDMI
DVI
D-Sub
DC
CS-13
UŽIVATELSKÉ OVLÁDACÍ PRVKY
O3.+*$w-F-S8^*$"80$w*+-5Z7-A8/A$d
Y- VEWI[X-*>?/-O{EWI[X-.|+!/AL->">2)|8*39
C/0'!+)+-'>-.4/-'8^*$"80$=8- VEWI[X-.|+!/AL->">2)|8*39
E/LQ8)+-1>*L-024$)>2
S)8'2>1-<L*2č*+@/-)"$č+)2$-/)>!
ř
>)>-1>*L-024$)>29-`>*L-024$)>2-L1/QňLJ>
43=@"P-!P?
ě
4-*>Jč$')
ě
J8-./LQ+!$*P=@-*$')$!>*+9
["$w+)2/->1./m>48*^d
YA3Q-J>-1>*L-TS7-!3.*L)K_-')8'2*L)+1-)/@/)/-)"$w+)2$-!3?>4)>-'8)L$w*+-4>Q819
VI[T ["$w+)2/-VL)/1$)8=23d
S)8'2>1-)/@/)/-)"$č+)2$-$2)8!LJ)>-<L*2=8-VL)/1$)8=2K-*$')$!>*+9-qL*2=>
-VL)/1$)8=2K-*$')$!>*+-'"/LQ+-2-*$')$!>*+-S!8'"K-./"/@3_-O/A/4/!*K-./"/@3_
@/A8*-$-/')
ř
>*+9
`ZWI qL*2=>-*$?+A23-*$-/?4$0/!=>-d
S)8'2>1-)/@/)/-)"$č+)2$-$2)8!LJ)>-TS7-1>*L9
;WEI[ ["$č+)2/-Y>3d
["$-+)2/-r;*.L)-nO')L.o-'"/LQ+-2-.->.+*#*+-)-+-4-0*P=@-0A4/J-!8A>$_-2)>4K
"0>-.-8./J8)-2-)/1L)/-1/*8)/4L9
n$o-O')L.-OuV------n?o-O')L.-7O;f7-------n=o-O')L.-j7`;
E-8-.->.+*#*+-1>08-!')L.3-'>-*$-.4$!K-@/4*+-')4$*-/?4$0/!23-?LA/L
0/?4$0/!$)-*#'">ALJ+=+-/0*$->*+-$2)L#"*--!3?4$*K@/-!')L.*+@/-0A4/J>9
T?4$0-'>-1-Q>-0/?4$08)-$Q-0$-:-$Q-B-'>2L*A39
OuV---*>?/--7O;f7--*>?/--j7`;
e>f"8-!3?4#*-!')L.-OuV-*>?/-7O;f7-$-*>J'/L-.-8./J>*3-/?$-2$?>"3-OuV-$
7O;f7_-0/?4$0+-'>-*#'">ALJ+=+-1+')*+-A8$"/^/!K-/2*/d
rW/-6$?">-6/**>=)s-nW>*+-.-8./J>*-2$?>"o
*>?/-rW/-S8^*$"s-n}#A*P-'8^*#"o
CS-14
Ikona
Hlavního
Menu
Ikona
Submenu
Položka
Submenu
Popis
N/A Uživatelský
Nastavení lze provést podle
potřeb libovolné situace
N/A Standard
Výchozí nastavení. Odpovída
přirozenému zobrazení.
N/A Grafika
Zvýrazuňje bravy a jemné detaily.
Obrázky a fotografie se zobrazují
v živých barvách s ostrými detaily
N/A Film
Zobrazuje scény s jasnými detaily.
Nabízí skvělý vizuální vjem, a to i v
nepříznive osvětleném prostředí
Nabídka správy barev Acer eColor Management na obrazovce
Návod k použití
Acer eColor Management
Krok 1: Stisknutím“ tlačítka “ otevřete nabídku správy barev Acer
eColorManagement na obrazovce. Zobrazí se nabídka režimů.
Krok 2: Stisknutím tlačítka “ “ nebo “ ” vyberte režim.
Krok 3: Stisknutím“ tlačítka Auto “
Funkce a výhody
potvrďte režim a ukončete správu
barev Acer eColor Management.
N/A
Režim ECO
Upravuje
nastavení pro snížení
spot
ře
b
y
ener
gie.
CS-15
W$')$!>*+-*$?+A23-*$-/?4$0/!=>
--------------------------------------------------------------------
E/0*#12$d-W#'">ALJ+=+-/?'$@-'"/LQ+-./L0>-2>-!&>/?>=*K1L
./LQ8)+9-S2L)>č*K-'.>=8<82$=>-.4/AL2)L-'>-1/@/L-"8&8)9
W$?+A2L-*$-/?4$0/!=>-"0>-./LQ+!$)-.4/-*$')$!>*+-1/*8)/4L-5679
S)8'2*L)+1-)"$č+)2$-`ZWI-$2)8!LJ)>-*$?+A2L-*$-/?4$0/!=>9-W$?+A2L-*$
/?4$0/!=>-"0>-./LQ+)-2-*$')$!>*+-2!$"8)3-/?4$0L_-./"/@3-*$?+A23-*$
/?4$0/!=>-$-.4/-/?>=*#-*$')$!>*+9-I.ř>'ňLJ+=+-*$')$!>*+-*$">0*>)>-*$
*#'">ALJ+=+-')4$*ěd
W$')$!>*+-2!$"8)3-/?4$0L
:S)8'2*L)+1-)"$č+)2$-`ZWI-$2)8!LJ)>-*$?+A2L-*$-/?4$0/!=>9
BE/1/=+-)"$č+)>2- -F- -!3?>4)>- -=>-./"/Q2L-T?4$09-Eř>JAě)>-*$
!"$')*/')-/?4$0L_-2)>4/L-=@=>)>-*$')$!8)9
]E/1/=+-)"$č+)>2- -F- -*$')$!)>-./'L!*K-8*A82#)/439
pW$?+A2$-T?4$0-'>-./LQ+!#-2-*$')$!>*+-J$'L_-2/*)4$')L_-)>."/)3-?$4>!_
$L)/1$)8=2K-2/*<8^L4$=>-$-A$"&+=@-!"$')*/')+-/?4$0L9
CS-16
W$')$!>*+-./"/@3-*$?+A23-*$-/?4$0/!=>
:S)8'2*L)+1-)"$č+)2$-`ZWI-$2)8!LJ)>-*$?+A2L-*$-/?4$0/!=>9
BE/1/=+-'1ě4/!P=@-)"$č+)>2- -!3?>4)>-./"/@L-*$?+A23-*$-/?4$0/!=>9
Eř>JAě)>-*$-!"$')*/')-/?4$0L_-2)>4/L-=@=>)>-*$')$!8)9
CS-17
H.4$!$-*$')$!>*+
: Stisknutím tla č +)2$-`ZWI-$2)8!LJ)>-*$?+A2L-*$-/?4$0/!=>9
BE/1/=+-)"$č+)>2- -F- -!3?>4)>-./"/Q2L- -W$')$!>*+-!-*$?+A=>-*$
/?4$0/!=>9-Eř>JAě)>-*$-!"$')*/')-/?4$0L_-2)>4/L-=@=>)>-*$')$!8)9
]W$?+A2$-W$')$!>*+-'>-./LQ+!#-2-*$')$!>*+-J$032$-*$?+A23-*$-/?4$0/!=>
$-A$"&+=@-Aů">Q8)P=@-<L*2=+9
CS-18
;*</41$=>-/-.4/AL2)L
:S)8'2*L)+1-)"$č+)2$-`ZWI-$2)8!LJ)>-*$?+A2L-*$-/?4$0/!=>9
BE/1/=+-)"$č+)>2- -F- -!3?>4)>-./"/Q2L- -;*</41$=>-!-*$?+A=>-*$
/?4$0/!=>9- /?4$0+-'>-0#2"$A*+-8*</41$=>-/-1/*8)/4L-567-.4/-')#!$J+=+
!')L.9
(V185HL/V195HQL)
(V235HL)
(V205HL)
1600 x 900
Information
H:65KHz V:60Hz
VGA Input
S/N:ETL5309 1326350380B3742
1680 x 1050
Information
H:65KHz V:60Hz
VGA Input
S/N:ETL5309 1326350380B3742
1920 x 1080
Information
H:65KHz V:60Hz
VGA Input
S/N:ETL5309 1326350380B3742
1366 x 768
Information
H:48KHz V:60Hz
VGA Input
S/N:ETL5309 1326350380B3742
(V225 W L)
CS-19
Ř
EŠENÍ PROBLÉM
Ů
Eř>A-/A>'"#*+1-O$&>@/-567-1/*8)/4L-*$-/.4$!L_-.4/'+1-.4/JAě)>-*+Q>
L!>A>*P-'>0*$1-ř>&>*+-.4/?"K1ů-.4/-!"$')*+-A8$^*/')82L-0#!$A-9
E4/?"K13- S/Lč$'*P-
S)$!-
-
W#.4$!$-
5Z7-A8/A$-
g
-
VEWI[VE/LQ+)-TS7_-'>ř+A8)-J$'-$-=/*)4$')-*$-
1$b81L1-*>?/-4>'>)/!$)-'!#-!"$')*+-
*$')$!>*+9-
5Z7-A8/A$-
g
-
2/*)4/"LJ)>-'.+*$č->*>4^8>9-
}#A*P-
T?4$0-
5Z7-A8/A$-
0/?4$0LJ>-
J$*)$4/!/L-
?$4!L-
g
-
2/*)4/"LJ)>_-0A$-2$?>"-.4/-')ř+A$!P-.4/LA-J>-
ř#A*ě-.ř8./J>*-*$-0$A*+-')4*ě-1/*8)/4L9-
W>')$?8"*+-
T?4$0-
g
-
2/*)4/"LJ)>_-0A$-'.>=8<82$=>-^4$<8=2K@/-
$A$.)K4L-$-1/*8)/4L-J>-!>-'@/Aě_-)/-1ůQ>-
0$.ř+=8*8)-'1+=@#*+--<4>2!>*=+-'8^*#"ů9-
g
-
E/LQ8J)>-TS7_-'>ř8ď)>-CT 5;~ZWX_-jT7;W{_-
qU ;-jT7;W_-jfET ;6;-$-Of-ET ;6;-'-
*>')$*A$A*+18-'8^*#"39-
g
-
E/LQ8J)>-TS7_-!-.ř+.$Aě_-Q>-=@3?+-
=>"//?4$f0/!2/!P-/?4$0_-.4/'+1-!3?>4)>-J8*K-
4/0"8&>*+-*>?/-J8*/L-!>4)82#"*+-/?*/!/!$=+-
<4>2!>*=89-
W>)3.8=2P
T?4$0-
T?4$0-=@3?+_-
O3')ř>ď)>-
./'L*_-*>?/-
J>-.ř+"8&-1$"P-
*>?/-.ř+"8&-
4/0'#@"P-*$-
4/01ě4-
A8'.">J>9-
g
-
E/LQ8J)>-TS7_-!-.ř+.$Aě_-Q>-=@3?+-
=>"//?4$f0/!2/!P-/?4$0_-.4/'+1-!3?>4)>-J8*K-
4/0"8&>*+-*>?/-J8*/L-!>4)82#"*+-/?*/!/!$=+-
<4>2!>*=89-
nOuV-`/A>o
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Acer V195HQL Používateľská príručka
- Kategória
- Televízory
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Acer S182HL Používateľská príručka
-
Acer S202HL Používateľská príručka
-
Acer S181HL Používateľská príručka
-
Acer S232HL Používateľská príručka
-
Acer G236HL Používateľská príručka
-
Acer V235HL Používateľská príručka
-
-
-
-
Acer P206HV Používateľská príručka